A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-06-26 / 26. szám
Á .Jó PÁSZTOR 6. OLDAL__________________________________ Clevelandi Hírek Kamatemelés az egész vonalon Mint jelentettük, a Cleveland Trust Company a takarékbetétek kamatját julius 1- től kezdődőleg felemeli fél százalékkal, 2 és fél száraikról 3 százalékra, ami a legmagasabb törvényesen megengedett bank-ikamat. Egyidőben a többi clevelandi bankok is — egyelőre néhány kivétellel — felemelik a takarékkamatot ugyanilyen mértékben. Hasonlóképpen a savings and loan pénzintézetek is, amelyeknek legtöbbje eddig 3 és fél százalék kamatot fizetett, áttér julius elsején a 4 százalék kamat fizetésére. (Három már eddig is 4 százalékot fizetett, ez év kezdete óta.) Ezek a félszázalékos kamatemelések nagy összegeket tesznek ki. A clevelandi bankokban körülbelül 1250 millió dollár van takarékszámlákon, a savings és loan intézetekben 1100 millió dollár. A bankok átlaé 2 és fél százalék kamatozás mellett összesen 31 millió dollár kamatot fizettek ki egy évben; ezt most felemelik 37 millióra; a takarék és kölcsön intézetek 38 millió dollár helyett évi 44 millió dollár kamatot fognál fizetni. Összesen tehát évi 81 millió dollárral többet fognak kapni a takarékos emberek, akik keresetüknek egy részét félreteszik és pénzintézetekben gyümölcsöztetik. De mindjárt hozzá kell. tenni hogy ez nem tiszta nyereség mert a kamatok után income taxet kell fizetni, tehát azt hozzá kell csapni a bevallott évi jövedelemhez, minek folytán az egész évi jövedelem magasabb income tax ráta alá esik. Az adótörvény csak a gazdagabbaknak ad kedvezményt; azoknak, akik megtakarított pénzüket nem bankban helyezik el, hanem részvényekben. A részvények -ka- I matja (az úgynevezett oszta-UJ IDŐK Nixon a miult hét egyik napján a. Fehér Házban reggelizett Eisenhower élűikkel, délben New Yorkban irésztvett a Henry Hudson eimllékünns-pély megnyitásán és este San Franciscoiban politikamentes korteslbeszédet mondott. A hét legjobb vicce A 7 legjobb vicce___---A temetőben rettenetesen zokog ©gy férfi: Jaj, miért haltál! meg ilyen korán?!. . . . Egy idősebb hölgy, akinek megesett a iszive a zokogó' ember láttán, vigasztalja: — Nyugodjék meg Isten akaratában. De a, férfi csak jajgat tovább. — Ki fekszik a sírban? — érdeklcdiíx a hölgy. LUEBKE BONN — Heinrich Luebke földművelésügyi miniszter nevét a külföldön kevesen ismerik. De ismert név lesz ez, mert Adenauer kereszténydemckrata pártija őt jelöli Nyuigat-Némeitország elnöki tisztségére. HOOVER MONDJA WASHINGTON — J. Edgár Hoover, az FBI igazgatója, azt mondja, hogy az Amerikába jövő orosz diplomaták köziül legalább 80 nem is diplomata, hanem kém. Hoover mondja, ő tudja, miit beszél. FÄRMTÜZEK A múlt éviben amerikai farmokon tüzek 156 millió dollár kárt okoztak épületeikben, vetésben; beiraktározcét. termésben és állatállományban. 1940 óta egyre nagyobbak a tűzkárok, mart — a pótlás egyre dirágábib. REKORD HOUSTON, Tex. — A múlt évben Houston első helyen állt a gyilkcssúigi statisztikában: 117 gyilkosság volt a városban. Ez évben Houston még csak 20 gyilkosságnál! tart. •— A feleségem első férje. NÉGYSZÖGLETES KÖR Joseph Alsop, a neves amerikai politikai kommentátor, aki mindent a borús oldaláról szeret szemlélni, a napokban Magyarországon járt. Onnan Írja: “A magyarországi kommunista vezérek azzal próbálják állandósítani kormányzatukat, hogy emelni akarják a nép életszínvonalát. Ezt a célt azonban gyarmati uralom alatt álló országokban oly nehéz elérni, mint a kört négyszögletessé cirkalmazni”. Jó, ha ezt is tudjuk KÉRDÉS: Mik voltak a modern kor találmányai, amelyek uj korszakot nyitottak meg Amerika és az egész világ életében? FELELET: A táviró, Samuel Morse találmánya, 1832. A telefon: Alexander Bell, 1872. A villanylámpa, Edison, 1878. A repülőgép, Wilbur és Orville Wright, 1903. Az atomenergia, Einstein, 1905. A radar, Taylor és Young, 1922. A televízió, Zworykin, 1934. A szovjet azzal büszkélkedik, hogy a televízió alapelvét orosz tudós találta fel. Ez annyiban igaz, hogy Vladimir Kosma Zworykin a cári Oroszországban született; de nem orosz iskolába járt, hanem Párisban és Pittsburghban végezte felsőbb tanulmányait, 1919-ben végleg Amerikába költözött és vezető állásokban működött a Westinghouse és RCA vállalatoknál. Mint az amerikai tudományos élet kiválósága, több magas amerikai kitüntetésben részesült és valamennyi tudományos munkáját angol nyelven irta. Az East Ohio Gas Company autóit ezentúl könnyen felismerhetik a járókelők. A kocsik színe az eddigi zöld helyett fehér lesz és a névjelzést a képen lehet látni. A kocsi mellett áll R. W. RamsdelL East Ohio elnöke. lék) külön kedvezményezésse’ részben adómentes marad. I Az érem harmadik oldala Az, hogy a bankkamatot teljes egészében jövedelmi adó terheli, a részvénykamatot (osztalékot) pedig csak részben adóztatja meg az országos törvény, az érem másik oldala. De különösképpen van ennek az éremnek még egy harmadik oldala is. Ugyanis amit a spórolok nyernek, azt a kölcsözők veszítik. A mortgage kölcsön drágább lesz: 6 vagy 6 és fél, sőt 6 és háromnegyed százalék. Egyes takarék és kölcsön intézetek nehezen határozták el magukat a kamatemelésre, mert attól tartanak, hogy a drágább mortgage kölcsön ártani fog az ingatlanüzletnek, de nem zárkózhattak el az egész országban megmutatkozó emelkedő tendencia elől. Ami a kamatemelések általános gazdasági jelentőségét illeti, tudni kell, hogy az amerikai családok felének van.takarékszámlája, tehát minden második család évi jövedelme és ennek folytán vásárlóképessége annyival növekedik amennyivel több kamatot fog ezután kapni. Másrészről a bankokban és takarékintézetekben elhelyezett pénz hasznos gazdasági funkciót végez elősegíti a házépítést és az ipari termelést, üzleti terjeszkedést. Nagy kérdés, hogy több kamat valóságos jövedelmi többletet jelent-e. Ez attól függ hogy miképpen fog alakulni a dollár vásárlóereje. E hónap végén acélipari sztrájk fenyeget és ha a bérek ebben az alapvető iparban akár sztrájk utján, akár békés megegyezés alapján emelkedni fognak, a magasabb béreket futva követni fogják magasabb acélárak és minden, aminek termeléséhez acél szükséges meg fog drágulni, közte — a tej is. Igen, még a tejgazdaságokban is használnak acélból készült gépeket és tartályokat. A felső határ A bankoknál, mint említettük, 3 százalék a felső határ, ennél több kamatot ezidőszerint nem fizethetnek. A szá zalék törvényes határat a Federal Reserve Board 1957 január elsején léptette életbe Most New Yorkban, az ország financiális központjában a nagy bankok — amelyek közül egyesek már eddig is a maximális 3 százalék takarékkamatot fizették — azzal a kérelemmel fordulnak a Federal Reserve Boardhoz, hogy engedje meg magasabb kamat fizetését. Hirdessen lapunkban OLVASÓINK FIGYELMÉBE Clevelandiban és környékén lakó oilvasóinkait arra kérjük, h'Ogy ezentúl az elcifizetásieíket közvetlenül a Jó Pásztor főirodájába küldjék be, amelynek címe: 1736 East 22 St., Cleveland 14, Ohio. SZERÉNY KÉRÉS Minthogy a dollár vásárlóereje évente átlag 3 százalékkal csökken, a lokomotív firemen és enginemen unió 14 százalékos béremelést követel. Az uniónak 90,000 tagja van. ip KAPAVÁGÁS A BETHLEN OTTHONBAN Julius 4 nemcsak nemzeti ünnep,' hanem amerikai magyar református életünk egyik történelmi dátuma. A Bethlen Otthon, amely hovatovább szabad földön élő magyar reformátusság kulturális központjává fejlődik, ezen a napon nyitotta meg kapuit az árvák előtt 1921-ben. A testvérszeretet eme fellegvára azóta nyitva tartja kapui; a nehéz magyar ut sebesültjei, megfáradtjai előtt. Közel négy évtized alatt másfélezer gyermeket és több mint félezer öreget is tápolt. A Moriah hegyi régi öreg faháztól hosszú volt az ut a gyermekeknek s külön az öregeknek kényelmes otthont biztosító két .modern téglaépületig. Most egy ujabo nagy lépés következik. A házat, amely az idősöknek szolgál otthonul, bővíteni kell. Legaláb! száz férőhely biztosítása háromszázezer dolláros építkezést tesz szükségessé. A tervek elkészültek az ünnepélyes kapavágás julius 5-én, vasárnap délután fél egykor történik az Öregek Háza területén Előtte fél 11-kor a templomban ünnepi istentisztelet lesz Erre a nagy eseményre, me lyet moziképen örökítenek meg, közelről távolról minden érdeklődőt szeretettel hiv és vár Daróczy Sándor igazgatólelkész. PROF. 0‘NEILL COLUMBUS. _ William C O’Neil!, Ohio volt kormányzója, jelenleg ügyvéd és biztosítási ügynök Columbushan ét Mariettában, mint látogató tanár hetenkint egy előadást fog tartani a jövő tanévben : Bethany Collegeban, West Virginiában. Tanítani fog politikát, amely hogy sikért és kudarcot egyenlően osztogat azt O’Neill tapasztalatból tudja. • 't ,y\ ••ív-x-.-»- ■1 ‘■■i. * > , UAIUSMFMTITO KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAPIfi Ifi EL 11 I iÜy JUFONÄL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYAB0RSZAG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK 13 RENDELHETŐK Árjegyzékei kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, ac. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80ih Sl. UJ CÍM NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről “A ROSSZ TÖRVÉNY NEVÉBEN...” keze, de ő nem fogadta el a felajánlott életmentő segitsé-CLEVELAND, O. — Paul Jones szövetségi biró kihirdette az Ítéletet: “A rossz törvény nevében . . .” Nehéz szívvel és epés megjegyzések kíséretében elvetette Rex Shaw farmer panaszát, hogy jogtalanul 224 dollár pénzbírsággal sújtották őt a szövetségi emberek azért, mert tilosban vetett búzát. A törvény alapján Shayvnak engedélye volt i arra, hogy kilenc akert bevet- j bet búzával, ds ő ezenfelül mégegyszer kilenc akert bevetett és a tilos akereken termett búzával a tyúkjait és a j teheneit etette. Jones biró az Ítéletét olyan indokolással látta el, amely inkább a törvényt, mint a farmert Ítélte el. “Szinte hihetetlen, hogy szorgalmas, takarékos, önérzetes farmerekkel igy kell elbánni, de a törvény a biró köteles a törvényt alkalmazni.” Mondott még egyebeket is a szövetségi biró: Legszívesebben helyt adott volna a farmer panaszának, a törvényt alkotmányellenesnek minősítve. De eszébe jutott az, amit több mint 50 évvel ezelőtt egy Cooley nevű jogász könyvéből tanult az alkotmány korlátáiról és határairól. Azt tanulta akkor, hogy egy törvény alkotmányellenességének megállapítását az alsófoku szövetségi biró inkább hagyja a Legfelsőbb Bíróságra és várja, amig a fő* biróság ilyen elvi döntést hoz. Jones biró már csak azért sem akart akadékoskodni Rex Shaw esetében, mert tudomása van arról, hogy más elsőfokú szövetségi bíróságok ér- ] vényt szereznek ennek a rossz törvénynek. M UNIÓ VARÁZSA — Róbert Tuckosh ? — kérdezte az idegen és Róbert Tuckosh, a 18 éves high school senior igennel felelt. — Halottam, hogy munkát keres — mondta az idegen Van egy jó tanuló állás egy nagy villamossági cégnél. 11 dollár unió elö-dijat kell fizetni. — Rendben van, — mondta a fiú és mindjárt átnyújtotta az idegennek az elö-dijat Nem Is kérdezte; mi a csud; ez, ő sohse hallott unió elő dijról. Együtt beültek a Detroí' Ave. autóbuszba, a Bubik Squaren kiszálltak,, az ideger azt mondta: “Egy óra múlva találkozunk a St. Clair és E 74 sarkán, a gyár bejáratánál. Egy óra múlva a St. Clair- 74 sarkon véget ért a kaland. Nem volt ott se hire se hamva villanyossági vállalatnak és az idegen örökre idegen maradt. Róbertét nem fogja fogja többé megejteni az unió szó varázsa. HALLOTTA MÁR . . .? . . . hogy Seoul délik oireai fővárosban van a világ legniagycítlb női egyetemié: a-z Ewthia Collage. 5800 nő tanul! ott. get; azt mondta, hogy ő az-Jones biró ezenkívül hivatkozhatott volna még Sokrates görög bölcsre is, akit az athéni városi biróság igazságtalanul halálra ítélt. -Barátai ki akarták szöktetni Athénből z szomszéd városba, ahová nem ért el az athéni birák zal, hogy Athénben élt, elismerte az athéni törvényeket, a jókat és a rosszakat, és ha rossz törvény alapján halálra Ítélték, ám legyen meg az akaratuk. így elmélkedett és végrehajtotta önmagán a halálos ! Ítéletet, mérget vett be. OHIO A POLGÁRHÁBORÚBAN Amerika első tábornoka az ohioi Ulysses S. Grant volt. Grant 1822 április 22-én született Point Pleasant községben, az Ohio folyónál, iskolába Georgetownban járt és most kirándulók láthatják az egyszerű falusi házat, amelyben született s amely most muzeum, úgyszintén a kis georgetowni iskolát. A West Point tiszti akadémiából mint jeles növendék került ki, a polgárháború kitörése után ezredesi rangban szolgált az illinoisi önkéntes gyalogságnál, gyorsan emelkedett brigadier general rangra, de a full general rangot csak 188'6te>an teremtette meg a kongresszus, amikor Grant már az északi haderők főparancsnoka volt. A háború után hadügyminiszter volt, majd 1868-ban az Egyesült Államok elnökének választot•ák meg. MONCRIEF 1SaéveHt HŰSÍT nyáron — FÜT télen Menien a szomszédban levő MONTIT?tvuz uProoVadőhöz LOVÁSZT IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l ét F-2 Stand Weit Sídéi Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK. EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid «ve., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 9550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótár: AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővitett kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETREJV! KÖZEL 1000 OLDÁ’l Ára keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: A JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio