A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1958-07-03 / 27. szám
4-IK OLDAL A Jó PÁSZTOK NEWARK, Je ÉS KÖRNYÉKIÉ _______ Irodavezető: ASZÓDY K. CLARA 940 Waveriy Avenue Newark 3, N. J. Telefon: Bigelow 3-5758 NINCS KEGYELEMI TRENTON — A New Jersey állami felsőbíróság megerősítette a 24 éves Edgar H. Smith halálos Ítéletét, azért, mert egy 15 éves kisleányt erőszakoskodás során meggyilkolt. A bíróság egyhangúlag hagyta helyben a halálos ítéletet. Smith, aki nős és egy csecsemő leánya van, a 15 éves Victorisa Zielinákit tavaly márciusban egy homokbányába csalta és ott erőszakoskodni kezdett vele. A leányka ellenállt, elfutott, mire Smith utánaszaladt és előbb egy doronggal leütötte, majd egy kővel agyonverte. Smith, házasságának második évfordulóját már a siralomházban “ünnepelte.” DRÁGUL A H & M NEWARK — A Hudson and Manhattan vasúttársaság az I. C. C. ellenőrző hatóságtól engedélyt kért arra, hogy a viteldijakat 3 centtel felemelhesse, 12 centről 15 centre. Ez a tervezett díjemelés, amely évente több mint egymillió utast érint, a Jersey City és Hoboken közti forgalomban lép életbe. KONGRESSZUSI BIZOTTSÁG NEWARKBAN A kongresszusi képviselőház Ameriika-ellenes tevékenységeket vizsgáló bizottsága Newarkban julius 15-17 között nyilvános kihallgatásokat tart. Eddig 20 személyt idéztek be, de lehetséges, hogy több egyént idézés mellőzésével hallgatnak ki. A kihallgatásokat Walter képviselő vezeti. JERSEY VEZET New Jersey állam közegészségügyi hivatala nagy megelégedéssel közli, hogy mig az egész ország területén ez év első három hónapjában az újszülöttek száma mindenütt visszaesett a múlt év hasonló időszakával szemben, addig New Jerseyben 419-el több az újszülött. Viszont az állam területén a halálozások száma is megnőtt a mült évvel szemben. HOCH LAJOS uj magyar hentes és mészáros üzletében jó kiszolgálást és állandóan friss húsokat biztosit vásárló közönségének. 282 CLINTON AVE. NEWARK, N. J. Telefon: Bigelow 2-9596 A magyarság becses figyelmébe óhajtom ajánlani a Johnny's Place magyar amerikai éttermet Vendégeim a legfinomabb házikosztot fogják élvezni. Mindenféle magyar és amerikai specialitások lesznek az étlapon, cukrászsüteményekkel, espresso kávéval. Szombaionkint disznótoros vacsora! Minden vasárnap ünnepi ebéd magyar muzsikaszó mellett! Gyors, kiszolgálás! — Olcsó árak! filKSEK JÁNOS 361 Elizabeth Ave. Newark, N. J. Telefon: Bigelow 3-8962 S. HAYDU & SONS, Inc. 116-122 MAGAZINE ST. NEWARK, N. J. Telefonok: MArket 3-1207'és MArket 3-1208 ahol elsőosztályu friss húsok, kolbász, sonka, hurka, füstölt és paprikás szalonna, disznósajt és világhírű virsli, amit a Haydu Testvérek saját üzletükben készítenek. MAGYARUL IS BESZÉLÜNK. Ponios kiszolgálás! ÉLELMISZER CSOMAGOK nagy választékban vámmentesen Magyarországba Használt ruhacsomagot 44 fontig felveszünk. Fischer Brothers UTAZÁSI, BIZTOSÍTÁSI ÉS - PÉNZKÜLDÉSI IRODÁJA 749 SPRINGFIELD AVE. IRVINGTON, N. J. Phone: ESsex 5-9E00 Irodaórák: Hétfőn, pénteken d. e. 9-től este 8:30-ig. Kedden, szerdán d. e. 9-től este 9-ig. Szombaton délelőtt 9-től déli 12 óráig. Lejjebb tágasabb! KANSAS CITY — Az egyetemi campus szoknyás lakókat kapott. A diáklányok részére, akik eddig magánházakban laktak, berendezték a diák dormitory negyedik, legfelsőbb emeletét. A női emeletet a férfi emelettől nehéz ajtó választja el és ennek az ajtónak zárját a fiuk hiába próbálnák felnyitni, mert hangos zár az: riasztókészülékkel van összekötve és ha a fiuk próbálkoznak, a csengő addig szól, amig a fiuk meg nem értették, hogy “lejjebb tágasabb!” HU 6-4782 Elsőosztályu, friss vágású húsok, házilag készült legizletesebb hentesáruk, füstölt, paprikás szalonna, hurka, kolbász, disznósajt, finom sonka napi áron kaphatók. Rendeléseket pontosan leszállítunk. SZALAY MIKLÓS Hentes és mészáros üzlete 1176 SZ GEORGE AVE. LINDEN. N. J. Csatlakozzon a sok ezér megelégedett üzletfeleink közét NEW STAR Laundry Co., Inc. 124-134 DELANCEY ST. NEWARK, N. J. Phone: Mitchell 2-0737 DIJAINK JUTÁNYOSAKI Tulajdonos: Németh György PONTOS ÉS GYORS KISZOLGÁLÁS! HA GYÁSZ ÉRI. forduljon bizalommal Frank J. Loeffler newarki magyarbarát temetésrendezők * és balzsamozókhoz 39 DARCY ST. (Near Wilson Ave.) NEWARK 5, N. J. Phone: MARKET 2-6526 Ha gyász éri — forduljon bizalommid a Newark és környéki magyar temetésrendezőkhöz és balzsamozókhoz MUHA GYÖRGY és FIA HOME FOR FUNERALS TEMETKEZÉSI INTÉZET 263—16th AVENUE NEWARK, N. J. Phone: ESsex 3-3122 így ünnepelték a Függetlenség Napját 1876-ban Philadelphiában. TILTAKOZZÉK A UNITED NATIONS! Haydu György felhívása Eisenhower elnökhöz Haydu K. György, plaimfieldi gyáriparos, az Amerikai Magyar Szövetség országos elnöke, a következő levelet in-Haydu K. György tézte Eisenhower elnökhöz: Az egész emberiséget megdöbbentő vérlázitó esemény, Nagy Imre volt miniszterelnök, Maiéter Pál tábornok és társaik titokban végrehajtott kivégzése, végtelenül megszoimoritotta mindem magyarszármazású amerikai szivét. BUDAPEST. — A Népszava jelenti: Most fejezte be a rendőrség az Ügyvédi Kamara forradalmi bizottmánya ügyében indított nyomozást. 1956 október 29-én megalakultaz Ügyvédi Kamara forradalmi bizottmánya. A nagy gyűlésem, amelyen az uj vezetőséget megalakították, főleg a Rákosi terror idején politikai “b ü m cselekmények” miatt elitéit, internált ügyvédek voltak a hangadók. Dr. Jármai Zsigmomdot választották elnöknek, főtitkár dr. Steinhaus Ernő lett. Az 54 főiből álló forradalmi bizottmány ezután szőkébb körű intézőbizottságot nevezett ki. A nagygyűlésen a kommunista dekorációt leszaggatták, a népköztársaság sarló-kalapácsos címerét leverték Jármai Zsigmond székfoglaló beszédében uj alkotmányt követelt, hangoztatta, hogy vissza kell állítani a polgári demokráciát, anitilkoimmunás®ég feletti megvetését kifejezésre juttathatná oly éppen, hogy Henry Cabot Lodge, nagykövet, az Egyesült Nemzetek szervezetében az Egyesült Államok fő delegátusa, határozati javaslatot nyújt be, amelyben a világszervezet megbélyegző ezt a súlyos igazságtalanságot. Ámbár tisztában kell lennünk azzal,, hogy ebben az esetben tettek helyett puszta szavakra vagyunk korlátozva, miágis az Egyesült Nemzetek határozata nem maradna hatástalan, amennyiben a jövő számára feljegyezné minden szabadságszerető és igazságban hivő ember szivfáj dalmát. Szabadságszerető amerikaiak, bármely nemzetiséghez tartoznak is, nagyon megbecsülnék, ha Elnök ur magas hivatalából ilyen kezdeményezést tenne. Szövetségünk minden tagjának nevében ezúttal is köszönetét óhajtok mondani Elnök urnák azért a szakadatlan érdeklődésért, amelyet a magyar szabadság ügye miatt elitéit ügyvédek ügyét felül kell vizsgálni. Az uj vezetőség üdvözölte Mindszenty József bíboros hercegprímást, összehívták a nyugati követségeik jogtanácsosait és támogatásukat kérték. Kapcsolatot létesítettek a munkástanács veztőségével az írószövetséggel és az igazságügyi forradalmi bizottmányokkal. Saj tónyilatkozatokat tettek közzé, amelyekben követelték a kolhozok felszámolását. A különböző bizottságok csakhamar megkezdték rehabilitációs munkájukat. Egymás után vették fel az Ügyvéd] Kamara tagjainak sorába a kommunista bíróságok által büntetett, internált egyéneket. Felvették például dr. Balsay Miklóst, akit még az 1919 évi Tanácsköztársaság idején ellenforradalmi tevékenység miatt Kun Béláék halálra ítéltek. Az Ügyvédi Kamara forra-IFJUSÁG ÉS MARXIZMUS A “Magyar Ifjúság” február 5-i száma kesereg, hogy a diákok nem szentelnek elég figyelmet az egyetem kötelező tantárgyainak, mint a marxista-leninista ideológia és az orosz nyelv. Az újság azt állítja, hogy a Műszaki Egyetem diákjainak kb. 35- 55 százaléka megbukott marxizmusból, melynek oka abban keresendő, hogy a. hallgatók az órák alatt újságot olvasnak, kártyáznak, vagy unottan rajzolgatna'k. Ugyancsak a “Magyar Ifjúság” jelenti, hogy Budapest egyik munkásnegyedében egy KISz gyűlésen a piporter meglepetten tapasztalta, hogy a gyűlés résztvevői közül mennyien élnek vallásos életet. “Eddig igen keveset tettünk a fiatal generáció marxista, materialista nevelése érdekében. Nem áll szándékunkban kizárni a KISz-foől a vallásos, templomba járó elemeket, de ugyanakkor vitákat és előadásokat kell rendeznünk, hogy a kérdéses személyek realizálják, hogy babonákban hisznek és emberek által kifőzött miszticizmus rabszolgái” — Írja a “Magyar Ifjúság.” HATÁRVISZONYOK A menekülők között a veszteségi arányszám igen magas az ország nyugati határán, bár egyeseket lefognak még a vonatokon, mielőtt elérnék a magyar-osztrák határzónát. Legtöbbet közülük a szombathelyi és más nyugati határövezetekben fognak el. Ezekben az övezetekben majdnem teljesen lehetetlen idegen számára elkerülni a felfedezést. Igen kicsi azoknak a száma, akik elérik magát a határt, és még kevesebben vannak olyanok, akiknek sikerül az aknamezőkön és drótsövényekein való átvergödés, Ali^ múlik el egy hét, hogy sebesültek és halottak ne kerülnének a határőrség kezére. Ezeket a sebesülteket a szombathelyi kórháziba viszik, ahol állandó és egyéni őrizet alatt állnak. Ezzel szemben a magyar-cseh határ sokkal lazább. A határövezetben, nyugodtan lehet közlekedni, külön engedély nélkül. Élénk csempészkereskedelem, folyik ezen a határon. Egy külön megállapodás értelmében Magyarország és Csehszlovákia között a határőrök követhetik a tiltott határátlépőket 8 kilométerre a szomszédos állam területén. MAGYAR DIPLOMATAKÉPZÉS A magyar Külügyminisztérium tisztviselőinek átlagkora jelenleg 28 év. Ez azzal a ténnyel magyarázható, hogy a párt veteránok mint követek, osztályvezetők nyertek beosztást, de Minisztérium alkalmazfrttainak igen nagy százaléka fiatalember. Azokat a volt munkásokat és jó kommunistákat, akik 1948 után nyerteik alkalmazást, lassan e kellett váltani. Egyszerűen nem voltak alkalmasaik. Eleket először olyanokkal cserélték fel, akik hüségesnelkbizonyultak, de a pártban nen játszottak vezető szerepé. A főkövetelmény a nyelvtidás volt, és igy több dalmi bizottmányának megalakulsával egy időben tűnt fel dr Zsögöd Andor, aki fegyveres' társaival megjelent aKamara helyiségeiben, a volt vezetőségi tagok után; kutattt és a Kamara kommunita tagjairól “halállistát” részitett. A forradalmi bizottmányban működött ügyvédek rövidesei bíróság elé kerülnek. Az Egyesült Államok kor- iránt minden alkalommal kimánya ez újabb embertelen- nyilatkoztatott. Rájár a rúd a magyar ügyvédekre Az Ügyvédi Kamara szabadságharcos vezetőségét bíróság elé állítják ta politikai tevékenységük nyelvtanár került külügyi pályára. Jelenleg a külügyi tisztviselőket egyenesen a középiskolákból toborozzák. Az érettségizett diákok a Külügyminisztérium hároméves tanfolyamát végzőik el. A diákok ezalatt az idő alatt már fizetést kapnak és időinként futárszolgálatot teljesítenek. HOVÁ LETT A BALLÓ HÁZASPÁR? A Balló házaspár bióchémiai kutatás terén végzett eredményeiért Kossuth-dijat kapott. Feltalálták az “Elastase”-t, amely az érelmeszesedés elleni egyetlen nagyhatású gyógyszerként ismeretes. Gyártási technológiáját egy londoni orvosi szaklapnak is megküldték, de az angol szaklapban való megjelenés napjától kezdve Ballóékat sem a lakásukon sem a klinikán nem találták és időközben valamennyi iratuk eltűnt. A • magyar gyógyszeripart azonban még egy újabb csapás is érte. 334 gyógyszer készítményt kellett kivonni a forgalomból, mert résziben hatástalannak, résziben romlottnak bizonyultak a vizsgálat során. A veszteség kétésfélmillió forintra rúg. EGYHÁZÜLDÖZÉS Kállai Gyula az országgyűlésen az “állam és az egyházak aktiv együttműködéséről” beszélt. A valóság azonban itt is ellenkezője a szavaknak. 15 katolikus és 15 protestáns népfront-papot Hamvas püspökiké] az élén Moszkvába küldött Kállai tisztelgő látogatásra. Hamvasék “missziója” azonban megdöbbenést és elutasítást váltott ki a papságból. Erre a kommunisták terrorgépezete 17 fiatal káplánt azonnal letartóztatott azzal vádolván őket, hogy gúnyos meg je g y z é s e k e t tettek a Moszkváiba “zarándokolt” magasrangu papok küldöttségére. A kommunista sajtó ezután kifogásolja, hogy “a papi békemozgalom a felső papság szűk körére” szorítkozik; megállapítja, hogy a fiatal papság az államilag támogatott Opus Pads mozgalmat “másként” értelmezi, majd “az egyházmegyéjükön garázdálkodó reakciós papok” elleni határozott fellépésre szólítja fel a püspököket. GAZDASÁGI HELYZET Ugyanilyen eilentmondás van a. kormányzat által meghirdetett program és a valóság között gazdasági téren is. Egyre jobban “kiterjesztik a szerződéses t érméit etést”, ami annyit jelent, hogy a termelőszövetkezetek és önálló gazdák az állammal “szerződést” kell kössenek — egyre több termelvényre és az állatállományra is —- amely a szállítás időpontját, az árát és minőségét pontosan szabályozza, hasonlóan a beadási kötelezettséghez. Emellett feli emelték a mezőgazdasági lakosság adótételeit is, nehogy a kulákoknál (értsd középparaszt) tartós) jövedelemi többlet mutatkozzék. Ez az adóemelés 17-21 százalékot tesz ki. Más néven ugyanazokat a metódusokat léptetik életbe a magángazdálkodóik megnyomoritására és kolhozokba kényszerítésére mint Rákosi alatt. SZÍNÉSZEK ÜLDÖZÉSE Az angol szinész-szakszervezet (British Actors Equity) memorandummal fordult a pesti szovjet kormányhoz, hogy ne folytassák tovább a magyar színészek üldözését s a bebörtönzött művészeket engedjék .szabadom. Földes londoni “követünk” durva'hangu válasza kijelenti, hogy az angol mü vészszakszervezetnek .semmi joga nincs a magyar színészek sorsába beleszólni. Ez magyar belügy. A 7 legjobb vicéé A megállónál negyedóra hosszat várakoznak az emberek, a 25-ös villamos sehogysem akar jönni. Megszólal az egyik: Legalább állítanának ide egy alkalmi postahivatalt, hogy az ember haza sürgönyözhessen. Az anyjuk még azt találja hinni, hogy elvitt az ÁVÜ. M E G BOCSÁTH AT ATL AN BONN. — A nyugatnémet parlament tagjai egy perces felállással némán hódoltak Nagy Imre és mártír társai emlékének. Eugen Gerstenmayar, az orszáiggyülés elnöke, rámutatott arra, hogy a német parlamentnek ugyan szigorú elve az, hogy nem kritizálja más országok politikai rendszerét. De itt többről van .szó: Nagy Imrét és Maiéter Pált tőrbecsalták, aztán másfél év után a hóhér kezére adták őket; ezzel megsértették alapvető emberi jogokat, amelyeket nem szabad megsérteni és akik mégis erre vetemednek, azokat a világ lelikilismerete megbélyegzi. ALEX. A. KELEN LIMITED Alapítva 1925 1467 Mansfield St., Montreal, Que. Canada j| IKA kanadai íőképviselete ^ 1 TUZEX kanadai főképviselete | H Pénzküldés a világ minden részébe | jjj Gyógyszerküldés gyorsan és pontosan ■ és pontosan TM OKIRATOK FORDÍTÁSA ÉS HITELESÍTÉSE IPIATNIK JÁTÉKKÁRTYA $1.65, ORSZÁGH ZSEBSZÓ- I TÁRA ANGOL-MAGYAR $2.50. HAZAI LÁZMÉRŐ $1.50 | REPÜLŐ-, HAJÓ- ÉS AUTÓBUSZTÁRSASAGOK KÉPVISELETE IKKA-ügynökei Nyugat-Kanadában: VANCOUVER: Mrs. Ch. Babinszki 619 W. 14 A ve. Tel.: Dl 0913 CALGARY: Mr. N. Rendes 1327-1 St. W. Tel.: AM 2149 CALGARY: Europa Agency 204 Burns Bldg. Tel.: AM 9-2948 Ml ÚJSÁG MAGYARORSZÁGON i
