A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-07-15 / 28. szám
ELFOGADJUK A KÁRTÉRÍTÉST Mint jelentettük, az oroszok Alaska és Szibéria közt nyílt tenger felett lelőttek egy amerikai repülőgépet, amely alaskai területen lezuhant és felrobbant, de pilótái csak megsérültek, nem vesztették életüket. Ilyen légi foanditizmus esetében máskor az oroszok szemérmetlenül tiltakozni szoktak úgynevezett légiterületük megsértése ellen. De most, a genfi konferencia előtt, úgy érezték, hogy nem lenne helyénvaló ilyen szemérmetlen viselkedés; ezért felajánlották a kár felének megtérítését, arra utalva, hogy az amerikai repülőgép sem volt egészen ártatlan, amennyiben (állítólag)) szibériai terület közelében végzett felderítő missziót. Amerika kormánya most értesítette Moszkvát, hogy az elégtelen kártérítést elfogadja. GURUL ÄZ ARANY RUBEL A nemzetközi pénzpiacon csodálkozással figyelik az orosz aranykivitel folytonos növekedését. Miért visz oly sok aranyat a szovjet a piacra? Miért vásárol arannyal szükségleti cikkeket, élelmiszert? Hiszen Sztálin kimondta: az arany, amit a szovjet évről-évre termel, arra való, hogy háború esetén tartalék legyen, vagy pedig arra, hogy politikai fegyverként használják az ellenség ellen! Ha tehát most a szovjet mégis megválik sok aranytól, erre súlyos oka kell legyen. A Social Security biztosítást megjavítják és kiterjesztik Először & nők és a munkaképtelenek helyzetén fognak enyhíteni A kongresszus képviselőházának pénzügyi bizottsága törvénytervezetet készített a Social Security biztosítás újabb módosítására. Két irányban készül a törvény megváltoztatása: a korhatárt leszállítják és bevonnak a biztosítás körébe újabb csoportokat. Az a terv, hogy a nőknek már 62 éves korban kiutalják a nyugdijat, amely jelenleg csak 65 éves koruktól kezdve illeti meg őket. Ez a terv összhangban van a közfelfogással, hogy a nők hamarabb dőlnek ki a munkabírók sorából, mint a férfiak. És megfelel ez az általános ipari és üzleti gyakorlatnak is amely abban áll, hogy nők közt még inkább mint férfiak közt lehetőleg fiatalabb munkaerőket keresnek. Le akarják szólítani továbbá a korhatárt oly férfiaknál is, akik jóval 65 éves koruk elérése előtt baleset vagy betegség folytán elvesztik munkaképességüket. Ezeknek a képviselőházi bizottság terve szerint már 50 éves korukban igényük lenne a Social Security nyugdíjra. Ez nagyon üdvös újítás lenne, mert megalázó a jelenlegi állapot, amikor önhibáján kívül tétlen emberek állami könyöradományokra vannak szorulva. Amerikai katonát halálra ítéltek DÜSSELDORF, Németország. — Frederick Emmett- Dunne 33 éves amerikai őrmestert az itteni angol hadbíróság kötél általi halálra Ítélte, mert két évvel ezelőtt a barakkban meggyilkolt egy angol őrmestert. Eleinte azt hitték, hogy az az angol őrmester öngyilkosságot követett el, de később kiderült, hogy az amerikai őrmester akasztotta fel őt, hogy elvehesse a feleségét. Tavaly csakugyan feleségül vette az özvegyet. Amikor aztán vádat emeltek ellene, bevallotta, hogy ő ölte meg angol bajtársát. Évek óta folyik a Social Security biztosítás kereteinek a kibővítése. Néhány év óta már biztosítva vannak — sőt már nyugdijat is kapnak — önálló kereskedők, üzletemberek, iparosok, mezőgazdasági alkalmazottak, stb. Most be akarják vonni a rendszerbe az orvosokat, fogorvosokat és ügyvédeket is. A Social Security rendszer egyre jobb lesz és egyre — drágább. Ha megvalósul a mostani reform terv, a jelenlegi 2 százalék hozzájárulást felemelik 2 és fél százalékra, és ugyanannyit fizet a munkaadó is, a biztosítási dij tehát összesen 5 százalék lesz. A képviselőház bizottságában a demokraták javasolták ezt a reformot és a republikánus kisebbség nem ellenezte azt. De ha a képviselőház meg is szavazza, még kérdéses, hogy a szenátus is hozzájárul-e a Social Security kibővítéséhez. Ott ugyanis a demokratáknak m in i mi ális többségük van. KÉSZ A SZÁMLA Az acéliparban olyan rövid ideig tartott a . sztrájk, mint még soha. Hamarosan megegyeztek a vitázó felek a következő formulában: A munkások több bért kapnak és az acél árát a gyárak annyira felemelik, hogy egy centjükbe se fog kerülni a béremelés. Ideális megoldás! Többet adnak, többet kapnak is meg sem érzik az egészet! A megállapodást a U. S. Steel Corporation és az unió kötötték, de az érvényes lesz a többi nagy acélöntődékben is, mert szokás szerint azok követik a U. S. -Steel példáját. Az acél tonnájának alapárát körülbelül hét és fél dollárral emelik fel, körülbelül 132.50 dollárra. Ennélfogva minden árucikk — még az élelmiszer is —, aminek előállításánál acél tárgyaikat és gépezeteket használnak drágulni fog. 15 cent órabéremelést tehát az acélipari munkások nem a munkaadóktól kapják, hanem mindnyájunktól. Hozzá kell tenni, hogy az acél árának emelését a nagyvállalatok nemcsak a 15 cent órabéremeléssel indokolják meg, hanem azzal is, hogy magasabbak az adók és az építési költségek is. Tehát a magasabb adókat és a magasabb építési és felszerelési költségeket is mindnyájan fizetjük meg, amikor a megdráguló acéltermékeket használjuk és vásároljuk. Az amerikai acéliparban 96 nagyobb üzem van s a foglalkoztatott munkások Száma körülbelül 600 ezer. TISO KÜLÜGYMINISZTERÉT MEGGYILKOLTÁK A súlyos ok az, hogy Sztálin utódai nem tudják az orosz népet és a csatlós népeket úgy terrorizálni, nem tudják az elégületlenséget úgy elnyomni, mint Sztálin tudta. Úgy is lehet mondani: A mai uraktól - vem félnek úgy, mint féltek Sztálintól. Ezért ki merik nyitni a szájukat, panaszkodni, követelőzni, tiltakozni tudnak, és uraik, Kruscsev és társai, kénytelenek engedményeket tenp,U élelmiszereket és más "hzÜKsegietii cikkeket vásárolnak a világpiacon s ©végből feláldozzák aranykincsük egy részét. RITKA RUZA, RITKA ROZS i A kommunista gazdálkodás egyik különös következménye éppen Magyarországon mutatkoznak. A -nagy magyar Alföldön nem terem- elég -búza . . . Tudjuk, miért nem terem elég. Azért, mert a magyar paraszt ma ugyanúgy szabotál, mint szabotált az 1919 évi proletárdiktatúra idején. Hogy elejét vegyék olyan lázadásnak, mint a két év előtti júniusi lázadás volt Németország szovjetzónájában, az oroszok -búzát vásárolnak Kanadában. Hir szerint 600 ezer -tonna búzát vásárolnak és ebből 250,000 tonnát a magyar szovjetkormánynak. A búzát arannyal fizetik s a lengyelektől és magyaroktól -nyersanyagokat és ipari termékeket kapnak vételár fejében. CSEPP A TENGERBEN A külföldi vásárlások legnagyobb része persze maguknak az oroszoknak jut, a 200 milliónyi szovjet lakosságnak. De nem a millióknak, hanem csak -egy kis rétegnek: ia párttagoknak és a hűséges követőknek, a hivatalnokolknak éis a katonaságnak. Ha az oroszok minden aranyukat, amiket évtizedeken át felhalmoztak, most egyszerre bevásárlásra fordítanák, -akkor sem tudnák kielégíteni a nép millióinak növekvő igényeit. így hát arra szorítkoznak, hogy legalább azok érdekében -tesznek valamit, akiknek hűsége és szolgálatkészsége a kommunista állam támasza. Behozatallal csak részben lehet pótolni a hazai termelésben beállt hiányt. Védekezés atontcsempészek ellen Az uj idők jele: védekezni kell csempészek ellen, akik mellényzsebben elférő kis atomrofebantó készülékeket hozhatnak az országba és Ikiszámithatatlan károkat okozhatnak. A kongresszusi atom-bizottság -ajánlására most a képviselőház megszavazott egy törvényt, -amely szerint magas jutalmat —egészen félmillió dollárig — adnak annak, aki ilyen atomcsempészit leleplez és ezzel az ördögi tervet meghiu-sitani segít. Ha külföldi az illető, állandó itt tartózkodási jogot nyer. Az FBI közölte az ország összes rendőrhatóságaival a “mellényzsebben becsempészhető” atomr-ob* hanták és alkatrészek leírását. Csomagküldés Magyarországba Megérkezett a magyar kormány uj rendelete a használt vagy uj ruhát tartalmazó ajándékcsomagok itt fizethető vámjáról ... . » !£. --------------------Megírtuk, hogy a magyar hatóságok hosszas huzavona után végre elfogadták Brack Miklós javaslatát -és leszállították a Magyarországra küldhető használt ruhanemüek vámját kilogrammonként (vagyis 2.2 fontonként) $1.30 centre. Ezentúl, ha a feladó itt dollárban akarja leróni a postacsomag vámját, azért fontonként nem egész 60 centet kell fizetnie az eddigi 1 dollár vám helyett. Időközben megérkezett a részletes rendelet, amely szerint kétfajta vám jegy lesz forgalomban : Az egyik a mérsékelt áru, kilogrammonkénti $1.30 vámjegy, amellyel (nylon vagy más műanyagból készült cikkek kivételével) bármilyen használt ruhaneműt, cipőt és fehérneműt lehet vámmentesiteni. A másik fajta vámjegy ára fontonként 1 dollár és az ilyen vámjegyekkel uj ruhanemüeket tartalmazó csomagok vámmentesithetők. Tapasztalatból tudjuk, hogy az amerikai magyarok csaknem -kivétel nélkül használt ruhanemüek-et szoktak küldeni és igy nem kétséges, hogy mindenki a mérsékelt áru, 60 centes vámj egyeket fogja igénybe venni. Éppen ezért értékes Brack Miklósnak az a közbenjárása, amelynek eredményeképen a magyar hatóságok a használt ruhanem-üek vámját több mint 49 százalékkal leszállították. Egy személy részére -egy év keretén belül több csomag is küldhető, de a küldött csomagok össz-sulya nem lehet több 88 fontnál. Meg van azonban engedve, hogy a családnak minden egyes tagja kaphasson -évenként 88 font súlyú ruhacsomagot. A vámjegyekkel ellátott postacsomagokban küldött ruhanemüek -dara-bszáma nem esik korlátozás alá. Ez azt jelenti, hogy például egy csomagban, -egy címzett részére akármennyi férfiöltöny, női ruha, stb. küldhető. Evvel szemben a vámmentesitő jegyek nélkül feladott csomagoknál (amelyeknek vámját a címzett forintban fizeti meg) WHISKY fiS VILÁGBÉKE elő van írva, hogy egyes ruházati cikkekből -hány darabot kaphat egy címzett évenként. A vámjegyek nyomás alatt állanak -és néhány hét múlva kaphatók lesznek Brack Miklós new yorki U. S. Relief Parcel Service, 315 E. 79 St. alatti főirodájában. Minden vámj egyet vásárló megkapja a csomagok tartalmára és a vámj egyek mikénti használatára vonatkozó utasításokat. HAZAJÖNNEK Amikor a koreai -háború fegyverszünettel véget ért, a hadifoglyoknak szabad választásuk volt, -hogy haza akarnak-e menni országukba, vagy sem. A koreai és kinai kommunista hadseregek több ezer katonája a szabad világot választotta, ellenben az amerikai és szövetséges hadifoglyok közül csak elvétve akadt pár megtévedt ember, akik -bevették a kommunista paradicsomi maszlagot és ott maradtak a kommunista oldalon, iKnában. Ezek közül hárman most elunták a kommunista paradicsom áldásait és hazatel építésre jelentkeztek. A kínai és az indiai Vörös Kereszt közvetítésével Hong Kongba jutottak s onnan jönnek haza — családi otthonukba vagy esetleg katonai fogházba. Lehetséges ugyanis, hogy bűnvádi eljárást indítanak ellenük. Moszkvában, -az amerikai nagykövetségen, kerti ünnepélyt rendeztek Függetlenség Napján s ez alkalommal orosz politikai nagyságok oly nagy számban látogattak el az amerikaiak közé, mint soha azelőtt. Az amerikai vendéglátók nem vodkát, hanem whiskyt szolgáltak fel s mégis az oroszok legnagyobbja — nem Bulganin marsai miniszterelnök, hanem Kruscsev, -a kommunista párt főtitkára — olyasmit mondott, amit csák ittas állapotban mondhat egy felelős államférfi. Pohárral a kezében felköszöntőt mondva, annak a meggyőződésének (?) adott kifejezet, hogy ha megint háborúra kerül a sor, Oroszország és Amerika abban a háborúban — szövetségesek lesznek . . . Ugyanakkor az -orosz hadvezetőség nagy légi demonstrációt rendezett és bemutatta, többek között, az uj orosz hosszutávu bombázó repülőgépeket is, amelyekkel — úgy vélik Kruscsev és társai — bombázni tudják New Yorkot és Chicagót, Detroitot és C-leveladot. Bulganin a világbékére ürítette poharát. Chessman — él! SAN QUANTIN, Gál. — Az itteni fegyház szenzációja hogy Caryl Chessman még mindig él. Hét évvel ezelőtt Ítélték halálra leányszöktetés és erőszak kísérlete miatt, eddig ötször kapott halasztást és most hatodszor is elhalasztotta Tom Clark, a Legfelsőbb Bíróság bírája, a július 15-re a gázkamrában való kivégzését, hogy a főbiróságnak ősszel alkalma legyen az utolsó szót kimondani ebben a már nagyon régóta húzódó ügyben. Chessman az ország leghíresebb siralomház-lakója. A halálra ítéltek cellájában életéről és a börtönről könyvet irt, amelynek nagy sikere volt és azóta egy újabb könyvet irt a bünper vádlottjának kínszenvedéseiről. A német földön menedéket talált (szlovák politikusok főhadiszállása a bajorországi Schwabing, közel München fővároshoz. Ott a Szlovák Nemzeti Bizottság elnöke, az 50 éves Matus Czermak, pokolgép merénylet áldozata lett. Amikor a postahivatalban egy -cim-ére érkezett csomagot felbontott, a csomagban elrejtett -bomba felrobbant és nyomban megölte nemcsak Czermakot, hanem egy mellette állt asszonyt és megsebesített 13 (személyt. Czermak Csehszlovákia náci megszállása idején vallás- és közoktatásügyi miniszter volt Tiso szlovákiai kormányában, amely együtt működött a német nácikkal. Tiso miniszterelnököt a nácik eltakarodása után, Benes miniszterelnöksége alatt, a csehszlovák bíróság halálra ítélte és kivégezték. A merénylőt nyomozzák azok -köré-ben, akik még mindig gyűlölettel viseltetnek a nácikkal kollaborált Tis-o rezsim emberei iránt. ADÓCSÖKKENTÉS KANADÁBAN Julius 1-től kezdve a kanadaiak kevesebb országos jövedelmi adót fizetnek. Az adócsökkentés egy -évre számítva 10 százalékot tesz ki, tehát ebiben az -évben, amelynek már csak a fele van -hátra, az adók 5 százalékkal lesznek kisebbék. A kanadai és amerikai adók nagyságát nem lehet összehasonlítani, mert a rendszer különböző. Igaz ugyan, hogy a jövedelmi adó Kanadában kevesebb, de ezzel szemben a kanadaiak több forgalmi adót fizetnek, részben burkolt adókat. Kanadában a 16 éven aluli gyermekeik pénzbeli segélyt kapnak a kormánytól, -ami a család adójának megfelelő csökkenését jelenti. ÉJFÉLI ÁRUCSERE A HÍDON A szellemek órájában Konstantinápoly egyik hidján két férfi találkozott, gyorsan kicserélték áruikat, amelyek Írások és nyomtatványok voltak, s a következő pillanatban a sötétben leslkelődő detektívek letartóztatták őket. Kémek voltak, a szovjet kémei, egy Törökországban működő nagy kémszervezet vezetői. Az egyik: Csolakoff bolgár ál-konzul, a másik egy Demiroff nevű törökországi születésű bolgár állampolgár. A töröik rendőrfőnökség jelenti, hogy további letartóztatások folyamatban vannak. Csapj fel öcsém katonának! A nyugatnémet kormány jelenti, hogy eddig 143,000 fiatalember jelentkezett a még csak papíron létező német 500,000 főnyi haderőbe. Csak minden második jelentkezőt vettek elő jegyzésbe mint kal tonai szolgálatra alkalmas egyéneket. Tas tíOOju SHEPHERD is ifi© iafgesi I*“ Hungarian Weekly Newspaper In America Ä AMERIKA EjeGwAGvÖRü MAGYAR HETILAPJA Beolvadt lapok: KERESZT. EGYETÉRTÉS. VÁROSI ÉLET. AMERIKAI MAGYARSÁG. BUFFALOI HÍRADÓ HÍRADÓ. FÜGGETLENSÉG VOL. 33. ÉVFOLYAM CLEVELAND, O. péntek, 1955 julius 15 EGYES SZÁM ÁRA 10 CENT No. 28. SZÁM