A Jó Pásztor, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1958-10-10 / 41. szám
3-IK OLDAL JO PÁSZTOS Földrengés - a legnagyobb természeti erő a földön AMIT A GEOFIZIKAI ÉV ALKALMÁVAL MEGTUDUNK RÓLA Egy kis földrengés — mondja a Geofizikai Év egyik tudósa — körülelül olyan erőt képvisel, mint 100 atombomba, amely Hiroshimánál felrobbant. Egy nagyobb rengés — és ilyen csak néhány volt az emberiség történetében — megfelel 10,000 atombomba erejének. Nöhéz elképzelni, de tény, hogy földünkön minden nap vannak rengések, amelyek megfelelnek 100-500 atombomba erejének, de szerencsére nem a szárazföldön történnek, hanem a tengerfenéken. A tengerfenék talaja állandóan átalakulóban van. Ha földünk kemény kérgében, a szárazföldben olyan méretű földrengések lennének, mint az óceánok mélyén, aligha létezhetne civilizált élet. A földrengések természetéről keveset tud az ember, dacára annak, hogy úgyszólván ősidők óta szenved tőlük és próbálja megfigyelni őket. De a Geofizikai Év alkalmával — mely tudománynak legnagyobb nemzetközi erőfeszítése földünk természetének megismerésére — valamivel többet tudtunk meg az erőkről, amelyek a rengést okozzák. A feszültség Földünk belsejében roppant feszültségek uralkodnak, minden emberi képzeletet felülmúló feszültségek, amelyeket több tényező okoz. Mindenekelőtt arra kell gondolni, hogy a földgömb összetétele számos rétegből áll: viz, föld, szikla, fém, gáz, olaj, stb. A föld belső magja azonkívül izzó állapotban lévő fém — valószínűleg nikkel és vas keveréke — és ezeknek a rétegeknek súlya, térfogata, hőmérséklete más és más. Az egyes rétegek nagy nyomást gyakorolnak egymásra és a nyomás folytán azok sűrűsége is folyton változik. A földgömb sok részén az egyes rétegek nem szorosan fedik egymást, hanem légrétegek vagy gázrétegek vannak köztük. A természetes földgáz, amit mi fűtésre használunk, tengernyi területeket foglal el. És ilyen gázos részek a földben nemcsak a felülethez közel vannak, ahonnan mi ki tudjuk bányászni, hanem mélyen a földgömb belsejében, ahová nem férünk hozzá. A külső erők A földnek ezt a “likacsosságát” — vagyis külömböző rétegüségét — azért kell emlékezetben tartani a földrengések megértésénél, mert arra kell gondolnunk, mi történik, amikor például nagy nyomás folytán a sziklarétegek benyomulnak a levegővel vagy gázzal teli rétegekben. Akárcsak, amikor az épület egy részére nyomás nehezedik és az egy repedést okoz egy falban. Ez a repedés a földrengés, amikor az egyes földrétegek változtatják helyzetüket. De rrti okozza a nyomást, amely ezt a repedést okozza? Ezutal úgy kell gondolnunk földünkre, mint egy üveggömbre, amely különféle anyagokkal van megtöltve. Ez az üveggömb azonban heves mozgásokat végez. Először is 2300 mérföldes sebességgel forog a saját tengelye körül, és azután kering a Nap körül. A benne levő “anyagok” — például hegyek, óceánok, stb. — állandóan változtatják helyzetüket a föld középpontjához való viszonylatban. Másszóval az üveggömbben levő anyagok “lötyögnek.” Más külső erők Képzeljük el azonban, milyen erőt képvisel, ha például a Rocky Mountains vagy a Csendes Óceán víztömege változtatja helyzetét a föld középpontjához képest. A föld I forgása közben egyik pillaj natban “kifelé lóg” a földből, a másik pillanatban nyomást gyakorol rá, amit az alatta levő rétegek megéreznek. És a földnek ez a mozgása nem az egyetlen külső természeti erő, amely hatást gyakorol földünkre. Ott vannak a különféle vonzások, a graviácié, amely a földet a Nap körül való keringésre kényszerei. A hold gravitációja földünkre nem nagy — lévén a tömege kisebb a földénél — és a szárazföldet nem is tudja megmozdítani de a tengert igen. A hold kis gravitációja elég erős ahhoz, hogy apályt és dagályt okozzon. Így tehát a tengerek víztömege is állandóan változtatja helyét, állandóan más módon gyakorol nyomást a föld belsejére. Szökőár és földrengés * A tengeralatti földrengés egyik formája a szökőár, amelytől különösen Japán szenved sokat, de a mi partjainkon sem ismeretlen, különösen Floridában. Mikor a tengerfenék a formáját változtatja a part közelében, ijesztő látványt nyújt. A viz lefut, mintha a tengert lecsapolták volna és mérföldeken át látható a tengerfenék a benne levő növényzettel s halakkal. A következő pillanatban a lenyugvó tengerfenékre visszafut a tenger és a roppant víztömeg lendülete hegymagasságu hullámokat küld a szárazföld belsejébe. A világ legnagyobb földrengései a történelem előtti korban játszódtak le, amikor a föld még nem vette fel mai alakját. Az írott történelem legnagyobb földrengése 1904 ben zajlott le Colombiában és Ecuadorban, szerencsére nem túl sűrűn lakott területeken. Az Egyesült Államokban a san franciscoi földrengés volt a legnagyobb, amely az utána következő tűz folytán majdnem az egész várost elpusztította. A tudósok még messze vannak attól, hogy a földrengés közeledését meg tudják mondani — mint például egy vihar közeledését — de a mostani Geofizikai Év működése nagy lépés lesz ebben az irányban is. HALLOTTA MÁR . . . ? . . . hogy Texasban 254 megye van. . . . hogy a bálna őse szárazföldi emlősállat volt. . . . hogy a borbélyok piros-fehér cégtáblájának eredete arra emlékeztet, hogy a borbélyok régen, a középkorban, egyben sebészek is voltak. Elitéit szlovák pap PRÁGA. — Az államvédelmi bíróság 15 évi (börtönre Ítélte Karol Parték rom. kát. -lelkészt. A vár szerint a -szószékről azt prédikálta, hogy ne higyjen-ek a íkomimunist-a propagandának. POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKAI HIRDETÉS “Istenhez fohászkodunk, hogy oly törvényeket kapjunk.,, amelyek megszabadítanak minket, dolgozó embereket ezektől a (munkás) diktátoroktól, úgy hogy mi magunk intézhetjük a mi dolgainkat” —Idézet egy levélből, amelyet a U. 5. szenátus McClellan vizsgálóbizottsághoz intéztek s amelyet a Reader's Digest 1958 szeptemberi számában közölt. A korrupció felett megdöbbent polgárság követeli a Hoffa-tipusu martalóc bandák törvényen kívül helyezését... sürgetik a “Szabadság" szavazatokat a Right to Work javaslat mellett. “Sajnálom, de nem Írhatom alá a nevemet, mert ezt életemmel vagy megélhetésemmel kellene megfizetnem. Mi munkás önkényuralom alatt élünk—megvesztegetés, racket, megfélerhlites, banditák. Csak, mert félek, hogy lelőnek, azért nem merem a nevemet aláírni.” —Egy levélből, melyei egy munkás 9 IT. S. szenátus McClellan bizottságához intézett, idézve a Reader's Digest 1958 szepi. számából. "Hél éven ái én nem lehellom lagja az unió lokálomnak, meri 1948-ban törvényhozási kihallgatásom alkalmával az union shop törvényen kívül helyezése melleit nyilatkoztam. Én pártolom a Right to Work javaslatot, mert ez vissza fogja adni az uniót a tagjainak. —Egy United Auto Worker tanúvallomásából. Reader's Digest, 1958 aur. Háromszor több unió tag Vasutak: “Az AFL-CIO azt állítja, hogy a Right to Work törvények akadályozzák az uniók növekedését! De 1934-től 1951-ig amerikai vasutak munkásai védve voltak a kötelező unió tagságtól a Railway Labor Act által, és ezekben az években a legtöbb vasutas unió önkéntes tagsága háromszorta nagyobb lett.” —Reader's Digest, 1958 aug. "Azt mondják, hogy a Right to Work törvények, amelyek csupán a polgárok szabad választásának védelmére szorítkoznak, lerontják a munkás uniók erejét. Ez egyet jelentene azzal, hogy a gangszterek ellenőrzése is csökkentené a munkásszervezetek akcióképességéi." —David Lawrence a N. Y. Herald Tribune szept. 10-i számában. “A banditák az unió tagság kilenc tizedét megfélemlítették. Ez az oka annak, hogy távolmaradnak a gyűlésektől. Én szembe merek nézni bármelyikükkel, szenátor ur. Én már 63 éves vagyok, hány évem van még hátra? De az Istenért, adják meg a fiataloknak a lehetőséget, hogy családot nevelhessenek fel!” —Egy házfestő leveléből, a McClellan bizottsághoz. Reader's Digest, 1958 szept. "Csináljanak itt rendet, legyen egy embernek joga dolgozni anélkül, hogy hajlongania kellene ez atkozott Hitlerek előtt." —Euy munkás leveléből, a McClellan bizottsághoz. Reader's Digest, 1958 szept. “Az unió tagság dijainak politikai célokra való felhasználása tagadása az amerikai polgárok politikai szabadságának, hogy azokat a jelölteket támogassák, akiknek megválasztását óhajtják. Ha megengedi, hogy ez az igazságtalanság elharapózzék, ez oly politikai és gazdasági monopóliumot eredményezne, amely veszélyt jelentene a szabad intézményeknek.” —Raymond Moley a Columbus Dispatch aug. 31-i számában. "Ezek az emberek, akik a szenátusi bizottsághoz fordulnak, nem rigolyás elégedetlen elemek. Sokan közülük egész életüket a munkásmozgalomnak áldozták. De ők azt akarják, hogy a munkásvezérek éppen úgy engedelmeskedjenek a törvényeknek, mint mindenki más." —Reader's Digest, 1958 szept. “Ők akarnak uniókat, de nem a check-off vagy union shopot. Azt akarják, hogy az unió tagság önkéntes legyen, nem pedig kötelező . .. Olyan uniókat akarnak, amelyek a pénzügyeiket felelősséggel vezetik, a törvények alapján, akárcsak a bankok és biztositó társaságok . . . Azt akarják, hogy a munkások előterjeszthessék panaszaikat megtorlástól való félelem nélkül ... Az uniók önkormányzatát akarják, szólásszabadságot, és a jogot, hogy tisztviselőiket titkos szavazással választhassák . . . Cselekvést követelnek. Törvényhozást követelnek. \ édelmet követelnek. Demokráciát követelnek.” —Reader Digesl, 1958 szept. "Én unió tag voltam különböző állásaimban, beleértve a szeretett (?) Teamster Uniót, és úgy érzem, legfőbb ideje, hogy az embernek meglegyen a joga. hogy otthagyhasson egy uniót, ha úgy véli, hogy az korrupt, vagy nem tud megfelelni hivatásának." —R. L., Cincinnati "Tisztességes ohioi lakosok azt akarják, hogy mindenkinek legyen joga dolgozni, anélkül, hogy munkásvezérek részéről kényszerítésnek legyen alávetve ... A munkásvezérek nagy lármát csapnak, amiért elkülönítés van iskolákban, de ok maguk elkülönítést kényszerítenének rá a dolgozó népre." —W. W., Ripley, Ohio “Nehéz megérteni, hogyan ellenezhetne bárki is egy mozgalmat, amelynek az a célzata, hogy megvédje az ő kevés megmaradt szabadságát.” —Egy cantoni ügyvéd leveléből "Remélem, hogy most végre szabad leszek és leveleimet aláírással láthatom el." —í aláírás) "Az unionizmus rabja" “Én nem vagyok a munkásság ellensége, hiszen magam is munkásember vagyok, de látni lehet, hogy a munkasszervezetek olyan hatalomra tettek szert, hogy ez már veszélyezteti az emberek jólétét és a közjólétet.” —Egy farm munkás leveléből "Ha egy ember nem tud dolgozni és nem tudja magát és családját eltartani anélkül, hogy adói kellene fizetnie valamely szervezetnek, akár vallási, politikai. munkás vagy akármilyen szervezetnek, akkor mind a mi úgynevezett jogaink nem egyebek, mint cimbalomból kicsengő hangok." —S. C. R.. Cincinnati Titkos szavazás védi a munkást “önök az unió tagság mellett állnak ki, akik maguk nem mernek megszólalni. Most munkások ezrei a kocsijaikra kiragasztanak cédulákat, hogy ők ellenzik a Right to Work javaslatot, de ugyanezek a javaslat mellett fognak szavazni, amikor titokban szavaznak.” —Személyzeti igazgató, Cleveland "Ha a dolgozó embereket nem vezetnék félre a vezéreik, akkor tudnák, hogy ha szabad választásuk szerint unióba belépnek vagy r.em lépnek be akkor szabadabbak lesznek ... és a dolgozó embereknek több szavuk lesz saját ügyeikben." —C. C. O.. Youngstown “Határozottan Amerika szellemét sérti, hogy a munkást kényszerítik, hogy fizessen azért a privilégiumért, hogy megkereshesse mindennapi kenyerét. Mérföldkőhöz közeledünk. Ami legközelebb következik, az az, hogy aki szavazni akar, köteles lesz unió tagsági kártyát felmutatni.” —R. G. A., Cleveland Heights “Ha a munkás uniók csakugyan olyan nagyon jók, miért kell kényszerhez folyamodniok, hogy a munkások belépjenek közéjük? A munkásságnak joga van a szervezéshez, de nincsen joga erőszak alkalmazásához és zűrzavar keltéséhez, hogy önös vágyait kielégítse.” —Private Citizens, West Union "Jó jel, hogy akadnak olyanok, akik nem rettegnek Reuthertöl, Hoffától és hasonlóktól. Remélem, hogv önök is úgy el tudnak velük bánni, mint tudott annakidején Bob Taft." —S. L., Cincinnati “Ez a veszély, hogy ki lehet lépni az unióból (Right to Work törvény alapján), a legjobb fegyver lesz a dolgozó ember kezében, hogy rendet teremtsen az unióban. A korrupt munkásvezér nem létezhet unió tagok nélkül.” —O. S., Cincinnati "Gyümölcséről ismerni fel a fát—és az unió kényszer gyümölcsei a Beckek, a Hoffák, a Diók és hasonszőrűek. Én sok év óta unió tag vagyok, nem vezér. Én úgy érzem, hogy az unió-kényszer orosz jelenség, nem Amerikába való." —Unió tag, Columbus “Nagyon jól esik látnom, hogy arra az álláspontra helyezkednek, hogy minden amerikainak a Right to Work mellett kell kiállaniok. Én egész életemben demokrata voltam és vagyok és fizető tagja egy unió lokálnak. De mivel a banditák folyton leskelődnek és különvéleménnyel bíró tagok ellen merényletekre készülnek . . . a mi lokálunk tagjai közül sokan a Right to Work mellett fognak szavazni, de egy szót sem szólnak.” —Amerikai unió tag "Ha én nyíltan megmondanám a véleményemet, örökre elveszteném a lehetőséget, hogy folytathassam a mesterségemet, mint csőforraszió." —M. c. D. "Pénz vagy szabadság" “Nekem inkább a pénzemet lopják el az unió vezérek, mint a szabadságomat.” —Munkanélküli mechanikus, Youngstown "Én március óta alig valamit dolgoztam és nincsen kilátásom, hogy a közeledő télen munkát találjak. Nem tudok munkát keresni, mert az összes munkahelyek a union business agentek ellenőrzése alatt vannak." —Unió tag, Youngstown Ez a javaslat arra szolgál, hogy az Ohio Állami Alkotmány részét képező Bill of Rights-ba felvétessék a Választási Szabadság biztosítása—védelem az ellen, hogy adót kelljen fizetni egy privát szervezetnek avégbőí, hogy egy ember megtarthassa a munkáját. Ezt a javaslatot kérelmezte közel fél millió minden foglaikozásu Ohio állami lakos. MIT FOG TENNI A RIGHT TO WORK: Biztositani fogja minden ohioi férfinek és nőnek a szabadságot, hogy egy unióhoz csatlakozzék vagy ne csatlakozzék. Biztositani fogja minden ohioi férfinek és nőnek a szabadságot, hogy adjon vagy ne adjon pénzt egy munkás uniónak. Meg fogja tiltani a kötelező "Union Shop" megállapodásokat munkaadók és munkásszervezeti vezérek közt, amely megállapodások szerint a munkás köteles unió tagsági dijakat fizetni, máskülönben elküldik. Az uniókat önkéntes szervezetekké fogja tenni, amelyeket tagjaik ellenőriznek, szabadon cselekedhetnek, vizsgálatot indíthatnak,' kiléphetnek, úgy, mint egyházi, farmer, politikai és más szervezeteknél. Meg fogja követelni unió szervezőktől, hogy a végzett szolgálatok alapján toborozzanak tagokat, nem pedig kényszerítéssel. Segíteni fog oly hatalmi visszaélések kiküszöbölésénél, amelyeket egyes hivatásos unió tisztviselők elkövettek és amelyek közismertekké váltak. Vissza fogja adni az unió tagoknak a tagdijak és kivetések hovaforditásának hatékony ellenőrzési jogát. Véget fog vetni a kikényszeriteti adakozásoknak, amelyekre a vezéreknek azért van szükségük, hogy politikai hatalmi becsvágyukat kielégíthessék. Erősbbiteni fogja a közönség és a tagság bizalmát a munkás uniók iránt. MIT NEM FOG TENNI A RIGHT TO WORK: Nem fogja korlátozni az alkalmazottak törvényes jogát, hogy kollektive alkudozzanak. Nem fogja érinteni a munkaórákat,, szenioritást, nyugdijakat. Nem fogja érinteni a munkabéreket vagy a magasabb bérekért való alkudozást. Nem fogja megengedni a munkaadónak, hogy bárkit is' elbocsásson azért, mert az uniónak tagja vagy nem tagja. Nem fog korlátozni unió tagsági kampányokat. Tizennyolc állam jóváhagyta a Right to Work törvényeket. Ezekben az államokban a foglalkoztatott munkások száma növekedett. Több munkabér kerül kifizetésre. Az uniók tagsága növekedett. Védje meg jogait, mint szabad amerikai polgár. SZAVAZZON “YES” az ISSUE 2-re. THE RIGHT TO WORK AMENDMENT "No employer or labor organization shall deny or abridge the right to work by requiring membership or non-membership in, or payment or non-payment of money to, a labor organization as a condition of employment or continued employment in this State. All agreements in conflict with this Section are, to the extent of such conflict, unlawful and of no effect in this State. Section 1 a of Article 1 of the Constitution." RIGHT TO WORK A KONTROL JOGOT VISSZAADJA A UNIÓ TAGOKNAK Legyen segítségünkre abban, hogy minden ohioi lakos tisztában legyen azzal, hogy Right to Work mit jelent. Az ön adománya segíteni fog ehhez hasonló hirdetések közlésénél. Adományait küldje e címre: Campaign Committee for Issue 2, Calvin Verity, Treas., 219 Spahr Bldg., Columbus, Ohio RIGHT TO WORK AMENDMENT NOV. 4th THE RIGHT TO WORK CAMPAIGN COMMITTEE FOR ISSUE 2, 50 N. THIRD ST.. COLUMBUS, OHIO, ELTON KILE. CHAIRMAN