A Jó Pásztor, 1953. január-március (31. évfolyam, 1-12. szám)
1953-03-13 / 11. szám
A JÓ PÁSZTOR PAGE 7. OLDAL Megalakult Kanadában a görög katolikus Sieni György Missió Szövetség Kanada területén (kb. 18-20,- 000 magyar görögkatolikus hivő él. Megszervezett egyházközségünk van külön lelkésszel Hamiltonban, Wellandon és Windsoron, és külön lelkész nélkül Brantfordon. Legalább havonta egyszer rendszeres lelkipásztori ellátásban részesülnek a hívek Brantfordon kívül még Courtlandon, Torontóban, Oshawán s Port Colborneban s időközönként Montrealban. A hamiltoni egyházközségnek temploma, hatalmas hallja és lelkészi lakása van, a wellandiak most építik templomukat tágas basementtel és lelkészi lakással és a windsoriak értékes telket vásároltak a felépítendő templom számára. A lelkipásztori munkát 3 óiha zai lelkész végzi: érlezésük sorrendjében: dr. Papp György, dr. Révész Dezső és dr. Nyika Béla. Igen értékes segítséget nyújt az egyház-szervező munkában a torontói redemptoristák házfőnöke, Father Leontian. De nagyon sok hely van még Kanadában, ahol szép számban élnek görögkatolikus magyarok, akik szomjuhozzák a lelki ellátást saját hitük és saját szertartásuk szerint. Az egyházi életnek a felsorolt helyeken való elmélyítése és egészKanada területére való kiterjesztése rendkívül fontos feladat úgy egyházi, mint magyar szempontból. De alapvető elvünk volt és marad mindenkorra, hogy ha csak egy módot is találunk arra, hogy a lelkipásztori munkát más egyházi intézmények sérelme nélkül végezhessük, ott ezt az egyetlen lehetséges módot kívánjuk megragadni. Nem akarjuk tehát megbontani latin szertartásu katolikus A FEJEDELEM TfTff A TÖRTÉNELMI I Ili ilü h HERÉNYm1 IRTA: BOROSS VILMOS ^ — Nagy Isten, mintha a fejedelmet látnám! — szólt a biró meglepetten. —- A fogarasi paraszt lesz, az hasonlít olyan nagyon a fejedelemhez. Az ablak megzörrent. A biró könyökével megtaszitotta. E zörrenésre az utcán járkáló sötét alak az ablak alatt megállott. — Tankréd, — szólt halkan, — beszélni óhajtok veled. Én Balassa Mihály vagyok. — Nem vagy Balassa Mihály, de az nekem mindegy, — szólt vissza a juhpásztor. — Kerülj belül, az ajtó nyitva van. — Nemi vagy egyedül. Jöjj ki te. — En nem szoktam senki után menni. Aki akar tőlem valamit, az jöjjön hozzám. — Tankréd, te nagyon goromba vagy, — hangzott vissza :kívülről az éjjeli látogató halk hangja. — Megyek az útból, öcsém, szólt a biró, — Várjon kend az udvaron, majd haza kisérem, látom megijedt. A A kukorica góré grádicsára ülök, majd ott várlak. Vájjon mit akar tőled a fejedelem barátja? f — Mi mást, mint jóslatot. — Ez megint pénzt hoz. — Nem nekem, hanem a templomnak. A biró kiment. A házikó végén kis kukorica góré állott, oda ment és annak a lépcsőjére leült. A magával hozott rézfokost azonban erősen szorította markában. János Zsigmond, mint jobbágy, belépett a kis léces kapun. Tankréd a pitvarajtó küszöbén várt reá. Leemelte sapkáját és mély tisztelettel bocsájtóttá maga előtt a szobába a jobbágynak látszó fejedelmet. :—• E fogadtatásból meggyőződtem arról, hogy a rólad terjengő hir való és igaz, — szólt a fejedelem, a szoba közepén megállva. — Nem színlelek hát előtted, nem vagyok hát Balassa, hanem maga János Zsigmond Erdély fejedelme. —• Érzem, hegy rendkívüli megtiszteltetés és szerencse ért, ,— felelte Tankréd hajadon fővel és mélyen bókolva. Miben lehetek szolgálatára fenségednek? — Ma hallottam először híredet. —• Ennek nem én vagyok az oka, — felelte Tankréd nyugodt mozdulatlan arckifejezéssel. — Hanem? — kérdezte a fejedelem s homloka összerándult. Szinte érezte, hogy az ifjú kellemetlen dolgot gondolt . — Abból, hogy híremet csak ma hallotta először fenséged, ! csak az következik, hogy nem ismeri alattvalóit. — Lecke akar ez lenni? — kérdezte János Zsigmond elvörösödve. — Nem akar az lenni, fenség. — Hanem? — Igazság. A fejedelem elhalgatott. Nézte a bátran beszélő biut. A fiú széket tolt a fejedelem alá. János Zsigmond leült. — Fenségedet kellemetlenül érinti az igaz szó, — folytatta Tandréd kis szünet után. — Akkor kérni fogom ne kérdezzen tőlem semmit, mert én nagyon őszinte és igaz vagyok. — Anyádról akarok beszélni. Azért jöttem... a fejedelem megint elhallgatott. • A fiú tekintete, mellyel mintha egészen a leikébe látott volna, zavarba hozta. • "— Az én anyámról? — kérdezte Tankréd olyan hangon, •mintha álamból ébrednék. —Fenség ismerte az én anyámat? $ — Ismerem, — felelte a fejedelem röviden. *, — Ah, tehát vannak dolgok, miket bárhogyan szeretném *’is, nem ismerek. Különösen nem tudom a személyemre vonat.kozó dolgokat. Anyám szegény paraszt asszony volt. Itt nevel•kedtem a faluban. Atyám jobbágy volt, igy kell néki lenni, Ügy! Ugye helyesen beszélek? A fejedelem fejét rázta. — A te anyád igen előkelő, igen gazdag női személy. (Folytatjuk) magyar egyházközségeink egységét ott, ahol a mi görög szertartásu katolikus magyar egyházunk alapvető jogait elismerik és respektálják és abban a megbecsülésben részesítik egyházunkat, ami neki kijár a római pápák ismételt ünnepélyes nyilatkozatai alapján. A testvéri megértést testvéri szeretettel kívánjuk viszonozni. A hamiltoni, courtlandi, torontói és montreali latin szertartásu katolikus magyar egyházközségeknek plébánosai és egész népe irányában ez az őszinte egyetértés és testvéri együttműködés szabja meg magatartásunkat és ugyanezt kívánjuk megvalósítani a többi testvér-egyházközségek irányában is. Ez persze azt jelenti, hogy a kanadai magyar görögkatolikus egyházi szervezkedést nem uj egyházközségek megszervezéseutján, hanem a missziós munka kiterjesztése formájában kívánjuk megvalósitani. Ennek a latin szertartásu egyházközségeinkkel testvéri egyetértésben megvalósítandó missziós munkának megfelelő keretét és az azzal kapcsolatos anyagi problémák megoldásának lehetőségét kívánja biztosítani a Szent György Missziós Szövetség (melynek alapszabályait Boreczky Izidor torontói görögkatolikus püspök jóváhagyta és egyben a Szövetség moderátorává dr. Papp György lelkészt kinevezte. A Missziós Szövetség egyetemes jellegű, de helyi csoportjai bárhol megalakíthatok, ahol a magyar görögkatolikus hívek létszáma ezt kívánatossá teszi. A helyi csoportok elnököt, jegyző-titkárt, pénztárnokot és vigalmi bizottságot, valamint megfelelő számú ellenőrt választhatnak. A rendes tagok egyszersmindenkorra 20 dollárt, a pártoló tagok 10 dollárt és az alapitó tagok 100 dollárt fizetnek be a Szövetség pénztárába. Havi vagy évi tagdíj nincs. A helyi csoportok természetesen összejöveteleket, bálokat, teaesteket, . vscsorákat, előadásokat, penny salekot, stb. rendezhetnek. A Szövetség bevételei szolgálnak egyrészt a missziós lelkész személyes költségeinek fedezésére, másrészt a miszsziós munkával kapcsolatos dologi kiadások fedezésére, nyomtatványok, értesítők, körlevelek kiadására és szétküldésére. MICHIGAN ALLAMI ésTOLEDOI HÍREK Üsztök Istvár LAPKÉPVISEI.O 1053 Goddard. Wyandotle, Mich. AV 2-3979 üoinónv György kiállítás a küzkönyvtárbaca DETROIT — Kedden, március 17-én este 8 órakor a Detroit Public Librarynek Mrs. Michael Johnson át nyújtja az ajándékot, amelyet az elhunyt Kemény György költő és iró barátai adnak a könyvtárnak Kemény György emlékezetére. A nevezetes esemény a Main Library Auditóriumban lesz, a Woodward és Kirby utcák sarkán lévő épületben. Dr. Payzs Tibor, a detroiti egyetem politikai tudomány osztályának igazgatója fog be szedet tartani Kemény Györgyről S méltatja mint embert és mint költőt. Az ajándék átnyujtása után a vendégek megtekinthetik a könyvtár első emeletén lévő kiállítást, mely Kemény életére és munkájára vonatkozó tárgyakat mutatja be. leszereli: kíiÉesasali DETROIT — Szomolyai István őrmester, aki 22 éves korában, 1951 március 20-án vonult be katonának és Koreában 12 hónapot töltött a harctéren, ja-A Szövetség már megkezdte működését a “Magasztalja az én Lelkem az Urat” c. 96 oldalas ima és énekkönyv kiadásával, amelyet díjtalanul küld még minden kanadai magyar görögkatolikus hívőnek. Reméljük, hogy ennek a kezdeményezésnek fontosságát megértik elsősorban a magyar görögkatolikus hívők és a négy megszervezett egyházközségünk keretein kívül élők, tehát a dohány-vidékiek, a torontóiak, az oshowaiak, a montrealiak és fokozatosan a többi helyeken lakók is megszervezik a Szövetség helyi csoportjait és áldozatkész munkájukkal felvirágoztatják Szövetségünket, mely mind egyházi, mind magyar szempontból nagy feladatok megoldására van hivatva. Reméljük, hogy munkánkat megérti az egész kanadai magyarság és meglátja törekvéseinkben a testvéri együttműködés őszinte szándékát és akarását: úgy akarjuk teljesiteni egyházunk és népünk irányában fennálló kötelezettségeinket, hogy azzal mások érdekeit a legcsekélyebb mértékben se sértsük. Építeni akarunk, anélkül hogy rombolnánk, és ebben számitunk minden kanadai magyar testvérünk őszinte támogatására és segítségére. Szövetségünk központja: 213 James St., N. Hamilton, Ont. Kérjük görögkatolikus magyar hittestvéreinket, bárhol is élnek Kanada földjén, jelentsé be ide lakcímüket, hogy az említett ima és énekes könyvecskét elküldhessük címükre és elküldhessük nekik további kiadványainkat, értesítéseinket és körleveleinket. Ez díjtalanul történik. Remélhetőleg még ebben az évben fel fogja őket keresni missziós lelkészünk is, hogy alkalmuk nyíljon arra, hogy saját szertartásunk szerint misét hallgathassanak, meggyónhassanak és megáldozhassanak. S ha majd elegen lesznek ahhoz, hogy egy helyi csoportot alakíthassanak akkor örömmel fogjuk venni ennek a szándékuknak megváló sitását magyar görögkatolikus egyházunk javára és dicsőségére. Hamilton, Ont. 1953 február 25. Dr. Papp György, Dr. Révész Dezső, Dr. Nvika Béla, görögkatolikus lelkészek. nuár 20-án érkezett .vissza az Egyesült Államokba és leszerelt. Február 25én Detroitban a Federal Buildingben hősies szolgálataiért a “Bronze Star” vitézségi érmet kapta. Ifj. Mosolygó István káplán 23 éves, február 26-án érkezett haza Koreából. 24 hónapig teljesített katonai szolgálatot, ebből 16 hónapot Koreában a harctéren. a.(ti9ilárbaM sí irodaszer DETROIT — Michigan több városában vására került egy csodaszer, amely influenzától gyomorrákig minden betegséget gyógyít. Radiant Ozone Generator ennek az uj orvosi csudának a neve. De csak hét-napos csoda volt ez. Soltész Imre helyettes U. S. ügyész rendelkezésére elkobozták és lomtárba dobták, A készülék nem egyéb, mint pár villanylámpa, amelyek meletgitenek és semmiféle gyógyhatással nem bírnak. Msgr. EÖRDÖGH BALESETE TOLEDO — Msgr. Eördögh Elemér pápai prelátus, plébános Fort Pierce, Fla-i nyaralójában a sima mozaik padlón oly szerencsétlenül csuszamlott meg. hogy bal vállában fájdalmas se■ rüléseket szenvedett, miértis megrövidítve pihenőjét, Dr. Farkas Géza, szerkesztő kíséretében az elmúlt hét csütörtökjén hazarepült. 1© évvel utóbb . . . TOLEDO — Takács György, aki nővérénél Kocsis Jánosnénál lakott Rossfordon, március 2-án, a Mercy kórházban elhunyt. A Libbys-Owens üveggyárban őt ért baleset óta, közel 16 esztendőn keresztül állandóan orvosi kezelés alatt állott s gyakran panaszkodott rosszullétről. Az elmúlt vasárnap is rosszul lett, beszállították a Mercy Hospitalba, ahol másnap reggel, közvetlenül a rajta végezni szándékolt műtét előtt, hirtelen kiszenvedett. A Kigyóssy-féle magánkápolnában ravatalozták fel s onnan, majd a Szent István kegytemplomból március 5-én temették. Gyászolják nővérei: Kocsis Jánosné és Mrs. Clara Kocsis. Hetenyi lelkészt harmadszor elitélték hitvefgyilkosság miatt SYRACUSE, N. Y.— Harmadizben állt birósá gelőtt Hetényi P. György amhersti kisegítő episzkopális lelkész, aki ellen az a vád, hogy 1949 áprilisában agyonlőtte a feleségét s a holttestet Rochester mellett a Genesee folyóba dobta. Az első főtárgyaláson Hetényi egy szóval sem védekezett, hallgatagon ülte végig a tárgyalást és a bibliában lapozgatott, olvasgatott. Azóta sem vallott. Az első tárgyalás után az esküdtek előre megfontolt gyilkosságban mondták ki bűnösnek, amiért halálbüntetés jár; a második tárgyaláson már csak előre meg nem fqntolt, de szándékos -gyilkosságra szólt az esküdtek verdiktje. Mindkét esetben az ítéletet a felebbezési bíróság formális hibák miatt megsemmisítette és most Syracuseban folyt le a harmadik tárgyalás. Mig Hetényit az első két esetben azzal vádolták, hogy Rochester mellett, vagyis Monroe megyében követte el a gyilkosságot, a védelem Hetényi anyjának eskü alatt tett vallomására épült fel, mely szerint ő szemtanúja volt annak, hogy Hetényiná Amhsrstben, Erie megyében, férje autójában agyonlőtte önmagát. Az ügyész az anya vallomását nyil:an hamis vallomásnak bélyegezte meg. Az esküdtek 25 órai tanácskozás után bűnösnek mondták ki Hetényit szándékos, de nem előre megfontolt gyilkosságban, amelyre a törvény 20 évtől életfogytiglanig szóló börtönt ir elő. A biró március 30-án fogja kiszabni a büntetést. 30 év a californiai magyarság szolgálatában LOS ANGELES — A Magyar Ház vezetősége március 21-én, szombaton este Zomár Béla tiszteletére bankettet rendez. Zomár Béla 30 esztendeje szolgálja a magyar társadalmi életet, GYÁSZJELENTÉS ALULÍROTTAK fájdalomtól megtört szivvel jelentjük, hogy I a szeretett édesapa, nagyapa, testvér és rokon, a józsefházai (Szat| már-megye) születésű U KA GYÖRGY j 67 éves korában 42 évi boldog házasság után hirtelen elhunyt feb- 3 ruár 20-án, temetése február 23-án folyt le a St. Theodore R. C. I templomban tartptt gyászistentisztelet után a City Cemeteryben he- I iyeztük örök nyugalomra. LEGYEN ÁLMA CSENDES! Johnstown, Pa., 1953, március 10. | köszönetnyilvánítás Hálás szivvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik a szomoj ruságunkban, gyászunkban vagy bármiben is segítségünkre voltak, I akik autóikkal a temetésen megjelentek, akik az elhunyt ieikiüdvéért I szentmisét szolgáltattak. Gyászolják: bánatos özvegye, Mrs. Geo. Luka, rx. Matyika Iu- I Hanna; két leánya: Julia, Mrs. Jenkins és Margaret, Faulkner és esa- I latijaik; öt fia: Nick, Michael, Charles és Steve (Alliance) és George 3 (San Francisco, Calif.); két fivére és két nőtestvére Romániában, va| lamint tiz unokája, számos rokona úgy :tt,.mint az óhazában. MRS. JULIA LUKA ÉS CSALÁDJA. a Magyar Háznak fennállása óta , elnöke volt ez évig. A március 21-iki estén avatják fel örökös tiszteletbeli elnöknek. Teisaetésre készüli — temetőbe vitték ALLIANCE. — Luka György, a.Morgan Engineering Co. nyugalomba vonult munkása, a múlt hét péntekjén ellátogatott a ßharer temetkezési kápolnába, ahol egy régi barátja feküdt ravatalon. Ott rosszul lett s nem sokára a városi kórházban meghalt szivszélhüdés következtében, 67 éves korában. Luka György az óhazából 1917-ben jött Alliance városába s kezdettől fogva a Morgan üzemben dolgozott, a múlt évben nyugalomba ment. Gyászolják: özvegye, leányai Mrs. Julia Jenkinses Mrs. Margaret Faulkner (Alliance), fiai Miklós, Mihály, Károly és István (Alliance) ás György (San Franciasco), 4 testvére Romániában és 10 unoka. A Sharer kápolnából, a St. Theodore katolikus templomból temették hétfőn, nagy részvét mellett. Egyedül . . . LORAIN, O. — Szántó Lajos, a National Tube 30 év után nyugalomba vonult munkása, meghalt a megyei aggmenházban 67 éves korában. Itt senhisem volt mellette, senkisem gyászolja; özvegye az óhazában él. INGYEN PRÓBA REUMÁS ARTHRITIS FÁJÁSRA Ha sohasem használta a ROSSE TAR-ot azok ellen a kisebb ízomszurások és fájások ellen, amik gyakran a Rheumatizmus, Arthritis és Neuritis betegséggel iárnak, miért nem próbálja meg most, MÉG MA, a mi költségünkre! Sok ezren használták már 25 év óta. INGYEN E LAP OLVASÓINAK Felhiviuk, hogy próbálja meg költség nélkül. Engedje meg, hogy küldjünk innék egy teljes nagyságú csomagot. Használjon el 24 tablettát INGYEN. Ha lines teljesen megelégedve a nyert enyhítő hatásával, küldje vissza a megmaradtakat és nem tartozik nekünk semmivel. A nrónem kerül önnek egy pennyjébe ;;em. Pénzt ne küldjön. Csak írja meg nevét es cimét gyorsan nekünk. ROSSE PRODUCTS CO., Dept. H-3 2708 Farweil Ave., Chicago 45, III. A. JG PÁSZTOR. KALIFORNIÁBAN Értesítjük Calif ormában élő olvasóinkat, hogy a Jó Pásztor ottani képviseletével Earle J. László honfitársunkat bíztuk meg. Hozzá forduljanak minden ügyben, akár előfizetésről, akár hirdetésről vagy személyi vagy családi hírek közléséről van szó. Cime: LESLIE J. EARLE 1711 Crenshaw Blvd. Los Angeles 19, Cal. Telefon: RE 22-361 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. — Szemüvegeket javítunk. szorosabbra csinálunk. Eltört üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA -- Magyarul beszélünk ! 991ft Euclid Ave., Cleveland — I E 1-49«; 22580 Lake Shore Blvd. — RE 1-5779 SZELLEMI KINCSESTÁR JÓ PÁSZTOR KINCSES KÉPES KALENDÁRIUMA az 1953-ik esztendőre tele érdekfeszitő, ismeretterjesztő, szórakoztató olvasmányokkal — az év jelentős eseményeit ábrázoló képekkel. A naptár szétküldését már megkezdtük és hamarosan minden előfizetőnknek asztalán lesz. A Jó PÁSZTOR NAPTÁRÁNAK ÁRA 1 DOLLÁR Tapasztalás szerint sokan vannak előfizetőink közt, akik a maguk naptárán kivül még egy vagy több példányt megrendelnek, hogy azzal rokonaikat, barátaikat, jószomszédaikat megajándékozhassák. Ezeknek a tisztelt előfizetőinknek szives figyelmébe ajánljuk, hogy ebben az évben is az előállítási költségek hihetetlen magassága miatt csak korlátolt számú naptárt nyomtattunk, igy hát ajánlatos, hogy a külön példányokat minél hamarabb rendeljék meg, vagy a Jó Pásztor helyi képviselőjénél, vagy közvetlenül a kiadóhivatalban: 1736 East 22 Street Cleveland 14, Ohio GONDOK GYÖTRIK? mert nem tudja, hogy mit főzzön vacsorára? Vesse el a főzés gondját az által, hogy megrendeli a SZABADSÁL1 SZAKÁCSKÖNYVÉT sok Ízletes, kitűnő magyar étel eredeti receptjét tartalmazza. A kötet meglepetése angol nyelven Írott rész, mely amerikai barátai részére kedves ajándéktárgyat képez. A könyv ára mindössze $1.50 Siessen megrendelni ezt a modern szakácskönyvet, mert korlátozott mennyiség áll rendelkezésünkre. Vágja ki az alanti szelvényt és mellékeljen $1.50-et. — Csekket vagy money ordert is küldhet. SZABADSÁG KIADÓHIVATALA 1736 E. 22nd St., Cleveland 14, Ohio Ezennel megrendelem a Szabadság Szakácskönyvét. — Mellékelve küldöm az $1.50-et. Név: ...............................................................................Cim: ........................................................................... Város: . . . ................................................................................................ Állam: ........................................... INNFN-0NNAN Jakab András a Jó Pásztor utaz képviselője 234 Wilson SÍ., Johnslown, Pa. Tel.: 37-8395
