A Jó Pásztor, 1957. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1957-04-19 / 16. szám

6-IE OLDAL Clevelandi Hírek Bingo ex-lex Óiban Több városban vígan folyik a szerencsejáték, melyet az állami alkotmány tilt. A JO pA&ETUfi MAGYAR MENEKÜLT VEZETI A LOYALTY DAY FELVONULÁST Ha a szomszédot vagy O’­Neill kormányzót megkérdez­zük, hogyan áll a bingó ügye, azt fogják mondani, hogy nem tudják. Hogy a szomszéd nem tudja, abban nincs semmi, el­végre a szomszéd nem alkot­mányjogi szakértő. De hogy az állam kormányzója tanács­talanul áll a bingó vihar köze­pette, az — legalábbis megle­pő. Saxbe állami főügyész azt mondja: A bingó tilos, még az esetben is, ha egyházi vagy más közérdekű célra rendezik. Ennélfogva a helyi rendőrha­tóságok joggal letartóztathat­nak mindenkit, aki bingó játé­kot rendez. És ha a helyi ható­ság nem cselekszik? Ez az a kérdés, amellyel hozzá fordul­nak mindenfelől, mondja a fő­ügyész, és ő csak annyit tud mondani, hogy a bíróság, utol­só fokon az állami Legfelsőbb Bíróság nem fogja jóváhagy­ni a bingózást. A baj gyökerét Columbus­­ban kell keresni, a Legfelsőbb Bíróság tájékán. Többször megtörtént, hogy helyi bírósá­gok megtiltották a bingót és amikor ily ítéletek ellen az ér­dekelt felek a Legfelsőbb Bí­rósághoz folyamodtak felleb­bezéssel, a főbiróság nem ta­lálta szükségesnek az alsóbi­­rósági ítéletek felülvizsgálá­sát. Ez kétélű fegyver, mert, mint kitűnt, éppen erre ala­pítják a bingót eltűrő helyi ha­tóságok a bingó megengedé­sét. Azt mondják: “A Legfel­sőbb Bíróság nem nyilatko­zott, nem döntött.” JEGYEK EGYES ELŐADÁSOKRA MÁR KAPHATÓK METROPOLITAN OPERA APRIL 22 THRU 28 IN PUBLIC AUDITORIUM MONDAY, APRIL 22 LUCIA DI LAMMERMOOR TUESDAY, APRIL 23 LA TRAVIATA WEDNESDAY MAT, APRIL 24 IL TROVATORE THURSDAY, APRIL 25 CARMEN FRIDAY, APRIL 26 LA PERICHOLE SATURDAY MAT., APRIL 27 rose a SATURDAY EVE., APRIL ^7 MARRIAGE OF FIGARO SUNDAY MAT., APRIL 28 MADAMA BUTTERFLY SINGLE PERFORMANCE $10. $7, $6, $5, $4, $3, $2, SI.20 UNION BANK OF COMMERCE Main Banking Lobby—E. Ninth St. at Euclid—MAin 1-8300 Jeayiroda nvilva reggel 9:30 és d. u. 5 közölt (vasárnap kivételével. Kizárólag Knabe zongorát használ. OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket iavitunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk j 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 L0VÁSZY IMRE Házi Készitésü Kolbászok F-l és F-2 Stand Minthogy pedig a Legfel­sőbb Bíróság nem döntött, egyes helyeken a helyi ható­ságok arra az álláspontra he­lyezkednek, hogy bingó és bin­gó közt különbséget lehet ten­ni és közérdek előmozdítására szolgáló bingó ellen nem lehet kifogást emelni. Igaz ezzel szemben az, ami­re a főügyész rámutat: hog^ eddig még egyetlenegy ohiói bíróság sem mondta ki, hogy a bingó megengedhető. így hát egyelőre marad minden, mint volt: a bingó mindenütt tilos, de itt és ott meg van engedve. Meg van en­gedve ott, ahol a város népe helyesli, és a helyi hatóságok — polgármester és rendőrség — a nép akaratának megfele­lően nem lépnek közbe, nem tartóztatják le a rendezőket. Uj felhőkarcoló épül Clevelandban A Terminal Towernek nem­sokára vetélytársa lesz — a Superior Avenuen, szemben a katedrálissal, 21-emeletes fel­hőkarcolót épít a Tishman Realty & Construction Co. newyorki cég, amely New Yorkban már több felhőkar­colót épített. Az építési költ­ség körülbelül 15 millió dol­lár lesz, a hatalmas épület — amelyben irodák és üzletek lesznek •— 1958 szeptember 1-én lesz készen. Uj rabmunkatábor COTTBUS, Németország, szovjetzéna. — Trattendorf­­(ban uj koncentrációs tábort i állítottak fel, ahol négy ba­rakkban egyenikint 180 poli­tikai fogoly van. A rabokat I egy uj kolhoz székház épité- I sénél foglalkoztatják. Lőcsey Géza, a magyar szabadságharc menekült j ei közül az első, aki belépett az amerikai légi erő katonái kö­zé. A kommunista Magyar­­ország első számú közellensé­geként tartja öt számon. Most az a kitüntetés érte, hogy a clevelandi Loyalty Day felvonulás clevelandi marshaljává nevezték ki. A hős magyar fiatalember Lackland Air Force Base, San Antónia, Tex.-ban nyerte kiképzését, ahol éjszakai ta­nulmányaival elérte az “air­man third class” rangot. A légi erőnél való gyors előha­­ladására tekintettel, a tech­nikai traininghak a szokásos részét átugrotta. A Ft. Snel­­ling Air Force Station mint KÉSZÜLŐDÉS A NÉPÜNNEPÉLYRE A Pittsburgh i Duquesne Egyetem vezetésével május 3, 4, és 5-én lezajló idei nagy népünnepélyre, melyen 23 nemzetiség vesz részt, láza­san készül a magyar bizott­ság is. A Syria Mosque palotában megint ott lesz a két magyar isátor, melyek egyikében a magyar .népművészet alkotá­sai lesznek láthatók és a Ma­gyar Csárda sátorban kitűnő magyar szakácsnők étkeit árusítják. A magyar műsor szomba­ton kerül mintegy 80 szerep­lővel, magyar népviseletben, a diszterem hatalmas színpa­dára. A bemenet dija — a rende­zés költségeire —- 1 dollár adomány személyenként és a jegyeket előre kell megvál­tani, hogy azok összegét áp­rilis 25-én beszolgáltathassa a bizottság. SZABAD MÁR KUTYÁT TARTANI Régebben a pennsylviniai magyar költő igy büszkélke­dett : “Polgár vagyok én már ré­gen S még kutyám is lehet nékem!” Azt ugyanis, aki nem volt polgár, alaposan megbüntet­ték, ha kutyát mert tartani, mint legutóbb is egy polgár embert is, aki már négy :év óta volt Pennsylvania lakosa, de nem volt még polgár, 35 dollár pénzbüntetés megfize­tésére és két napi börtönre Ítélt a bíróság. Április 6-án azonban Penn­sylvania kormányzója aláír­ta az uj törvényt, mely meg­szüntette a régi kegyetlen törvényt és igy most már az is tarthat Pennsylvaniában kutyát, aki még nem polgár. NE SZEMETELJ! Régi baj az, hogy Pitts­burgh uccái valóságos sze­métlerakodó helyei voltak azoknak, akik az uceákat te­kintették szemetes ládáknak, bár ezt egy városi rendelet már régóta tiltja. Most figyelmeztették a la­kosságot, hogy a szemetelő­­ket ezentúl szigorú büntetés­sel sújtják. SZABADSÁG-ALAP CSOMAGJAI A pittsburghvidéki magya­rok szabadság-alapjának ke­zelői immár 778 csomagot küldöttek — ruhaneművel, cipőkkel — egyes magyaror­szági szükölködők elmére. Méltó folytatás volt ez a február 28-,ig vámmentesen küldött csomagoknak, ami­ket áldozatos magyarok szá­zai küldöttek Magyarország­ba rokonaiknak és ismerőse­iknek. HALOTTALNK Holéczy D. Jenő, a gomör­­mogyoi származású Hnlóczy mathematical electronic com­puter fejezi be szolgálatát. Május 1-én, szerda este 8 órai kezdettel gyülekeznek a felvonulók a nagy-clevelandi nyolcadik évi Loyalty Day fel­vonulásra és 8:30 órakor kezdődik a Veterans of For­eign Wars Cuyahoga megyei csoportja felvonulása. E fel­vonulás a demokratikus esz­mék drámai demonstrációja. A parádé tiszteletbeli mar­shalja Anthony J. Celebrezze polgármester lesz. Különféle nemzetiségi cso­portok vesznek részt a felvo­nuló tömegben. Ha magyar egyletek vagy csoportok je­lentkezni óhajtanak: keres­sék Chester J. Koch sajtótisz­tet és parádé mashalt, 44 City Hall, Cleveland 14, O. címen. Sámuel és neje, az evangéli­kus pittsburghi magyar hit­község oszlopos tagjainak legidősebb fia meghalt, már­cius 12-én. Szülein és testvé­rein kívül özvegye és két gyermeke gyászolja. ❖ Özv. Ralk'aczky Andrásáé Orosz Mária, aki az abaujme­­gyei Monaj községben szüle­tett és 1914-ben jött Ameri­kába meghalt március 28-án. ❖ Fűzi Pál, régi pittsburghi magyar lakos meghalt április 1-én a kansasi Leavenworth­­ban egyik gyermekének ott­honában, ahol felesége halála óta lakott. * Özv. László Sándorné Be­ne Borbála, aki Abaujmegye Hidasnémeti községből ke­rült Amerikába 1903-ban, el­hunyt április 6-án egyik gyerméikéíiek otthonában. FURCSA VILÁG El sem hinné az ember, mi­lyen könnyen lehet életfogy­tiglani börtönbüntetést kap­ni. Nem kell ahhoz más, mint egy tanú, aki az embert biz­tosan, egészen biztosan, min­den kétséget kizáró bizton­sággal felismeri, mint egy fegyveres holdup vagy éjjeli betörés tettesét. New Yorkban több mint 10 év előtt a Campbell eset rázta fel az emberek és ügyészek és bírák lelkiismeretét, miután három és fél évet leült egy csekkhamisitás' miatt, amit az ország legtehetségesebb csekkhamisitója csak három és fél év után vallott be. Az­óta újabb hasonló kisiklások­­voltak New Yorkban és most Massaeh usettsban, Spring­­fielden történt hasonló eset. Lucien Peets nemrég rendőr­kézre került egy nő ellen el­követett erőszakosság és rablási kísérlet miatt és ami­kor a fogházban meghallotta, hogy az édesanyja meghalt, bevallotta, hogy három évvel ezelőtt ő fojtotta meg Mrs. Mildred Hosmert, amikor az asszony az ő rablási kísérle­tének ellenállt. Azt tudta, az újságban olvasta, hogy ezen gyilkosság miatt életfogytig­­laui börtönre ítéltek egy San­tos Rodriguez nevű puerto­­ricoí fiatalembert, de akkor nem tudta magát a vallomás West Sídéi Market House Pittsburgh és Környéke Kilencedik bővített kiadás. KÉT SZÓTÁR EGY KÖTETBEN! J KÖZEL 1000 OLDAL Áia keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen: A JÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio ra elhatározni, mert nem akart az anyjának szomorú­ságot okozni. El se hinné az ember azt sem, hogy a puertorieoi fia­talember a gyilkosságot, mit ő soha el nem követett — is vallotta —, az ottlévő akták tanúsága szerint. De az aktáik arról is tanúskod­nak, hogy ő nem tud angolul . Elmont, N. Y.-ban történt. A 8 éves Alice Garnett haza­jött, a hóna alatt szoronga­tott egy rózsaszínű gyapjú pólyát és azt mondta: “Itt a bébim!” Szülei elmosolyodtak, azt hitték, hogy ikis cicát hozott a házhoz a kis Alice. De a pólyában nem. kis cica volt, hanem egy kis gyermek. Alice azt mondta, a por­oson találta a pólyát, hát be­hozta. Az elhagyott csecsemőt el­vitték a Meadowbrook kór­házba. ❖ A rossz tettnek az az átka, ’hogy egyre újabb és újabb rossz tetteket szül, mondta Geothe, a német költőfejede­lem, és ezt a mondást most sokszorosan mege rősitette egy new-yorki házaspár, Mr. és; Mrs. Stanley Gottlieb. Cfealtak. Repülavállalatok­­fól több ezer dollárt csaltak ki. Novemberben gyermekük született. Februárban a cse­csemő beteg lett. Nem men­tek orvost hívni a beteg gye­rekhez, attól féltek, hogy az orvos a gyermek betegségé­ről értesíteni fogja a hatósá­gokat és ha hatósági ember jön a házba, letartóztatják őket a csalások miatt, A rossz lelkiismerettől tanácstalanok lettek. A csecsemő meghalt. Nem merték eltemettetni, attól féltek, hogy becsukják őket a csalások miatt . . . Bedobták a kis holttestet az apartment­­ház szémételégetőjébe. Aztán elköltöztek New Yorkból és vándorolni kezd­tek, városról-városra. A férj lexikonokkal házalt és eköz­ben, mert nem keresett ele­get, egyetemi campusokon lopkodott. Lopott pénzt és diák személyazonossági iga­zolványokat és az utóbbiakkal igazolta magát, amikor csek­keket állított ki repülője­gyekért. Mindenfelé repülő gépen utaztak — fedezetlen csek­kekkel fizettek. Chicagóban utolérte őket a végzet. Üzleti lopásnál rajta­kapták őket. Ezzel betelt a mérték és, hogy könnyitsenek a lelkiis­meretükön, most sorra min­dent bevallottak. * Ilyesmi talán még sohasem volt: Mrs. Cleo Henry gyönyörű meztelen fényképfelvételéket készíttetett gylönyörü testű 17 éves leányáról és elküldte a képeket házassági hirdeté­sekben talált férficimekre. A házasodni vágyó, többnyire idős férfiak elragadtatással szemlélték jövendőbelijüket és szívesen és azonnal elküld­ték az anyának a kért 100- 150 dollárt — útiköltségre a kisleány részére, aki árva és messze lakik ... Mrs. Cleo Henry és férje már több ezer dollárt zsák­mányoltak ilyen módon, ami­kor egy napon postai felügye­lők felfedezték a meztelen­képeket és véget vetettek a szokatlan házassági raéket-New Yorkban mindennáp sokféle baleset történik, de nem mindennapi ez a baleset, amely egy szemtanú szerint igy játszódott le: nek. * * Az ember át akart menni az úttesten, abban a pillanat­ban elgázolta egy autó és a következő pillanatban átha­ladt rajta egy másik autó. Az első gázoló autó hajtója meg Sem állt, a második egy pilla­natra megállt, felkiáltott, hogy “Nem az én hibám volt” és ő is tovább hajtott. A duplán elgázolt embernél nem találtak semmi írásit, amelyből személyazonosságát meglehetett volna állapítani. Központi Hivatalunk "KOSSUTH HÁZ" 1801 P St. N.W., Washington 6, D.C. Testvérsegitö Intézményeink UJ VEZETŐSÉGE, Munkatársaink, Árváink és Öregeink, — köztük 15 uj menekült magyar gyermekünk — NAGY CSALÁDJÁVAL EGYETEMBEN: ISTENTŐL GAZDAGON MEGÁLDOTT BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK Minden Istenben bizó és fajtáját szerető magyar testvérünknek! Bethlen Otthonunk, Ligonier, Pa. A KRISZTUS DIADALMAS FELTÁMADÁSÁBAN VETETT HITTEL, HISZÜNK MAGYARORSZÁG FELTÁMADÁSÁBAN ! . . . Intézményeinket és szolgálatunkat szeretettel ajánljuk minden régi és uj amerikás magyar testvérünknek! AMERIKA EGYETLEN MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR ■ ■. - • •- . ;.V SZÓTÁRA BiZONFI SZÓTÁR! hfsvétm AZ UJ LEGSZEBB AJÁNDÉK i The Hungarian Reformed Federation of America I és A BETHLEN OTTHON AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET r LL3Z.LKfc.LES l IWUIIUlflEr EGÉSZ ÉVEN ÁT HZ magyar FOGHÁZBAN WASHINGTON — A ren­dőrség tiz magyar menekültet tartóztatott le Washington­ban. A magyarok kövekkel, zászlóval felszerelve a magyar vörös követséget akarták meg­támadni, hogy megzavarják a bábkormány képviseletének úgynevezett “felszabadulási évforduló pártiját.” A tünte­tések hírére száz rendőr fog­ta körül a követséget. Más magyarok beérték az­zal, hogy picketelték a vörös követséget, ezek között volt Hajmássy Ilona is. Amikor a rendőr el vitte, Babler Gá bor, az egyik harcias menekült ezt kiáltotta: — Az anyám, nővérem, bá­tyám meghaltak Budapesten, ezek pedig itt cocktail partiz­nak ! 300 vendég gyűlt össze a kö­vetségen, közöttük volt Geor­­gi Zarubin is, a szovjet követ és a legújabb vazallus; Sziria követe, valamint az egyiptomi követ akik mind szorgalmasan koccintottak “a magyar-szov­jet barátságra.” Valahány­szor egy kommunista követ, vagy szovjetbafát diplomata autója megállott a bejáratnál, a picketelők kórusban kiáltoz­ták: — Kommunista gyilkosok! A magyar követség tagjai annyira féltek, hogy egész éj­jel, sőt még másnap reggel sem merték elhagyni az épü­letet, aemly területenkivülisé­­gi jogot élvez. BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK. ÓRAK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents