A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)

1955-09-16 / 37. szám

S-i-tí. QLDAaj ä Jö FÁSSTOB A SZEMMEL-VERÉS BÄBÖNAJÄ A szemmel verés babonája kétségtelenül egy­szerre született meg a félelemmel, tehát magával az emberrel. Az érthetetlen jelenségek között vergő­dött és magyarázatot keresett a körülötte viharzó fé­• lelmetes történésekre és így érkezett el a rontó szel­lemekig. Onnan azután már csak egy lépés a varázs­lóig, akinek ártó hatalmát a szemében vélte felfe­dezni. A varázslatok közül tehát a legősibb a szem­mel verés. A “rontó szem” hiedelme nem közös gyö­kérből terebélyesedett ki: önállóan bukkant fel a vi­lágnak olyan különböző pontjain, amelyekről sem­miféle kapcsolatot sem lehet kimutatni. A legrégibb Írásos dokumentum, melyben már megtalálhatjuk a szemmel rontás fogalmát, a londo­ni British Múzeumban őrzött és a Kr. e. 700-ból szár­mazó kaldeus táfolasorozat. Jóval később a római Pli­­nius ir szemmel rontókról is feljegyzi, hogy nemcsak egyes személyek, hanem egész törzsek rendelkeztek varázserővel. A görög Plubarchos is tud ártószemü embereikről, akik egyetlen tekintetükkel rontani vol­tak képesek. Az ősi babonában még ma is hisznek a primitívebbek és buzgón élvezik a hókuszpókuszo­kat, amelyekről azt tanítják, hogy megóvnak a ron­tástól. Különös ismbertetőjele nincs, a szurósszemüek­­re, vagy az összenőtt szemöldöküekre hamar ráfog­ják, hogy vernek a tekintetükkel. Kivált, ha a köze­lükben gyakran történik olyasmi, amit senki sem várt. Az illetőnek nem is kell ártószándékunak len­nie, lehet a legjobb ember, a szeme mégis bajt csi­nálhat. Seligmann ,a kiváló német tudós például Jacqu­es Offenbachról, a hires francia operettkomponistá­­' ról feljegyezte, hogy bajkeverő volt. Páris és Bécs ; egyformán vallotta ezt róla és a nevét csak a mutató- és kisujj kinyujtásával merték emlegetni. Théopile Gautier annyira félt tőle, hogy nem merte leírni a ; nevét, hanem a kritikáiban helyet hagyott és később ' valamelyik leánya toldotta Ibié ezt a két szót: Jacques ; Offenbach. Egy ízben egy estélyen megdicsérte egy fiatal leány ruháját, öt perccel később a ruha tüzet fogott. t, Egy másik alkalommal szépnek talált egy lámpát, a j következő pillanatban elrepedt az üvege. Parisban •• komolyan beszélték, hogy Emma Livry balettáncos­­' nő, aki a “Pillangók” cimü balettben elégett, :*sak azért pusztult el, mert Offenbach muzsikájára kel­­i. lett táncolnia. Ugyanezt suttogták a szerencsétlen Frasey kisasszonyról, aki ugyancsak egy Offenbach darabban járt rosszul. Nyíltan megírták róla, hogy f a szemével ront; a színházak, amelyekben darabját előadják, sorra leégnek; énekesnők, akik az ő dalait éneklik, menthetetlenül iberekednek, a táncosnők ki­­: ficamitják a íáíbukiat, a közönség pedig annyira meg­romlik, hogy megtagadja Mozartot. A néphit szerint szemmel leginkább gyerekek, nek lehet ártani. Különösen a csecsemőket kell meg­• óvni a rontástól, mert a gonosz tekintet a leggyen­gébb testecskét pusztítja a legkönnyebben. Seligmann még feljegyezte, hogy Kelet-Porosz­­oryzágban idegen öregasszonyt nem engednek a böl­cső közelébe, mert könnyen megtörténhet, hogy el­­' varázsolja a kicsikét. A bölcső mellett még a macs­kát sem tűrik meg, mert lehet, hogy boszorkány. A stájer falvakban szokás, hogy az emberek 5 szenteltvizzel hintik meg magukat, mielőtt az újszü­löttre néznének. A skótoknál a csecsemőt a kereszte­lőig idegen nem tekintheti meg. Írországban azt tart­ják, hogy a szemmel rontás május elsején a leghaté­konyabb, ezért ezen a napon otthon őrzik a kicsinye­ket. Észtországban elrejtik a gyerekeket, ha idegen lép a házba. Svédországban sokhelyütt a parasztasz­­szomyok a kötényüket borítják a gyermekeikre, ha idegen jelenik meg a küszöbön. Oroszországban ke­resztelő előtt senkinek sem mutatják meg az újszü­löttet. Ugyanez a szokás dívik a débzláv'oknál is. A babonás török egyszerűen eltitkolja, hogy gyermeke született, nehogy a rontó szellemek tudomást szerez­zenek róla. A spanyol szülő nem engedi meg, hogy bárki a gyermeket szembe megdicsérje. A hindu két­ségbeesik, ha gyermekét megcsókolják, a perzsa nő megsértődik, mert azt hiszi, hogy a dicsérettel ártani akarnak a gyermeknek. Vannak törzsek, amelyeknél az a szokás, hogy még a szülők is csak a nyolcadik napon láthatják az újszülöttet. (Folytatjuk) Hallotta már? . . . hogy a többnejüség i ugyan az Egyesült Államok­ban tilos, de többnejű férfiak 1 mégis bejöhetnek Amerikába I —- mint látogatók, nem mint bevándorlók. Minden beván­dorlónak köteleznie kell ma­gát, hogy tiszteletben fogja ,* tartani az ország törvényeit. . . . hogy a csillagsávos lo­ll bogót a következő napokon •< keli kitűzni: Lincoln és Wash­­' ington születésnapján, a Had­sereg Napján, Anyák Napján, Emlékezés Napján (Memorial vagy Decoration Day), a Nem­zeti Lobogó Napján (Flag Day), Függetlenség Napján, Munka Napján, az Alkot­mány Napján, Columbus Nap­ján, a Haditengerészet Nap­ján, Veterans Day, VE és VJ (győzelem Európában é>s győ­zelem Japán felett), Hálaadás Napján. Ezek a minden évi zászlós napok. Azonkívül ki kell tűzni a nemzeti lobogót az uj elnök felavatása napján is. Clevelandi Hírek Ml REJTŐZIK CLEVELAND ALATT í földrétegek erősségét kikém­lelik. Újabb, modernebb mód­szerek állnak rendelkezésre s a régi, tiz év előtti mérések elavultaknak tekinthetők. Ma a földrétegek milyenségét tu­dományos alapon vizsgáljá és megjavították a minták fel­színre hozásának technikáját is. Addig túrnak ,fúrnak, mig kemény avagy rétegre talál­nak, és ez a réteg körülbelül 70 lábnyira a földfelület alatt jelentkezik. Superior-East 9 után ha­sonló fúrások s mérések lesz­nek a belváros számos más pontján a következő hetek­ben. Amikor aztán megbízható értesülése lesz a megyei épí­tési osztálynak arról, hogy mifajta föld az, amelyen já­runk, akkor fogják eldönteni a kérdést, hogy a földalatti vasutat milyen mélyen a föld alatt kell megépíteni. A földalatti rétegeket vizsgálják a jövő földalatti vasútjának előkészítéseképpen. Tegnap különös mozgal­masságot észleltek járókelők a Superior-East 9 utcasarkon. Hatalmas fúrógépek feltúrták a földet és homokot, köveket hoztak felszínre a föld méhé­­ből. Járókelők meg-megálltak és csodálkozva kérdezték a munkásokat, mit kutatnak a föld mélyében? Talán olajat vagy gázt sejtenek? Vagy ivóvíz forrásra bukkantak ? A kotró és fúró gépek mást keresnek. A föld mélyebb ré­tegeit akarja a megyei fő­mérnök, Albert S. Porter, ki­kémlelni, mert tudnia kell, hogy mennyi terhet bir el a föld ott és a város más helye­in, ahol hasonló mélyfúrások lesznek. A föld teherbirósá­­gának mérésére azért van. szükség, mert előbb-utóbfo a megvalósulás stádiumába jut a clevelandi földalatti vasút problémája. A földalatti vasút terve ré­gi és már régen is felmérték a város külömböző pontjain a föld teherbíró képességét. De azóta sok minden megválto­zott: nem ugyan a föld, me­lyen Cleveland népe jár-kel, hanem a módszer, amellyel a Az álomvilág csalóka ábrándjai szétfoszlanak a csődbíróságon A szövetségi cscdbiróság vezetősége Carl D. Friebolin jelenti, hogy aggasztóan nö­vekszik a vagyonbukások szá­ma. Ebben az évben, augusz­tus végéig, 1269 személy és üzlet jelentett be fizetéskép­telenséget és kérte a ssődel­­iárás megindítását. Ez a múlt év ugyanilyen időszakában bejelentett csődöknél 100-al több és bizony rossz jel, mert a múlt egész esztendő 1701 csőddel egy szomorú időszak emlékét felidéző rekord, mi­vel ennél több vagyonbukás Clevelandban és környékén a depresszió óta nem volt. A depresszió sötét éveire való visszaemlékezés egy kü­lönös, első tekintetre érthe­tetlen jelenségre tereli a fi­gyelmet : Hogyan lehetséges az, hogy most, amikor igazi és általános prosperitás van, annyian vagy többen mennek csődbe, mint a nagy gazdasá­gi válság idején? A felelet erre a kérdésre meglepő és meghökkentő: A prosperitás éppen úgy csődbe kerget sokakat, mint a dep­resszió. Prosperitás idején az emberek mindent rózsaszín­ben látnak, a munkabérek egyre emelkednek, az üzleti haszon növekszik, még a ta­karékbetétek kamatja is ma­gasabb mint valaha volt; az emberek könnyen és gyorsan elfelejtik a n e h e z ebb idők gondjait, garantált évi nagy jövedelem álmába ringatják magukat; derüre-borura vá­sárolnak, nagyon kényelmes törlesztésre, nagyon drága házat, autót, televíziót, ház­tartási készülékek legújabb, legdrágább modeljeit . . . Az­tán lecsap a felhőkön nyar­galó álmodozóra a végzet — leteszik, vagy legalábbis el­veszti a másfélszeres túlóra­­béreket. Akkor riadtan szá­madást csinál és azt találja, hogy a nagyon kényelmes részletfizetések meghaladják Ábrándjai, szertefoszlottak és a fülig eladósodott ember kopogtat a C. D. Friebolin aj­taján a Federal Buildingben. — Az emberek erejükön felül élnek, ez a baj, — mond­ja a csődbiró. — Azelőtt az volt a költekezés oka, hogy az emberek lépést akartak tar­tani a szomszédokkal. Keep­ing up with the Joneses: ez a szólásmód. járta. Ma a hirte­len jobbmódhoz, magasabb keresethez jutott emberek túl akarnak tenni a Jones szom­szédokon. Sok esetben a baj okát ab­ban lehet látni, hogy az “uj gazdagok elvesztik a kapcso­latot a valósággal. Friebolin gazdag tapasztalataira ala­pítja az állítását. Az utóbbi években Clevelandban és kör­nyékén jó kereseti lehetősé­gek kínálkoztak, ezért igen •sokan jöttek ide máshonnan, szerencsét próbálni. Itt olyan nagy keresetre tettek szert, aminőről azelőtt álmodni se mertek! volna. Álomvilágban» éltek. Úgy érezték, hogy fi­zetésképességüknek nincsen határa. Több mint valaha volt a könnyelmű adó sságcsináiók száma is. A Federal Reserve Board kimutatása szerint az egész országba kis kölcsön­intézetek összesen nyolcezer millió donar kölcsönt folyósí­tanak egy évben és sokszor adnak kölcsönt oly egyének­nek is, akikről feltehető, hogy nem fogják tudni azt vissza­fizetni. Régen a legtöbb esetben fi­nanciális nehézségekkel küz­dő üzletemberek és iparosok voltak kénytelenek a esődbi­­rósághoz fordulni, most főleg privát s z e m é 1 y ek mennek csődbe. A múlt évben tiz csőd közül kilenc privát személyek fizetésképtelenségéből szár­mazott. 1948 óta minden évben több és több a fizetésképtelenség. Adios félmilliója Adios nemesvérü ló és utó­dai öröklik nemes vérét. Ezért Adios sok pénzt ér. Mr. Thomas Thomas, aki 1951-ben halt meg, kevéssel azelőtt kiárusította hires is­tállóját és Adiosért körülbelül 15,000 dollárt kapott. Adios azóta sokszor szerepelt orszá­gos és nemzetközi kiállitáso­­kan és dijakat és bajnoki cí­meket nyert későbbi tulajdo­nosainak, akik, érthetően, egyre többet fizettek érte. Most Adiost mevásárolta a Hanover Shore Farms elnö­ke, L. B. Sheppard — 500,000 dollárért, Thomas Thomas özvegye a Cleveland Heightson él. Meg­kérdezték, mit szól Adios fél­milliós árához? Nem sajnálja hogy férje már akkor túl­adott a nemes állaton, ami­kor az ára még csak 15,000 dollár volt? Azt felelte Mrs. Thomas, ő csak azt sajnálja, hogy a fér­je nem érte meg ezt a napot, amikor Adiost félmillió dol­lárra becsülték . . . & magyar demokra­ták városi jelöltjei A Cuyahoga Megyei Ma- I gyár Demokrata Klub múlt I pénteken ülést tartott, ame- I lyen élénk megvitatás tár­gyát képezte az őszi választá­sok alkalmával fontps városi tisztségekre pályázó szemé­lyek érdemessége a megvá­lasztásra. A klub tagsága vé­gül is megállapodott abban, hogy a következő jelölteket támogatja: Anthony J. Celebrezze pol­gármestert, aki ujra-megvá­­lasztásra pályázik; Bessenyei Ágost rendőr ügyészt, aki clevelandi városi ibírói állásra pályázik; Mary Soták és Jack Russell városi tanácsosokat, a 29-ik, illetőleg 16-ik wardban. Torna Zoltánt, aki Warrens vilié Heights községben pá­lyázik a polgármesteri tiszt­ségre. Ä Munkanélküli Segély Hivatal uj helyisége Az, Ohio Állami Munkanél­küli Segély Hivatal belvárosi osztálya uj helyiségbe költö­zik szeptember 12-én: 2163 Chester Avenuen van az uj, | tágas, utcáról nyíló irodahe- I lyiség. Ebben a helyiségben csakis a munkanélküli segélyek be­jelentése és kiutalása fog tör­ténni. A munkaközvetitő szol­gálat csak néhány hónappal ezután fog uj helyiségbe köl­tözni, a most megnyíló mun­kanélküli hivatal közelében. Addig, amig ez az uj munka­közvetitő helyiség megnyílik, az Employment Service 1242 West Third St.-en levő helyi­ségében kell munkára jelent­kezni mindenkinek, aki a Chesfer Ave. helyiségben munkanélküli segélyért fo­lyamodik. Pártolja hirdetőinket a jövedelmét. Alistar Ritchie őrnagy, II. Elizabeth angol királyné testőrségének tagja a napi parancsot adja ki egy őr­mesternek Londonban, Minden automatikusan működik az uj Chrysler autó­ban, kivéve a kocsi vezetőjét. A KENYÉRKERESŐ NEM AD KENYERET GYERMEKÉNEK “Szökevény apák” gyermekeit a város kénytelen eltartani. Cleveland városának az a hivatala, amely az apák által elhagyott és emiatt szükség­be jutott gyermeker.neK a gondját viseli, évente két és fél millió dollárt költ erre a célra. Az apák helyett az adó­fizetők gondoskodnak a gyer­mekekről. Két és fél millió dollár sok pénz, és a hivatal jelenti, hogy egyre többen vannak elhagyott gyermekek, egyre nagyobb a “szökevény apák” száma. Sokféle, külömböző okai vannak, hogy egy apa magá­ra hagyja tehetetlen gyerme­keit, nem gondoskodik ellátá­sukról. LUgtöbbnyire eltűnik a családi fészekből, de gyako­ri eset az is, hogy otthon ma­rad és egyszerűen, nem ad pénzt a gyermek vagy gyer­mekek táplálására, ruhrázko­­dására. Újabban egyre gyakoribb eset, hogy a könnyelműen, meggondolatlanul felhalmo­zott számlák okozzák a csa­ládi békesség megbontását, a kenyérkereső d e z e rtálását. Drága dolgok nagyon olcsók­nak tetszenek, amikor a ke­reskedő vagy a salesman az alacsony havi részleteket em­legeti . . . mindössze 5 dollár havonta, csak 18 dollár heten­­kint ... De nagyon hamar ki­derül, hogy “csak 18 dollár hetenkint úgy felbillenti a család fiináncialis mérlegét, hogy megoldhatatlan problé­ma áll elő. Ez a jelenség, ftilig-eladó­­sodás, tipikusan clevelandi je­­’enségnek mondható. Cleve­land népe ugyanis — feltétle­nül megbízható megállapitás szerint — a részletfizetésre vásárlásnál könny elmübh, mint más városok lakói. Ez volt az oka annak, hogy né­hány héttel ezelőtt a Federal Reserve Banknak éppen Cle­­veland-körzeti osztálya a bankkölcsönt a leszámítolási kamatláb emelésével nehe­zebbé tette, mint az ország többi részeiben működő Fe­deral Reserve fiókok. Uj autó és régi autó . . . Az Aid to Dependant Chil­dren bírói kézből kapja az “eseteket”. íme itt egy eset E. J. Blackmore aktáiból, aki a Fiatalkorúak Bíróságának referense. Blackmore előli állt egy apa, aki semmitsem ad gyermeke ellátására. Az asszony citáltatta a bíró elé. Kát éves házasok, egy gyer­mekük van. Az apa salesman, hetenkint 70 dollárt keres. “Egy napon éles összeütközé­sünk volt, azóta' mindössze 1 dollárt adott a gyermekünk részére élelemre. A gyermek elátásának gondja az anyám­ra szakadt” — mondta a fia­talasszony. Ezután a következő párbe­széd folyt le a fiatalkornak bíróságán Blackmore és a “szökevény apa” közt: — Igaz, amit a felesége ál­lít? — Igaz. — Mit gondol, kinek a dol­ga, hogy a gyermek élelme­zéséről gondoskodjék ? — Én gondoskodtam róla, amig együtt voltunk. Amikor otthagytam a h á z t a r tást, nem. adtam többet. — Hogy állunk a jövedelmi adóval? Levonásba hozta a gyermek eltartását ? — Igen. — Nem gondolja, hogy a gyermek eltartása a maga fe­lelőssége ? — Azt hiszem, igen. —- Hát akkor miért hanya­golta el a gyermek eltartá­sát? — A sok számla miatt sem­mitsem tudok adni a felesé­gemnek. Fizetnem kell heten­kint 5 dollárt egy 200 dollá­ros kölcsönre. Hetenkint 18 dollárt az uj kocsimra, amint még 2000 dollár adósság van. És hetenkint 17 dollárt a ré­gi kocsimra, amelyen még 250 dollár adósság van. Bú­torért hetenkint 5 dollár. A lakbér heti 17 dollár. Élelem­re hetenkint 20 dollár kell nekem. — Mindez 74.50 dollárt tesz ki. És a maga keresete 70 dol­lár. — Tetszik látni, itt a baj. A bírósági referens heti 10 dollár tartásdij fizetésére kö­telezte a fülig eladósodott fia­tal embert. Ez az eset intő például szol­gálhat mindenkinek, ki köny­­nyen határozza el magát cse­kély részletek fizetésére, pél­dául csekély heti 18 dollár fi­zetésére egy uj autóért, ami­kor még a régi sincs kifizet­ve . . . ISKOLÁSGYERMEKEK BALESET BIZTOSÍTÁSA A Board of Education az is­kolás gyermekek baleset elle­ni biztosításával ez évben is, mint tavaly, a World Insur­ance Co.-t bizta meg. Tapasz­talás szerint ezt a biztosítást 40-50 ezer diák számára ve­szik ki szüleik. Az évi bizto­sítási díj $1.50 vagyis 25 cent tel több, mint volt a múlt év­ben. Sokan a szülők közül az­ért nem veszik ki ezt a bizto­sítást, mert sokallják a más­fél dolláros biztosítást. A World biztosító társaság a múlt évben minden baleseti kárigényt haladéktalanul ki­elégített. Fulton Cleaners—Gift Shoppe Agglegény laundry. •— Szakértő vegytisztitás. Érte megyünk $ Haza szállítjuk. 37P8 Whitman AT 1-0813 3709 Fulton fid. ON 1-2864 Cleveland, Ohio. Colgate Beverage Hi-POWER sör, ládája $2.98 és félj. Különlegesség Sunoco Motor Olaj 2 Falionos kanna $1.29 2124 W, 73. Lorain Ave.-tói északra AT 1-1715 YORK DRIVE IN Reggeli ® Ebéd • Vacsora York és Pleasant Valley Rd. sarok Snow és Pearl Rd. sarok Parma, Ohio Házilag készült sütemények. Kitűnő konyha. - Jó kiszolgálás. )

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents