A Jó Pásztor, 1954. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)
1954-07-16 / 29. szám
A JÓ PÁSZTÓ* PAQ£ 7. OLÖAL A FEJEDELEM TíTV A TÖRTÉNELMI 111 lV.il mm REGÉNY n IRTA: BOROSS VILMOS INNEN - ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselője 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 PASCAL GABOR MEGHALT NEW YORK. — Pascal Gábor, a világhírű magyarszármazásfu filmrendező 56 éves korában meghalt. Életrajza egy érdekes regény. Valahol Erdélyiben született s legrégibb emléke az volt, hogy négy éves korában apátlan-anyátlan, egy cigánykaraván befogadta és a cigányokkal vándorolt hehegyen-völgyön át. így jutott el Becsbe és a császárvárosban egy osztrák családi gyermekévé fogadta. Bár alacsony termete nem színpadra illő, sziinlészkcjléssel prclbállkozott Becsben, de nem sokra vitte. Elment faluira, mezei munkára. Aztán mindenféle próbálkozásai balul ütöttek ki: írás, szobrászat, tőzsdei spekuláció. Az első világháborúban a magyar hadseregben szolgált, utána filmezett Németországban, Olaszországban, a skandináv országokban, festett Parisban és cigányos vándorlásai során a nagy depresszió idején — 1932-ben — Amerikába jött szerencsét próbálni. Akkor itt divatban volt az almaárulás az utcasarkokon, ez nem volt a vándorlegénynek inyjére, áthajózott Angliába és ott olyan merész lépést tett amely az egész irodalmi világ csodálatát az erdélyi cigányfiura irányította: azt az ajánlatot tette a megközelíthetetlen ájris költőnek, G. B. Slhawnak, hogy filmre viszi összes színdarabjait. Az öreg Shaw a szemébe nevetett, de aztán.. megtörtént a csoda: igent mondott. Pascal a Goldwyin stúdióiban, Hollywoodban megrendezte a Pygmalion filmváltozatát és ez anymyira tetszett G. B. Shawnak, hogy rábízta Pascalra többi szindarabj ainak filmesitését is. Egyik nagyobb siker lett, mint a másik. Pascal beérkezett, a filmvilág nagyjai közt emlegették. Most Indiába készült, Gandhi életét készült filmre vetíteni. Akárcsak Herczeg Géza, aki ugyancsak Gandhi filmrendezésére készült, amikor szivszélhüdés folytán hirtelenül meghalt. Pascalnak magyar felesége volt, Hidvéghy Valéria. A múlt hónapban váltak el . . . A GESTAPOVAL ALKUDOZTAK New York. — Mrs. Elsie Winterstein, Klaus Wintersteinnek, az athéni osztrák követség ügyvivőjének felesége két millió dolláros pert adott be a New York állami Supreme Courtnál a Weiss Manfréd család ellen, amely 1944-ben a több mint 50 millió dollár értékű hatalmas csepeli gyártelepeket váltságdíjként átengedte a német Gestaponak, hogy a család 45 tagja szabadon elhagyhassa az országot. Himmler Henrik, a Gestapo hírhedt főnöke kötötte rneg az egyezséget, mellyel kivitte a családot a gázkamrába szállítandó magyarországi zsidók százezrei sorából és lehetővé tette Svájcba való kijutásukat. A család több tagja, köztük báró Csepeli Weisz Jenő, Daisy öhronin és Elsie Mautner jelenleg New Yorkban élnek, Chorin Ferencnek pedig színién New Yorkban van Tudor Inc. néven vállalata. Himmler az óriási gyártelep átengedésén kívül azt is kívánta, hogy Weiszék öt családtagot hagyjanak vissza túszul. Egyik tuszul Wintersteinnét kérték fel, aki osztrák polgár és akkor Budapesten tartózkodott. Himmler azonban utóbb úgy rendelkezett, hogy Wintersteinmét ép úgy kell kezelni, mint a többit. Wintersteiinmé az első- házasságban Kornfeld Györgynek, Weisz Manfrtéii unokájának volt a felesége, egy gyermekük volt, 1939-ben elváltak. Mig a Weisz család tagjait a Gestapo emberi autón vitték át a határon, addig őt egy bajorországi haláltáboriba szállították, ahol tífuszt kapott, csontig soványodott és közel volt a meghaláshoz, amikor az amerikai hadsereg 1945 május 8-án őt is 'kiszabadította. Wintersteimnié azt állítja, hogy a Weisz család bőséges jutalmat helyezett kilátásba számára, amiért elvállalta a túsz életveszélyes szerepét, de nem kapott semmit és most kétmillió dollárt kér az Ígéret és az átélt szenvedések fejében. A csepeli Weisz Manfréd Müveket a kommunista rezsim köztulaj doniba vette és “Rákosi Mátyás Müvek” néven vezeti tovább. MAGYAR TENGERÉSZ A NÉMET SUBMARINON Chicago. — A világháború idején az amerikai haditengerészt egyik hadihajójának az afrikai partok mentéin sikerült ártalmatlanná tenni és megadásra kényszeríteni az U 505 német tengeralattjáró hajót. Ezt a szubmarint Chi-MuAejjjTO. of Aonoí épületéiben közszemlére tették és ezrek jelenlétében ünnepelték a tenger hőseit, akik annakidején ezt a bravúros hclíműveletet oly sikeresen Végzetek el. Az ünnepelt amerikai tengerészkatonák közt volt eigy magyar is: Juhász Mihály, a burnsidei Juhász néni, népszerű üzletaszszony fia. Nem HŐSI HALOTT, HANEM HADIFOGOLY Akron, O. — Örömhírt kapott Washingtonból a kormánytól Kiba István, a független református egyház jegyzője: A kínai kommunista kormány értesitette Washingtont, hogy ifj. Kiba István, akit másfél évvel ezelőtt eltűntnek jelentettek és ,akit azóta a család mint a koreai háború áldozatát megsiratott — életben van, kínai hadifogságban. Ifj. Kiba István egy B-29 bombázó repülőgépen teljesített szolgálatot s ezt a bombázót a kínai vörösök lelőtték. Ezt követőiéig a hivatalos jelentés a B-29 legénységének névsorában Kiba Istvánról is, mint eltűntről tett említést. ARANYLAKODALOM Dayton, O. — Ragó Mihályékat 50-ik házassági évfordulójuk alkalmából köszöntötték a rokonok, barátok és a család minden tagja. Lakodalomnak is beillő szép párti volt a Lcland Hallban és a jubiláló éltes házaspár ott fogadta a gratulációkat. Ragóék sok értékes ajándékot kaptak. A nagyszerű pártit a Ragó leányok rendezték szüleiknek. Akron, O. — Meckler József és neje Dufek Irma, akik hosszabb idő óta élnek már Californiáiban, még májusban átrárjflultak újra Akronba. Három fiúik van itt: Joe, Frank és Steve s egy lányuk Margit, Keller József né. Má 'us 15Jen volt 50 éve, hogy s , Fehér megyei Hercegfalván egybekeltek. Ezen, a napon együtt volt az egész család a Szentsziv r. k. hitközség templomában, de egyébként az airanylakodalmas ház aspár minden ünneplés nélkül ment át az évfordulón. PAPI EZÜSTJUBILEUM East Chicago, Ind. — Ft. Sipos József, az itteni Szentháromság róni. kát. egyház plébánosa pappá szentelésének 25 éves jubileumát ünnepelte. Ez alkalomból környókibeili paptársai, valamint az egyház hívei szeretettel vették körül. Tiszteletére a Columbia Hallban diszeibédet rendezték. KÁRTÉRÍTÉSI PER New Brunswick, N. J. — Tamási Lajos pert ihditott Donald W. Smith ellen, aki december 5-én az Easton Ave. és Hamilton St. sarkán autójával elütötte őt, amikor át ákart menni az utcán. Tamásinak a lába eltörött és soká kórházban ápolták. HALOTTAINK Warren, O. ,— Palágyi Ferenc, Champion Township köztisztasági hivatalának volt alkalmazottja, 76 éves korában meghalt. Palágyi a Zemplén megyei Lelesz községből 53 évvel ezelőtt jött Amerikába, az első húsz évben pennsylvaniai bányákban dolgozott, ugyancsak húsz évet töltött a község alkalmazásában. Özvegyén és mégy gyermekén kiviül hét» unokája gyászolja, akik közül egy, Juhász György, a haditengerészeknél szolgál a japán! vizeken. * Johnstown, 'Pa. — Özv. Petruska Istvánnál junius 26-án ■meghalt 63 éves korában. A Szent Imre r. k. templomban Ft. Talalbér György plébános által végzett gyászszertartás után az egyház temetőjében helyezték örök nyugalomra, egy év előtt elhunyt férje mellé. A temetést a Baretincic temetkezési intézet rendezte. , 'jj|, ifiül * Erie, Pa. — Takács Péter öregamerikás meghalt 67 éves koráiban. A Szent István r.k. templomból nagy részvét mellett temették el. Gyászolják: özvegye szül. Kapcsándi Róza, 4 gyermeke, 9 unokája és 1 déliunokája. * Phillipsburg, N. J. — Szabó Ferenc, nyugalomba vonult selyeimszövő munkás, 62 éves korában meghalt. A Zala megyei Apátfalva községből több mint négy évtizeddel ezelőtt jött Amerikába és sok éven át az eastohi Simon Silk Company megbecsült szakmunkása volt. A St. Mary r. k. templomból ment végbe a temetése. Gyászolják: özvegye, fia, az óhazában két nőtestvére. * Somerset, Pa. — Tokár György 67 éves korában meghalt julius 2-án. Öregamerikás volt, 48 évvel ezelőtt jött Amerikába és a bányákban kereste meg a kenyeret nagyszámú családja számára. Gyászolják: özvegye sz. Simkó Mária, négy leánya és két fia, tizenhárom unokája, két dédunokája. JÁMBOR LAJOS FESTŐ MŰVÉSZ HALÁLA New York. — Jámbor Lajos festőművész 1923-iban jött az Egyesült Államokba és most több mint harmincéves sikeres egyházi kép- és festmény, valamint arckép alko tó munka után 68 éves korában elhunyt New Yorkiban. Többek között lord Rotheme?et, a trianoni béke elleni harc néhai nagy angol barátját is lefestette. Jámbor Lajos művészi kö -ölkiben nagy tekintélynek ör mndett; elnöke volt az ameri :ai festőművészek egyesületé íek, az American Artists Pro fessional Leaguenék. KANADAI HÍREK OLAJKUTATÁS ONTARIÓBAN Ontariólbain közel 100 éve termelnek már kis mennyiségű, jó minőségű olajat. A tartomány azonban eddigelé nem volt fontos olajtermelő terület és most a déli, sűrűn lakott vidékeken folytatnak olajkutatást. Toronto város közigazgatási területén, amely Torontótól nyugatra van, kísérleti fúrásokat fognak Végezni, olyan agyagpala rétegekben, amelyek igen hasonilitanak az albertai olaj mezők talajához. Ontario délnyugati sarkában, a Detroit és Windsor közötti St. Clair tó alatt, szintén olaj után kutatnak. Hamarosan első helyre kerül a kancdai uránium-termelés (Canadian Scene) Belga- Kongót és Délafsrikát túlszárnyalva, Kanada nemsokára — tavalyi északi leletei kiaknázása folytán — a világ első uránium-termelője lesz. A Canadian Mining Journal szaklapban most látott napvilágot egy beszámoló e fejlődéssel kapcsolatiban. Arról is csak legújabban jött jelentés, hogy Ottawától 90 mérföldre északra, a québeci Maniwaki közelében olyan gazdag uránium leletre bukkantak, mely a Nagy Medve-tavi leletnél is sokkal gazdagabbnak mutatkozik. Hat nagyobb területegységen Kanadában évi 10,000 tonna urániuim-oxud előállítása valósul meg, amint a tervbe vett finomítók előkészületet befejezik. Egyíharimada ennek a termelésnek az észak-saskatchewani Atbabaslka vidék Beaver-lodge körzetiéből fog eredni. A kormány napi 2,000 tonnányi kapacitásig fokozható feldogozót épít. Összehasonlitás.ként: a Great Bear Lafce-i Port Rádium évi 500 tonnányi termelése alapján került nemrégiben Kanada a második uránium-termelő ország helyére. Ma már itt is napi 180 tonnányi anyag feldolgozása folyik. A St. Mary’s Channel körzetben, ugyancsak az Athabaska vidéken, további tervek egy magánkézen levő napi 1,- 250 tonnányi kapacitású feldolgozó létrehozásáról szólnak. Az Atlhalbaska-viidíéki Charlesibois körzetben 500-1,000 tonnányi feldolgozó épül. Két hatalmas Ontario uránium-lelet, még tavalyról, további napi 2,000 tonnányi feldolgozók építésére vár. KERESKEDELEM A KOMMUNISTÁKKAL A kanadai szakszervezeti központ jelentése szerint a múlt eredményei azt mutatják, hogy ha nem volnának is akadályai a Kelet és Nyugat közti kereskedelemnek, Kanada kivitele nem nagyon növekednék Oroszországba, valamint az európai csatlósországokba. A Congress of Labour jelentése szerint a stratégiai fontosságú nyersanyagok kivitelére alkalmazott korlátozás nem az egyetlen akadály ebben a tekintetben. A főok a kommunista országok belföldi gazdasági pcuIlkájában található. A jelentés kiemeli, hogy a stratégiai anyagok kiviteléneik korlátozása többoldalú egyezmény alapján történik, tehát nem egyoldalú döntés az Egyesült Államok résziéről. “A kommunista Kínába történő kivitelt az Egyesült Nemzetek 1951 júniusban hozott határozata tiltotta meg, ■mivel kommunista Kína támadó ország.” A Szovjetunióba és európai csatlósországaiba történő kivitelt egy, az Észak Atlanti Védelmi Szövetség (Nato) 14 tagállamból, valamint Nyuga ^Németország és Japánból álló bizottság ellenőrzi. Teljességgel tilos minden hadiigépezet, lőszer és fontos nyersanyag kivitele. Szabad szállítani mérsékelt mennyiségiben egyéb stratégiai fontosságú árucikket. A jelentés szerint Kanada kivitele a Szovjet tömb országaiba 1946-ban érte el a csúcspontot, amikor 94,175,- 000 dollár értékű árut szállitott. 1947-ben a jelenleg vasfüggöny mögötti országok gazdasági helyzete “közelebb jutott a normálishoz”. Ennek ellenére kb. 23,600,000 dollárral kevesebb értékű árucikket vásároltak Kanadáiban. 11948-ban gazdasági helyzetük feltehetőleg még normálisabbá vált, mégis ebben az évben 22,600,000 dollárral csökkentették ismét bevételüket. S ez mind a stratégiai fontosságú nyersanyagok kiviteli tilalma előtt történt. “A puszta tény az” — mond ja a jelentés —, “hogy a múlt tanulsága szerint, ha nem volna is semmilyen tilalom, a Szovjetunióiba és európai csatolt részeibe irányuló kanadai kivitel nem volna igen jelentős.” A KERESZTÉNY EGYLET MŰSOROS PIKNIKJE Welland Ont. A Kanadai Magyar Keresztény Egyesület műsoros piknikje julius 18-án, vasárnap lesz a gyönyörű Szent István Parkban. A magyar kolóniákban nagy az érdeklődés a hagyományos piknik iránt, melyet a lelkes bizottság nagy gonddal készit elő. A piknik ragyogó műsorát Zilahy Sándor, a népszerű szinigazgató fogja vezetni. SZEMÉLYI HÍR Port Colborne, Ont. Katona László és neje szül. André Rozália (Gömör megye Rozsnyó) otthonába kedves vendégek érkeztek a pennsylvaniai Connellsvilleből: József testvérbátyja — aki 29 éven keresztül a szomszédos Frick bányákban dolgozott — Pál és József nevű fiaival. Pál 8 év óta a Navy-nél szolgálja a hazát, mig József, aki Baltimoréban, a Maryland egyetemen sikerrel befejezte a tartalékos tiszti tanfolyamot, mint second lieutenant, az Air Force szolgálatába lépett. AHAXYLAKODALOM Windsor, Ont. — Agocs íózsef és felesége szül. Bedrus Vnna junius 27-én ünnepelték íeg házasságkötésük 50-ik vfordulóiát. Az aranylakodalmas házaspár . tiszteletére ■meghitt családi körben ünnepi ebéd volt, mely alkalommal elhalmozták őket szives jókivánatokkal és ajándékokkal. Agocs Józsefék 29 éve laknak Windsorban. — Ejh, mit is beszélek, látszik megzavartatok egészen. Országom, trónom veszett el, ha Szulejmánnal most nem találikozhatom. Megállj, még egyszer rászólok a szultánra. _— Ne szóljon rám senki fia! — kiáltott a szultán ingerülten és a pamlagról felállva, a sátor bejáratához ment. — Szokoli, te ismersz engem, — mondotta —, szavamat megmásítani nem szoktam, most pihenni, nyugodni akarok, távozzatok sátorom közeléből valamennyien! — Nem úgy, hatalmas szultán! — felelte Balassa eréllyel s kopott török ruhájához kötött görbe kardját kirántca, a szultán elé állott. Országom békéje, népem boldogsága függ e találkozástól. A kéjelgéssel várj tehát és hallgass meg, amit mondani akarok. Szulejmán a sátor küszöbén állott. Fejét büszkén hátravetette és szikrázó semekkel, lesújtó pillantással méregette Balassát. Balassa kivont karddal, támadásra készen farkasszemet nézett a szultánnal. — Micsoda hang ez? Miféle tiszteletlen beszéd ez? — kérdezte Szulejmán vad indulattal. — Egykor hallottam már e gőgös elbizakodott hangot, azt hittem megtörtél azóta János Zsigmond és hódolva borulsz lábaimhoz. Hát hazugság volt az egész! Színlelés a közeledés! Emberek, fogjátok el azt a lázadót, kit trónjától ezennel megfosztok. Fogjátok el és tapossátok agyon, amiért Szulejmán császárra kardot fogni merészelt. Tiz-tizenöt kéz nyúlt egyszerre Balassa Mihály felé. — Félre az utamból, hitvány pogány nép! Ha Szulejmán jogot tart a hatalmas címre, ha Szulejmán megkívánja, hogy1 hősként tiszteljék, kardot ránt ő is és népeink helyett megvív velem. Aki sebet kap, lesz a vesztes. Ne folyjon ártatlan emberek vére. Nos, ki azzal a karddal hős Szulejmán, hadd látom személyes bátorságodat! — Ez az ember megőrült! — mondotta Szulejmán a támadóra nézve. — Ne tapossátok össze, János Zsigmond agyvele meghibbant, vigyétek őt egyik sátoromba, on-I nan pedig valamelyik tömlőébe, hol nyugodtan el^prélkedh.eti kszemélyes bátorságom felett — ivem vagyok örült. Akkor ve !nék z, ha porit ■ aláznám magamat előtted, — mei nydörgé vissz; I Balassa. — Gyáva vagy és én gyávákkal igy szoktan I vépp^ni I .Balassa teljes erejevel a szultán tele csapott. I Kardját azonban a sátor köré gyűlt török kato[ nák kardjaikkal visszaütötték. A zajra és lármára Julia grófnő is a sátor bejáratához lépett. — Ah, a grófné itt? — rebegte Balassa megdöbbenve. — Elárult, megcsalt, a szultánhoz szegődött, Haláig reá, halál reá, halál az árulóra! És mielőtt feltartóztathatták volna, kardját Júlia szabadon levő feliébe döfte. — Ártatlan vagyok! — sustogta Julia szivéhez kapva s vértől elborított mellel a szultán karjaiba hanyatlaott. Balassa Mihályt Szokoli hadevzér és katonái megragadták. Balassa ökölre ment ellenfeleivel, rúgta, pofozta őket, de végre mégis legyőzték és szíjakra fűzve, az egyik tiszti sátorba taszították be. A táborban futótűzként terjedt végig a hir, hogy János Zsigmond, Erdély fejedelme megtébolyodott és rongyos török ruhában feljött a szultánhoz, aki nyomban elfogatta. Julia grófnőt török orvosok vették gyógykezelés alá. A nagyvezér sátorában, puha tigris bőrön, eszméletlenül feküdt, négy-öt orvos is forgolódott körülötte, Szulejmán török császárnak pedig a történtek után elment a kedve szerelmeskedni. LXVI. Fejezet. JÁNOS ZSIGMOND ZIMONYBAN. Csúnya esős éjszakára napsütötte mosolygó reggel virradt. A zimonyi vár ormai ragyogtak a napfényben. A fák, a bokrok, a füvek, az esőtől feléledtek és zöldéit, virult az egész környék. Reggeli hét órakor a zimonyi hegyre vezető várkapunál a hid előtt, huszonnégy ágyulövés dördült el. Szulejmán felriadt álmából, de felriadtak a vezérek is. — János Zsigmond megőrült, — gondolták a legtöbben —, a hódoló ünnepély tehát elmarad. Mégis, mit lövöldöznek ott a túlsó parton? Szulejmán beszólitotta Agát, a főlovászmestert. — Hajnal felé aludtam el és most ágyudörgés riaszt fel álmaimból, — szólt a szultán keleti kényelemben feküdve drága nyugágyán. — Tudd meg, mit jelentenek ama lövések, s ha nem veszedelmet jeleznek ,tiltsátok el a további lövöldözést, mert aludni akarok. — Parancsodra, hatalmas ur! — hajlongott Aga és gyorsan, mint a szél, távozni készült. A sátor bejáratánál Szokoli nagyvezérbe ütközött. Szokoli sietve, szinte lihegve jött. , __