A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1958-08-29 / 35. szám

A JÓ PÁSZTOR 6-IK OLDAL 30UTH BEND £S VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIAŰŐHIVATALi 1736 Eaü 22nd Si.. Cleveland 14. Ohio Cblctqol Iroda — reze lő)* Frank Imr*. 8341 Pralrlo. r>\,lO TH. ♦•l-.írm TT«I»t»ct)* 4-179* BR. FALTIN MEGHALT Dr. Faltin László belgyó­gyász, aki sok éven át South Bendben folytatott orvosi gyakorlatot és néhány év előtt Miami Beach, Fla.-ba költözött, augusztus 17-én meghalt 62 éves korában. Holttestét hazahozták South Bendbe és itt temették el. Dr. Faltin a budapesti, prá­gai, bécsi és berlini egyete­meken tanult, tiszti rangban szlogáit az osztrák-magyar hadseregben az első világhá­borúban, 1923-ban telepedett le South Bendben. Tagja Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé.­­nek hatását reumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. ■— Fájdalom nélküli enyhitőlag hat. Reuma, arthritis, viszketegség, Csípő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést: Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Ind. Ne hagyja a járt utat járatlanért! volt a megyei és az országos orvosegyesületeknek. HALÁLOZÁS özv. Czakler Miklósné, Molnár Jennie, augusztus 13- án meghalt 71 éves korában szívattak következtében. 40 éve élt Amerikában, férjét két és fél év előtt vesztette el. SZÍNES autó SOUTH BEND, Ind. — Tóth A. Sándor jelentette a rendőrségnek, hogy a háza előtt parkolt autója éjnek ide­jén szint változtatott: isme­retlen tettesek, kétségtelenül kamaszok, bemázolták mus­tárral és paradicsomlével. GRATULÁLUNK! Bernard Baruch csendben, baráti társaságban ünnepelte meg 88-ik születésnapját, Ugyanakkor a nagynénje, Malvina, Londonban 102-ik születésnapjához ért el. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Boslwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 \mikor a gyász szomorú órája siirkezik, lelkiismeretes köriil­­íekintéssel vigyázunk a legki­­■ebb részletre is. Köszönjük a magyarság szivei pártfogását. CONVERY and HANLEY : Temetkezik és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 mult vasárnap. Sokan jöttek el még á nagy eső előtt, a nagyterem zsúfolva volt tán­cotokkal, az alsó terem az éhes és szomjas magyarokkal telt meg. Minthogy 5 órától 8 óráig tartott a felhőszakadás, a mulatók csak csónakkal tudtak volna hazamenni és igy inkább ottmaradtak és mulattak. POLITIKAI PÁLYÁN A republikánusok nagyi­­tóüveggel sem találnak ma­­gyarszármazásu jelölteket vá­rosunkban, a demokraták di­cséretet érdemelnek azért, hogy egy tehetséges magyar leányt jelöltek politikai állás­ra. Katona György és neje Blackrock Turnpike-i házas­pár leánya, Mária a jelölt, aki egyetemet végett, a St. Vin­cent kórházban mint okleve­les ápolónő működött, majd kb. 10 évvel ezelőtt szülei gazdaságát vette át és min­dennap lehet őt a kertben lát­ni, ahol a virágokat kezeli. A magyar nyelvet úgy beszéli, mintha tegnap érkezett volna ide az óhazából, pedig itt szü­letett. . SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK A Császlón, Ung megyében született és 63 éve Ameriká­ban tartózkodó id. Varga Ist­ván, a Rákócziak örökös disz­­elnöke, hétfőn, aug. 18-án csa­ládi körben ünnepelte meg születésének 81-ik évforduló­ját. * A múlt vasárnapi hosszú táv úszás első diját Györffy Balázs uj amerikás nyerte meg, harmadiknak Vitéz Ká­roly menekült érkezett be. Mindketten tagjai a new ha­­veni uszóegyletnek. * HALOTTAINK Jantosovich Rudolf (413 Dover St.) régi amerikás ma­gyar 72 éves korában hirte­len meghalt. Csütörtökön tör­tént a temetése Leskó János és Fia intéz,étéből és a Szent István r. k. templomból. * Balonyi Tibor, 72 éves, 622 Clinton Aye., elhunyt, teme­tése a Leskó intézetéből és a Szent Imre r. k. templomból történt. * Csorna Andrásné (112 More­house St.-i) 70 éves korában hunyt el. Leskó intézetéből és a Szent István r. k. temp­lomból temették el. INNEN-ONNAN a Jó Pásztor utazó képviselője Jakab András 234 Wilson St., Tel.: 37-8395 Johnstown, Pa. MAGYAR SZÉPSÉG EAST ST. LOUIS. — Dolo­res Szakácsi magyarszárma­­zásu leány ,Mrs. Mary Sza­kácsi és néhai Szakácsi József leánya, az első dijat nyerte az itteni szépségversenyen. A 19 éves Dolores nemcsak szép, hanem okos is, ugyancsak el­nyert egy 4 éves ösztöndíjat a Southern University of 111.­­nál. Szakácsi Dolores özv. Gyurieza Elekné unokája. MUNKA KÖZBEN ÖSSZEESETT, MEGHALT CLIFTON, N. J. — Link Fe­renc 28 éves korában tragikus hirtelenséggel elhalálozot. A Federal Boiler Co.-nál mint hegesztő dolgozott, ott össze­esett és a kórházba szállítás közben meghalt. Aug. 16-án nagy részvét mellett temet­ték a Szent István r. k. tem­plomból. MAGYAROK A HADIHAJON SAN DIEGO, Calif. — A North Island előtt horgonyzó amerikai óriáshajó, a Ben­nington repülőgéphordozó, augusztus 10-én vendégül lá­tott ötven magyart, férfiakat, nőket és gyermekeket, köz­tük a szabadságharc több me­nekültjét, akik ezen a vidé­ken kerestek és találtak meg­élhetést, boldogulást. A hajón szolgálatot teljesí­tő információs tiszt a magyar vendégeknek magyar nyel­ven magyarázta meg a hajó számtalan, lcíegzetelállitóan érdekes felszerelését. Kiss Jósa Antal a neve ennek az információt tisztnek. A sza­badságharc résztvevője és menekültje, azelőtt ujságiró volt Magyarországon. A Bennington magyar lá­togató tagjai az American Friends of the Antibolshe­­vist Block of Nation szövet­ségnek. Elnöki nyugdíj A kongresszus megszava­zott egy törvényt, amely 25,- 000 dollár nyugdijat biztosit elnököknek, és 10,000 dollárt elnökök özvegyeinek. Jelen­leg két volt elnök él: Hoover és Truman, és két elnöki öz­vegy: Mrs. Wilson és Mrs. Roosevelt. CSÖKKENTIK A FORGALMAT Eisenhower Bnök jóvá­hagyta azt a vets égi tör­vényt, amely bi*nyos vasút­társaságok kezÄäsben levő átkelési gőzösökftorgalmápak fenntartását, illetve beszün­tetésének engedélyezését a szövetségi közlekedési hiva­tal hatáskörébe helyezi át. Erre a New York ‘Grand Central vasútvonal sietett kö­zölni, hogy a new worki 42 utca, valamint a Cortlandt St. és Weehawken, N. J. kö­zött a Hudsonon járatott gő­zöseit szeptember 13-tól kez­­dődőleg forgalmon kívül he­lyezi. Ezt már régebben meg akarta tenni, azzal érvelve, hogy a járatokra évente más­fél millió dollárt ráfizet, de eddig New Jersey állam köz­lekedési hivatala ezt megaka­dályozta egy régebbi szövet­ségi törvényre való utalással, amely az uj törvény által most érvényét vesztette. Ez előreláthatólag a társaság Bergen megyében levő 38 mérföldes vonalán a személy­­forgalom teljes megszünteté­sét jelenti. Azt hiszik, hogy az Erie vasúttársaság, a Dela­ware, Lackawanna társasá­gok melyek szintén New Jer­seybe a Hudsonon át New Yorkból járatokat tartanak fenn, a példát gyorsan követ­ni fogják. Ez kb. 40,000 utast érint majd naponta. ÁLL A HARC Little Rock arkansasi vá­rosban folyik a második,- vér­­telen polgárháború döntő csatája. A négerek teljes egyenjogúsága ellen lázado­zó déli fehér nép hallgatóla­gos megállapodása szerint a harcot Faubus arkansasi kor­mányzó fővezérlété alatt foly­tatják a Legfelsőbb Bíróság határozata ellen, amely sze­rint fehér és néger gyerme­kek egy iskolába járjanak. A vita sorra járja a bírósá­gi instanciákat és eközben a little-rocki iskolaszék igazga­tója kijelentette, hogy szep­tember 2-án a high school megnyílik — kizárólag fehér gyermekek részére. Az álla­mi kormányzat nyíltan szem­beszáll az országos kormány­zattal, melynek egyik ága a Legfelsőbb Bíróság. Szeptemberben uj összecsa­pás várható az állami és a szövetségi hatalom közt. Buf faló—W cila ml ÉS KÖRNYÉKE Lapképviielő: STOOF JÁNOS A O. Box 152 Niagara Squar* Station, Buffalo, N. Y. ALMÁSI BÍRÓ TONAWANDA, N. Y. — Alrnási Z. Lajos ügyvéd, ide­iglenesen kinevezett bíró, az előválasztás alkalmával győ­zött, megkapta a republiká­nus jelölést a városi bírói ál­lásra. Novemberben jó kilá­tásokkal indul a választásra. HALÁLOZÁS BUFALLO, N. Y. — Dr. Jo­seph A. Zavisca, magyarszár­­mazásu orvost és sebészt aug. 14-én álmában érte a halál. 51 éves korában, szivszélhüdés folytán. Az előző weekendet feleségével New Yorkban töl­tötte, leányuknál, aki orvos­növendék és a nyári hónapok­ban a városi rákkórházban egészíti ki a buffaloi egyete­men folytatott tanulmányait. Perth A in bor. A. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: EGER PAPP ISTVÁNNÉ 403 Lawrie Street Tel. VAlley 6-0717 Perth Amboy, N. J. ESKÜVŐ Kontz József és felesége (357 Alpine St.) leánya Joan Margaret az elmúlt héten tar­totta esküvőjét Norman E. Wickberggel az Our Saviour lutheránus templomban. ELJEGYZÉSEK Özv. Demeter Istvánná car> tereti lakos leányát Barbarát eljegyezte Robert Pazur woodbridgei lakos id. Yager János és felesége (437 Baker Pl.) lányát Jiudithot eljegyez­te Pfc. George Humpls. HALÁLOZÁSOK Albert Ur elhunyt augusz­tus 9-én az Ocean Grove Nur­sing Home-ban. Milltownban helyezték örök nyugalomra. * Özv. Molnár Leoné elhalá­lozott aug. 9-én. Temetése a Highland Park ref. templom­ból volt. ' KAVÉ kakacuía, nylon harisnya ■ EJ SZÖVLT,NÁSZO N,CIPŐ,RÁDIÓ,KERIKPÁK. CIGARETTA ÉS CGYÉBB, CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZALUfií' SARA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEOAENDOCSCKU ßorrmtn / GYÓGYSZEREK A/WSfFASA7 ÍS AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGY SZER HÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló vámmentes “TUZEX” csomagok is rendelhetők. — Kérjen árjegyzéket. T < TUDWV/7LÓK/rr X/MA/ATR* XOUMJtm <+ ti. S. RELIEF PARCEL SERVICE mc PHONE: LEU/GH 5-3535 3/5 FAST 79 ST NEW YORK 2/, NY. A 200 ÉVES VÁROSLIGET A középkorban város szé­lén elterüli homokos, mocsa­ras vidéknek a tulajdonosai — IV. Béla bőkezű adomá­nyozása folytán — a Nyulak­­szigetének domonkos-rendi apácái voltak,- akik a követ­kező századokban sokat pe­reskedtek az egyre jobban terjeszkedő pesti polgárság ellen a tulajdonjogért. Ennek a vetélkedésnek a török hó­doltság vetett véget, amely az apácákat elűzte, Pestet tel­jesen elsorvasztotta, a ligetet legelővé, később vadaskertté kulturált vidéket újból siva­taggá változtatta. A török ki­űzetése után I. Lipót a mocsa­ras sivatagot Pest városának adományozta, hiába kérték vissza a dömés apácák jog­utódai, a klarisszák. Csak Pest lassú fejlődésé­vel állott be kedvező fordu­lat a városligeti kopár, egész­ségtelen terület sorsában, kü­lönösen mióta egy uj város­rész, a Terézváros kezdett egyre inkább errefelé terjesz­kedni. Mária Terézia rendel­te el, főként egészségi okok­ból, a mocsárnak fűzfákkal való betelepítését. Ez követ­kezett be 1755—58-ban, s in­nen számíthatjuk a mai érte­lemben vett Városliget kelet­kezését. De csak a század végén in­dult igazán fejlődésnek, ami­kor Batthyány József érsek, a gazdag főur, Boráros pol­gármester rábeszélésére ha­szonbérleti szerződést kötött Mennyit keres a munkás? A kormány nem kérdezi BUDAPEST — A Hétfői Hírek megírta, hogy 1960 ele­jén országos népszámlálást tartanak Magyarországon. A magyar népszámlálás kérdés­anyaga az ENSZ legutolsó népszámlálási javaslatában szereplő kérdéseket tartal­mazza, azonban az Európai Statisztikusok Értekezlete ál­tal meghatározott lista több kérdését nem veszi figyelem­be. így tehát a magyar nép­számláláson nem kell vála­szolni arra: mennyi a jöve­delem, mik a mellékfoglalko­zások, mennyi a munkában töltött idő. Nem kell válaszol­ni továbbá a munkanélküli­ség kérdésére. Nem szerepel a kérdések között a vallás, a házasságkötési életkor és a házastárs születési éve sem. Az előkészitési adatgyűj­tési és feldolgozási munkák­ban hosszabb-rövidebb ideig ötvenezer munkaerő dolgo­zik. Ezek között a számláló­­biztosok száma a legnagyobb: az adatgyűjtést harmincötez­ren végzik. NINCS REMÉNY SAN FRANCISCO — Bo­­hus Benes, az utolsó cseh­­szlovágiai köztársasági elnök unokaöccse, amerikai állam­­polgárságot kapott. “Ez azt jelenti — mondta —, hogy feladtam a reményt, hogy Csehszlovákia valaha is fel­szabadul az orosz uralom alól.” Pest várossal, kötelezvén ma­gát a mocsár lecsapolására, az erdő parkosítására s nyári mulató kerthelyiség létesíté­sére. Nem valószínű, hogy a nagyjövedelmü és nemes gondolkozásu főpapot a kilá­tásiba helyezett anyagi ha­szon vezette volna, hanem in­kább az volt a célja, hogy az ország fővárosát szép köz­kerttel ajándékozza meg. Saj­nos, nem sokára bekövetke­zett halála meggátolta nagy­szabású terveinek teljes meg­valósításában, de a liget dél­nyugati sarkából kiinduló Széles útnak nevezett sétány tiz hatalmas platánfája még máig is Batthyány érsek vá­rosfejleszt ő érdemeit hirdeti. Az érsek halála után uj lel­kes pártfogót talált a Város­liget József nádor személyé­ben, s a liget fejlesztésa te­rén kifejtett közhasznú tevé­kenységét a város polgársága évtizedek múltán azzal hálál­ta meg, hogy fiatalon elhunyt lányának, Herminának emlé­kére közadakozásból emlék­­kápolnát emelt a liget délke­leti szegélyén. A Városliget igazi fényko: rát a Millennium korában él­te, mint az akkori ünnepsé­gek legfőbb központja. Akkor s az ezt követő évtizedekben alakult ki mai díszes képe. S ebben is sok a vallási vonat­kozás. Hadd említsük csak az Ezredéves Emlékmű közpon­ti alakját, a magas oszlopon álló Gábor főangyalt, s a ki­rályok galériájának szentjeit: Istvánt és Lászlót ... A városligeti tó szigetén pedig megvalósult Aípár Ig­nác poétikus álma: a törté­nelmi stílusokat megelevení­tő épület-csoport. Ebben a ro­mán építészeti korszakot egy remekbe készült kápolna, a híres jaki templom kicsinyí­tett mása s a vele egybeépí­tett hangulatos kolostor-ud­var képviseli. Detroit, Mich. és környéke MAGYAR NAP A Segélybizottság kereté­ben az összes detroiti magyar egyházak és társadalmi egye­sületek szeptember 7-én, va­sárnap a Handler’s Parkban, Trenton, Mich.Jben Magyar Napot rendeznek. . * A detroiti magyarság egy­részt az országalapitó Szent István király emlékét kíván­ja megünnepelni, másrészt a napjainkban zajló és Magyar­­ország jövő sorsa szempontjá­ból is esetleg döntővé válha­tó események közepette a detroiti magyarság egységét, kivánja kimutatni. Az ünnepi szónokok a ma­gyarság életének legfonto­sabb kérdéseivel foglalkoz­nak majd és emellett nagy­szerű ének, zene és táncszá­mok fogják szórakoztatni a közönséget. A műsoron a det­roiti, clevelandi és a kanadai magyarság kiváló művészei fognak szerepelni. Vendégek jönnek Washingtonból, Tole­­doból és az Egyesült Államok más részeiből is. PHILADELPHIA ÉS KÖRNYÉKÉ 122 W. LOUDON STREET SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ Telefon: GL 5-8666 SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Janik István súlyos műté­ten ment keresztül. í»e A rom. kát. magyar egyház női tagja által tervezett kana­dai társas utazást elhalasztot­ták. Augusztus 31, reggel 9 órakor indul az autóbusz a templomtól. Bővebb felvilá­gosítást nyújt Ft. Mihalik István. ENGESZTELŐ ZARÁNDOK NAP Augusztus 31-én a Pálos Atyák kegyhelyén, Doyles­­town, Pa.-ban déli 12 órakor engesztelő szent mise, szent beszéd, gyónás, áldozás lesz. Délután 4 órakor engesztelő imaóra Magyarországért, szent beszed, körmenet. Társulatok zászlóik alatt jönnek. Autóbuszok érkezését a kö­vetkező címre jelentsék: Pauline Fathers Ferry Rd. Doylestown, Pa. Tel; FI 8- 4882. Parkoló hely van. HALLOTTA MÁR...? . . . hogy Martins Ferry ohidi Város neve Absolom Martin ferryjétől (kompjá­tól) származik. 1789-ben ne­vezték el azt a helyet Mar­tins Ferrynek. RENDELKESZÉSÉRE ÁLL ANNYI MELEGVÍZ, AMENNYIRE SZÜKSÉGE VAN Villannyal MELEGÍTVE • Ne várjon — ne aggódjék melegvíz mialt. Egy aulomalikus villany vízmelegítő megoldja a bőséges vízellátást minden időben. • Válassza ki automatikus villany vízmelegítőjét gyorsan villany készülék kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric üzletben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY "ÉN IS MAGYAR VAGYOK!" , Most hogy közeleg vasár­nap, szeptember 7, amikor ál­lamunk magyar egyházai és egyesületei összefogva rende­zik meg a Connecticut! Ma­gyar IN apót atratlordon, a Honeyspot Roadon levő Woodland Grove helyiségei­ben, kell hogy tudomást sze­rezzen a magyarság arroi, hogy a tiszta haszon minden céh'tje az Amerikai Magyar Szövetség céljait szolgálja: “Freedom for Hungary.” Amikor erre gondolunk, sajnos, be kell ismerni azt a tényt, hogy igenis van kü­­lömbséff maovar és manvar között. Kis számban vannak közöttünk “közömbös” ma­gyarok és sokan, nagyon so­kan vagyunk “önérzetes” ma­gyarok. A közömbös magyar olyan, mint egy eltévedt bá­rány, aki erre is szaladhatna, mep arra is menne és neki igazán mindegy az, hogy hol és mikor lesz megtartva a Magyar Nap. Ez az irás csakis az önérze­tés connecticutti magyarság hoz szól, akik hallgatnak a szivük dobogására, akiknek •Mragyog az arcuk, amikor azt mondják, hogy “én is ma­gyar vagyok” Az önérzetes üreg ea UJ uiagj a± úja akarna­dóssal tartoznak a szülőhazá­nak, a hősöknek és az ottho­­rn rflihsápr.han szenvedőknek. És, ez az önérzetes magyar­ság most készülődik, hogy ál­dozatot hozva, szén időben vagy esőben lehessen jelen ezen a szép ünnepélyen szep­tember 7-én, mikor kormány­r/AnV r»nl crá rrnp«tp>riink ps wasningtoni KepviseionK óhajtanak kezét fogni és se­regszemlét tartani felettünk. TacWiPv t.p is leszel, mert té'is önérzetesnek tartod ma­gadat! : s* Hahn B. János SIKERÜLT PIKNIK Dacára a felhőszakadás­nak, kitünően sikerült a Szent István bucsu-piknik a

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents