A Jó Pásztor, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1955-02-25 / 8. szám
I-lrc OLD AI] A JŐ PÁSZTOR ELNYAKLOTT AZ EKEKAPA .4 pesti Népszava panaszosládájából: Az orosházi földmüvesszövetkezet mult év juinius 29-ién 21 darab ekekapát kapott. Ez nagy örömet váltott ki az orosházi dolgozó parasztok körében. Alighogy lerakták a teherautóról az ekekapákat^ a dolgozó parasztok — mezei munkából jövet —- máris ott forgolódtak a szerszámok körül.' Nézegették, vizsgálgatták., Az első pillanatok megelégedettségét azonban rosszaié fejcsóválás követte, miközben ilyesmiket hümmögtek: “Ilyen vékony ekekapákkal hogyan mehetünk rá a földünkre?!” Békés megyében ugyanis erősen kötött a talaj, s bizony az ilyen vékony ekekapa mindjárt elgörbül, vagy ahogy mondani szokták, “elnyaklik” a rögök közt. Bosszúságuk talán még nagyobb lett volna, ha sejtik, hogy például Bács-Kiskun megyében, ahol lazább a föld, éppen ezeket a vékonyabb ekekapákat keresik, amelyeket feleslegesen Békésbe küldtek. Nem csoda hát, hogy a 21 darab ekekapáiból 15 .arab még ma sem talált gazdára, ott porosodik az orosházi földmüvesszövetkezet raktárában. De a megvásárolt hat-darabban sincs sok örömük a tulajdonosoknak. Egyiknél a taligakerék vékony és igy könnyen süpped, erősen megnehezíti a munkát A Másiknál a hámfatartót képezték ki hibásan s a hámfa a fordulóknál beakad. | A mezőgazdasági gépgyárak vezetői, — amikor partunk és kormányunk a növekedő jólét programját az ország elé tárta — fogadalmat tettek: jóminőségü munkájukkal ők is hozzájárulnak, hogy a nép mihamarabb élvezhesse az eredményeket. Az MDF II” kongresszusának tiszteletére pedig újabb Ígéretekkel támasztották alá fogadalmukat. De hogy ezeket a fogadalmakat sokan csak szórványos ígérgetésnek tekintik, azt az Orosházára került hibás ekekapák bizonyítják. Ugyanerről beszél a győri Kisalföldi Gépgyár nyolc gépi hajtású répavágója is, amelyek közül hat ugyancsak ott fekszik még az orosházi földmüvesszövetkezet Raktárában, mert hajtószijkerekei kotyognak, pedig még nem is használták a gépeket. Egyiknél-másiknál a zsirzófej menetvágása rossz és igy nem illik az olajcsőbe. i : Pazarolni sokféleképpen lehet. Pazarlás, ha fölös adminisztrációval terhelünk meg egy-egy munkafolyamatot. Pazarlás az is, ha felesleges szervek, intézmények, osztályok, fenntartására fordítanak kisebb-nagyobb összegeket. Pazarlás az is, ha az anyaggal nem takarékoskodnak. De ugyanígy pazarlás, ha hanyagságból, nemtörődömségből, vagy hozzánemértésbül selejtet gyártanak és ha a helyi adottságok figyelembevétele nélkül küldenek szét régen ón. r. fér? y j L-ytrffÜT 'aPl'-Tfil^káeszközoket... (ábel) HADI JELENTÉS A HAJRÁ-FRONTRÓL MALACVERSENY A Sinatelepi Állami Gazdaság tehenészei vállalták, hogy az első negyedévben 33,000 literrel több tejet adnak be, mint a tervezett. Azt is megfogadták, hogy a tej önköltségét 5 százalékkal csökkentik. A sertéstenyésztés dolgozói elhatározták, hogy az első negyedévi malacszaporulati tervüket 100 darabbal túlteljesítik. A gazdaságnak van egy 36Ó holdas kertészete. Tavaly 742 mázsa káposztát, 145 mázsa karalábét, 68 mázsa zöldbabot, 136 mázsa zöldpaprikát és 102 mázsa uborkát termeltek terven felül, és még az exporttervüket is túlteljesítették. Most vállalták, hogy idén még a tavalyinál is többet termelnek. Ezért április 4-re négy és f élmillió korai palántát nevelnek fel. Vállalták azt is, hogy terven felül április 4-ig 150 mázsa spenótot és 6000 darab korai karalábét szállítanak a budapesti piacokra. A gazdaság Idolgozói elhatározták, hogy az idén jelentősen megjavítják a pénzgazdálkodást. Hitelállományukat a tavalyihoz viszonyítva 1,000,000 forinttal csökkentik. MÁR CSAK 60 “LÓGÓS" VAN A tatabányaiakkal megújult párosyerseny-szerződés jelentősen segíti a Dorogi Szénbányászati Tröszt termelését. A szerződés megkötése óta január 13-ig mintegy 5 százalékkal növekedett a dorogi bányáK teljesítménye. Csütörtök reggelig Dorog bányászai 100.5 százalékra telj esitették esedékes tervüket. Az I-es akna bányászai csütörtökön reggel 650, a Il-es aknaiak pedig 561 tonna szenet küldtek felszín) e terven felül. Teljesítette esedékes havi terjvét a IX-es, a XV-ös akna és a tröszt legnagyobb üzejme, a Tokod-Áltáró. így már öt aknaüzem termel száz százalékon felül a dorogi szénmedencében. A jó munkát segíti a munkafegyelem megszilárdulása is. Január elején még naponta több mint százhúsz dolgozó maradt távol igazolatlanul munkahelyéről. Azóta a/ hiányzók száma fokozatosan csökkent és most már hatvanon alul van. ŐSZINTÉN BESZÉL: A pesti Népszava levelesládájából: A Borsodi Szénbányászati Tröszt január első 10 napja rossz eredménnyel zárult. Gondtalanul jártak el az üzemvezetőségek a januári termelési értekezletek előkészítésénél. Emiatt például a kurityáni üzemben csak kilenc dolgozó jelent meg a jelzett időben, Annabányában meg nem is tudták megtartani a termelési értkezeletet. Ha megkérdezzük a dolgozóktól, miért nem jönnek el a megbeszélésekre, a válasz: “Minek menjünk, úgysem törődnek azzal, amit elmondunk". Margaret hercegnőt nagy ünnepélyességgel fogadták a nyugatindiai szigeteken. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE irodavezető. HAHN B. JÁNOS iroda; 578 Bostwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakát; 260 Mountain Grove Street — Telefon: ED 3*4939 MAGYAR FTU SIKERE A washingtoni Georgetown egyetem arról is hires, hogy énekkara egyike a legjobbaknak Amerikában. A múlt hetekben a College 70 tagú énekkara New Yorkban vendégszerepeit és a kitűnő együttes nagyon jó benyomást keltett és hangos tapsokat kapott a nagy közönségtől. Az egyetlen szólót egy magyar fiú énekelte, ifj. Suta Péter, egyetlen fia Suta Péternek, a Bridgeporti Szövetség elnökének és nejének, aki magyar nevelést kapott szüleitől. CSALÁDI ÉS SZEMÉLYI HÍREK A Rákóczi Segélyző Egyesület központi titkára Vasas József, Orlando, Floridában töltötte el szabadságát és feleségül vette özv. Bandré Ferencné volt bridgeporti lakost. Szarka Lajos és neje sheltoni lakósok nagyszülők let-Kémek és jóstik Kalimpong, egy titokzatos város a kinai-indiai határ mentén A titokzatos határváros, Kalimpong, az indiai és kinai karavánok találkozó helye, Ázsia egyik legfontosabb és legforgalmasabb k é m k özpontja. akárcsak az első világháborúban a svájci városok, vagy a m4sodik világháború alatt Madrid és Lisszabon, olyan szerepet játszik most nyugatás kelet között Kalimpong. Itt vásárolnak dollárt, fontot és más külföldi valutákat a kinai vörös "ügynökök, itt szereznek be élelmiszert, hadianyagot feketepiaci áron európai szállítóktól. Amikor Tibetet elfoglalták a kinai kommunisták, a lakosság me anyu itatására minden, élelmiszerért készpénzzel, és ezüsttel fizettek. Az ezüstpénzt a kinai parasztoktól, és polgároktól vették eh Most azt beszélik, hogy ha majd megszilárdították uralmukat 'Tibetben, az ezüst tallérokat Ugyanúgy fogják visszazsarolni a tibeti “kuláktól”. A vándor kereskedők és karavánok azt jelentik, hogy a kinai vörösök a határ mentén mindenütt erődöket építenek. India kereskedőit egyre nagyobb mértékben szorítják ki Tibetből, súlyos károkat okozva ezzel Indiának. Bár a nyugati nemzetek polgárai szabadon járhatnak Kalimpong uccáin, mindenki tudja, hogy állandó megfigyelés alatt állanak. Minden lépésükről tudnak a hatóságok. Postájukat felbontják, majd újra leragasztják a leveleket. A kinai kommunisták elől idemenekült gazdagok és politikusok nincsenek biztonságban, mert az emberrablók Ugyanúgy működnek, akár Berlinben és Bécsben. A külföldi kolónia érdekes tagja Péter görög herceg, aki féleségével, Iréné hercegnővel együtt él itt már évek óta s dolgozik uj könyvén. A több férjüséget tanulmányozza a helyszínen. Mindketten folyékonyan beszélik a tibeti nyelvet és beutazták már egész Tibetet. Jellegzetesen tibeti sajátosság a többférjüség, amelynek gazdasági okai vannak. Az örökséget, vagyont úgy tartják egyben a családok hogy az örökösnőt néha kéthárom fiútestvér veszi feleségül. A gazdag özvegyek több férjet tartanak. Előfordul igen gyakran, hogy ha a gazdag anya meghal és vagyonát a leány örökli, az Özvegy apa is feleségül veszi saját sógornőjét, szintén azért, hogy vagyona “egykézben” maradjon. Lhassa környékén gyakori hogy apa és fiú közös feleséget tartanak. De olyan esetek is előfordulnak, hogy a férfiak többnejüek. Ezek a tibeti családok nemzedékek óta szokták meg a furcsa állapotot és azt természetesnek tartják a maguk részéről. Péter herceg rendkívül érdekes könyvet irt róluk. Amikor egy öreg tibeti férfinek elmondotta, hogy Európában a fiatalok “kirepülnek” a családi fészekből uj otthont alapítani és ta fiuk megnősülnek, a lányok férjhezmennek, a bölcs aggastyán arca felderült és fejcsóválva jelentette ki: — Most már értem, thogy miért jön ide annyi európai, meg amerikai. Ezért kell nekik gyarmat, mert nem maradt semmijük. Ha többférjiiséget gyakorolnának, nem kellene másutt szerencsét próbálniok.-A tibeti is lálosan komolyai! érvel a óibbférjüség mellett. Azt mondotta egyik köztiszteletben álló orvosuk, hogy amikor a család ennyire “összetart”, semmiféle önzésnek nincs helye, mindenki egyért, “egy mindenkiért” az elvük. A család fölötte áll az egyénnek. A herceg Dél-Indiában is tanulmányozta a többférjüség törzseit. Szerinte Freud elmélete az Ödipus komplexről teljes igazolást nyert a -szeméban, mióta helyszínen volt alkalma érintkezni ezekkel a különös családokkal. Másutt matriarchátusnak, anya-uralomnak nevezik ezt a helyzetet, de az mégsem teljesen azonos. A többférjü nők ugyanis világi dolgokban a fér fiákhoz igazodnak és nem uralkodnak1 úgy a családon, mint az szokásban volt, és van a kimondottan anya-uralomra alapított famíliákban. Tibet legnagyobb rejtélye: a vallás. Buddhizmus, bübájosság, varázslat, babona és a józan ész keverve ez a vallásegyveleg, amelyben a tibetiek hisznek. A buddhista befolyás erősen érezhető. Chenrezi istent a Dalai Láma személyesíti meg a földön. A tibetiek, ha valami sorsdöntő kérdés izgatja őket, orákulumhoz fordulnak. A jósok, Imédiumok, saját erejükből a levegőbe tudnak emelkedni és minden támasz nélkül lebegnek ég és föld kö,zött. Azt állítják papjaik, hogy ilyen álapotban sokszázmérföldes utat tudnak megtenni. Mágusok gyógyítanak Tibetben, jobbára hipnózissal. A hires tibeti ima-malmokon a nyugatiak mosolyognak a tibetiek rendkívül komolyan veszik és magyarázatuk is ész szerűnek tűnik. Azt állítják, hogy ezek az ima-gépek “rezgéseket”'küldenek ki a négy égtáj felé. De a hivők is folyton imákat mormolnak, munka közben, vagy ha utón vannak, folyton remeg az ajkuk: “ip rezgéseket küldenek szét *e.s" rogiia"'lTci Részeg vádlott — részeg esküdt Columbus, O. — Charles Daniels a forgalmi biróság előtt állt, azzal vádolva, hogy részeg állapotban hajtotta kocsiját. Már javában folyt a tárgyalás az esküdtszék előtt, amikor az egyik esküdt panaszkodott, hogy alkoholszagot érez. Nem a vádlott volt alkoholos, hanem az egyik esküdt. — Rossz tréfa lenne — mondta Ralph Smith biró —, ha részeg esküdt ítélkeznék részeg, vádlott felett. Szólt és hazaküldte az esküdteket. Uj -esküdtek előtt uj tárgyalás lesz. tek, leányuk Gizella Henessy Mihályné január 16-án kisleány hozott világra. Imre József városi tűzoltó a Bridgeport kórházban operáción esett keresztül. Orosz Ferencné (Carpathian Court) a második férjével már közel 49 éve él boldog -házasságban. Házassági évfordulókat ünnepeltek; Dancsák János és neje 54-et, Petro József és neje a 41-et, Nagy Károly és neje szintén a 41-et, Kassay Ferenc és neje a 31-et, eKnder Ernő és neje a 30-at. Szűcs Gyula (Spruce St.) a múlt vasárnap ünnepelte meg születésének a 78-ik évfordulóját. Szokody Mihály (Spruce St.) 71-ik születésnapját ünnepelte meg felesége, 10 leánya, 9 ve je és az unokák társaságában. Siki Emil és neje (Howard Place) leányát Máriát szombaton vezette oltár elé a Szent István templomban Müller József (New Britain). Id. Rinkó Andrásné ( (866 Wordin Ave.) születésének 71- ik évfordulóját ünnepelte vasárnap. HALOTTÁ INK So-Norwalk. — Id. Józcik István (25 Lexington Ave.) 85 éves korában meghalt. Norton Hights. — Gombos Imre (40 .Herman Ave.) 71 éves korában meghalt. Bridgeport. — özv. Veres Balázsné (50 Princeton St.) temetése a North Ave. ref. templomból történt pénteken, Bridgeport. — özv. Veres Pálné (45 Ridge St.) a St. Vincent kórházban'meghalt a Szt. István templomból temették. Vaskó János, 70 éves (116 Churchill Road, Fairfield) elesett lakása közelében a sikos (Jégen, koponyatörést szenvedett és a St. Vincent kórházban meghalt. Dósa Sándor 32 éves, (388 Halely St.) munkahelyén, a Déri automobil javitó műhelyben gazolint töltött a gépjébe, a tartály felrobbant és a szerencsétlen a felismerhetetlenségig összeégett. Az előhívott tűzoltók a Déri műhelyt sem tudták megmenteni, az is elpusztult. László Piroska 62 éves (348 Castle Ave.) gépét hajtotta, amikor rosszul lett, de volt annyi lélekjelenléte, hogy meg állt és elzárta a gép motorját. Úgy találták holtan 6 órával később az automobiljában. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körültekintéssel vigyázunk a legkisebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVEBY and HANLEY Temetkezik és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 Minek fájdalmakat tűrni? Ha kar, láb, hát, csukló fájdalmai vannak, gyors enyhülést nyerhet a Különleges ellenszer külső fájdalmak csillapítására. — Csodálatos eredmények! “WUNDERBAR" kenőcs használata által. PRÓBA ADAG $2.00. Küldje a pénzt (Nem C.O.D.) erre a cimre: BRIDGEFIELD DRUG Co. R 461 GREGORY ST. BRIDGEPORT, CONN. COLLINS FUNERAL HOME ALAPÍTVA 1898-ban TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK ÉS BALZSAMOZÓK 92 EAST AVENUE NORWALK, CONN. 22 FLAX HILL ROAD \ SOUTH NORWALK, CONN. T-1-r------^UeLsAv nappal) 6-0747 Lowest Price Ever! RCA Victor 21-inch Highlander. Grained finishes, mahogany; limed oak, extra. Model 21S51Ó, New high-style console gives you a bigger picture in a smaller cabinet! Ask about the exclusive RCA Victor Factory-Service Contract with new OVERSIZE picture My 25995 See the new Highlander—lowest priced TV console in RCA Victor’s history! You’ll enjoy RCA Victor’s Oversize picture—today’s biggest, finest picture in 21-inch TV! It’s TV’s dearest picture, too. Aluminized “All-Clear” picture tube gives you 212% greater picture contrast. Stunning contemporary cabinet fits into every decorative scheme! And it’s priced to fit your budget! Act now! Don’t miss this big-screen RCA Victor TV bargain! FOR UHF—New High-Speed UHF /'"'J, Tuner is 8 times faster than previous continuous tuners) (Optional, at extra cost.) Becsületes kiszolgálás! — Becserélésnél a legtöbb pénzt kapja divatját múlt és kicsiny televiziójáért. VÁSÁROLHAT KÉSZPÉNZÉRT VAGY KÖNNYŰ HAVI LEFIZETÉSRE ELECTRIC COMPANY 2145 Fairfield Avenue Bridgeport íí, Conn. Telefon: EDison 3-8888 fid a vasíiipny mögött