A Jó Pásztor, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)

1958-06-06 / 23. szám

A JO PÁSZTOR 5-IK OLDAL IÖüTH BEND ES VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL« 1736 East 22nd St.. Cl«v*land 14. Ohio Chicago! Iroda — v**«»íőj<* Frank Imr*. 8341 Pralrio. 10 111. UUfrni TflUnoU 4*199.9 UJ IDŐK CIRKÁLÓJA A philadelphiai haditenge­részeti hajógyáriban a mult héten vizre-b-csátották az első amerikai cirkálót, amely Ta­lcs nevű távirányítóit atom­bomba lövedékekkel van fel­szerelve. A Talos 65 mérföld távolságig elpusztít ellensé­ges hadihajót vagy repülő­gépet. Ez a legtökéletesebb légi védelmi fegyver. Misha­waka, Ind.-ban a Bendix Aviation Corp. készíti. A Gal­veston névre keresztelt cir­káló Talos lövedékeit több mint százszor kipróbálták. A lövedék súlya 3000 font, hosz­­sza 20 láb átmérője 30 incs, sebessége meghaladja a hang sebességét. A Bendix gyár, amely 27 millió dolláros lövedékrende­lést kapott, uj gyári üzeme­ket épit fel Misha wakában, hogy megduplázhassa Taios­­gyártását. «ENKISEM LEHET ÖNMAGA BIRÄIA SPRINGFIELD, 111. _ Egy esküdtbirósági tárgyalás meg kezdése előtt felolvasták az esküdtbirói tisztségre behí­vott polgárpk neveit. Mrs. Al­ma Young nem jelentkezett, mire a bíró intézkedett, hogy indokolatlan távolmaradás miatt megbüntessék. A tár­gyalás megkezdésénél ettől azonban elállt, amire egész alapos oka volt. A halált is előidézhető fegyveres táma­dás vádlottja ugyanis Mrs. Alma Young volt, aki már a vádlottak padján helyet is foglalt. HÁLALEVÉL ADORJÁN ANDRÁS 1970 No. Lincoln Ave., Chicago 14, 111. Tisztelt Gyógyszerész Ur: Az elmúlt esztendőkben so­kat, de nagyon sokat szenved­tem lábaimmal, balkarom­mal. Meghozattam gyógysze­rész ur hires készítményét, kipróbáltam és rendbehozta lábaimat, karomat és vissza­adta egészségemet. Ezentúl nem is leszek soha néküle és mindenkinek őszin­tén ajánlom. Kérek még belőle; money order mellékelve, üdvözlettel Mrs. Mary Rajnyák 105 Myrtle, Whiting, Ind. HALÁLOZÁS Mrs. Anna S-zalay május 24-én meghalt 71 éves korá­ban. Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. Fáj­­dalomnélkül enyhitőleg hat. Reu­ma, arthritis, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés stb. esetekben. Ne szenved­jen. Kérjen INGYENES bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH. 17, Ind. Ne hagyja a járt utat já­ratlanért. MAGYAR ESKÜVŐ Ifj. Csontos Béla, néhai Nt. Csontos Béla lelkész és neje fia és Zakbar Lililan május 10-én a chicagói református templomban örök hűséget fo­gadtak egymásnak. Az eske­­tési szertartást Nt. György Árpád végezte. Utána 450 sze­mélynek terítettek lakodalmi vacsorát. KÉSZÜL A KOSSUTH EMLÉKBÉLYEG Washingtonban május utol­só hetében gyűltek össze az amerikai posta művészeti bi­zottságának tagjai. Ekkor fo­gadták el azt a végleges ter­vet, amelyet ez év őszén 37,- 000 postahivatalban forga­lomba kerülő 160 millió Kos­suth bélyeg részleteire kidol­goztak. Magyar festőművé­szek elgondolásainak figye­lembevételével, végülis egy száz évvel ezelőtt Washing­tonban műtermet vezető ma­gyar fényképész, Kecsekemé­thy Márton, 1852-ben készült eredeti Kossuth felvételének sokszorosítása mellett dön­tött az amerikai posta főigaz­gatósága. A történelmi neve­zetességű fényképet az Ame­rikai Magyar Református Egyesület szivességéből kap­ta meg az amerikai postaigaz­gatóság. Szeptember 18-án, mely csütörtöki napra esik, Arthur Summerfield póstaügyi mi­niszter személyesen fogja át­adni az amerikai magyarság Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Boslwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK 51-ik születésnapját ünne­pelte meg Dohányos István, a világhírű westporti művész is. * Tóth Lajos és neje Pierce St.-i lakósok ifj. Lajos fia a Blessed Sacrament templom­ban vezette az oltár elé Swan­son Margitot. * Takács András (158 Or­chard St.) Mihály fia örök frigyet kötött Annette Volpe­­val. * A Szent Antal templom­ban esküdtek meg Pajor Vin­cent (214 Colorado Ave.) és Evg, Pennay. SIKERÜLT MULATSÁGOK Még soha annyian nem jöt­tek össze Wallingsfordon, mint a múlt szombat esti má­jusi bálra, amit az ottani Ma­gyar Otthon rendezett. Az öreg és uj amerikás társaság vígan táncolt Révay István bandájának hangjai mellett. H*­A Szent Erzsébet Oltáregy­let magyar asszonyai is meg lehetnek elégedve a múlt va­sárnap rendezett csirke va­csora és tánc eredményével, ahol Nagy Pista zenekara mu­zsikált. Vmikor a gyász szomorú órája tisrkezik, lelkiismeretes körül­­.ekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 EZÜSTLAKODALMI ÉVFORDULÓK Révész Gyula és neje (108 York Road, Fairfield) a mult héten ünnepelték meg házas­ságuk 25-ik évfordulóját. Hí Ugyancsak 25-ik házassági évfordulót ünnepeltek Suchy Ferenc és neje (Sunset Ave., Trumbull). INNEN - ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselő)« 234 Wilson Street Johnstown, Telefon: 37-8395 ESKÜVŐ PITTSBURGH, Pa. — A Szent Anna r. ík. templomban május 17-én Máj ár István és neje szül. Tóth Helen fa Ro­bert örök hűséget esküdött Tátrai István és neje szül. Mészáros Rozália, leányának Erzsébetnek. Az esk-etési szertartást Ft. Dismachek Ferenc végezte, Mécs Kálmán kántor orgona­­kiséretével. A lakodalmi va­csorám a hazelwoodi Moose teremben Baldwin Jóska ze­nekara muzsikát. KÉT ISMERETLEN KATONA A világháború és a koreai háború harctereiről hazahoz­ták több ismeretlen amerikai katona holttestét és ezek kö­zül találomra kiválasztottak egyet-egyet és ezt a két Is­meretlen Katonát az arling­­tomii nemzeti temetőben el­­■ hántolták Emlékezés Napján. LABDARUGÓ HÍREK Az 1958-as labdarugó világ­­bajnokság 16-os döntő kör­mérkőzése junius 8-án kezdő­dik Svédországban. A küzdel­meket négy csoportban bo­nyolítják le. Magyarország együttese a 3 számú csoport­ban van Svédország, Mexico és Wales válogatottjával együtt. Az első napon minden csa­pat pályára lép már, külöm­­böző városokban. A magyar csapat Wales együttesével ta­lálkozik Sandvikenben a megnyitó napon, majd junius 12-én, Solnaban, a svédekkel játszik. Junius 15-én újból Sandvikenben mérkőznek a magyarok, ezúttal Mexico csapatával. A csoportok első és máso­dik helyezettel továbbjutnak, a másik kettő minden cso­portból, kiesik. A csoportokat nemcsak számmal jelölik meg a svédek, de aszerint, hog yaz ország melyik részé­ben játsszák le a csoportse­lejtezőt, égtájak szerint. A magyar csapat az északi cso­portban van tehát. Ha a magyar csapat első lesz csoportjában, akkor a “nyugati” csoport második helyezettjével kerül szembe. Ez Ausztria, Brazilia, Szov­jetunió és Anglia csoportjá­ból kerül ki. • Ha második helyen végez­nek, akkor ugyanennek a “nyugati” csoportnak győzte­sével csapnak össze az elő­döntőben. • ENYHE BÜNTETÉS A május 11-én programon volt Szent István Hungária- Croatians mérkőzés, mint je­lentettük, félbeszakadt 2:2 ál­lásnál, mert a Croatians egyik játékosa, Perez meg­ütötte a játékvezetőt. Az ohioi szövetség most Pe­­rezt egy évre eltiltotta a já­téktól, egyesületét pedig $25 pénzbírságra ítélte. Kötelez­te ezenkívül a Croatianst a fogorvosi költségek telj es megtérítésére. A két bajnoki pontot a Szent István kapta. vezetőinek az első Kossuth bélyegeket. Ez alkalomra nagyszabású ünnepséget ké­szít elő az Amerikai Magyar Szövetség, melynek során el­­sőizben adja elő szimfonikus zenekar hangverseny feldol­­dozásá-ban a “Kossuth Lajos azt üzente . . .” kezdetű haza­fias dalt. Mivei eddig ilyen kottát sehol a világon nem irt zeneszerző, az AMSz a gyermekkorában Magyaror­szágon járt Serge de Gastyne francia komponistát, az Air Force Symphony zeneszakér­tőjét kérte fel a szép feladat megoldására. A Washingtonban rende­zendő műsoros ünnepséget követő napon, szeptember 19- én kezdik meg amerikai pos­tahivatalok 120 millió 4 cen­tes belföldi forgalmú és 40 millió 8 centes külföldi levél­­forgalmú Kossuth bélyeg árusítását. Ugyanakkor az Amerikai Magyar Szövetség égisze alatt első-napos levél­­borítékok is kerülnek forga­lomba, melyek iránt bélyeg­gyűjtő körökben máris széles­körű érdeklődés nyilvánult meg. Ezeken a művészi kivi­telű borítékokon látható Kos­suth Lajos lovon bevonulása Boston városába, hol az ame­rikai hadsereg disz-századá­­nak tisztelgését fogadja Mas­sachusetts kormányzój ának társaságában. A Fleetwood cég az egész országban, valamennyi de­partment üzletben és bélyeg­­kereskedésben forgalomba hozza ezt a gyönyörű kiállí­tású “first day cover”-t, mely­nek művészi munkája Koszo­rús Gabriella tehetségét di­cséri. Vízbe fült eltűnt HUDSON, Ont., Canada. — Csuzdi István, egy fakiter­melési vállalat tulajdonosa, motorcsónakkal egy társával egy fakitermelő telep megte­kintésére készült, a csórnak a Pelican vízesésnél felborult és mindketten elmerültek, holttesteiket napokon át hiá­ba keresték. Csuzdit özvegye és négy gyermeke gyászolják, a másik szerencsétlenül járt férfit az özvegy és hárem gyermek. KAVt KAKAOJ£4,NnON(JÁRiSím VAlIrlfTICni ■ CJ SZÖVtüV\SZONXIPO,RÁDia KERÉKPÁR. CIGARETTA ÉS CGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL WÜ LÍSZALUTÁ' SARA FELVESZÜNK ES 24 ORAN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MUfRENOLLESEKO. BOT/rrrí*/ GYÓGYSZEREK AftusfrA$4r a AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGY SZER HÁZAK LÉGIPOSTÁM TOYÁBSf IARUItL CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló csomagok is rendelhetők. — vámmentes “TUZEX” - Kérjen árjegyzéket. jmjCGYZEKLT<TUDNtMLÓK/rr KJMA//TTR4 AC'UHJfm -* U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc P/JO/Vf: LEM OH 5-3535 3/5 fAST 79ST. NEW YORK2/, N.Y. BUDAPEST -BÖRTÖNVÁROS Colin Lawson amerikai új­ságíró, aki az 1956 októberi forradalomról először küldött megrendítő helyszíni tudósí­tásokat, észrevétlenül beju­tott, mint egy olasz uj ságiró csoport tagja, Magyarország­ba. Beszámolójában olvassuk: Már a határnál fegyveres ka­tonák fogták közre a vonatot. Még több katona a vonat szomszédságát kutatta át, má­sok a tengelyek alá bújtak. Mind mondták, kémeket, fegyvercsempészeket keres­nek. Ma Magyarország egy mo­soly nélküli ország. Vendég­lőkben a társalgás fojtott hangon megy végbe, mint méhzümmögés. A rettegett ÁVO-t átszervezték az oro­szok által kiképzett Horváth Gyula ezredes vezetésével. Nincs már különleges egyen­ruhájuk, be vannak osztva a hadseregbe, de 5000 polgári ruhás ügynökük van. “Halál leskelődik az or­szágutakon” felírásra emlé­keztet a mai Budapest, mert még a kommunisták is lelki­leg egy felírást hordanak ma­gukon: “Vigyázat, mert te is börtönbe juthatsz”. Csepel szigeten, ahol a sza­badságharcosok az újságíró szemeláttára emeltek torla­szokat a bombázás ellen, most ÁVO barakkok van­nak. Tökölön hatezer fogoly szenved a táborban és még legalább hat ilyen nagy tá­bor van. Amikor egy táborhoz kö­zeledett, az őr puskát fogott reá. A szomszédban van az orosz főhadiszállás, még min­dig legalább 70,000 orosz ka­tona van ott, habár nem na­gyon mutatkoznak, csak az idősebb főtisztek, hogy emlé­keztessék a magyar népet ar­ra, hogy itt vannak, mindig készen arra, hogy lesújtsa­nak. Másik nagy tábor van Sop­ronban, a harmadik Mária nosztrán és a budai Fő-utcai börtön telve forradalmi tisz­tekkel, közöttük Maiéter tá­bornok, a Kilián kaszárnya hőse, akit az oroszok csellel ejtettek fogságba. Veszélyes bárki után kér­dezősködni. Minden ilyen kérdésre lesütött szemekkel, hallgatással válaszoltak. Egy nőt a titkos rendőrség felszó­lított arra, hogy tegyen rend­szeres jelentést hetenként a szomszédjairól és hozzáfűz­ték, hogy ne gondolja azt, hogy őket becsaphatja, mert valaki őt is figyeli. Senkisem mer a szomszédja szemei kö­zé nézni. Győzelem Moszkvában A philadelphiai szimfoni­kus zenekar Ormáhdy Jenő karnagy vezetésével óriási si­kerrel h a m 'gverseny ezett Moszkvában., Előbb Kieviben játszott a zenekar, ott ugyan csak lelkes fogadtatásra ta­lált. Vadnyugat-filmen és a nézőtéren PEEKSKILL, N. Y. — Egy Drive In Theatreben a nézők épp egy vadnyugati filmben gyönyörködtek, amikor hirte­len a Vadnyugat jelent meg személyesen a nézőtéren két hatalmas prairie bölény-bi­valy képében. Egyenesen a nézőknek támadtak, akik au­tójukból élvezték a filmet. Ez volt a szerencséjük, mert SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL A szezon első nagyszabású szabadtéri testvéri találkozó­ja lesz a város és környéke régi és -uj amerikás magyar­ságának junius 22-én, vasár­nap a református egyház pik­nikje Hatfield, -Pa.-ban, ame­lyen előreláthatóan jelen lesz a magyarság minden rétege valláskülömhség nélkül. A Clem-nton, N. J.-ben lakó közismert Steffan József si­keres szeimmütéten ment ke­resztül. Ha hamisítatlan magyar import árut akar vásárolni úgy forduljon magyar biza­lommal az uj amerikás és mindig udvarias Flórian Gá­borhoz, a elme: 1417 N. 7th St. ( -Mrs. Ujházy otthoná­ban.) Születésnapjuk alkalmával szívélyesen üdvözöljük: Pusz­­tay Andornét Mrs. E-berly unokáját, Joe Leont. A Szent Szív róm. kát. ma­gyar egyház javára az egy­ház alatti auditóriumban ká­­védél-utánt rendez három fá­radságot nem ismerő asszony Nagy Istvánná, Molnár Jó­zsefeié és Horváth Józsefné, junius 8-án, vasárnap dél­után. AZ AMSz GYŰLÉSÉRŐL Az Amerikai. Szövetség he­lyi osztálya junius 7-én, szom­baton délután 4 órakor gyű­lést tart a Jótékonysági Egy­letben. A ‘gyűlésre a tagokon felül minden, érdeklődőt szí­vesen lát és ez-uton is meg­hív az igazgatóság. A RÁDIÓ MŰSOROS DÉLUTÁNRÓL A pünkösd vasárnapi mű­sorral egybekötött táncmulat­ság és kávédélután a magyar rádió javára a Munkás Da­lárda .barátságos terméibe-n nagyszerűen sikerült, szép számú közönség volt jelen. A magyarság méltányolja azt a munkát, amelyet a magyar rádió végez Amerika egyik végvárában. Megválasztották az 1958- 1959-es -évre Miss Magyar Rádiónak gz uj -amerikás, me­nekült Baranyai Piroskát és Mrs. Magyar Rádiónak a ma­gyarság kedvenc énekesnő­jét, ifj. Szabó Józsefnét. Nagy ünneplésében részesi­­tettek Lak Mária művésznőt és Horváth István zongora­művészt, sok -és megérdemelt tapsot kaptak a többi tehetsé­ges- szereplők is;,ifj. Szabó Józsefné, Gyuraki Páln-é, Nagy István-, Gergely Mihály, Molnár Gloria és Nancy kis tánomüvészmők, Winkler Ró­­zsiika lés Katóka a kis tehetsé­ges TV sztárok, Gergely Ma­rika, Horváth Tériké és Pa-pp Bandi, a gyermekszereplők szép magyar díszruhában vol­tak öltözve, Sándor Jenő he­gedűművész e kitűnő 10 tagú zenekara igazi magyaros han­gyorsan elhajthattak. A biva­lyok közben minden összé­­törtek, míg odaérkezett a gaz­dájuk, aki egy rodeo számára vásárolta a két állatot, és si­került neki azokat meg is fé­kezni. gulato-t -teremtett, a közönsé­get -a magyarság régi vezető embere -Palenesár Elemér üd­vözölte szép szavak kiséreté­­ben. E sorok írója szívből jövő hálás köszönetét mond mind­azoknak akik jelen voltak, akik dolgoztak, anyagi és t-er­­bés-zetbeni adományaiíkkal hozzá járultak a sikerhez. Székely Zoltán TAVASZI HANGVERSENY A Katolikus Liga phila­­dephiai szervezete nívós hangversenyt rendezett a Li­ga javára a Little Flower ka­tolikus iskola szinháztermé­­ben. A színpadon 300 személy szerepelt egyszerre. Impo­záns volt a 150 tagú, estélyi ruhába öltözött női énekkar, amelyet ugyancsak 150 tagú szimfonikus női zenekar ki­sért dr. Donáth Jenő karmes­ter és zeneszerző vezénylete mellett. Nagy sikert aratott a 135 tagú szimfonikus fúvós­zenekar is Vito La Monoca -dirigálása mellett. Dr. Do­náth Jenő három szép ma­gyar hallgatóját nagy siker­rel adta elő Marian Krajews­­ki lengyel származású opera­­énekesnő. Bachmann Tibor menekült zongoraművész művésziesen tolmácsolta Liszt Ferenc és Dohnányi Er­nő szerzeményeit. A műsor előtti imát Ft. Ko­vács Lajos mondta. A közön­séget id. Noska Károly, az Amerikai Magyar Katolikus Liga világi elnöke köszöntöt­te. * » PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY © ____‘__________, *_____ JR PHILADELPHIA £S KORNYÉKÉ IRODAVEZETŐ SZÉKELY ZOLTÁN 122 W. LOUDON STREET TELEFON: GL 5-8666 adjon jobbat— éljen jobban— villanyoíSÚggaL Ajándékozzon villanyossági cikkeket—-mindenki örül neki. A menyasszony, a vizsgázó tanuló, Anya és Apa örül az olyan ajándéknak, mely kényelmet és élvezetet ad. Válassza ki villanyos cikk aján­déktárgyait legközelebbi villanyos cikkeket árusító kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Elec­tric üzletben.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents