A Jó Pásztor, 1957. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1957-02-22 / 8. szám
Ä JÖ PÁSZTOR 5-IK OLDAL JAKAB \MUt\S -Ä- Jö PSSSÍQ? hTö*m kop7ÍiSlCiji -234 Wilson Street Johnstown, Pa. leírton: 3?-8395 ARANYLAKODALOM Detroit kb Mehiian YOUNGSTOWN, 0. — Id. Vásllíó János és felesége szül. Csordás Erzsébet, akik 1907- ben a Saltspring Rid.-i St. Mary templomban esküdtek egymásnak örök hűséget, házasságuk 50 éves jubileumé t szombaton, február 16-án a Szent György gör. kát. tem plombán .istentisztelet kere téfoen ünnepük meg, azután ^vasárnap este 7 - töl 9-ig a templom alatti teremben szívesen látják barátaikat és ismerőseiket. Vaskó János a Zemplén megyei Bodrogolaszi községből, felesége Hangács községiből yailó, alapító tagjai a Széni György egyháznak, Vaskó János 14 év óta gondnok az egyháznál. Lapunknak évtizedek óta olvasói, minden jó magyar ügynek lelkes tárna -gatói. Egy fiúik van, i fj. Já , nos. IIALOTTAINK YOUNGSTOWN, 0. — Pi*oly Györgyné szül. Dobált ,3éres Mária február 7-én rák betegségben meghalt kevéssel. 76-ik születésnapja előtt, . egy hónappal 56-ik házassági évfordulója után. Az Abauj megyei Komjátihi községből jött Amerikába, Pittsburghból jjött 53 év előtt Youngs.íownba, alapi tó tagja volt a . Szent István egyháznak és tagja az egyház Oltár és Rózsafiizér egyleteinek. Férje a campbelü Reed Builders Sup.. ply Company és a Boardman Supply Company igazgatóságának elnöke. Gyászolják: férje, egy leánya és három fia, három testvére, 15 unokája. Temetése a Vascha'k kápolnából nagy részvét mellett ment végbe. * YOUNGSTOWN, 0. — Ilaniskó M. György február lián 51 éves korában meghall. Másod ge ne rác i ós a m e riikai magyar volt, Cheyenne, Wyo. ban született. Temetése nagy részvét mellett ment végbe a Szabó kápolnából, Nt. Bőtty János református lelkész végezte a gyászszertartást,. Az elhunytat gyászolják: özvegye és három nötestvére. PORTAGE, Pa. — Id. Kertész János február ló-én meghalt élete 70-ik évében. Ötven év előtt jött Amerikába és nagy családját Portage körzetében nevelte fel. Özvegyén sz. Hudák Zsófián kívül 11 gyermeke gyászolja, akik közül ketten Fort Mead, Md.-ban a hazát szolgálják; egy fia régebben meghalt. Van 22 unoka is a családban. LEiECHlBURG, Pa. — Tamás Jánost, a Református Egyesület itteni 150 sz. osztályának 34 év óta ügykezelőjét és a leechiburgi refor máttiiiS egyháznak 1923 óta elöljáróját súlyos csapás érté: Feleségével 'már nagylob Kidfd felvétele ban készülődött 1907 május ! 11-én kötött házasságuk 50- ik évfordulójának megünneplésére, de a kérlelhetetlen halál nem engedte megérniük ezt az örömöt, a felesége 69 éves korában elhunyt, Tamás János az Abauj megyei Gagybátor községből, felesége Fábián Róza a Szatmár megyei Fehérgyarmat községtől származott. lapunknak 1908 óla hűségéé olvasói voltak niindketteni Tamás Jánosné tizenegy gyermeknek adott életet, kik közül hatan meghaltak. Gyászolják: férje, aki 77 éves és az első világháború háromszor megsebesült veteránja, öt gyermeke, hét unokája és nagyszámai rokonság. Sic COVINA, Calif. — Id. Granaus,zky András 79 éves korában szivsaélhüdés következtében meghalt január 26-án. Felesége régebben meghalt, gyászolják: két fia. és öt unokája itt, egy testvére az óhazában. Az elhunyt évtizedeken át a Babcock-Wilcox Tube Co. alkalmazottja volt nyuigalombavoniulásiig. MENEKÜLTEK TALÁLKOZÓI A A Detroiti Egyházak és Egyletei: Segé'főbizottsága a. Szent Kereszt egyház isikolatermébe találkozóira hívta meg a szabadságharc, menekültjeit, akikhez többen felvilágosító ’beszédeket intézetek. Ft. Jakab András, a bizottság elnöke, annak a várakozásnak adott kifejezést,, hogy sikerülni fog közelebb hozni egymáshoz a különböző emigrációk magyarjait, hogy együttesen munkálkodjanak közös problémáik, megoldása érdekében. Farkas Lajos ismertette a detroiti munkaviszonyokat és előadásához további magyarázatokat adott Magyary Kossá Aladár. Nt. Asibóth Gyula rámutatott arra, hogy a D.P. emigránsok, mielőtt ide jöttek, hosszabb időn át voltak külföldön, és jobban voltak értesülve az, itteni viszonyokról, mégis mindenki számára nyitva vannak itt a lehetőségek. Ft. Jakab András bejelentette, hogy a Vanderbil t utcai volt lelkészlakot megvásárolják és ott menekültek otthont fognak kapni. Elhatározták, hogy minden j hónap első vasárnapján d. u. fél 4 órakor összejövetelt fognak tartam a Szent Kereset iskola te remben, HÁMBOESKY KITÜNTETÉSE Az American Legion államiparancsnöka William Claraihan február 7-én a Veterans Memorial Bellid ingben tartott ünnepélyen átnyújtotta Dwight Hamborshynak az American Legion Citation for Meritorious Service kítünitetést a köz érdekében kifejtett munikájának elismeréséi! 1. A szövetségi kormány Ilamborskyt az Operation Mercy Detroit segélybizottság élére nevezte ki. ESKÜVŐ Németh Gyula és Csili Eime| rencia a szabadságharc kitörése előtt egy hónappal tartották meg eljegyzésüket és egy hónapja, hogy Detroitira érkeztek. Február 9-én esküdtek egymásnak örök hűséget a Független Magyar Ref. Egyház templomában. Nt. Nagy P. János lelkész végezte az eske-. tési szertartást. SOUTH BEND ES VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS EIADŐHIVATAKi 1736 East 22»d Eh, Cl«r«kad 14 Öt!® Chicago! Iroda — ▼«•tői« Frank Imrs, 6341 Pratris. Chicago iá. IIK iaWfett TRlasgis 4-1225 ANGOLUL TANULNAK AZ UJ AMERIKAIAK YOUNGSTOWN, 0. Az újonnan érkezett magyarok egy csoportja már heteik óta angol nyelvoktatást kap az International I n s t itute-ban Katherine Smith tanárnőtől, aki jelenti, hogy tanítványai nagyon szépen haladnak előre, Egy másük, 60 főnyi csoportot a Szent István egyház Auditóriumában Gould József, a campbelli Reed School oszt;:'j'yfőnöke és Peytkló R. József tanítanak hétfő és csütörtök estéken. A múlt héten már Írásbeli vizsga volt itt. Négy ember és 236 ló Régen “40 ember vagy 6 ló” volt a szabály, de most máskép volt. A magyar kommunista kormány eladott Izrá»1 neßc 236 lovat és ezek Trieszten át már tubán voltak, miliői- Magyarországon kitört a szabadságharc. A lovakat mégy szakértő istállómester kisérte. A hajó megérkezett a szál•li talánnyal, a lovakat szétosztották az ország különböző részeiben levő közösségi gazdaságok közt és a négy magyar istálló,mester — ott maradt Izraeliben. ÖNKÉNTES HÜLÉS SALISBURY, Anglia — itteni orvosi laboratóriumban a hülés elleni orvosszert próbálnak ki. Önkénteseket toboroznak, akik alávetik magukat hűtésnek, hogy aztán rajtuk lehessen tapasztani az uj kísérleti orvosság hatását. ARANYLAKODALOM SOUTH BiEND, Ind. — Dtiazsmyólk Jótzfeef (Sopron, Pereszteg) és neje szül. Kovács Zsófia (Érsekosanád, Pest megye) február 10-én ünnepelték meg 1907 február ] 2-én kötött házasságuk 50 éves jubileumát. Az ünnepély a .Szent István templomban :m e «ter-bd-F e « esd “SÓv-e-L kezdődött, amely után a Laurel Hallban 'nagyszabású arany lakodalmi ebéd következett. Drazsmy ákéknak. két leányuk van : Mlrs. Robert Osborne és Mrs. Philip és két fiuk: Joseph (Hot Springs, Arik.) és William (Los Angeles), és 9 unokájuk. Titkát magával VITTE A HALÁLBA SOUTH BEND, Ind. — Gerencsér Edward, egy real estate iroda utazó ügynöke, há-Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgének hatását reumatikus esetekben. \ “MUSCULA1D” egyedüli olyan bedörzsálg módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz. — Fájda!om nélküli enyhitőleg hat. Reuma, irthritis, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás,' görcs, hii- és stih. esetekben. Ne szenvedjen, térjen INGYENES bővebb értesiést.. Cim: JOHN TÓTH, 1113 ,-filierest Road, South Bend 17, nd. Telefon: 2-7609. rom testvérének egy-egy búcsúlevelet irt, amelyekben közölte, hogy mire levelét megkapják, halott lesz, mert nem bírja tovább az életet. Az egyik testvér, akinek házában az emeleti szobában lakott, benézett a szobájába és ágyábarÉIekve holtan találta fivérét. Hz ágy mellett több fires vnlt A búcsúlevelekben még csak célzást sem tett Gerencsér öngyilkosságának okára. Testvérei azt gyanítják, hogy valami súlyos betegsége volt, amelyet azonban sohasem árult el. Gerencsér Edward South Bendhen született, 29 évet élt. HALÁLOZÁS Nyikos J. István, az Andrew Troeggr Co. alkalmazottja, február 15-én nyolc évi betegség után meghalt 58 éves korában. Gyászolják: özvegye szül. Bella Anna, hét gyermeke, 15 unokája, négy testvére. i|í Lukács Sándor nyugalomba vonult .szabómester február 11-én meghalt 77 éves koráiban, 50 évvel az óhazából ide érkezése után. Csak egy fia gyászolja és ez Magyarországon él. Harold A. Segur a hagyatéki bíróságon jelentkezett Mrs. Mabel Seymour Greer newyorki asszony félmillió dolláros hagyatékáért. Azt állította — bizonyítani nem tudta, tehát csak állította —, hogy ő az 1946-ban elhunyt Mrs. Greer törvénytelen fia. Körülményes, sok éven át tartott nyomozás arra a megállapításra vezetett, hogy Segur ugyan házasságon kívül született, de — nem Mrs. Greer törvénytelen fia. Tehát kimondta a hagyatéki bíró: Mr. Segurt nem illeti meg az 500,000 dolláros örökség. De a hagyatéki bíróság nemcsak azt állapította meg, hogy Segur kinek nem törvénytelen fia, hanem azt is, hogy kinek törvénytelen, fia. Az ő anyja, áki őt házasságon kívül szülte, Adidie Weston B'ailey volt, aki még régebben halt meg, 1938-ban, és nem. félmillió dollár örökséget hagyott hátra, hanem három millió dollárt. Fantasztikusan hangzik ez a história? Igen, fantasztikus de igaz. A newyorki hagyatéki bíróság aktái bizonyítják, hogy igaz. * Iskolásfiuk és leányok és szüleik szives figyelmébe! Ha a gyerek iskolába megy, költséget okoz a városnak, és ha a gyerek az iskolát kerüli, költséget okoz a városnak. Hogy a tanítás pénzbe kerül, az kézenfekvő, mert a tanítók sem élhetnek levegőből. De miért kerül a városnak pénzébe az iskolakerülő fiúik és leányok kószálása a nagy város utcáin? Azért, mert a városi iskoláik financiális támogatást kapnak az államtól a tantermek látogatottsága arányában. Naponta átlag 3000 iskolásgyerek kószál va-FURCSA VILÁG lábon, inkább messze, mint közel, és aihányan egy-egy iskolából hiányoznák, annyival kevesebb pénzt kap a varos az iállamtől. Naponta 3000 istkoilásgyerek után kapna szubvenciót New York városa iNew York államtól, ha egy lsem kószálna, a tanórák alatt. 1 De nemcsak iskolakerülő fiuk és leányok kerülik az isikol'át, hanem derék, szorgalmas diákok is — betegség miatt Vagy más okiból. Évente összesen 17 millió nap megy így veszendőbe — fiinanieiálisan. És a Board of Education vesztesége ennek folytán évi 15 millió dollár. i De talán még ennél többet ils veszítenek az iskolakerülök közül sokan, akik kószálás közben rossz útra tévednek, ■öli sokszor mindent elveszítenek, jövőjüket, szüleik örömét és büszkeséget. Küllőn értesítés azoknak, akik az irigységet csak hírből ismerik: John Wayne filmszínész egy-egy filmszerepléséért 600,000 dollárt kap. Doris Day filmszinésznő a Pajama Game filmben a főszerepet játssza, 2ő0,000 dollárt kap ezért a szerepléséért. Robert Tripp Ross, volt queen.si republikánus képviselő, két éven át a hadügyminisztériumban helyettes államtitkár volt. Ez idő alatt szigorúan távoltartotta magét azoktól a vállalatoktól, amelyekben, azelőtt részes volt, azokban a vállalatokban már csak a felesége meg a sógora. maradtak meg. És kövétkez'éskópen csak a felesége és a sógora gazdagodtak, amikor azok a vállalatok milliós rendeléseket kaptak a hadügyminisztérium tói katonai nadrágok és más textilgyári áruk számlására. Harry S. Truman volt elnök felséhajt: Hej, ha ez az én kormányzatom alatt történt volna! Milyen lármát csapnának azok a tisztaíkezü repijblikáimsok! Most nem volt lárma, Ross csendesen lemondott és a szenátus vizsgálóbizottságát a dolog tovább nem érdekli. * A bolondbomlbás ember, George P. Metesky, a Bellevue kórháziban elmeorvosi vizsgálat alatt van, a bolöndozásokat most mások folytatják. Miután Alice Kelly, a Consolidated Edison tisztviselőnője, a rendőrség nyomravezetője, kijelentette, hogy nem tart igényt a kitűzött 26,000 dollár jutalomra, más igénylő jelentkezett: Mlrs. Wilma Sosisi, az amerikai részvénybirtokos nők országos szövetségének elnöke kezdeményezésére olyan szövetségi tagok, akiknek Con Edison részvényeik vannak, követelik a jutalmat azon a címen, hogy Miss Kelly az irodai órákban végezte nyomravezető kutatásait és ennélfogva a részvényesek, mint a Con Edison vállalat tulajdonosai és Miss Kelly munkaadói, igényt tarthatnak a 26,000 dollárra. De a részvényes hölgyek nem maguknak követelik a jutalmat, Mrs. Wilma So,sis kijelentette, hogy ha győznek, a jutalmat közérdekű intézményeknek fogják adományozni. Bridgeport^ Conn, ÉS KÖRNYÉKE IrodsTSjetS: HAHH E- JÁNOS lrods: 578 BsstHfick Aveaiis (Horváth Magyar Patika) bakái: 2Sfi híosntaia Grove St. — Teiefcr.: ED 3-4833 IMMUN DIPLOMATA Diplomáciai immunitást követségek tagjai élveznek; azt jelenti ez, hogy őket bűncselekmények miatt nem lehet sem letartóztatni, sem megbüntetni. Dr. Joza Brilej jugoszláviai nagykövet autója halálra gázolt New Yorkban egy aszszonyt. A nagykövetnek semmi bántódása nem eshet. A jugoszláv követség felajánlotta a családnak, hogy megtéríti a temetési költségeket. SIKERES EGYHÁZI MULATSÁGOK A muilt vasárnap délután a fairfieldi református egyház javára rendezett mulatság szép anyagi sikert hozott. A közönség sok tapssal kísérte a menekültök ének, zene és tánca zárna, it, valamint a 2 egyfelvGinásos színdarabot A bridgeporti Szent Név Társulat szombat esti roastbeef vacsoráján olyan sokan jelentek meg, hogy még 8 óra előtt elfogyott a csapraütött hordó sör. De a szemfüles rendezőség meglátta a megjelentek között a református Tornán Sándort, aki szívélyesen adományozott a katolikusoknak miág egy hordó sört. ELŐZETES JELENTÉS A Szent Erzsébet Oltáregylet asszonyai farsang utolsó vasárnapján, március 3-án este 5:304kór az iskola nagyi ermétteu disznótoros vacsorát rendeznek táncmulatsággal egybekötve. Kitűnő zenekar fog játszani. EGY MENEKÜLT ANYA elvállal 3-6 éves gyermekekre való gondos felügyeletet, nappal vagy este. Brdefklődők kérjék ED 6-1237 számon Mrs. Eekma.nnt és beszéljenek vele magyarul. ELKERÜLTE A BAJ Egy 18 éves magyar fiú, ifj. Leslkó Imre, a Reno, Nevada! egyetem hallgatója, fel hívta telefonon a Bridgeporton, 589 Beeclhwood Avo.-n lakó szüleit és megmondotta, hogy az ottani gázrobbanás csak annyiban érintette őt, hgy kiesett az ágyából. * A rendőrség letartóztatta Vécsey András 30 éves, 200 Poplar St,-i lakost, mert egy gépfegyvert találtak a birtokában. A bíró 3 havi fogságra ítélte el, de a büntetést felfüggesztette. VmiíiOí m gyáfcx, «vsmoru órája eiirkezik, leiiriismeretai karul* tekintéasel vigyázunk a legki* lebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfegását. C0NVERY and HANLEY Tamatkezők és Ralztamazák 4«rt SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Teli fon: 3=1411 PHILADELPHIA ES KÖRNYÉKE SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ 1811 N. FRANKLIN STREET 1*0 9-6205 Lapunk philadelphiai irodájának uj telefonszáma: PO 9-6205. ❖ Március 10-én, vasárnap társasjátékkal e g y b ekötött kávédélután, lesz a Munkás Dalárda termében, a női osztály rendezésében. BATYU BÁL A Munkás Dalárda női osztály nagyszabású batyu bált rendez a Dalárda 1144 N. 4-ik uccai termében február 23-án, szombaton este. Mindenki magával hozza a batyujában az ennivalót, a menekült magyarokat megvendégelik a batyuból. Magyaros szeretettel várják úgy a régi, mint az újonnan érkezett magyar testvéreket. Sándor Jenő hegedűművész és kitűnő zenekara fog játszani. Beléptidij 50 cent. HANGVERSENY Hajós Magda, a kiváló magyar hegediimiivésznő február 27-én, szerdán délután 1 órakor tartja meg önálló hangversenyét a Broad és Berks s tree ti Mitten Hall of Temple University hangversenyteremben. Irma Nabenhauer fogja zongorán kisérni. Hajós Magda a budapesti Zeneakadémián végezte tanulmányait, Hubay Jenő egyik legtehetségesebb tanítványa volt. Tanulmányait elvégezve Becs, Páris, Varsó, Prága, Róma, Salzburg városokban nemzetközi ünnepélyeken hangversenyzett nagy sikerrel. ARANYLAKODALOM Nagy István és felesége múlt vasárnap ünnepelték meg házasságuk 50-ik évfordulóját gyermekeik, unokáik és barátaik meghitt körében. Ft. Mihalik szép beszédet intézett a jubiláló házaspárhoz. Az ünneplésben resztvettek az Oltár Egylet tagjai is Mrs. Gyulai elnöknő vezetésével. HALÁLOZÁS Károlyi József február 8-án hosszas beteg&skedés után elhunyt egy-néhány héttel 76-ik születésnapja előtt. Temetése nagy részvét mellett ment végbe február 12-én az Urbán kápolnából, a Nt. Pazár Miklós által végzett gyászszertartás után a Greenmount temetőben helyezték örök nyugalomra. Károlyi József Hódmezővásárhely városából jött Amerikába, tagja volt a Jótékonysági Egyletnek és a Petőfi Egyletnek. Gyászolják: özvegye sz. Triebl Margit, leánya Kiirmer Jánosné és családja, szülővárosában élő bátyja és kiterjedt rokonság. PHILADELPIlIA ELECTRIC A TELEVÍZIÓN................... Február 6-án volt 10-ik évfordulója annak, hogy a Philadelphia Electric Company — elsőnek a szakmában — megkezdte a televíziós hirdetést s azóta hetenkint egyszer Television Kitchen programot ad a WRCV TV-állomásról. Újabban már színes leadás is van. Ezeken a programokon Philadelphia Electric ismerteti az egyre újabb főzési technikát, a legmodernebb villanyos készülékeket, úgyszintén újfajta élelmiszer kombinációkat, melyek az élelmet változatosabbá teszik. HOGYAN LETT A MORNING ELECTRIC? Az élet sokkal könynyebb lehet és sokkal élvezetesebb, ha igénybe vesszük a mai modern villanyos háztartási esz közöket, amikor reggel ébdünk. De nemcsak a reggelek lettek villain oisitottak . . . hanem a nap minden pillanatában élvezhetjük a v i 11 am osság áld á&a it. Hol kaphatunk ilyen sokat ilyen kevés ösz- 6 z eg ért? PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY Üzleti vezetés alatt álló adót fizető közszolgálati vállalat közel 100,009 részvénytulajdonos birtokában. Hirdessen l apunk lián