A Jó Pásztor, 1957. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1957-04-12 / 15. szám
ítk oldal a JÓ PÁSZTÓ« EGY PERC ALAÍT tm WOLVERHAMPTON, Anglia — A rendőrség éjszakánként hajtóvadászatot indít a titokzatos éjjcH' jovagló szellem után, de mindeddig csak a ló paláinak nyomait találtak'meg. A városlakói azt mondják, hogy holdtölte éjszakáin a titokzatos lovas keresztülvágtat a közeli Wombouin falun, felszakit drótsövóhy kerítéseket, eltapos: virágágyakat, bokrokat — de eközben láthatatlan marad. Egyes faluit emberek azt mondják, hogy ide nem rendőr kell, hknsm elmeorvos, vagy idegorvos. A i.l.ATJSANNE,: Svájc — A svájci italkereskedők szövetsége tiltakozott az ellen, hogy a posta a bélyegekét ezzel a mottóval pecsételi le: “Kevesebb ital — kevesebb autóbaleset.” A szövetség a Legfelsőbb Bírósághoz fordult orvoslásért és a főbiróság igazat adott az italosoknak, kimondta, hogy ez csakugyan íikíeírontás és mint ilyen megengedhetetlen. Ä: , GILLINGHAM, Anglia — Egy esküvőre készülő pár arra kérte a papot, hogy a szertartás alatt gyászipduiót énekeljen a templomi énekkar. A pap ezt a különös kérést elutasította. A BERLIN — 1956-ban a keletnémet szovjetzónáb.an 70 vádlottat összesen 317 évi börtönre ítéltek ölszegődtetés büntette miatt. Ez azt jelenti, hogy fontos üzemekből magasabb fizetés ígéretével elcsalnak szakmunkásokat. FRANKFURT — A rendőrség letartóztatta Hitlert, aki bandájával sorozatos csalásokat követett el. finnek a kétes alaknak nem igazi neve Hitler; azért ^evezték el igy a társai, mert Hitler-'hajusza volt, és az a név rajta ragadt, amikor bajuszát már régen leborotválta. CILOMBO, Ceylon — Az FBI a ceyloni rendőrséget kéri, legyenek segítségére egy hamisitóbanda leleplezésénél, amely 10 és 50 dolláros bankókat gyárt. Azt hiszi az FBI, hogy ceyloni ékszerészek pénzelik a hamisítókat. SEOUL, Dél-Korca — A város északi szélének Jftkos^jígát rémületben tartotta egy tigris, amely egy (íomboldali barlangban rejtőzött. Ötven rendőr lezárta a domboldalt, aztán óvatosan megközelítették a barlang bejáratát, szakadatlanul tüzelve. A lövések találtak és a rendőrök megtalálták az üldözött vadat — amely kitömött bábu volt* Most a rossz vicc szerzőjét keresik a rendőrök. TAIPEI, Formosa — Álmában meghalt, 67 éves korában, Csang Csia Hutuktu, akiben 19-ik életét élte a Hutuktu Buddha, Mongolország buddhistáinak säfetjt embere. Buddhista hit szerint a Hutuktu Buddha lelke halhatatlan; amikor az egyik meghal, a lelke átszáll egy ugyanabban a pillanatban megszületett gyermekbe és ez lesz az uj Hutuktu Buddha. Most a 20-ik Hutuktu Buddha született meg a 19-ik halála pillanatában. Hol ez a 20-ik Hutuktu a halálát Megelőző órákban felirta egy papirosra, hogy hol keli keresni, de ezt az Írást csak akkor szabad elővenni és elolvasni, amikor az ő holtteste el lesz hamvasztva. Ez a jövő hétfőn fog megtörténni. MAEBASI, Japán — Gumma tartományban a törvényhozó testület uj ülésszakát szimfonikus zenekar hangversenyével nyitották meg. A parlament elnöke rendelte el ezt, hogy a törvényhozók jó hangulatban fogjanak munkához. ) JERUZSÁLEM — Két gázai arabot egy izraeli ipezőgazdasági szövetkezet titkárának meggyilkolása miatt vezettek a büntetőbíróság elé. A tárgyalás apai kezdődött, hogy a bíró felszólította a vádlótokat, tegyenek esküt, hogy igazat fognak vallani. Náihmüd Elziara azonban ezt megtagadta, mert, fnoridla, ő nem teheti a kezét a Korán szentkönyvre, mielőtt meg nem tisztította a testét. Reggel nem tudott megfürdeni, mert a fogházban nem volt meleg viz. A biró elhalasztotta a tárgyalást és meghagyta ár fogház igazgatójának, hogy a legközelebbi tárgyalás előtt fiirössze meg meleg vízben az arab gyilkost. DALLAS, Texas — Szörnyű erejű tornádó 40 percén át tombolt a nagy város felett, 21 mérföld hosszúságban sok kárt tett, több mint 200 sérülés történt. MADRID — A hivatalos körök e héten ünnepelték meg a demokratikus kormányzat bukásának, aj falangista győzelemnek emléknapját. A kommunisták a polgárháború hőseit dicsőítő röplapokat osztogattak, több osztogató! letartóztattak. DENVER, Colo. — A Rocky hegység tájékain több államban rekord hóesés volt, helyenkint 42 incs magas hóréteg borítja a földet. Négy halottról, sok sebesültről jöttek az első jelentések. Ä részletvásárlás és a hitelezés sokágú vészélyei "Majd megérted azután Max Ellenrsteyn washingtoni kishivatalnok használt autót vásárolt. Lefizetett 850 dollár előleget és boldogan hajtotta haza a kocsiját. Egy kis bank értesítette, hogy a fennmaradt -hátralékot havi részletekben fizesse ki nekik. Max utána számolta a végöszszeget és rájött, hogy a bankocska 450 dollárt számított a kölcsönért, kamatokért és “kezelési dij’’ fejében. 98 százalékos kamatnak felelt ez meg. Amikor tiltakozott s törvényes utón próbált szabadulni a zsarolótól, kiderült, hogy a bank “teljesen törvényesen járt el”. Mindenféle trükkös elszámolások révén sikerült a banknak a törvényes keretek között maradnia, az autóvásárló rovására, aki csak a szerződés aláírása után jött rá, hogy alapjában véve milyen drágán jutott autóhoz. Egy bostoni polgár husfagyasztót vásárolt és 250 dollárt fizetett le érte. Négy hónappal később, miután nem ifzetett, a cég vissza vette a fagyasztót. Nagy megelepetésére kevéssel utóbb bírói végzést kapott, amelyben a finanszírozó társaság még 400 dollárt követelt annak ellenére, hogy a fagyasztót régen elvitték a vevőtől. Hiába kapálózott, a szerződés értelmében kénytelen volt kifizetni a fagyasztót, amelyet nem is birtokolt. A Better Business Bureau statisztikája szerint az amerikai közönséget évente négybillió dollárral rövidítik meg a hitelcsalók, árdrágítók, részlet ügynökök, akik nem járnak el tisztességesen. Áz állami és szövetségi törvényhozók minden igyekezete, hogy megfékezzék a hi4i>tó,Vat, hiábavalónak bizonyult. 1951- ben a Federal Trade Commission olyan megállapodást hozott létre, amely kizárja a különféle rejtett díjazásokat. Öt évvel később a helyzet ismét olyan mint volt korábban. A racketeerek más kibúvókat találtak és a törvény mesgyéjén táncolva továbbra is törvényes keretek s védelem mellett űzik kisded játékaikat. Az autó biztosítási intézetek számos kis gyanús társaág, százmilliókat keresnek azzal, hogy túl magas dijakat számítanak fel. Számos állam nem korlátozza a pénzügyi intézeteket abban, hogy mennyi kamatot számítanak kölcsönökért. Mindössze 7 államban követelik meg a kölcsönzőktől, hogy engedéllyel rendelkezzenek. A felelőtlen kis zug-kölcsönzők, amelyek gombamódra szaporodnak el Amerika minden ál’amában milliós haszonra dolgoznak. A külön költségek felszámításában kifogy ha tatlami 1 lel em ényesek. “Elővizsgálati, kutatói” dijakat számítanak fel, még O'hioban is 16 százalék a kamat, pedig Ohio aránylag szigorúbban kezeli a hitelügyleteket, autó finanszírozásokat, mint más államok. Egy clevelandi panaszos hiába próbált ügyvéd segítségével elégtételt szerezni magának amiatt, hogy TV, mosógép és rádió készülékeikért, melyek eredeti ára 695 dollár volt, a végén, részletfizetésre. 1100 dollárjába került. Ha valaki pereskedik és elveszti a pert, a végén nemcsak, hogy nem kapja vissza a pénzét a finanszírozó banktól, de még a költségeket is a nyakába sózzák. A cleyplandi “Legal Aid” „i rügyen, yagv olcsWugyvedet ad a rászorulóknak számos visszaélést lep-MENEKÜLTTÁBOROKBAN Csak most kaptunk hirt arról, hogy amióta az amerikai kormány a további menekült-bebocsátást a legközelebbi családtagokra korlátozta és újabban egyáltalán a menekült-bevándorlás teljes leállítását határozta el, tragikus események történtek ausztriai táborokban. Eddig 42 menekült kísérelt, meg öngyilkosságot! és négyen meg is haltak. A menekültek tömegei — még mindig több mint 30,000 menekült van osztrák földön — kétségbe vannak esve, mert legtöbbjüknek az a reménysége, hogy Amerikába bevándorolhatnak, füstbe ment. A Bécsiből érkezett tragikus hirek hatása alatt az amerikai külügyminisztérium megnyugtató, de határozatlan üzenetet küldött ! Ausztriába: azt, hogy végleges döntés még nem történt. Ezt a sovány vigaszt az amerikai kormány megbízásából I minden ausztriai táborban rádió-hangszóró utján mindenkinek tudomására hozták és a táborokban szolgálatot teljesítő papok erre hivatkoz- I va igyekeztek megnyugtatni a háborgó lelkeket.A ke mór hangulatot csak kissé enyhíti az, hogy Kanada, Ausztrália és egyes spanyol-amerikai országok és Brazília még mindig nyitva j vannak a magyar menekültek előtt. Kanada már eddig | befogadott 10,000 menekültet és a következő hónapokban Ausztriából és más európai országokból még 18,000 -menekültet feg hajón és repülő i gépen áthozni. lezett le. Ezeket a sajtó is szellőztette, ráirányítva a közfigyelmet a ragadozókra. Az utóbbi években számos gyanútlan bevándorlót, akik nem bírják még jól az angol nyelvet károsítottak meg ezek a piócák. Az áldozatok jelentős része azonban a négerek közül kerül ki. A jóhiszemű, gyakran Írástudatlan feketéket előszeretettel rövidítik meg az uzsorások. A közönségnek azt ajnálják, hogy minden nagyobb ügylet előtt forduljon az FTC-hez, vagy a Better Business Bureahoz, amelyek ingyen állanak a közönség rendelkezésére. Ä hét legjobb vicce... A magyar szovjet okmány rendeletet adott ki, amely szerint csecsemők csak akkor kapnak tejet, ha beszolgáltatják fegyvereiket. * Magyarországon hét munkás maradt hü Kádár Jánoshoz és mind a hát miniszter lett a Kádár kormányban. Heten, mint a gonoszok. Tessék saját beszédét olvasni Kinos feltűnést keltett a napokban egy ujságközelmény, amely szerint Charles L. Schottland, a Social Security hivatal főtisztviselője úgy nyilatkozott, hogy a takarékoskodás, a jövőről gondoskodás egy elavult gondolat, melynek a mai gazdasági rendben nincsen helye. Oly nagy volt a megrökönyödés, hogy Eisenhower elnök figyelmét is felhívták arra, hogy, ime, egy kormányhivatalnok ilyen badarságot fecseg, ilyen káros eszmét hirdet. Aztán kitűnt, hogy Schottland, aki a Social Security biztosításról előadást tartott, egy iszóval sem mondott ilyen badarságot. Az történt, hogy aki neki a beszédet irta, ilyen badarságot irt bele, és ezt az előre megirt4 beszédszöveget kapták az újságok közlés céljára. De Schottland, aki ’ az utolsó percben átolvasta “saját beszédét”, ezt a badarságot elhagyta. Amiből a tanulság az, hogy a szónok urak, mielőtt szónoklatukba fognának, olvassák el saját beszédüket, amelyet másvalaki irt. 11 O üt .\ I C K Pentiack Funeral Home 621 Broad Street Johnstown, Pá. Újonnan átépített gyönyörű kápolnánk díjtalanul; áll a közönség rendelkezésére. _____ PHONE: 9—5127 . KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN ; barátainak, vevőinek és a magyarságnak 1 | THOMAS FLOWER SHOP äjf Lakodalmi virágok. -— Gyász alkalmával csokrok és koszorúk a J legjutányosabban kaphatók. 1' , .,1 í S A magyar egyházak, egyletek, klubok és a magyarság évek óta V S: pontos szállítója. ' Mr., MARY THOMAS, tulajdono* | 107-109 FRANKLIN STREET JOHNSTOWN, PÄ. j| Telefon: 94-463 vapy 97-839 s MOS KAI. FUNERAL HOME Gyász és szomorúság óráiban hivja 82—541 éjjel-nappal állunk szolgálatára. Frank Blanchard tánctanár (balról) bíróság elé vitte panaszát, melyet dr. John Myers (jobbrólJ dúsgazdag nagyiparos felesége (középen) ellen emelt. Az aszszony azt kívánta tőle, hogy tánc közben erősen szorítsa magához. Amikor erre nem volt hajlandó, a szőke Betty összerugdosta a tánctanárt. Az asszony egyébként válik a férjétől, akitől heti 1500 dollár lartásdijat követel. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN PENN WAY MARKET ahol minden szükséglétét jutányos áron Műszerezheti be. j:) ■ MONDYS CORNER, NANTY GLO, PA. RFD | UTAZÁS A FlilJ) Kiili(j Vigyázat: Hitelcsalók! 1 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET ‘ kívánok A Jő PÁSZTOR Sokezer olvasójának, minden magyar k testvérnek, úgy a magam, mint a helyi lapképviselők nevében I Jakab Andrási * "A JO PÁSZTOR" országos utazókspviselője k 234 Wilson Street, Johnstown, Pa. í Tel.: 37-8395 la KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN HARDWARE VAS ÉS FESTÉK ÜZLET HORNYÁK PÁL, tulajdonos 316 Broad St., Johnstown, Pa. Tel. 54-391 : KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN A. ' ÍÉMÜLET AZ AUSZTRIAI : Boldog ünnepeket kivan Johnstown és környéke ‘ magyarságának M0SKÁL és FIAI FUNERAL HOME | 413 BROAD ST. JOHNSTOWN, PA. Telefon: 82—541 í h : . r- V*. 1-BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET BARÁTAINAK ÉS AZ AMERIKAI -MAGYARSÁGNAK SKY BROTHERS ÜZLETEK 411 Broad St. és Fairfield Ave., Johnstown, Pa.
