A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-07-08 / 27. szám
6-IK OLDAU A Jö päb:Ik ISMERETEK KINCSESTÁRA Sáskák és kígyók — seregélyek és fecskék Bár Kanada éghajlata mérsékelt és hideg telei megvédik a kellemetlen rovaroktól, néha itt is elő állanak szokatlan helyzetek. Az 1930-as években annyi volt a sáska a préri tartományban (Manitoba, Saskatchewan, Kelet-Alberta), hogy valósággal leállították a vonatukat. A sínek ugyanis síkossá lettek, amint a vonat kerekei áthaladtak az ott megtelepedett sáskarajokon és a mozdony nem tudott vontatni. Sok autó baleset is történt. Nem lehetett fékezni, a kerekek csúsztak a kövezeten. 1933-ban csupán Saskatchewanben 13 millió dollár kárt okoztak a sáskák. Az idén ismét sáskaveszedelemre van kilátás. Néhány évvel ezelőtt másfajta, szerencsére kevésbbé súlyos csapás sújtotta Inwood városát, Manitobában. A város közepét ezrével lepték el a kígyók, ott töltötték a délutánt, majd estefelé eltávozták. A kígyóik ártatlanok voltak ,sőt rendes körülmények között hasznosak is, abból a szempontból ,hogy pusztították a férgeket. A lakosság mégis szabadulni akart tőlük, is benzint öntött rájuk. Ez nem nagyon vette el a kígyóik kedvét a városba kúszástól, bár néhány elpusztult — megfertőzvén a város levegőjét. V égül is vegyszerekkel űzték el őket. Nemrégen 500 hamiltoni férfi egy Európából behozott kellemetlenség: a seregély ellen indított háborút. Ezek a kicsiny, de zajos madarak a város közepén levő épületekre telepedtek le, mielőtt éjszakai nyugovóra tértek volna a Gore Parkban. A becslések szerint közel 2 millió seregélyből állt a sivitó csapat, amely bepiszkolta az épületeket és nem hagyta aludni az embereket. Ezután derül majd ki, hogy vájjon a hamiltoni sortüz véglegesen elijesztette-e a madarakat a városból. A legkülönösebb madár-sokadalom azonban 1952-ben jött össze Mr. és Mrs. John Betty otthonában, Pembroke városában, Ontarioban. Beattyék épen újra festették lakásukat és két hétre azután, mikor Mrs. Beatty 'kisebb utazás után hazatért, Mb. 3000 kormos madarat talált a lakásban. Kazárt fecskék voltak, amelyek a Beatty ház közelében lévő nagy kéményben szoktak fészkelni. A kéményt azonban védőrostával fedték be s a fecskék a kandalló kéményen át beköltöztek a Beatty házba. Sok elpusztult, mielőtt ki tudták őket zavarni — s a házat megint ki kellett festeni. KOPASZSÁG ELLEN A Denver Post szerkesztősége ezt a levelet kapta: “Újságjuknak régi olvasója vagyok és tanácsot szeretnék kérni önöktől. Már évek óta hull a hajam és teljesen kopasz vagyok. Mit tegyek?” A válasz igy szólt: “Igyekezzék fésűjét és hajkeféjét előnyösen értékesíteni.” A GYORSHATÓK ELjLEN A soutlhbendi rendőrbiróság tömegesen Ítélkezett a gyorshajtók, ittas autóvezetők és szabálytalanul közlekedő motorosok felett. Egyetlen napon 23 autóst illettek pénzbírsággal, mert a megengedettnél sebesebben haladtak. 25 gázolótói megvonták a vezetési engedélyt. Andrássy Stella svéd bárónő, egy magyar diplomata felesége, a szenátus belső biztonsági bizottsága előtt 34 amerikai külföldi lapot sorolt fel, amelyek kommunistákkal cimboráinak. h volt gyilkos puskával jár Michael F. Madden ingatlanügynök 1952-ben agyonlőtte az édesanyját, de akkor elmebaj osnak nyilvánították. Egy éve szabadlábon jár és mint kiderült, állandóan puskát hord a kocsijában. Emiatt most őrizetbe vették és másoknál s z e r z e tt rossztapasztalatok alapján egyelőre ismét elmekórházba teszik. . . . hogy Uruguay a legkisebb délamerikai köztársaság. . . . hogy Michigan államban hívtak be elsőizben nőket esküdti szolgálatra. . . . hogy New Mexicoban a spanyol nyelv egyenrangú az angol nyelvvel. . . . hogy japánok, kik Amerikában amerikai élelmet fogyasztanak, magasa bbak, mint azok a japánok, akik hazájukban élnek és rizs a főeledelük. Ugyanez áll a kínaiakra és mexicoiakra is. . . . hogy a sanfranciscoi Golden Gate hidat örökösen festik. Harminc munkás végzi a festést négy éven át, és mire a hid egyik végére érnek, a másik végén már megint el kell kezdeni a festést. . . . hogy Skótországban van a legtöbb vöröshaju férfi és nő. . . . hogy minden negyedik férfi automobilistának történik balesete, ellenben a nők közül csak minden kilencedik válik autó baleset okozójává vagy áldozatává. . . . hogy medvék és más állatok átalusszák a telet, azt mindenki tudja. De kevésbbé ismeretes, hogy vannak állatok, amelyek a szokatlanul forró és száraz nyarat aluszszák át. . . . hogy Dánia területe félannyi, mint Indiana államé. . . . hogy Amerika több gépet gyárt, mint a világ minden többi országa együttvéve. . . . hogy az amerikai nép összes népi jövedelmének 10 százalékát autó vételre, javitására és üzembentartására költi. . . . hogy 2000 kalória az a táperő, ami az emberi szervezet fenntartására szükséges, és hogy az emberiség kétharmadának alig jut ennél több. . . . hogy a hideg sarki vi-. dékeken a méheknek sürü szőrük van, amely a hideg ellen védi őket. . . . hogy 1600-tól 1858-ig, tehát két és fél évszázadon át, Indiát nem az angol kormány hanem egy magán társaság kormányozta: az East India Trading Company. . . . hogy a szibériai csukcsi néptörzs asszonyai már fiatal korukban gondoskodnak arról, hogy ne jussanak özvegységre. Adoptálnak csecsemő fiukat, akik idővel második férjeik lesznek. . . . hogy naponta több mint 5000 ember látogatja a Fehér Házat. . . . hogy II. Káról yangol király nemesi rangra emelte a sirloin staeket. Bolond volt szegény király. . . . hogy 1950 óta Amerikában körülbelül három millió uj lakás épült. . . . hogy az automobilok leg magasabb életkora 14 év. áltagos teljesítménye 121,000 mérföld. . . . hogy Lichtenstein független hercegség (Ausztria és Svájc közt) bevételeinek negyedrésze postabélyegek kiadásából származik. . . . hogy Ausztráliában a szavazás kötelező. Csak nyomós okból lehet a szavazást elmulasztani. . . . hogy Amerikában a gazolin 89 százalékát az automobilok használják el. . . . hogy Texasban háromszor annyi pap van, mint bartender. Terjessze lapunkat! A 4 éves Ted Pevyt saját nagyanyja perli százezer dollár kártérítésre, mert a “Marsutazót” játszó kisfiú ugrálás közben los angelesi otthonában felborította székével együtt, úgy hogy többhelyütt csonttörést szenvedett és hetekig feküdt a kórházban. Erősebb mint rádium NEW YORK. — Az itteni Monteíiore kórház olyan radioaktiv kobalt fémhez jutott, amelynek sugárzó energiája sokkal nagyobb mint a rádiumé. Ezt a kobaltot — csőalakban — a mélyen székelő rákos megbetegedések besugárzására használják. A kobalt radioaktivitását a Chalk River, Canadában működő atomtömeg hosszú ideig tartó sugárzása idézte elő és oly vastag ólomtartályban hozták ide, melynek súlya két és fél tonna. metésrendezc«t, akinek édesatyja id. Jakab István, az első amerikai magyar temetésrendezö, volt az egylet zászlójának keresztatyja. Bemutatta továbbá a nagy számban részt vevő egyleti kiküldötteket és a vendégeket, akiknek nevét helyszűke miatt nem közölhetjü. A felejthetetlenül szép jubileumi ebéd végén Szenderák Józsefné hatalmas piros rózsa kosarakat nyújtott át Petrásh Andrásné elnöknek és Varga Istvánná bizottsági elnöknek. A gyönyörű virágokat, valamint az asztauldiszül szolgáló virágokat az Orbán virágüzlet szállította. Arnolds Furniture Vétel • Eladás • Csere Bármilyen fajta bútor, felszerelési cikk, mindenféle Legmagasabb árat fizetjük mindazért, ami érték! Hívja: WO 1-0929 YORK DRIVE IN Reggeli • Ebéd • Vacsora York és Pleasant Valley Rd. sarok Snow és Pearl Rd. sarok Parma, Ohio Házilag készült sütemények. Kitűnő konyha. - Jó kiszolgálás. Lakewood Bicycle Sales & Service Komplett szolgálat Érte megyünk, hazaszállítjuk. Kulcsokat készítünk, mialatt vár. 18115 DETROIT AVE. BO 2-8888 B. C. ZAREMBA Carpenter Műhely Veranda lépcsőket rendelésre készít. — Ingyen árlejtés 9201 Lorain Ave. HI 2-7716 A. M. LORY, INC. Falpapir és Festékek 5898 Ridge Road Cleveland 20, Ohio TU 4-4959 LAKE CLEANERS and DYERS 4301 Clark Ave., Cleveland, O. Hivja: ME 1-5528 Érte megyünk, haza szállítjuk! Mi mindent tisztára tisztítunk! Thayer Bead & Umbrella Service Room 431, — Schofield Building CHerry 1-4732 Cleveland, Ohio Esernyők javítása, áthúzása. — Gyöngyök újra fűzése. Fulton Cleaners—Gift Shoppe Agglegény laundry. — Szakértő vegytisztitás. Érte megyünk a Haza szállítjuk. 3704 Whitman AT 1-0813 3709 Fulton Rd. ON 1-2864 Cleveland, Ohio. LEE-EDWARDS FURNITURE CO. A legjobb bútorok és háztartási cikkek. 40% ENGEDMÉNY 4407 Lorain Ave. WO 1-5500 Végezze sajátmaga vagy vegye igénybe szakértő szolgálatainkat! LINOLEUM - FORMICA Szőnyegezés, Plasztik Tile, Gum* Tile, Aszfalt Tile, Vinyl Tile TED KUBIAK FLOOR COVERING 9217 LORAIN AVE., Cleveland 2, ( Telefon: WO 1-7390 BAUERS AUTO RADIATOR CO. 3553 W. 25th St.. Cleveland. Ohio SH 9-2020 Specialisták lyukas és felmelegedő autó, buldózer és lapátoló radiátorokban. Hajtson be ingyen költségvetésért. Niek's SIsoe Service A legkitűnőbb cipőjavitá3Í szolgálat. 5757 RIDGE ROAD Snow Road közelében Clevelandi Hírek LEGRÉGIBB MAGYAR KATOLIKUS NŐI EGYLET 65 ÉVES JUBILEUMA A Clevelandi E. S. Szűz Mária R. K. Női Betegsegélyző Egylet, amely a Szent Erzsébet Egyház kebelében működik, vasárnap ünnepelte fennállása 65-i'k évfordulóját.1 Mint a legrégibb katolikus \ magyar női egyletet, a város1 minden részéből érkező vendégek töltötték meg a hatalmas termet, hogy tiszteletüket nyilvánítsák a régi s eredményes asszonyi munka iránt. Délelőtt a Szent Erzsébet templomban tartott ünnepi nagymisén testületileg járul-j tak szentáldozáshoz az asszo-1 nyok. Az ünnepi bankét az ameri-1 kai és magyar himnusz elének j lésével kezdődött, majd Varga Istvánné, a jubileumi bizottság elnöke mondott megnyitó beszédet. Áldomásmester Ft. Kóczán Baltazár volt, aki bejelentette, hogy az egyház plébánosa Msgr. Tanos Árpád Imre nem vehetett részt az ünnepi ebéden, mert Ft. Demkó Zoltán, a loraini Szt. László Egyház plébánosa ezüstmiséjére hívták meg ünnepi szónoknak. Asztali áldást Ft. Karpi Ferenc mondott. A rendkívül Ízletes ebéd elfogyasztása után Ft. Csik Pál, szalézianus atya mondott üdvözletét, aki Hope Havenben végzi áldásos működését, az ottani fiúgyermekek katolikus szellemű nevelésével és istápolásával. Ft. Koczán Baltazár magyar ünnepi szónoklatában arról beszélt, hogy mily sokat köszönhet a magyarság újabban érkezett rétege a régi magyar egyházaknak és egyleteknek, amelyek lehetővé tették azt, hogy itt magyarnyelvű szertartásokat hallgassanak és a magyar egyletekben édes anyanyelvűnkön * beszéljenek. Méltányolta a jubiláló egylet aktiv, tevékeny, élő és éltető asszonyainak gyönyörű munkáját, amelynek legszebb bizonyítéka a hatalmas termet betöltő vendégsereg. Szeretettel köszöntötte az egylet minden tagját. A délelőtti szentmisén az elhunyt tagokról emlékezett meg, de a banketen az élőknek adott tiszteletet és a Szűz Anya pártfogását kérte reájuk. Ft. Kárpi Ferenc felemelő szavaikkal méltatta az asszonyokat, akik kivétel nélkül fiatalos lelkesedéssel és buzgalommal, összetartással dolgoznak és fáradnak az egylet fejlesztéséért. Kedves udvariassággal mondta, hogy ezeknek! az asszonyoknak nincs koruk, 1 mert ilyen életteljes munkát! csakis fiatal asszonyok képe-» sek végezni. 1 Szemcsék Edy szép mgayar h a r monikaszámokkal szórakoztatta a közönséget. Sok megérdemelt tapsot kapott. Ft. Bartkó Alajos, a St. Theresa Garfield Heights-! templom papja az Association of Catholic Trade Unionist káplánja, dicsérte az egyszerű asszonyi munkát és azokról beszélt, akiknek nagy képzettségük van, az országvezetőkről, a politikusokról és mindazokról, akik elsősorban a kultúrát szolgálják és közben elfeledkeznek arról, hogy a hit fontosabb a kultúránál, különösen a béke érdekében. Koleszár Jakab kurátor a kurátorok nevében üdvözölte az asszonyokat. Petrásh Andrásné elnök, aki 36 éve van a tisztikarban bemutatta az 1955 évi tisztviselőket, Tóth Józsefné alelnököt, Motika Józsefné jegyzőt, Kosohalk Jánosné titkárt, Szenderák Józsefné pénztárnokot, Varga Istvánné és Miklós Jánosné számvizsgálókat, Timkó Istvánné és Rajnyák Jánosné ellenőröket, Szilágyi Istvánné ajtóőrt. Köszönetét mondott az aszszonyoknak, akik az ebédet készítették: Szenderák Józsefné, Varga Istvánné, Rajnyák Jánosné, Kovács Mihályné, Timkó Mihályné, Timkó Istvánné, Szilágyi Istvánné, Mrs. Pupinszky Róza szakácsnőknek és az udvarias felszolgáló asszonyoknak és férfiaknak. Ft. Kóczán áldomásmester bemutatta Jakab István te-VÄLL0MÄS — Az még semmi — kapcsolódik be egy kutyabarát egy kutyákat dicsőítő elbeszélésbe. — Az én kutyám nemcsak okos volt, hanem intelligens is. Ha egy gazember került a közelébe, nyomban megharapta. — Hát ez tényleg okos kutya, — hagyja rá az egyik — Hol van most? — Sajnos, kénytelen voltam lelövetni, mert megharapott. Lorain Beverage Sear’s Lorain üzlete mellett SÖR — BOR — ALE Elsőrangú pezsgők Importált és belföldi 11018 LORAIN AVE. Kerámiai osziályok d. u. 1 és 4 kö zóit és esíe 7.30 és 10.30 között Maree’s Ceramic Studie KERÁMIÁI ESZKÖZÖK CSIPKE DRAPÉRIÁK 13605 Detroit Ave. ACrademy 1-34*. Lakewood 7, Ohio 1.1 B A 1. WALLPAPER & PAINT FALPAPIR — CONGO FALI FESTÉKEK — LINOTILE LINOLEUM — PASZTIK TILE Szanderezók — Gőzölök bérelhetők 4313 Clark Ave. WO 1-1584 TOTH’S Complete Super Market Magyar kolbász. Házilag készített kolbászíélék. Sajátkészitményü zsírmentes c on íróit 5893 BROADVIEW RD. SH 9-0377 ABER’S ON TIME GLEANER5 Ingyen molyvédelem. Megkíméli ruháit. Ugyanaznapi szolgálat minden üzletünkben. 5923 RIDGE RD. TU 4-6820 5741 STATE RD. TU 4-3040 14901 PURITAS RD. OR 1-3030 FRED S MARKET Húsok és frissen vágott baromfi. Házhoz szállítunk. 3472 West 25th St. SHadyside 1-8161 - Cleveland, O. PARMA HARDWARE Festék felszerelések üzlete PEARL é« RIDGE RD. sarok TU 4-2200 Parma 29, Ohio WEST SIDE VIOLIN & Music Shop 3132 Lorain Ave. WO 1-8177 Vonószőrözés - Javítás - Mindenfajta hurok - Iskolai felszerelések. Népszerű zenei hangjegyek. L. M. PULSIFER, tulajdonos. CLIFTON CARPET COMPANY Szőnyeg és bútor tisztítás otthonában vagy telepünkön Szőnyeg átalakítási munka. 9514 MADISON AVE. ME 1-2554 Lakás: OR 1-2185 L. L. Radio Television ELADÁS — JAVÍTÁS Használt bútorok eladása., vétele, becserélése. Villanyos háztartási eszközök. 6137 LORAIN AVE. KÖSZÖRÜLÉS Nyíró penge, orvosi ollók, háztartási ollók. Nipper, Beretva, Bokornyeső, kerti olló. Microtone kés én mindenféle szerszám. Szerszámolt javítása. H & H GRINDING CO. —Alapítva 42 év előtt— 2129 East 2nd Street, Cleveland, C CHerry 1-2394 JACK SPRATT’S Nyílt konyhája Fel csirke, kivinni ______90c Jó szendvicsek. — Kávé. Nyitva egész éjjel. 3626 LORAIN AVE. a Fulton itoadnál MADISON UPHOLSTERING CO. 212 Madison Ave. ME 1-0770 Rendelésre készült Reggeliző sarok ______$88.90 és félj. . )ivány és szák áthúzása 3112 és fel. Párnák ujratömése -----------------$5.00 Uj bútorok rendelésre készítése. Ingyen árlei tés otthonában nappal és este. Választék 300 mintából és színből. Nyitva reggel 8-tól este 5:30-ig; ■ pénteken reggel 3-tól este 0 óráig. IIS BII JONES Wallpaper & Paint FALPAPÍR KIÁRUSÍTÁS! 100 minta közül választhat. 12 tekercs ára . . $1,00 1722 W. 25th St. TO 1-6625 Colgate Beverage Különlegesség Egy láda HUDEPOHL SÖR __$2.89 Vernor's Ginger Ale, 24 üveg $1.09 Jégkockák •— Zúzott gömbök Elegendő parkolóhely. 2124 W. 73 St.. északra a Loraintól AT 1-1715 Bejelentés a CLARK AVENUE BAKE SHOP megnyitásáról 4411-13 Cla-k Ave. OL 1-4983 A legfinomabb sütemények készítésében specialisták vagyunk. Minden mester sütők által készül saját műhelyeinkben. Lakodalmi torták, cukrász sütemények mesterei vagyunk. FREDERICK REISS tulajdonos Azelőtt a Medma Home Bakerynél. Szőrme Raktározás JAVÍTÁS * TISZTÍTÁS SABAU FÜR SHOPPE SZŰCSÖK 11308 Detroit Ave. LA 1-0380 Alapítva 1921 JACK’S Furniture Company Bútorok és felszerelési cikkek. Bútoraiért a legmagasabb árat fizetjük. 5505 LORAI NAVENUE ME 1-1122 ÓRAJAVITÁS JÓTÁLLÁSSAL! C. Preston Jeweler 3806 West 25th Street Telefon: FL 1-9402 Cleveland, Ohio