A Jó Pásztor, 1956. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)
1956-02-10 / 6. szám
AMERIKA LEGNAGYOSH MAGYAR HETILAPJA tlM GOOD SHEPHERD !* Ik® largest Hungarian Weekly Newspaper la America Beolvadt lapok: KERESZT. EGYETÉRTÉS. VÁROSI ÉLET. AMERIKAI MAGYAR SÁG, BUFFALOI HÍRADÓ, PHILAI FÜGGETLENSÉG VOL. 34. ÉVFOLYAM CLEVELAND, O. péntek, 195G február 10. EGYES SZÁM ÁRA 15 CENT No. 6. SZÁM Bakot lőtt — pergőtűzbe került Bensőn földművelésügyi miniszter hatalmas baklövést követett el és moist jobbról-balről pofonokat kap, republikánus barátaitól is. Egy magazinban megjelent egy1 cikk, melynek Írója alaposan megmondta a véleményét az 'amerikai farmereknek. Mindjárt a bevezető mondat igy hangzott : “A mi farmereink nagyon el vannak kényeztetve. Most megint a farmerek a talpát nyalják a politikusoknak, demokraták éppen úgy, mint republikánusok ...” És igy tovább. A cikk élesen támadja az egész paritásos árvédelmet, amit az amerikai farmerek élveznek, és azt mondja, hogy ez az árvédelem nem egyéb, mint törvényesített korrupció. NEM OLVASTA, DE ALÁÍRTA Az, hogy ilyen cikk egy magazinban megjelent, önmagában még nem jelentene sokat, hiszen a mi szabad országunkban mindenki szabadon nyilváníthatja a nézeteit, irhát a farmerek mellett és a farmerek ellen. A -baj nem az volt, hanem egészen más. És pedig: A magazin azt a cikket közlés előtt elküldte a földművelésügyi minisztériumba és aztán kapott egy Bensőn miniszter által aláirt levelet, amelyben a miniszter köszönettel veszi tudomásul a cikk tartalmát. Micsoda? Benson földművelésügyi miniszter ócsárolja az amerikai farmereket és egyetért azzal a véleménnyel, hogy a paritásos áralátámasztás korrupció? Ezzel a kérdéssel rohamozták meg Bensőn minisztert nemcsak ellenségei, -hanem barátai is és ő igy védekezett: “Én azt a cikket nem láttám, nemi olvastam. A köszönőlevelet egy fiatal titkárnő irta, sokszáz más hasonló levéllel együtt, aztán valaki a levél alá odaírta az én nevemet. Baklövést követtem el, sajnálom, de mégis, mint földművelésügyi miniszter, vállalnom kell a felelősséget ezért a levélért és vállalom is.” jl SZÁJKOSARAT NEKI A kritikából, amit ezért Benson kapott, itt egy pár szemelvény: Morse demokrata szenátor: Azt mindig tudtam, tiogy Bensőn e-gy rövidlátó, maradi gondolkodású ember, de most belbizonyult, hogy nagy csacsi is. Case demokrata szenátor: Bensonnak -ezek után nem lesz könnyű feladat meggyőzni az amerikai farmereket arról, hogy ő a barátjuk. Young republikánus szenátor: Aláírta azt a helyeslő levelet, tehát le kell mondania! Burdick republikánus szenátor: Szájkosarat kell a szájára kötni! Humphrey demokrata szenátor: Útilaput a talpa alá! George demokrata szenátor: Bensőn ezek után nem szolgálhatja a farmerek érdekét, legjobban teszi, ha félreáll. Borús helyzetjelentés az automobil-fővárosból Az autómunkások kevesebbet keresnek, kevesebbet költenek $1,000,000.000 A General Motors jelenti, hogy 1955 évi tiszta haszna több mint ezer millió dollár volt. Ez az első eset, hogy egy vállalat profitja meghaladta az egybilliót. A haszon pontosan: 1,189,000.- 000 dollár. Rekord összeg ez, de rekord számok a többiek is a General Motors évi üzleti beszámolójában: Bevétel volt 1955-ben: közel 12 ési fél billió dollár. Fizetések és bérek itt és a világ minden részében levő üzemekben: több mint 3 billió. Az alkalmazottak átlagos száma az év folyamán volt: 642,000. Adókat — országos, állami és helyi adókat — 1600 millió dollár összegben fizetett a General Motors, illetőleg fizettek mindazok, akik a General Motors autót, truckot, alkatrészeket, jégszekrényeket stb. vásároltak és a vételárral együtt megfizették a láthatatlan adókat. A bevétel 27 százalékkal volt több, mint az előző 1954 évben; a haszon 48 százalékkal volt több. Más szóval: General Motors nagyobb' mértékben emelte gyártmányainak árát, hogy nagyobb haszonra tehessen szert. Ez elsősorban az autókra, truckokra és alkatrészekre vonatkozik, -mert ezek teszik ki a bevétel 85 százalékát. A múlt évben 3,989,987 (Chevrolet, Buiek, Oldsmobile, Pontiac és Cadillac) autót és 500,972 truckot gyártottak egyedül az Egyesült Államokban. (Gyárai vannak General Motorsnak Kanadában és tengerentúli országokban is.) Az autóipar karácsony tálán lelassította a termelés tempóját és azóta Detroitban nincsen már aranyélete az autóipari munkásnak. Nelm visz haza tulórabéreket. Nem, költhet annyit, mint azelőtt. Pár ezernek még rosszabb a sorsa, mert letették — ki tudja, mennyi időre? Jelenleg 70,000 körül van a munkanélküliek száma Detroitban. A nagyobb bevásárlások, amiket autóipari munkások karácsonyra vagy az újévre terveztek, elmaradtak. Nagy üzletek jelentik, hogy a ■észletfizetésekben fennakalás állt be, sokan a havi részletek csökkentését kívánják, lémelyek adósok maradnak. Idegenből jött munkások kevesebbet küldenek otthonma’adlt családjuknak. Például Mahyoup Mihtár yemeni arab nunkás, akit jó sorsa az ame■ikai autófővárosba vetett, Mordnál hetenkint 100 dollárt ceresett túlórázással, most már csak 80 dollárt visz hasa hetenként és mig eddig nindig minden héten 25-35 iollárt küldött haza, most jsak 12-25 dollárt tud küldeni. Egy másik arab, Saleh Mohamed, nem hagyja magát, jobban megerőlteti magát és tovább is 40 dollárt küld haza hetenként 80 dollár keresetéből, viszont 12 üveg sör helyett most csak 6-ot vesz hetenkint. Ezek a példák teljesen megvilágítják a helyzetet. Mint a yemeni arabok, úgy a telivér amerikai autómunkások is kevesebbet költhetnek és ezt megérzik a közeli kis fűszeresek éppen úgy, mint az ország minden részében az alkatrész gyárak munkásak [szolgáló üzletemberek. Nézzünk körüTTR^Aek az amerikai munkásoknak házatáján. Egy autófestő, akinek heti bére túlórákkal 160 dollár volt, most csak 83 dollárt visz haza. Panaszkodik: Eddig havonta 50 dollárt tett bankba, most elmegy az egész ke-reset. Egy Ford munkás, akinek heti fizetése, a levonások után, 130 dollár volt és most 80 dollár, azt tervezte, hogy régi televízióját kicseréli egy újra 200 dollár ráfizetéssel, 10,000 dolláros házát 2000 dollár költséggel kibővíti, 1954-es Ford ja helyébe újat vesz. Most mindezeket a terveket elhalasztotta. AZ ÉREM MÁSIK OLDALA Wolverine Cleaners a neve egy k i n a i mosodának. Hogy megy az üzlet? Azt mondja a kínai, harmadrészannyi inget mosatnak most, mint decemberig. A cipész: Januárban 25 százalékkal emelkedett a cipőjavitási munka, ugyanannyival csökkent az uj cipő eladás. Alex Work Supplies a Chrysler gyár közelében: Aki eddig bejött és egy szendvicset meg egy sört rendelt, most csak egy pohár sört rendel. A bank: Most kétszerannyi kölcsönkérőt utasítunk el, mint azelőtt. Mert nem lehet tudni, mit hoznak a jövő hónapok. A spóroló: 30 éve dolgozik Chrysernél, 65000 dollár megtakarított pénze van a bankban. Tavaly három hónapon át heti 190 dollárt keresett. Ezekben a tulórás hónapokban vett egy uj TV-it, 940 dollárért uj kombinációs ajtókat és ablakokat és egy uj garázs ajtót. Most 79 dollárt keres és elhalasztotta 1953-as Dodge kocsijának átcserélését 1956-osra. A Worth ruhaüzlet a Chrysler gyár közelében kitette a hirdetmén y t : “Kiárusítás! 40-60% árengedmény!” Mégis üres a bolt. Bond vásárlók: Egy Chrysler munkás beváltotta két Savings Bondj át és beszüntette a hetibérekből való részletfizetéseket Bond vásárlásra. A KORMÁNY MEGTILTOTTA AZ UTAZÁST MAGYARORSZÁGBA WASHINGTON— Az Egyesült Államok és a kommunista magyar kormány kapcsolata rendkívül erősen kiéleződött. Kormányunk megtiltotta, amerikai polgárok részére a Magyarországba való utazást, és erről egy igen éleshangú jegyzékben értesítette a magyar -kormányt, egyben közölve, hogy a Washingtonban állomásozó magyar diplomaták mozgási szabadságát az eddiginél jobban korlátozni fogja. Az egész fordulat tulajdonképen kinövése annak, hogy a magyar kormány Budapesten letartóztatta és elitélte Marton Endrét és feleségét Ilonát, akik az Associated Press budapesti tudósítói voltak. Azonkívül letartóztattak két magyar tisztviselőt, Kapocsi Bélát és Balázs Kornélt, akik a budapesti amerikai követségen dolgoztak. De az utób- ba-dságát a fővárosban az edbi években hét magyart tar- diginél is jobban korlátozni tóztattak le és vádoltak kü- fogják. Jelenleg a magyar lönféle bűnökkel, azért mert diplomaták nem távozhatnak az amerikai követség alkal-40 mérföldnél távolabbra a mazottai voltak. fővárostól. A jegyzék hangoztatja, hogy Érdemes megjegyezni, hogy Amerika “nem fog csendben az éve^f TM/ben lév^ta' , „ , . zasi tilalmat Magyarorszagra maradni , míg a budapesti csak mult év októberében oltitkos rendőrség üldözi azdcrtták fel, a genfi konferenamerikai alkalmazásban állócia után. Az uj rendelet szemagyarokat. “Nyilvánvaló —rint senki sem kaphat utlevehangoztatja a jegyzék—hogy ^ Magyarországra, kivéve , , .. . , rendkiviil indokolt és különezeket a személyeket hazug, , , , vádakkal illetik és oktalan ül- e^es ase e e”‘, , ........... , . ... A Marton hazaspar letardozesuk azt a celt szolgaija,. , , ,, , , _ . ... , ... toztatasa es elitelese a jegyhogy meg jobban terrorizál- ,, . x .. j sj .,, ' . ' t - zek szerint nemcsak megjak a magyar népét es alaas- ,-cCZ -h ín * fosztotta az amerikai hirugysak az Egyesült Államok te- ^ , . ,, .7 kintAlvAt?> nokseget gyakorlott ujsagy ' íróktól, hanem súlyosan kor-A jegyzék egyben közölte látozza a hírforrások hozzá-Szarka Károly washingtoni férhetőségét és ennek folytán magyar követtel, hogy a ma-a sajtószabadság sérelmének gyár diplomaták mozgási sza-tekinthető.” Háború a semleges Ausztriában Légi háború folyik Ausztria felett. Az osztrák kormány jelenti és egyben tiltakozását is bejelenti az -ellen, hogy csehszlovákiai harci repülőgépek átrepülnek az osztrák határmenti sáv felett, a Szabad Európa Rádió léggömbjeire vadászva. Szabad Európa a léggömböket, amelyek a csatlós országok népeiek szóló üzeneteket tartalmaznak, csak a csatlósországok felé küld, de előfordul, hogy egyes ballonokat a szél a semleges Ausztria felé röpít. így az osztrákok kapják meg azokat az üzeneteket, amelyek nem is nekik szólnak. És nem értjük, miért izgulnak emiatt a cseh kommunisták. Az osztrák kormány tiltakozik a semleges légiterében folyó lövöldözés -ellen, mert töibbizb-en -a gépfegyver osztrák falvakban átfúrta a háztetőket, de egyébként is nyugtalanságot okoznak a lakosság körében. Az orosz medve és az angol vendég Edén angol miniszterelnök látogatóba jött Eisenhower elnökhöz és a szovjet éppen úgy tudta, mint az -egész világ, hogy a két államfő a szovjet előretöréseivel szemben a közös védekezést akarják megbeszélni. Elhatározta tehát a szovjet, hogy az amerikai-angol megegyezést megakadályozza. Tette ezt olyiképpen, hogy Bulganin orosz miniszterelnök 20 évi barátsági szerződést ajánlott fel Amerikának. TETTEKET VÁRUNK! Még itt sem volt Eden, amikor már elment a válasz Moszkvába: Barátságot nem szóra, hanem csak tettekre lehet felépíteni. Barátságos szándékait a szovjet mutassa meg azzal, hogy megengedi a szabad választásokat Németország szovjet zónájában, a német egység érdekében azzal, hogy ledönti a vasfüggönyös válaszfalakat a szabad világ és a szovjet világ közt azzal, hogy komoly lépéseket tesz a fegyverkezés csökkentésére. Az egész világon helyeslésre talált ez a válasz. Mindenütt felismertéik, hogy az orosz medve, amikor barátságosan közeledett Amerika felé, a mancsában lerejtve tartott egy -éles, hegyes, gyilkos kést. Nyilvánvaló az orosz medve ügyetlen mozdulatának igazi jelentősége: Amerikával, egyedül Amerikával akar barátsági ás meg-nem-támadási szerződést kötni, hogy ezzel éket verjen Amerika és szövetségesei közé. CSELFOGÁS A barátsági szrződés természetes folyománya lenne, hogy Amerika visszavonul az európai közös védelmi szervezettől, -a NATO-tói, magára hagyná Nyugat-Európát, ahol aztán a szovjet szabadon folytathatná aknamunkáját, melynek végső célja Európa szovjetizálása. A barátsági szerződés -azt jelentené, hogy Amerika áldását adja a mostani helyzetre — egy tucat közép és kelet-európai csatlós nemzet rabságban tartására. SEMMIÉRT MINDENT . . . És mindennek az áldozatnak ellenében mit kínál, -mit nyújt a szovjet Amerikának? Egy ígéretet, hogy nem fogja megtámadni, egy üres szót, amely egy lyukas kopeket sem ér. Hogy orosz Ígéretek egy kopeket sem érnek, azt beMzonyitottáik; ők maguk a múlt -évben: Genfben az úgynevezett csúcskonferencián elvben hozzájárultak a németországi általános szabad szavazáshoz, aztán pár hónappal utóbb ugyancsak Genfben kijelentették, hogy ilyesmiről hallani sem akarnak. NEM DÜLÜNK BE Nem -csodálkozhatnak tehát az orosz medvék, hogy Eisenhower és Eden nem estek bele a csapdába és közös nyilatkozatban kimondták, hogy az éberséget, a katonai felkészültséget változatlanul szükségesnek tartják, hogy megóvhassák a világ békéjét az orosz -és kínai kommunista próbálkozásokkal éis intrikákkal szemben. A pillanatnyilag legveszedelmeseblbí problémát, az egyiptomi-izráeili háborús veszélyt illetően Eisenhower és Edén kijelentették, -hogy az Egyesült Nemzetek iközremüködésével, vagy szükség esetén, — ha a világszervezetben a szovjet vétó utján meghiúsítaná a békementő akciót — az Egyesült Nemzetek hozzájárulása nélkül is mindent meg fognak tenni, hogy a -háború kitörését megakadályozzák. Eisenhower elnök gettyslburgi farmját ábrázolja Grandma Moses festménye, mellyel a kormány ajándékozta meg az elnököt.
