A Jó Pásztor, 1954. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)

1954-10-01 / 40. szám

a so pitim 7-IK OLDAL IRTA: BOROSS VILMOS Aga a csónak közepén állott. Balassa a feleségét ölelte magához és úgy tett, mintha szerelmeskedett volna hölgyével. Pedig nagy és vakmerő dolgot súgott Mariska fülébe. — Mariskám, — susogta Balasa —, ha ez a tö­rök átvisz minket a túlsó partra, örökre elvesztünk, nincs mentség többé. Nesze, itt egy tőrt adok a kezed­be. Szúrd az egyik evező cserkész mellébe. Kíméletle­nül, kegyelem nélkül, különben elvesztünk. — Értem, Mihály. Erős leszek, nagyon erős, — re­­begte Mariska halkan és nagyon is erőtlenül. Balassa megcsókolta Mariska homlokát. A csónak gyorsan siklott a hullámok felett. A két cserkész kitartással evezett. Már a Száva közepén jár­tak. Aga csípőkre tett kezekkel nézte a Várhegyen és a parton futkozó csapatokat, s mivel nem tudta mi tör­tént, alig várta, hogy a partra érkezzen. —■ Oda át valami baj lehet, — mondta Balassa. Aga nem felelt, annyira el volt merülve. Balassa megszorította Mariska kezét.-— No most, — susogta halkan. Balassa és Marista egyszerre pattantak fel ülő­helyükről. Balassa Agára támadt. Hátul megragadva nyakát és a kezében szorongatott tőrt torkába szúrta. Aga felorditott, de kiáltása ajkán fagyott. Mariska az egyik cserkészre vetette magát. Dulakodtak együtt, a cserkész volt erősebb s Mariskát úgy taszította mellbe, hogy az a csónak fenekére esett. Balassa segítségül ment. A másik cserkesz, midőn látta, hogy gazdája, Aga főlovászmester összerogy, eldobta az evezőt és ijedten a vízbe dobta magát. Balassa emberfeletti erővel küzdött a dulakodó cserkesszel. * A cserkesz szálas és erős ember volt. Nem egykönnyen hagyta magát megsebesíteni. A csónak jobbra-balra billent, s csak az isteni gondviselés őrizte a felborulástól. Végre ügjes moz­dulattal Balassa megtudta ragadni a cserkesz haját s mig balkezével hajánál fogva hátra ránottta annak fejét, a gyilkost oldalba döfte. Mindez csak percek müve volt. Mariska a csónak fenekén feküdt, mellet­te a vértől borítva Aga hörgött s a csónak orrán az egyik cserkesz haldoklott. — Életünk megmentéséről van szó, — mondotta Balassa egészen nekimelegedve —,. ellenségeinket ilyenkor kímélni nem szabad. Fogta Aga főlovászmestert és kidobta a csónak­ból. * A főlovászmester teste nagyot zuhant a vízben s mintha ólomból lett volna, pillanat alatt alámerült. Aga után a cserkesz következett. Ez élt még s erőtlen karjaival fenyegetődzött. Balassa átölelte és kifordította a csónakból. Nagy loccsanással merült ez is a viz alá. A megszökött cserkesz kézzel-lábbal iparkodott partot érni. Csak a fejegömbje látszott ki a vízből, azzal szelte a vizet, vissza sem nézve a csónakra. Midőn Balassa és Mariska egyedül maradtak, Balassa kezébe ragadta az evezőt és mint véres kar­jától tellett, evezni kezdett. A “Cigányszigeten” maradt többi cserkeszek fi­gyelmesekké lettek a csónakon támadt zajra s a part­hoz futottak. Rémülten látták, mint dobja Balassa az élettelen Aga hulláját a Szávába s mint taszítja rög­­tán utána társukat, a cserkeszt. Összenéztek, néhány percig gondolkoztak, az­után villámsebességgel ledobták magukról a ruhát és a csónak üldözésére a Szávába vetették magukat. Úsztak ők is. Rendkívüli erőmegfeszitéssel, de nem tudták a csonkot utolérni. Balassa a “Cigányszigetet” kerülgette. Kimerült feleségével ide akart ismét visszajön­ni, a sziget másik oldalára, hol sűrűbbek voltak a fák s jobban el lehetett rejtőzni. Az utánuk úszó cserkesz katonák egymásután maradoztak el. Balassa megkerülte a sziget felső részét és innen nem messzire kikötött. Uira ölébe vette Mariskát, kivitte a partra s a füzesek közé vitte őt. A füzesek közt kis mezőcske terült el. Parányi tisztás az erdő rengetegjében. Balassa itt letette drá­ga terhét és újra kiment a partra. A csónakot kihúz­ta a vízből s nagy üggyel-bajjal bevonszolta a tisz­tásra. Ekkor azonban már ő is kifáradt. Karjait nyílt sebek borították, nedves ruhája és arca véres volt. K'impriíltpn dőlt MaHgháia mellé, testével védve ellen. Ejtőernyős leckét is kaptak tábori papok Buzgó imával az ajkukon kiugrottak egy katonai repí\ lőgépből az utasai 15 tábori pap és három tagú személy­zet —, amikor a gép egyik mo­torja tüzet fogott. Az égő re­pülőgép aztán lezuhant Los Angeles határában, a börtön­­büntetésre Ítélt foglyok mezei telepére. A foglyok ijedten széjjelszaladtak, de aztán megemberelték magukat és segítettek a romok eltakarí­tásánál. Thomas Wilson kapi­tány, aki a repülőgépet vezet­te, két társával együtt hősie­sen viselkedett a katasztrófa izgalmas pillanataiban. Elő­ször kidobták a gép egész ga­zolin készletét. Aztán, miköz­ben a papok Isten segítségé­ért könyörögtek, a három re­pülő sorba vette őket, szem­­pillantás alatt mindegyiknek külön-külön megmondták, ho­gyan kell az ejtőernyőt hasz­nálni, aztán a papok sorjában kiugrottak a gépből és mind ép tagokkal értek le a börtön­farmra. Csak amikor már mind a 15 pap biztonságban volt, vették magukra az ejtő­ernyőt a hősies, önfeláldozó pilóták. A papok az izgalmas kaland után folytatták az utat — de nem a levegőben, hanem a biz­tos talajon ■— Sascramento fe­lé, a polgári l|gi védelmi Csa­pat gyűlésére. TÜDŐRÁK Dr. Alton Ochsner new-or­­leansi sebész professzor ma a legnépszerütlenebb személy a dohányipar nagyjainak sze­mében. Mert ő az, aki évek óta mondja, kiáltja és harsog­ja az emberek fülébe, hogy “Óvakodjatok a cigarettától” Szerinte a cigarettázás árt a tüdőnek és a szívnek. A do­hány elégésénél keletkező szu­rok tüdőrákot okoz, a nikotin pedig szívbajt. Ijesztő számokkal támaszt­ja alá Ochsner tanár ijesztő állításait. íme: 1920-ban a rákbetegségek 1.1: százaléka tüdőrák volt, 1930-ban 2.2 százalékra, 1948-ban 8.3 szá­zalékra emelkedett a tüdőrák előfordulása a rákbetegek közt. 1970-ben jósolja Dr. Ochsner — ez a százalékszám el fogja érni a 18 százalékot, vagyis minden hatodik rák a tüdőben fog jelentkezni. Még egy ijesztő tényt álla­pított meg a professzor. Azt, hogy cigarettázás miatt tüdő­rákban még sokkal többen be­tegednének meg, ha nem vé­gezne velük az ugyancsak a cigaretta élvezetére visszave­zethető szívbetegség. JUHU! Ben Lear vezérőrnagyot, aki 74 éves és pár évvel ezelőtt nyugalomba vonult, most utó­lag tábornoki kinevezéssel tisztelte meg a hadvezetőség. Lear tábornok országos hír­re tett szert a háború idején, amikor szigorúan megbünte­tett egy századot, mert a fiuk menetelés közben lelkes Juhu ! kiáltásokkal üdvözölték az or­szágúton elhaladó szép lányo­kat. ACÉLMADARAK A hadvezetőség 100 millió dollárért uj F-100 repülőgépe­ket rendelt. Ezek a gépek a hangnál gyorsabban szelik át a levegőt nagy magasságban. TÜRELEM! Az indiai parlament türelem­re szólítja fel a fiatalságot. A házasodási korhatárt lányok­nál 14 évről 18-ra, fiuknál 18- Bl 21-évre emelte fel. FONTOS ÉRTESÍTÉS 500 forint..........$18.00 1000 forint.........$35.00 Vámmentes csomagok és gyógysze­rek küldése garancia mellett. Kérjen árjegyzéket. UNIVERSAL C. A. 401 YONGE STREET Toronto, Ontario, . Canada Kleffens voll hollandiai külügyminiszter (középen) az Egye­süli Nemzelek szervezetének uj elnöke. MEGALAKUL ÍZ A. M. SZÖVETSÉG PITTSBURGH! ELSŐ OSZTÁLYA Első összejövetelét nmveiuber fö-ása. üznuabad«»» tartja a StepSien Faster Me­­martaiban, a pittshiargtit ejjjyi^desBaea A Pittsburgh városának és környékének területén élő amerikai magyarok ifjabb nemzedéke uj kísérletre vál­lalkozott. Az Amerikai Ma­gyar Szövetség zászlaja alatt egy fiatal férfiakból és nők­ből álló csoport megalakítot­ta a Pittsburghi s Pittsburgh­­vidéki* I. Osztályt. Már rég­óta felmerült annak szüksé­gessége, hogy a magyar fia­talság is segitőkezet nyújtson az Amerikai Magyar Szövet­ség sorsának intézésére. Tu­datában annak, hogy a Szö­vetség létfenntartása érdeké­ben mindent meg kell ten­nünk és célkitűzéseinek eléré­séért áldozatos munkától sem szabad visszariadnunk, az au­gusztus 3-án s 20-án a Verho­­vay Segély Egylet központi székházában tartott 2 fcülés alkalmával mega^/kci* az uj csoport. l \ A csoport elnökévé Szabó Jánost választották meg, a Verhovay Segély Egylet köz­ponti számvevőjét, aki egy­szersmind az Amerikai Ma­gyar Szövetség pénztárooa is. A minden jó magyar ügyért lelkesedő és dolgozó Nagy Ist­vánt (Springdale, Pa.) válasz­tották meg alelnöknek. A lan­kadatlan szorgalmú Kerezsi Margitka (McKeesport, Pa.) esett a választás a titkári^te­­endők elvégzésére. Pénztáros­sá Kohut C. Vilmost (Mun­hall, Pa.) választották meg, aki a Verhovay Segély Egy­let ellenőrző bizottságának is tagja. Az uj osztály ellenőrző bizottságának tagjai Füredy Frances, Lehoczky Lászlóné és Lénárt Gyula lettek. A Verhovay Segély Egylet jog­tanácsosa, Banes B. Gay lett az osztály jogtanácsosa. Az uj csoport máris nagy tagszerzési versenyt indított meg, mely célul legalább öt­száz uj tag szerzését tűzte ki november 6-ig, az első össze­jövetel napjáig. Az I. Osztály a november 6- án, szombaton tartandó es­télyre ismeretterjesztő és szó­rakoztató műsort állít össze. Pittsburgh és a környék leg­nevesebb művészei fogják az estélyt élvezetessé tenni. Kérik a magyar testvéreket hogy tagdijuk befizetése által csatlakozzanak az I. Osztály­hoz. A csekkek és postautal­ványok következőképpen ál­­litandók ki: American Hun­garian Federation, Chapter I, és azokat a következő cimre kell küldeni: Mr. William C. Kohut, Verhovay Building, 436 Fourth Ave, Pittsburgh 19, Pa. Az évi tagdíj szemé­­lyenkint $2. Az I. Osztály következő gyűlése szeptember 9-én, csü­törtökön este 8 órakor a Ver­hovay Székházban lesz. BUFFALO, N. V. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: MRS. VERA KOZMA 232 Thompson Street Buffalo 7, N. Y. Bodnár Miklós és neje (La­ckawanna ( Louisville, Ky.-ban vakációztak. Megnézték az Old Kentucky Home-ot, Abra­ham Lincoln születéshelyét és egyéb történelmi érdekességü helyeket. A Buffalo és Környéki Ma­gyar Nők Egyesülete október első vasárnapján tartja kár­­tyapartyját, ahová mindenkit szeretettel várnak. Lipták János és neje két hetet töltöttek Sütő Imre és nejénél Chicagóban. Peter Mason és Shirley Burlon esküvője szeptember 18-án volt az All Saints r. k. templomban. Vőfélyek vol­tak: Wm. Mason és Jack Bur­lon. Koszorús lányok: Char­lotte Burlon, Ruth Zhan és Mrs. Donald Brokenshire; vi­rágot vitt St. Vangija és Nan­cy Mason. Szept. 17-én temették el Mrs. Róza Horváthot (T. of Tonawanda). A temetés Athol Springs, N. Y.-on volt a gk. egyház szertartása szerint. Váry Györgynek meghalt az anyja Norfolk, N. Y.-ban, 80 éves korában. 59 unokát és 11 dédunokát hagyott hát­ra. Vadon Ferencné, fiával, ifj. Ferenccel, és annak jövendő­belijével 2 hetet töltött Em­ma és Ida nevű lányainál, akik őket New York környékén sokfelé elvitték szórakozni. Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfulánk mérgé­nek hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhful­­ánkmérget tartalmaz. — Fájda­­nm nélküli enyhítőiig hat. Reuma, irthritis, viszketegség, csípő és de­­ékfájás, viszértágulás, görcs, hü­­'ést stb. esetekhen. Ne szenvedjen. — Kérjen INGYENES bővebb ér­­'esitést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Ind. Telefon: 2-7609, BUFFALOI EV. EGYHÁZ Juhász Imre, lelkész A buffaloi magyar evengé­­likus egyház október 3-án, va­sárnap tartja 40 éves jubileu­mát. Délután 4 órakor ünnepi istentisztelet lesz a templom­ban — este fél 7-kor banket a Bánát Hallban. INNEN-ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselője 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 A VERHOVAY JUBILEUM YOUNGSTOWN, Ohio. — A Verhovay Segély Egylet 26-ik osztálya megalakulásá­nak 50-ik évfordulóját ünne­pelte az elmúlt vasárnap este a Sharoni Magyar Házban, szépszámú közönség jelenlété­ben. Perhács Sándor, az osztály elnöke köszöntötte a megje­lenteket. Repasky Janet el­énekelte az amerikai him­nuszt. Ft. Szőcs Dénes plébá­nos asztali imát mondott. Az osztály nőtagjai remek vacso­rát szolgáltak fel. Vacsora után Nemes József áldomásmester bemutatta az osztály életbenlevő alapitóit: Kuti Istvánt. Mészáros Gá­­bornét, Mészáros Isfvánnét, Lónyai Andrást és Kimpán Já­nost. Hansley Pál titkár az osztály történelmét, állandó fejlődését ismertette. A megjelentek lelkesen ün­nepelték Bencze János köz­ponti elnököt, aki melegen kö­szöntötte a jubilálókat. Szép ünnepi beszédeket tartottak Nt. Fürjész Béla ref. lelkész és Ft. Szőcs Dénes r. k. plébá­nos. Beszédeket mondottak még: Charles Elemlr, Bumbu­­luc János és Kuti Tamás, az osztály kitüntetett tagja. JÓ SZOMSZÉDOK LORAIN, O. — A faluban, a Zala megyei Hosztótban, jó szomszédok voltak, sokszor ta­lálkoztak Móger Dániel és Teck Albert. Most megint ta­lálkoztak. Mostani és legutób­bi találkozásuk óta nem egy pár nap múlt el, hanem —• egy fél század és egy év, ösz­­szesen 51 év. Úgy történt a dolog, hogy Teck, aki Youngstownban él, véletlenül megtudta, hogy a szomszédja Lorainban lakik. Mindjárt befogta a motort a kocsijába és meg sem állt Lo­­roin városáig. ARANYLAKOOALOM W. Brownsville, Pa. — Tát­­ray Ferencz és neje, akik a Connellsville, Pa.-i r. k. tem­plomban keltek egybe 50 év előtt, a napokban ünnepelték meg házasságuk aranyjubi­leumi évfordulóját, mely al­kalomra összejöttek szerető gyermekeik és 13 unokájuk, valamint 2 déd unokájuk és számos tisztelőjük, valamint barátaik. KÉT APÁCA BETHLEHEM, Pa. — Sis­ter M. Marcella, azelőtt Miss Mary Kerezsi, Kerezsi György szénkereskedő és neje leánya, az arrochari (Staten Island) St. Joseph Hill zárdában letet­te az apácanővéri fogadalmat. Kerezsiék másik leánya, Sister M. Beatrice, a múlt nyáron tette meg végső foga­dalmát. Mindkét apácanővér tagja az Isteni Szeretet Leányai apácarend staten islandi (n! Y.) tartományi rendházának. Philadelphia, Pa. MANAYUNK, RIDLEY PARK, .ESTER____ irodatő: SZÉKELY ZOLTÁN (811 N. Franklin Bt. — Tál. FRemont 7-6205 — Philadelphia Szántay Dániel Philadelphiában Szántay Dániel, az AMSz országos elnöke, magyar ügyek bőkezű pártolója, csa­ládjával néhány napot Phila­delphiában töltött. A Szövet­ség philadelphiai osztályának igazgatósága szükebbkörü is­merkedési vacsorát rendezett számukra a Benjamin Frank­lin Hotel különtermében. A vacsorán, amelyen Báchkai Béla, a Szövetség központi titkára is résztvett, rövid, de tartalmas beszédek hangzot­tak el. A vendégek üdvözlésén kívül a felszólalók az AMiSz Ha bármilyen alkalomból kifolyólag VIRÁGRA van szüksége forduljon bizalommal Edw. J. Colában virágkereskedőhöz 410 W. Girard Avenue Philadelphia, Pa. Tel. MA 7-1462 fontosságát és szükségességét hangsúlyozták. Sok millió magyar remény­sége irányul ma Amerika felé. Az AMSz, mint a szabad föl­dön élő magyarság legna­gyobb szövetsége, hivatott minden erejével testvéreink reménységét támogatni, a magyarokat és a magyar ügyet segíteni itt, vagy bár­hol a nagy világon. A körültekintően rendezett, nagysikerű varsora résztvevői számára sokáig emlékezetes marad a gondolatokban gaz­dag eszmecsere és a szívélyes, megértő együtt! ét. LINÓLEUM INGYEN LERAKVA INLAID linóleumot a padlóba cementezzük. ABLAK ROLLÓK (WINDOW SHADES) Mértékre készítve és ingyen feltéve. Kitűnő munkát adunk! PHILA. FLOOR COVERING CO. 895 NORTH 6th ST. PHILADELPHIA, PA. Telefon: MARKET 0433 GYÁSZ ESETÉN figyelmes kiszolgálást kaphat ANTON B. URBAN Magyar temetkezési vállalat modernül berendezett gyászkápolnájában 1428 GERMANTOWN AVE. PHILADELPHIA, PA. Telefon: ST 7-3447 MAGYAR FOfiORVOS RENDELŐ ÓRÁK: Reggel 9-töl este 8-ig Vasárnap előzetes jelentésre Bl G. F. FARKAS 1012 N. 5th Street Phone Market 3539 Philadelphia, Pa. TIT1T A történelmi 111 fkrl hregéM h A FEJEDELEM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents