A Jó Pásztor, 1956. október-december (34. évfolyam, 43-52. szám)
1956-12-14 / 50. szám
f 6-IIC OLDAL A .TÓ PÁSZTOR Clevelandi Hírek KÜLDJE PÓSTÁN ADOMÁNYÁT HUNGARIAN FREEDOM FUND c/o POSTMASTER, CLEVELAND, OHIO címre, vagy adja át a Clevelandi Egyesült Magyar Egyletek keretében működő Segélyt/izottságna’k, 9206 Woodland Ave. Telefon: SW 5-7107, vagy a W. S. Ref. Egyház, 1946 W. 32 St, ME. 1-2171, vagy Nationalities Services Center, 1620 Prospect avenuei irodájában működő Hungarian Freedom. Fund bizottságnak, telefon: SU 1-4560. Minden ügyben szívesen ad felvilágosítást a Clevelandi Egyesült Magyar Egyletek elnöke, Doné András, telefon: LO 1-0824, délután 5 óra után. te elmebeteg gyilkosságáéit CIS nem vonható felelősségié! A megyei bíróságon Mrs. Anne Frankie 100,000 dolláros pert indított a Cleveland Transit System ellen azon a címen, hogy a Euclid Ave. autóbusz vezetőjének mulasztása folytán az ő leányát Annabellet agyonlőtte egy hirtelen megőrült utas. A rémeset május 12-én történt. Az autóbusz egyik utasa égő cigarettával meggyujtotta Annabella ihaját, a leány sikoltozni kezdett, .utasok odakiáltottak az autóbuszvezetőhöz, hogy állítsa meg a kocsit, de ez tovább hajtott s csak a 105 utcánál állt meg,1 miután ott megpillantott egy CTS felügyelőt, akinek utján segítséget kérhetett. Ekkor, a 105 utcai megállóinál, még nagyobb baj történt. Beszállt az autóbuszba egy rendőr, a dühöngő utas kiragadta a rendőr kezéből a revolvert és1 vadul lövöldözni kezdett, lelőtte a rendőrt, két férfit, úgyszintén Annabellet. A dühöngő őrült, Lawrence Goldsby, a kriminális őrültek intézetében, Limában van. Mrs. Frankie keresetét az esküdtbiróság félórái tanácskozás után elutasította. Hasonló ítéletet hozott az esküdtbiróság szeptemberben egy másik perben a májusi lövöldözéssel kapcsolatban. A hét legjobb vicce.. BUCKEYE JEWELERS BRILLIÄN SOK. ÓRAK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 30, OHIO Telefon: RA 1-0584 Megvadultak az oroszok, ki tud velük elbánni? Hogyan lehet velük elbánni ? A demokraták a novemberi vereségre emlékezve, derűs hangulatban m o n d o gatják most: “Milyen jó, hogy egy tábornok ül a Fehér Házban” Sebesült szabadságharcost Andaunál Ausztriába. segítenek át bajtársai Kedvezményes kórházi ápolás . a katonák hozzátartozóinak A kongresszus nyáron törvényt hozott, amely olcsó, majdnem ingyenes kórházi ápolást és kezelést biztosit uniformisban szolgáló katonák legközelebbi családtagjainak civil kórházakban. A betegek mindössze 1 dollár 75 centet fizetnek naponta, de egy kórházi beutalás alatt legfeljebb összesen 25 dollárt; a töbletet a Cleveland Hospital Service Association (Blue Cross) fizeti, amelynek aztán ezt a kiadást a kormány megtéríti. Végeredményben tehát ezt az uj kedvezményt a katonák hozzátartozóinak a kormány nyújtja. A kedvezményes .kórházi ápolás december 7-én lép életbe és kiterjed azokra a betegekre is, akiket e nap előtt vettek fel a kórházba. Az uj rendelet komplikálja (de nem nehezíti meg) azt, hogy sok katona a bevonuása után is fenntartotta Blue Cross biztosítását hozzátartozói részére. Most ezeknek a hozzátartozóknak nem. kell befizetniük a Blue Cross biztosítási dijakat, mert december 7-én átveszik őket az uj kedvezményes biztosítás keretébe. A törvény szerint a kedvezményes elbánásban részesülnek a következő hozzátartozók: uniformisban szolgáló férfiak törvényes feleségei és általa ellátott gyermekei, női katonák törvényes férjei, ha több mint felerészben a feleségük tartja el őket. Más hozzátartozók, mint szülők és özvegyek ugyanilyen feltételet mellett részesülnek az uj törvény kedvezményeiben, de nein civil, hanem csakis katonai kórházakban. Általános szabály az, hogy a törvény szerinti kedvezményes kórházi ápolás minder “A SZOVJET NEM MARADHAT SOKÁIG MAGYARORSZÁGON..." \merikai újságíró beszélgetése magyar katonákkal a határon BECS — Robert Kleiman, a U. S. News and World Report című nagytekintélyű magazin munkatársa is egyike azoknak az amerikai újságíróknak, akik az osztráknagyar határon ütötték fel megfigyelő állomásukat és ott próbálnak híreket gyűjteni. Kleiman azt írja, hogy a magyar menekülők először Nickelsdorfnál szöktek át a határon, mert az a legrövidebb ut Budapest és az osztrák határ között. Később, mikor az orosz tankok lezárták a határt, a délebbre fekvő Andau felé vették útjukat, amely mocsaras vidék és az orosz járőrök nehezebben tekinthetik át. Amerikából deportált mimkásvezér a szabadságharc menekültjei között NEW YORK. — A Heraldfribune bécsi munkatársának érdekes találkozása volt egy magyar szabadságharcos menekülttel, akit évekkel ezelőtt Amerikában ismert meg mint a Transport Workers Union egyik vezérét. Szántó János a kommunistákkal barátkozott, az uniót erős kommunista befolyásnak tette ki és ez volt az oka annak, hogy a Bevándorlási Hivatal módot keresett a deportálására. Találtak is deportálási okot. Ugyanis Szántó, aki 1908-ban Temesváron született, 1927-ben hamis név alatt jött Amerikába, állítólag; technikai tanulmányainak folytatására. De hamarosan szerephez jutott a munkásmozgalomban és mint a T. W. U. szervezője oly eredményesen harcolt a unió tagságának érdekében, hogy úgy Philip Murray, a C.I.O. akkori elnöke, mint Michael J. Quill, a T.W.U. elnöke ismételten a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak róla. Később azonban a C.I.O. riválisa, az A.F.L. kommunistának bélyegezte meg és végül saját uniója is ellene fordult. 1941- 1 ben megindult a deportálás)’ eljárás Szántó János ellen. A deportálási eljárás egészen 1949 júniusáig húzódott el, amikor is jogerős lett a deportálási végzés és Szántó kénytelen volt elhagyni az országot. Ml a g y a r országba ment és a kommunista kormány szolgálatába lépett. Azóta nem hallottunk felőle és most Becsben tűnt fel mint az orosz elnyomás és terror menekültje. A Herald-Tribune munkatársának Szántó azt mondta, reméli, hogy mint a szabadságharc menekültje bebocsátást nyer az Egyesült Államokba. Hivatkozik arra, hogy 1941 után — amikor a deportálási eljárás folyamatban volt — ő önként jelentkezett az amerikai hadseregbe, hí • rom éven át mint katona szó. gálta az Egyesült Államokat és a háború után becsületben elbocsátották a haderő kötelékéből. NEM ELÉG OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Sho~e Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sidei Market House Ellsworth Bunker, az Amerikai Vörös Kereszt elnöke, jelenti, hogy a magyar segélyre való adakozások eddig nem felelnek meg a várakozásnak. A kitűzött cél öt millió dollár összegyűjtése és eddig még csak 650,000 dollár adomány ?r,'e',ett be. ,A központi hivatal felhívta a helyi Vörös Kereszteket, hogy kettőzzék meg erőieszitéseiket, hogy a kitűzött, célt sikerüljön elérni. TERJESSZE LAPUNKAT! Ajándék Sugallat Drámai és szivet lépő a menekültek látványa — írja Kleinman. — Ruhájuk térdig vagy derékig át van fagyva és gyakran baltával kell lehasitani róluk a ruhát. Egy menekült, aki átgázolt a mocsáron, futás közben összeseit és megfagyott, mert a éggé dermedt ruhát nem udták kellő időben levágni ■óla. De a menekülők büszkék és dacosak, készek viszszameni harcolni — jelenti Kleinman. Az amerikai újságírónak sikerült a határon át tolmács utján beszélni egy magyar járőrrel. Vezetőjük egy őrmester volt, aki azt mondta, hogy a században “az emberek 98 százaléka anti-kommunista és anti-Kádár”. Vájjon pártolják Nagy Imrét? — kérdezte Kleiman. Nagy Imre — felelte az őrmester — egyelőre a legnépszerűbb politikus az országban. Senki sem akarja vissza a régi rendszert, a nagy földbirtokokat és a nagyiparosokat, hanem egy független, demokratikus országot akar a nép, egy semleges országot a szovjet és a nyugat között, mint Ausztria. — Gondolja, hogy az oroszok kivonulnak? — kérdezte Kleiman. — Az oroszok nem maradhatnak sokáig Magyarországon — felelte az őrmester — és ha maradni akarnak, akkor meg kell clniök minden magyart. Az őrmesternek e közlése nem túlzás—jegyzi meg az újságíró jelentésében. A menekültekkel folytatott beszélgetésből Kleiman azt a benyomást szerezte, hogy ez az általános felfogás Magyarországon. Ha ezt a jelenlegi sztrájkot sikerül is letörni, később újabb és újabb sztrájkok fognak kitörni. A figyelemreméltó az, hogy a szenvedő menekültek bizakodóbbak Magyarország sorsát illetően, mint a szabad nyugat. HlABft MONDTA CALGARY, Alberta, Canada. — Hiába mondta Kádár Mihály az becsének, Jánosnak, 28 évvel ezelőtt: “Gyere te is Kanadába, ott jobb életünk lesz ...” János, akkor 15 éves fiú, otthon maradt, 18 éves bátyja azóta is jómódban él Kanadában. János ma miniszterelnök, Kruscsev és Zsukov kegyelméből uralkodik a magyarországi romok felett. De ki tudja, hol lesz ő holnap, mi lesz ő holnapután? Kár, kár, hogy Jani 28 év előtt nem fogadta meg Miska bátyjának tanácsát. Pittsburgh és Környéke MAGYAR SEGÉLY PITTSBURGHBAN Egy Extra liá%iteflefon A kéznél levő külön telefen csupán 85 centbe kerül havonként és a felszerelési költségbe. Ideális ajándék a család vagy barátok részére. Felvilágosításért hívja Üzleti Irodánkat THE OHIO BELL TELEPHONE C0MPAMY Magyar meneküllek a Fehér Házban MIKULÁS CAMP KILMER, N. J. A magyar menekültek táborá>an is megjelent Mikulás apó, ajándékot hozva a bujdosók gyermekeinek. tyáknak kiállítása még hónapokig fog tartani, miértis egyelőre a betegnek másképpen kell igazolnia, hogy ő egy uniformisban szolgáló katonának hozzátartozója. Az igazoló kártyákat a jövő és julius 1-ig mindenki megkapja. November 20-án a Pittsburghi Duquesne Egyetem rendezésében volt nagygyűlés a Schenley High School dísztermében — McBride bírónő elnöklésével. Leginkább középiskolai és egyetemi diákok nyilatkoztak meg nagy hatással Magyarország érdek ében. Meghallgatta a nagygyűlés László Istvánt, a soproni felkelés egyik vezérét, akit egyetemi szervezetek hozattak ide Pittsburghba. December 2-án a Szt. Anna r. kát. hitközség gyűlés-termében határozták el, hogy Hungarian Freedom Fund néven létesítenek állandó testületet azzal, hogy az összegyűlt és még összegyüjtendő pénz egyharmadát az országos Katolikus Segélyszervezetre, egy harmadát a protestáns World Church Organization testületre bizzák, hogy azok j uttassáik el a szükséges segélyt Magyarországba és az onnan elmenekült magyarok segélyezésére. A gyűjtés egyharmada a Hungarian Freedom Fund kezelésében marad a jövőben felmerülő magyarországi szükségletekre, az ottani hazafiak segítségére. Egy duquesnei magar család Magyarországból elmenekült két rokoncsalád tizenhárom tagját hozatta magához. A 25 éves Némethné Erzsébet, akinek férje a felkelés halottja lett, Erzsiké, Zoltán, Sándor és Éva nevű gyermekeivel jutott ki Amerikába az első szállitmánnyal; a másik Kovács István családja volt feleségével, négy saját és egy fogadott gyermekével. A két családot Szarka János és felesége, valamint Szarkáné egy férjezett leánya fogadták be otthonukba. A pittsburghi Gimbel nagyáruház a két család minden tagját uj ruhával látta el és a gyermekeket játékszerekkel is megajándékozta. A Pittsburghvidéki Ingatlan Kereskedők Szervezete pályázatot hirdetett középiskolai tanulók számára a Bill of Rights méltatására. A pályázat második diját, U.S. Savings Bondot, Jeney (Jenny) Zsuzsámra, a pittsburghi Brookline városrész Seton középiskolájának tanulója, menekült magyar család leánya nyerte el. 90 ÉVES MAGYARASSZONY Hat gyermekével még 1905- ben jött Amerikába özv. Tóth Lajosné Brusznik Katalin szülésznő a borsodmegyei Szomolya községből, ahol férje meghalt. Három gyermeke s összesen 52 leszármazottja ünnepelte november 25-én, a Szt. Anna templomban, majd a hazelwoodi Moose Temple nagytermében a 90 éves magyar anyát, nagyanyát és dédanyát. Magyarországban és itt öszszesen 2000 gyermeket segített a világra jönni Tóth Lajosné, aki itt a magyar közéletben is igyekezett munkálkodni, mint a Pro Hungária pittsburghi osztályának, a Katolikus Magyar Árvaházi pittsburghi osztálynak buzgó tagja. Ünneplői és leszármazottai nevében ő jelent meg a pittsburghi Karácsonyi Nemzetközi Énekversenyen. HALÁL A GYÁRBAN Fátyol Tamás, Amerikába vándorolt magyar szülők leszármazottja, meghalt a U.S. S. Edgar Thomson üzemében, Braddock községben, november 25-én, amikor leesett az emelőrudról és koponyatörést szenvedett. R. Kát. gyászszertartással temették el november 29-én. Özvegye, gyermekei gyászolják a munka 28 éves vértanúját. HALOTTAINK Ifj. Orosz József, aki a Háromszék megyei Komolló községben született és 1906-ban került Amerikába, ahol 1916- óta a Westinghouse gyár eastpittsburghi üzemének volt a munkása meghalt 56 éves korában, november 6-án. Özv. Tóth Istvánná szül. Kerekes Mária, aki az abaujmegyei Hidvégardó községből jött Amerikába 1906-ban, elhunyt 75 éves korában november 27-én egyik férjes leányának otthonában, Pittsburghban. Gyermekein kívül 23 unokája, 25 dédunokája gyászolja. Férje 1939-ben halt meg Pittsburghban. kórházi beutalástól számított egy teljes éven át tart, de bizonyos körülmények közt ez a határidő meghosszabbitható. A kórházi ápolás kiterjed a szülési ápolásra és fertőző betegségekre. De nem terjed ki a következőkre: idült (krónikus) betegségek, ideg- és elmezavarok, házi vagy lábbadozó otthonbani ápolás, szépitési sebészet, fogászati kezelés. A katonák hozzátartozói szabadon választhatnak civil és katonai kórházak közt, de akik a katonával együtt élnek, csak is a legközelebbi katonai kórház szolgálatait vehetik igénybe. A kórházi ápoláson kívül a katonák hozzátartozói még a következő kedvezményekben részesülnek: diagnosztikus vizsgálatok, beleértve X-Ray és laboratóriumi vizsgálatot, bejáró kórházi orvosi kezelés sérülések esetében. Bejáró betegek, azonban az X-Ray és laboratóriumi vizsgálatot csak 75 dollár összegig kapják díjtalanul; a 75 dolláron felüli összeget maguknak kell fizetniük. Általában 2-3-4 ágyas kórházi szobában helyezik el a betegeket, de felülfizethetnek, ha egyes szobát akarnak. Ha pedig az orvos a kezelés eredményessége szempontjából az egyes szobát ajánlja, a beteg a különbözetnek egynegyedrészét tartozik fizetni. Külön ápolónői gondozásért — feltéve, — hogy ezt az orvos szükségesnek tartja — a beteg fizeti az első 100 dollárt , és a további ápolási díjnak egynegyedrészét. Minden hozzátartozó sze; mélyazonossági kártyát kap, amellyel a fenti kedvezményes | feltételek mellett kórházakba felveszik. De ezeknek a kár*1 O IC It é p i I é « z « k VÁLASZTÁ5A MIMIIDIETET melegítő ts ITSyiSRLmaK-r LEGSZABALvozr fűi»
