A Jó Pásztor, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-04-10 / 15. szám
4. OLDAL A Jő PÁSZTOR Óhazai Híradó JÓFIZETÉSÜ MUNKÁSOK Ä PROLETÁR DIKTATÚRÁBAN BUDAPEST. — Havi 1000 forint lé® 3000 forint — 30 dollár és 100 dollár — közt váltakoznak a fizetések a magy a rországi pro 1 etárd iktatni - rálban, a Moszkvából dirigált n'épidemofcráciában. A proletár és proletárdiktatúra szavaikat már alig basiznállíjlák, pedig hát, ha a proletárok uralma csak rossz vicc, annál valóbb a proletár fogalma. A magyarországi kommunista lapok nem is tagadják, hogy vannak proletárok. Hogyan is tagadhatnák, ha el kell ismerniük azt, amiről esténkint oly sokat beszélgetnek és panaszkodnak a pesti eszpresszóikban: hogy csak férj és feleség együttes (keresetéből! lelhet feiig-medidig tisztességesen, megélni! Eltekintve az uj uralkodó osztálytól, a mérnökök és technikusok vannak a legjobb anyagi helyzetben. Ezek kereseti -viszonyairól és életszinvonaláról száimadatos képet nyújt a Központi Statisztikai Hivatal vizsgálódásairól szóló beszámoló, mely nemrég jelent meg könyivalakban. E statisztika fontosabb adatairól a magyarországi sajtó a következőkben tudósit: rintőt keresett 1937 harmadik negyedeiben. A mérnökök 38.8 százaléka élvez rendszeres egyszeri Vagy többszöri mellékjövedelmet, amely a mérnökök keresetének színvonalát (mintegy 8 százalékkal növeli. A technikusok havi átlagkeresete 2291 forint volt s lényegében >a mérnökökkel azonos arányban kaptak prémiumot. Hogyan élnek? Önálló lakása van a mérnökök 62.5 százalékának, albérlőként 11.8, családtagiként 23.3, egyéb (helyen 2.4 százalékuk lakik. Az albérlők egynegyede 152-200, több mint ©gyhainmada pedig 250 forintnál is-többet fizet, havi albérleti dijlként. Az albérlők 70 százaléka fiatal, 30 éven aluli mérnök. Az egy szobára jutó lakóik . szánna a mérnököknél 1,79, jóval alacsonyabb, mint az összlakosságra számított átlag. (Egy 1954 évi statisztika szerint Budapesten 2,73, a vidéki városokban 2.67 lakos jut egy szobára.) Autó és TV A gépész is mérnök ... Mig a vállalatoknál fiatalok nagy (számiban dolgoznak, addig a tervezőirodákban és fcutatóintézietelklben nagyon kévé® -jaz .'újdonsült mémök. A mérnökeik egyibairmada munkás-, tiz százaléka pedig piarasztszülöfc gyermeke. Ma özeméi több mérnöknő áll felelős műszaki .posztokon és minden tizedik technikus lányaink, asszonyaink közül való. A mérnöktársadalomban a gépész-család a legnépesebb, csaknem tízezer főt számlál. Azután a vegyészek, az ut-, vasút és hidépitő mérnökök és az építészek következnek. Mennyit keresnek? A szóiban forgó időszakiban 2791 forint volt a mérnökök átlagos havi keresete. A műszakiak keresete az életkorral növekszik: a 24-26 éves mérnek átlagosan 1720, az 50-59 éves mérnök 3389 ío-Néhiány adat a tartós javaikról. Az 1957-ben elosztott automobilok 11.1 százalékát mérnökök vásárolták;' szinte minden mérnöknek van rádiója, mindén második vett fényképezőgépet, a televízió azonban igen ritka. Az elmúlt öthat évben á mérnüíkesaiádolknalk több mint egynegyede vett 3000 forintnál ($100) nagyobb összegért- bútort. A technikusok életkörülményei sóik vonatkozásiban megegyeznek, néhány dologban azonban eltérnek a mérnökökétől. A technikusok 57.5 százalékának van önálló Iákása, 10 százaléka albérlő, 29.9 százaléka családtag s 2.6 százaléika egyéb helyen lakik. Tartós fogyasztási javakból kevesebbet vesznek, mint a mérnökök, viszont többet költenek ruhára és meglepően sok motorkerékpárt vásárolnak. NEWARK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: PAPP ISTVÁN 403 Lawrie St., Perth Amboy. N. J. Telefon: VAlley S-G717 DUPLA ÉS SEMMI ■ NEWARK, N. J. — 1960 HU 6-4782 Elsőosztályu, friss vágású húsok, házilag készült legizletesebb hentesáruk, füstölt, paprikás szalonna, hurka, kolbász, disznósajt, finom sonka napi áron kaphatók. Rendeléseket pontosan leszállítunk. SZALAY MIKLÓS Hentes és mészáros üzlete 1176 SZ GEORGE AVE. LINDEN, N. J. ÉLELMISZER csomagom: nagy választékban vámmentesen Magyarországba Használt ruhacsomagol 44 fontig felveszünk. Fischer Brothers UTAZÁSI, BIZTOSÍTÁSI ÉS PÉNZKÜLDÉSI IRODÁJA 743 SPRINGFIELD AVE. IRVINGTON, N. J. ' Phone: ESsex 5-9600 Irodaórák: Hétfőn, pénteken d. e. 9-től este 8:30-ig. Kedden, szerdán d. e. 9-től este 9-ig. Szombaton délelőtt 9-től déli 12 óráig. óta Newark n'éger lakossága megkétszereződött, ugyanakkor a fehér népesség semmivel sem gyarapodott, sőt egy százalékkal cscLíkent. A. város lalktoBsainalk faji eloszbódiáoa most a következő: 256,797 fehér, 142,626 néger, 12,885 ipiuertorieói és 711 másfaj u. S. HAYDU & SONS, Inc. 116-122 MAGAZINE ST. NEWARK, N. J. Telefonok: MArket 3-1207 és MArket 3-1208 ahol elsőosztályu friss húsok, kolbász, sonka, hurka, füstölt és paprikás szalonna, disznósajt és világhirü virsli, amit a Haydu Testvérek saját üzletükben készítenek. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK. Pontos kiszolgálási HALLOTTA MÁR . . . ? .. . hogy tiz millió ember szenved leprában, a legtöbbje Ázsiában. New Yorkban, a Broadwayn iámadi tűznél, hat iüscltó sebesült meg. pos 27,000 forinttal toldotta meg a fizetését, s aligha akadt nála gavallérabb legény a komáromi matirózcsárdábun. Fehér Mihály vitorlás, borotvapenge specialista volt. 2-3000 pengét könnyűszerrel elrejtett a hajón, s ha sikerült három-négy forintos áron értékesítenie, az hat-nyolcezer tiszta hasznot hozott. A csempészbandában különösen nagy tekintélynek örvendett a “Béke” nevű gőzhajó élelmezője, Bencze Erzsébet. Rengeteg fekete árut hozott be a vámhatcságck megkerülésével. Nézzük csak a per anyagában található házkutatási jegyzőkönyvet: “Bencze Erzsébet élelmező az alábbi cikkeket rejtegette megbízottjánál; 230 darab selyem és nylon kendő, 2000 darab 'borotvapenge, 5 írókészlet, 9 pár nylon harisnya, 7 darab öngyújtó, 4 darab golyóstoll ...” Még sorolhatnánk tovább. A vámhatósági szakértő véleménye szerint Bencze Erzsébet mintegy 27-28,000 forint tisztességtelen jövede"Így élünk mi magyar íalusi nép" (Heten vagyunk, három kislány, és velünk van öreg anyám és öreg apáim is és sokiat betegeskednek. A férjem napszámos ember és így nem győz. annyit keresni, hogy elég legyen mindenre, mert nehéz, az élet . . . * Mi elég ruhátlanok vagyunk mert betegségiünk miatt nem tudjuk családiunkat ruhával ellátni. A 16 gyermek közüli 6 élő van, a legnagyobb 12 éves . . . * . Kilenc gyermekem van és miég jóformán mind neveletlenek, nagyon nehéz velük az élet, mert (mlég mind kiskorúak, a jó listen tartsa meg őket ... * Kilencen vagyunk, mégy kis gyerek és az ötödiket várom májusiban, elég siók, de bele kell nyugodni Isten akaratába, és itt van öreg apáim és anyám is, ők szegények munkaképtelenek, apáim különben is 05 isiziázaDéfcos hadirokkant, a jobb karja teljesen hiányzik, és én seim tudtok dolgozni mert éppen elég az itthoni munka, csak a férjem dolgozik, ide ő nem bír annyit keresni, hogy kilencet fenntartson. Ő is -eléig gyenge, de dolgozik, imént muszáj és az q édesanyja is itt van velünk... BUDAPEST. — Hiánycikkeiknek nevezi a népidemokratikus humor azokat a szükségleti cikkeiket, amelyeket nem lelhet az üzletekben kapni. De ilyen az emberi természet : aiz kelliene leginkább, ami nincs. Ezért hát aki jó és finom kiülflölldli holmira vágyik, megfizet érte akármilyen magas 'árat. A hiánycikk ára mindig magas, meg megszerzése költséggel és forgalomba hozása kockázattal jár. Amint ez kitűnik a következő bírósági jelentésiből, mely, különösen a falusi nép okulására, a Falusi Vasárnap címéi hetilapban jelent meg, szemléltető fotográfiáival élénkítve. A fotográfián pár férfi mellett csupa fejkendős parasztnénit és parasztlányt látunk. Ott ülnek, szorongnak egymás mellett a vádlottak padján, huszonketten egy sorban — huszonkét bűnös. Egy a bűnük és mire a tárgyalás véget ér, egy lesz a sorsúk. A vád ijesztően hangzik: esempészés, devizaibünltett, vámlbüntett, árdrágító üzérkedés. Végignézve a szomorú soron, ezeknek az egyszerű jött haza mint 40 kilós, azóta igen nehéz az egészségét helyrehozni, most is mellhártyagyullaidásban szenved és agyideggyuliladásban. így igen nehéz, a sorsunk, mert a munkától tiltva van. Nyolcán vagyunk. Anyám 10 -éve sínylődik szivasztmában, édesapám 66 éves, a sorstól összetörve. Szeretne Isten házába menni, de nincs hozzá illő ruhája . . . * Az uram 63 éves, hadirokkant meg az első háborúiból és csak egy kis öregségi, segélyt kapunk.... * Sajnos, már négy esetiben 6, árva gyermekkel maradtam erős tüdővérziáseni volt, jelenleg is kórházban vágyóik már 16 hónapja, az orvos azt mondta, hogy pár nap múlva hazaimehetek, de mit érek vele, ha dolgoznom nem lehet? iMlo-st azon gondolkozom, mi is lesz, ha hazamegyek, mert élelmet venni kell és nincs miiből . . . . . * A férjeimet eltemettem és özvegyen, és öreg édesapám is 'éppen hogy él és szenved öreg napjaira . . . * Itt egy magyar beteg édesapa, aki isiáiszlban szenved, és egy szívbeteg édesanya, egy egész bánatos család. Nincs őreim, csak bánat és nélkülöemlbereknek arcáról le lehet olvasni — az ijedelmen kiviül — a parafrafusoik nem-ismerését. Mi az, hogy devizabiintiett? Ez a fejkendős néni, az a szimpla falusi legény honnan is tudná, hogy mi fán vagy mi bokorban terem a deviza? Oláh János, a ’’csempészi önök” persze tudja . . . A “Falusi Vasárnap” jelenti: Kezdjük az első számú vádlott vallomásával. Oláh János faddi lakos, haj ófütő és testvére sokszor hajóztak Ausztriába, s niapidijulkat arra fordították, hogy különböző árukat vásároltak, becsempészték az országba, s háromszoros, négyszeres áron értékesítették. Egyre bátrabbak lették. Eleinte téliszalámit vittek ki, aztán forintot, amelynek ellenében szinte özönlött a feketepiacra a nylon kendő, pulóver, karóra, borotvapenge. Rövid idő alatt mintegy 50,000 forint ütötte a markukat. Követők hamarosan jelentkeztek. Sipos István matróz hasonló ; módon csempészett nylon holmikat, karóráikat, s az üzlet, fényesen beváltotta a lemre tett szert. Fejezeteket lehetne írni arról, milyen szövevényes utón adták tovább a -csempészett árukat. Jellemző, hogy például a Sípos álltai Komáromnál behozott nylon sálak az ország másik sarkában, Nyirgyulajban találtak gazdára. Addig természetesen hámom kézen is keresztül mentek. Itt léptek működésbe az üzérek. Ezek közül a legnagyobb gyakorlata Fényi Sándorné komáromi lakosnak volt. Rendszeresen látogatta a kocsmákat, matrózcsárdákat is egykét üveg bor után nagyon jó üzletfélnek bizonyultak, a matrózok. Komáromban még 60 forintra talksáktalk egy sálait, mire Nyiirgyulajba ért, felemelkedett az ára 140 forintra. Az emelkedés oka: Fényiné, Czinege Györgyné is keresni alkart az üzleten, — kerestek is közel 30,000 forintot. özvegy Becker József né budapesti lakos nem is mozdult ki Fadrusz utca 12. szám alatti lakásából, hanem beszervezte Reznilki János és Sebőifer János budapesti lakosokat akik a Bencze Erzsébet és más hajósok által (hozott holmikat érbéfcesitettélk. Beefcerné több mint 22,000 forint hasznot vágott zsebre. Valamennyi vádlott bünlistája hasonló Rövid idő alatt háromszázezer forintnál nagyobb értékű árut csempésztek át a határán a bűnszövetkezet tagjai. Közülöük többen vannak olyanok, akik nem első Ízben állnak ilyen cselekmények miatt a bíróság előtt. A Fővárosi Bíróság példás Ítéletet hozott a csempészbanda ügyében. Asszony a jégtáblán BUDAPEST. — Február lóén este Dunában ugrott a Margit-hiid budai oldaláról egy nő. Jégtáblára esett, amely a Szalbadisághidig vitte, onnan a viz elsodorta. TIZ MILLIÓ FELÉ BUDAPEST* — A csonka ás kommunista rabságban zenvedő Magyarország lakosainak száma 9,868,000-re emelkedett — 7000-eíl több, mint volt a szabaidsághiaiji előtt. X-ray átvilágítja az ajándékcsomagot BUDAPEST. — Az Amerikából és más országokból érkező ajándékcsomagokban a vámőrök sokszor találtak olcsó holmi közé rejtett apró, de ■értékes tárgyakat, mint órát, gyűrűt, drágafcöveis ékszereket. Ez okból onár régóta különös gondossággal és gyanakvással kezelik az ajándéfccsohezzáfüzött reményeket. Si- magokat, de a jövőben még HIÁNYCIKKEL KERESKEDTEK -"PÉLDÁS" BÜNTETÉSEKET KAPTAK OSZTRÁK CSENDŐRPARANCSNOK KABARÉKNAK kémkedett ismertette az osztrák fcatona-BÉCS. —■■ A törvényszék kémkedés miatt 15 évi börtönre ítélte Edmund Novoselit, a burgenlandi Rust (a régi magyarországi Rüszt) csendőnpairanesnckát, aki a magyar ÁVH titkosrendőrség szolgálatában állott és a magyar kormánynak kénnszolgálaitot végzett. Bár a tárgyalás résziben nyilvánosság kizárásával folyt, annyi ismeretessé lett, hogy Novosel 1957 májusában egy Petrakiovjitos nevű magyar ÁVH tisztnek két jelentést adott át, amelyekért egyenkint 1500 schilling jutalmat kapott. Ezekben a jelentésekben Növéséi ság és csendőrséig burgenlandi egységeinek létszámát és részleteket közölt az osztrák hadgyakorlatokról!, amelyekben újszerű úszó1 páncélos hadikocsikat először vonultattak fel. Novosel azonkívül kémkedett a szabadságharc után Ausztriába menekült magyarok körében is. Ezt a tevékenységét éppen az az ÁVH tiszt, Petrafcovics, leplezte le, aki korábban neki kémfeladatokat adott. Petrakovics valamilyen okból kivált az ÁVH- ból és Ausztriában politikai menedékjogot kért és kapott. Magyarországon megrendszabályozzák az énekeseket zenészeket, színészeket BUDAPEST. — Magyarországon állami felügyelet alatt áll minden és mindenki, így hát a szórakoztató ipar sem kerülheti el a sorsát. Csak hatósági engedéllyel szabad énekelni, muzsikálni, táncolni, konferálni, az embereket megrikatni és iimegnevettetni. Úgynevezett működési engedélyt csak azok kaphatnak, akiknek művészi képesítését az Állami Hangverseny- és Müiscrigazgatósáig megvizsgálta és megfelelőnek találta. Hogy e vizsgálatnál politikai szempontok is figyelembe jönnek, az kézenfekvő gyanú, de az állami hivatal ezt a világért sem ismerné be. Pedig hát mi más cfca lehet annak, hogy most felülvizsgálják a korábban, a szabadságharc előtt kiadott működési engedélyeket ?. A hatóságok most rájöttek arra, hogy az utóbbi években működési engedélyt kaptak olyanok, -akik nem rendelkeznek kelllő tudással és tehetséggel ; ezért a művelődésügyi minisztérium kiadta a Hangverseny- és MÜsorigazgatósáignaík az utasítást, hogy minden előadó művészt újra levizsgáztasson és kigyomlálja a valami okból nem tetsző művészeket "vagy álművészeket. Jellemző a mai magyarországi viszonyokra, hogy sokan, akik eddig működési engedéllyel szórakoztatták a közönséget, el sem mertek menni az uj vizsgára. A Népszava jellenti, hogy a felülvizsgálatira mindössze 1084-en jelentkeztek; a többiek, akik nem. jelentkeztek, nem léphetnek fel többé nyilvános helyen. A vizsgáztató bizottság két hónapom át 40 ülést tartott. A vizsgák eredménye volt: 591 jelentkező működési engedélyei miniden további nélkül meghagyták, 403 jelentkezőt személyesen is meghallgattak. 191 jelölt működési engedélyét megvonták, de közülük 66-nek megengedték, hogy jelentéktelen csoportszerepekben a közönség elé léphessenek. 90 jelentkező elbírálását, mivel nem jelentek meg a bizottság előtt, függőben tartották, azzal, hogy arnig felülvizsgálaton nem esnek át, nem léphetnek fel. A vizsga részleteiből érdekesebb adatok: A legtöbb jelentkező színész volt, 385 közül csak 303 vizsgázott. le sikerrel. 139 nőitaénekes közül csak 91 kapott éneklési engedélyt. 245 opera, operett ős hangverseny énekesé közül 188 felelt meg — a bizottságnak. •• "r Ezek a rideg' számok árra engednek következtetni, hogy a felülvizsgáló bizottság embertelenül 'szigorú volt. De a bizottság a Népszava utján megnyugtatta az ország népét, hógy igenis emberségesen végezte feladatát, például megengedte a további éneklést és muzsikálást tehetségtelen művészieknek, akik 15- 20 éve szerepeltek a közönség előtt és már idősebbek lévén, nem egykönnyen kezdhetnek uj foglalkozást. . . Akik most szájkosarat kaptak, azok két év múlva újra jelentkezhetnek vizsgára. De addig nyilvános helyen nem nyithatják ki a szájukat. az eddiginél! is szigorúbb lesz az ellenőrzés, a csomagokat iröntgenfcésziüléikfcel, X-ray vei fogják átvilágítani. Nincsen ebiben semmi uj, ilyen modern eszközök már régebb óta rendelkezésre állnak a fejlettebb iparú országokban a vám öröknek. Mindeneisetre ajánlatos, hogy használt ruha csomagok küldői csakis használt ruhát küldjenek magyarországi ■ rokonaiknak és ne próbáljanak túljárni a magyar vámőrök eszén. Ami pedig a később használatba jövő X-ray masináikat illeti, senikise higyje, hogy azoknak éleslátását el lehet kerülni. ' Ä mennyország kapujának kulcsát kézhezkapta Maszaud Turdzseman JERUZSÁLEM. — A rendőrkapitánys á g o n megjelent egy 62 éves férfi, Maiszaud Turdzseman és közölte, hogy a bucharai negyedben ezer font készpénzt, ezerfontos takarékkönyvet, valamint néhány okiratot tartalmazó női táskát talált, amelyet most beszolgáltat a rendőrségnek. Mi indította erre a becsületes megtalálót ? — Ezzel biztosítottam helyemet a mennyorszáigbán, — mondotta az öreg. — A pénz elfogy, de a mennyország erőik. EBöéipzelteim magamban, hogy milyen szerencsétlenséget jelent a kézitáska tulajdonosának a nagy összeg elvesztése . . . Miután az cíkiratokbcll kiderült, hogy a kézitáska tulajdonosa Dzisordzsia Graigan 55 éves özvegyasszony, a rendőrség megkezdte a tulajdonos felkutatását. De alig indultak el, ímegj elent a kapitányságon a kétségbeesett asszony és sírva panaszolta, hogy amikor unokáját mént meglátogatni élvesztette; az egész vagyonát. Az asszony örömkönnyeket hullatva, hosszú ideig beszélgetett a kopottruháju becsületes megtalálóval, aki sugárzott a boldogságtól, mert most már biztos abban, hogy helyet szerzett magának a mennyországban. Az asszony máris angyalnak nevezte, percekig ezt hajtogatta: “Nem ember ez, hanem angyal.” Turdzseman tiz évvel ezelőtt vándorolt be Algírból. Jelenleg munkanélküli és három gyermekének támogatásából tartja el magát. i A férjem a háborúból úgy zés . . .