A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)

1959-06-12 / 24. szám

6. OLDÁJL A Jó PÁSZTOR Clevelandi Hírek 500 DOLLÁRÉRT 10,000 DOLLÁR Némely vénasszony azt hi­szi, hogy lehet pénzt kapni semmiért. Mrs. Martha Par­sons 71 éves nyugalomba vo­nult tanítónő elhitte ezt egy középkorú nőnek és még két társnőjének, akik alaposan behálózták. A tanítónő a Cleveland Trust Euclid-East 9 főirodá­jában felvett a bankszámlá­járól 500 dollárt. Amikor ki­felé ment, hozzácsatlakozott egy asszony, diskurálni kez­dett vele és elkísérte a térig. Ott, a Williamson Building előtt “véletlenül” találkoztak az idegen nő két ismerősével. Most már négyesben disku­­ráltak. Arról beszélgettek, hogy abban a házban, a nyol­cadik emeleten, van egy em­ber, aki nagyon sok pénzt örö­költ és hajlandó a temérdek pénzből osztogatni. Talán ma­gának is szerencséje lesz, mondták ,a tanítónőnek; kap­hat 10,000 dollárt is, de csak akkor, ha fel tudja mutatni, hogy magának is van pénze. O. K., mondta a tanítónő, itt * 3 van 500 dollár. Nem elég, mondták az asszonyok, több kell, O. K., mondta a tanítónő otthon van több is. Taxiba ül­tek, otthon a tanítónő magá­hoz vette a kulcsot, amely a Society for Savingsnél levő boxját nyitja. Kivett a box­­ból 18 Bondot, 100 és 500 dol­láros kötvényeket, átadta azo­kat a három asszonynak, ő maga pedig felment a Wil­liamson Building nyolcadik emeletére, ott kereste, de nem találta a bőkezű örököst, aki neki 10,000 dollárt adjon sem­miért. Csalódottan lement az ut­cára, ahol hült nyomát talál­ta a három bőbeszédű asz­­szonynak. Szerencséje az idős tanító­nőnek, hogy a 12,000 dollár értékű bondok névre szólnak, még hozzá az ő nevén kívül két leánya mint közös tulaj­donosok neveire, — igy a szél­hámos nők azt nem tehetik pénzzé, Mrs. Parsons pedig kap azokról másolatot. A HÁZFESTÉK NEM ÍZES ELEDEL ÉS KISGYERMEKEKNEK ÁRTALMAS Itt a tavasz és megjött a házfesté'kfogyasztás szezonja. A há?ak — főleg a rossz karban tartott házak — falai­ról leesnek a kicserepedett, naptól felfújt festékdarabok és azt kisgyerekek, főleg 1 és 3 éves kor között, nagyon sze­retik. Még oly kicsinyek is, akik éhségsztrájkkal kínoz­zák a mamájukat, jó étvágy­­gyal falatoznak a házfalak al­ján, a pórcson, lenyelik a ház­festéket és persze sejtelmük sincs arról, hogy a külső ház­festék ólmot tartalmaz és hogy az ólom mindenféle ba­jokat okozhat nemcsak a gyo­morban, hanem az agyvelő­ben is, olykor halált is okoz. Nem a fali inyenefaiatokat élvező apróságokat, hanem a | a mamákat bizonyára nagyon’ érdekli az, amit erről a kér­désről a statisztika. A nagy­­clevelandi statisztika minde­nekelőtt azt mutatja, hogy a városban több festékólommér­­gezés fordul elő, mint a kül­városokban és kézenfekvő a feltevés, hogy ennek az az oka, hogy a külvárosokban a házak újabbak s jobban gon­dozottak. Cleveland városban pedig van egy “ólomdiétás övezet,” amely vezet a íesték­­ólommérgezések terén: Az East oldalon a 30-ik utcától fel a 125-ik utcáig a Wood­land Avenue közelségében. Ez az övezet évente átlag három kis holttestet küld a megyei halottasházba, mondja Dr. 'Gerber, a halottkém. Komoly probléma ez az ólomfalatozás és a közegész­ségügyi hatóságok, a városi egészségügyi hivatal, több kórház, a Poison Informátion Center és Dr. Gerber most közös akciót indítottak a ve­szély csökkentése céljából. Az ólomdiétás körzetből kivá­lasztanak egy szükebb kört s ott meg fognak vizsgálni minden egyes 1 és 4 év közti gyermeket, hogy megtalálják köztük azokat, akik már mér­gezés tüneteit mutatják. Az ólommérgezés, amit ál­talában a legtöbb betegség, legkönnyebben és legsikere­sebben a kezdeti stádiumban kezelhető és gyógyítható. De persze a legjobb orvoslás a megelőzés. Ezért a szakértők a következő tanácsokatadják :*z anyáknak: Figyeljék az ablakpárká­nyokat, nem mutatják-e hara­pások nyomait. Minthogy kis gyerekek sze­retnek mindent harapdálni adjanak nekik mindig vala­mit harapni. Kaparják le a ház falairól a repedező festéket. Külső házfestéket sohase használjanak belső festésre bútorok, játékszerek, bölcső, stb. festésére. Az ólommérgezés első jelei: ingatag járás, rángatózás. erős fejfájás és eszméletvesz­tés. A krónikus mérgezésben szenvedő gyermeknél: görcs gyomorfájás, ökádás, székre­kedés és fejfájás. Az ólommérgezés súlyosan károsíthatja az agy celláit is és tartós kedvezőtlen követ­kezményekkel jár a gyermek szellemi fejlődés tekinteté­ben. Befejezésül egy ijesztő sta­tisztikai adat: 1952 és 1958 közt Nagy Clevelandban 55 gyermeket kezeltek ólommér­gezés ellen s ezek közül 18-on már nem lehetett segíteni meghaltak. lé munkaalkalmak, férfiaknak, nőknek Jack P. Russell, a városi ta­nács elnöke, tudatja, hogy jó állandó munkaalkalmakat sze­rezhet húsz vagy harminc fér­finek és nőnek frozen food konyhában. Akik ilyen munkára vállal­kozni óhajtanak, jelentkezze­nek William A. Russell irodá­jában, 11917 Buckeye Rd.-on keddi és csütörtöki napokon este 7 és 9 közt., szombati na­pokon egész délután. Gazdag soífő? A hagyatéki bíróságon na­gyot néztek, amikor George Simmons 76 évet élt soff őr és házmester vagontárgyait sor­­bavették. A hagyatékban ta­láltak 300 American Telepho­ne & Telegraph részvényt, többszáz Dow Chemical, Fire­stone, Sherwin-Williams, stb. részvényt, mindent egybevé­ve 505,605 dollárt. A soffőr­­házmester, aki fiatalon Ang­liából jött Amerikába, szenve­délyes tőzsdejátékos volt és a szerencse kedvezett neki. A nagy vagyon legnagyobb ré­szét a University Hospitalra hagyta, szemorvosi kutatá­sok céljaira. A mama felelős A fiatalkorúak bírája, H. L. Eastman egyhónapi fogház­­büntetéssel fenyegette meg a mamát, akinek 14 éves fiacs­kája autót hajtott és bajt csinált. A mamát dutyiba zárják, ha megengedi, hogy a fia újra hajtson, amig eléri a kort, amikor hajtási enge­délyt kaphat. SÚLYOS VISSZAÉLÉSEKÉT FEDEZTEK FEL AZ ÁLLAMI KERESKEDELMI HIVATALBAN COLUMBUS. — James A. Rhodes állami számvevő au­ditor jai felülvizsgálták az ál­lami kereskedelmi hivatal Building and Loans ügyosz­tálya likvidálási alapjának ügyvitelét és megállapították, hogy az alap kezelése körül 1946 január 1 és 1959 április 30 közt súlyos visszaélések fordultak elő, amelyek miatt az alapot egyedül kezelő hiva­talnoknőt, Mrs. Mary A. Nag­le 70 éves özvegyasszonyt el­bocsátották állásából. A likvidálási alap, amely­ről itt ,szó van, 1930-ból, a de­pressziós időből származik. Ebbe az alapba folytak be tönkrement, felszámolt taka­rék és kölcsön intézetek lik­vidálásából az államot megil­lető összegek. Hogy milyen összegek illették meg az álla­mot, azt az intézetek felszá­molását végző, illetőleg ellen­őrző megyei bíróság szabta meg és ugyancsak a megyei bíróság engedélye volt szüksé­ges minden kifizetésre ebből az alapból. Most a Rhodes ál­tal elrendelt felülvizsgálatnál kiderült, hogy 1946 január el­sején az alapban $428,000 volt és ebből 425,415 dollárt Mrs. Nagle kiutalt ez év áp­rilis 30-ig, nagyrészben so­kaknak, részben önmagának minden esetben a megyei bí­róság engedélyének kikérése nélkül. Ami azt jelenti, hogy minden egyes pénzkiutalás, amit Mrs. Nagle végzett, tör­vénybe ütköző cselekmény volt — mondja DiSalle kor­mányzó, akinek, éppen úgy mint az illetékes ügyosztály, Building and Loans, igazgató­jának, Andrew C. Putka-nak az auditorok leleplező jelen­tését Rhodes átadta. A co­­lumbusi, Franklin megyei ügyész fog dönteni, hogy bűn­vádi eljárást kell-e indítani ebben az ügyben, úgyszintén visszatérítési civil pereket. Vastag kötetet tesz ki a visszaélések részletezése. Egy pár érdekesebb adat: Mrs. Nagle 10,261 dollárt utalt ki önmagának költségek cimén azonban az állítólagos költsé­gek közül csak 600 dollárról szóló nyugták voltak fellelhe­tők. Egyik tétel igy szól: 661 dollár konvenció-utáni ber­mudai utazásra. Ebben az is érdekes, hogy New York ki­kötőjében akkor sztrájk volt és a 661 dolláros bermudai ki­rándulás elmaradt. Bőven osztoztak az alap pénzeiből Mrs. Nagle-el a jelentésben felsorolt nagyszámú Building and Loan hivatalnokok, hiva­talos kiadások címén, ame­lyek közt szerepelnek colum­­busi hotel és ebéd és vacsora számlák, egy nem-jogász hi­vatalnok 2725 dollár tisztelet­dija “jogi tanácsokért,” stb. A sok éven át elkövetett visszaélések azért voltak le­hetségesek, mert az alap pénz kezelését senkisem ellenőriz­te, Mrs. Nagle azt csinálhat­ta, amit jónak látott. Isten szolgája leszolgált öt hónapot CINCINNATI. — Rév. Maurice F. McCracken, a St. Barnabas egyház plébánosa, hazajött a pennsylvaniai szö­vetségi börtönből, ahol hat hónapi börtönbüntetéséből le­szolgált öt hónapot és négy napot. Kitérő lelkesedéssel fogadta őt a nyája. f Azért kellett a jámbor pap­nak bevonulnia a börtönbe, mert megtagadta a jövedelmi adó fizetését. Most a szószék­ről az egyház népéhez szólva megmagyarázta azt, amit a szövetségi emberek sehogy­­sem voltak hajlandók megér­teni : hogy az adófizetés meg­tagadásával a világ békéjének ügyét előre lehet vinni. “Ne hunyászkodjál meg a gono­szok előtt” — erre a bibliai mondásra hivatkozott és fej­tegette:” Nem arra a pár go­nosz emberre gondolok, akik az atombombás katasztrófa örvényének széléig vittek el bennünket, hanem a milliók­ra, tízmilliókra, akik nyíltan pártolják és elősegítik a go­noszságot, amely katasztró­fával fenyegeti az emberisé­get.” A milliók pártoló és elősegí­tő szerepe ebben a készülő vi­lágpusztulásban, Rev. Mc­Cracken meggyőződése sze­rint, egyebek közt a jövedelmi adó fizetése is. De még nem késő, az emberiség még meg­menthető. A NATIONALITIES SERVICES CENTER UJ VEZETŐKET VÁLASZTOTT A bevándorlókat segítő és bevándorlási és ezzel kapcso­latos egyéb problémák meg­oldásánál uj és régi ameriká­­soknak éppen úgy mint min­den más érdekeltnek szolgála­tára álló Nationalities Ser­vices Center vezetésében vál­tozások történtek. Az igazga­tóság elnöke, Kenyon C. Bol­ton közli, hogy Boris H. D. Clarké ügyvezető igazgató junius elsején lemondott és helyébe Anthony J. Sustert választották. U g y a n a kkor Miss Lucretia L. Stoica he­lyettes ügyvezető igazgatóvá lépett elő. Suster a prágai egyetemet végezte, itt egy csehszlovák napilap szerkesztője volt. résztvett a koreai háborúban, 1954-ben lépett a Nationali­ties Center szolgálatába, ahol főleg az újonnan érkezettek részére munkalehetőségek szerzésével és a sajtó infor­málásával foglalkozott. Több elismerés érte a bevándorlók érdekében kifejtett munkál­kodásáért, az Ohio Junior Chamber of Commerce és újabban a clevelandi városi tanács részéről. Miss Stoica Amerikában született, de Európában nőtt fel, a bukaresti egyetemet vé­gezte. Az Amerika Hangja és Szabad Európa Rádió alkalmi munkatársa. A Nationalities Services Center igazgatóságában az 1959-1960 évre a következők foglalnak helyet: Kényon C Bolton elnök, Dr. R. E. Crow alelnök, Mrs. V. G. Ptak tit­kár, F. A. Sturgis pénztáros a végrehajtó bizottság tagjai: Rabbi R. M. Rösenthal és R. C. Lindquist. KASEZAFURÓK MESTERMÜVE A Meyer Dairy Products cég brookparki üzemében szombaton hajnalban kassza­­fúró betörők jártak. Nehéz felszerelésükkel először a mosdóba vonszolták az ezer font súlyú páncélszekrényt aztán olyan hatalmas lyukat égettek belé, amelyen akár ketten is egyszerre átbújhat­tak. Be is bújtak és épségben kiszedtek a kasszából körül­belül 5000 dollárt. Minden egyes bankó épségben ma­radt,, mert a gyakorlott kasz­­szafurók vizet fecskendeztek a kasszába, nehogy a lyuk ki­­olvasztásánál támadt hőség és fáklyaláng kárt tegyen a papírokban. Éppen ezért haj­tották végre a nagy művele­tet a mosdóban, ahol viz állt rendelkezésükre. Szakértő munka, mester­munka volt, — mondta Wors­­ley rendőrfőnök. A clevelandi rendőrség pe­dig azt mondja: Hjheteten! Mi úgy tudtuk, . hogy Cleve­landban már nincsenek szak­értő kasszafurók. Hát bizony vannak, a javából. II ¥ MM I* ü T C O KÁVÉ’ KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON GYAP- WMliJlkU I tu JUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKK A csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk: U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, ing Phone LEHIGH 5-3535 BHACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80th Si. UJ CIM NEW YORK 21, N. Y. BEJÁRAT A 2nd AVE.-röl ÉGJEN A PILÓTA! Az East Ohio Gas Compa­ny felhívja a közönség figyel­mét arra, hogy ajánlatos a gáz furnace pilótalángját ég­ve hagyni egész nyáron át. Ennek az az előnye, hogy a furnace belseje száraz ma­rad, a belső fal nem rozsdá­sodik és igy a furnace tovább marad használható állapot­ban. Továbbá a pilótaláng égése fenntartja a szükséges léghuzatot a kéményben, mi­által a pince jobban szellőző­­dik, a levegő a pincében nem lesz párás, a falak nem lesz­nek nyirkosak. És előny az is. hogy amikor késő ősszel be­áll a hideg időjárás, egysze­rűen beállitjuk a thermosta­­tot és már áramlik felfelé a meleg. Többcsaládos házak ü külvárosokban A Cleveland Electric Illu­minating Co. az árammérők beszerelésénél f i g y e lemmel tudja kisérni a lakásépítési helyzetet és pontos feljegyzé­seket készit. Ezekből a leg­újabb tanulság az, hogy több­családos házak építése Cleve­land városban csökken, ellen­ben a külvárosokban növek­szik. Ez év első negyedében a külvárosokban 55 százalék­kal több többcsaládos házat építettek, mint a múlt év első negyedében. Ha ez igy folytatódik, bő­ven lesznek a külvárosokban uj többcsaládos házak, bérhá­­zak és ebből következik, hogy a régi házak tulajdonosainak el kell készülve lenniük arra hogy egyes lakásaik üresek maradnak és lakbérbevételük csökkenni fog. E veszély el­len csak a régi házak moder­nizálásával lehet védekezni. A POTYAUTAS VÉDELME OOLUMEUS. — Az állami képviselőházban élénk vita folyt egy törvényjavaslat kö­rül, amely a potyautasnak (a törvény finomabb kifeje­zése szerint vendégutasnak) védelméről szól. Az autó veze­tője felelős a potyautast ért károsodásért, esetleges ha­láláért, ha a károsodás az ő hibájából történt. Ez az alap­vető tétel. De vitás a kérdés, hogy mily mértékű vétkesség­ért felel a vendéglátó automo­bilista. A jelenlegi törvény, amely 1933-ból származik, úgy szól hogy az autómobilista kárté­rítéssel tartozik, ha durva gondtalansággal vagy szán­dékos szabálysértéssel okozta a balesetet. Zóna parmai kép­viselő és több társa ezek a törvények módosítását java­solták, olyan értelemben, hogy az automobilista felelős le­gyen, ha egyszerűen csak gondtalanságot lehet reá bi­zonyítani. Ilyen törvény — érveltek a módosítás hívei — minden automobilistát gon­dosabb hajtásra sarkalna. Viszont a jelenlegi törvény megtartásának hívei azzal ér­veltek, hogy a módositás csa­lásokra, az automobilista és- a potyautas közti összebeszlés­­re vezethetne, azonkívül a pe­reskedések megszaporodására és végeredményben az auto­mobil -biztosítási dijak emelé­sére. A képviselőház, a módosítá­si javaslatot nagy többséggel elvetette. Marad tehát a mos­tani rend: Az automobilista csak súlyos vétkesség eseté­ben felelős a potyautas testi épségéért és életéért. Drágul a cigaretta COLUMBUS. — Drágább lesz 2 centtel a cigaretta, mert 2 centtel több lesz az ál­lami adó, valószínűleg már a jövő héttől kezdve. A cigaret­ta-adótól 23 millió dollár be­vételi többletet vár DiSalle kormányzó. A cigaretta állami adója (huszas esomagonkint) az ed­digi 3 cent helyett 5 cent lesz, mig az országos adó 8 cent; összesen tehát a pakli cigaret­ta árában 13 cent adó van, a karton árában 1 dollár 30 cent. LESZÁLLÍTJÁK A SZEGÉNYSEGÉLYT E, C. Knuth városi pénz­ügyi igazgató közli, hogy a városi segélyeket e hét vé­gén vagy a jövő héten 10 százalékkal kénytelenek lesz­nek megkurtitani, mert nin­csen elég pénz az eddigi se­gélyösszegek folyósítására. Tavaly egy és fél milliót köl­töttek e célra, most a helyzet úgy alakul, hogy az év végéig 900,000 dollárral többre len­ne szükség és — ez az összeg nem áll rendelkezésre. ül ÁLLAMI ADÓK COLUMBUS. — A törvény­hozó testület kezdi megsza­vazni a DiSalle kormányzó által kért adóemeléseket. El­sőnek a 2 centes gazolin adó teljes egészében egyenesen az országutépitési ügyosztály ■pénztárába megy. Most pe­dig megszavazták a 3.2 fokos sör adójának felemelését, hor­­dónkint 1 dollár 50-ről 2.50-re. Az uj adó nem vezethet a 3.2 sör árának emelésére, mert­­hiszen ezt a gyenge sört már eddig is ugyanolyan áron ad­ták el vagy mérték ki, mint az erősebb söröket, amelyek­nek adója már eddig is 2.50 volt. Kötelező beoltás polió ellen COLUMBUS. — A szená­tus egyhangúlag megszavaz­ta és kétségtelenül a képvise­lőház is meg fogja szavazni a javaslatot, amely kötelezővé teszi iskolásgyermekek beol­tását polio ellen és egyben szamárköhögés, diftéria, him­lő és merevgörcs ellen. Ha, mint biztosra veszik, a kép­viselőház is megszavazza ezt, a törvény életbeléphet az őszi iskolai tanév megkezdésével. Csak egy kivételt enged meg a törvény: szülők, akik vallási okokból ellenzik a védőoltást, nem kötelesek gyermekeiket beoltatni. A JOBB Építő Vállalkozók mmíprifp légszabályozót ■ Ti U II U SB 9 11 I SZERELNEK FEL • HŰSÍT nyáron • FŰT lélen L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sidei Market House BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRAK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20. OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 9550 Warrensville Cenler Rd. SK 1-0112 A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ Bizonfi Szótári AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR SZÓTÁRA Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZÖTÁlt EGY KÖTETBEN,! KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötéshen csak SS.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: A JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents