A Jó Pásztor, 1951. június (29. évfolyam, 24. szám)

1951-06-15 / 24. szám

PAGE 8. OLDAL A JŐ PÁSZTOR — THE GOOD SHEPHERD j Kineses i Jó Pásztor Népszerű ismertetések a tudomány, a kutatás, a történetem, földrajz, találmányok, felfedezések, a csillagászat. a ter­mészet, az állat es növényvilág, stb. köréből. A németek, akik véres leckékben részesültek a mi radar­jaink “kémjelentései” miatt, egy idő óta szintén lázasan dolgoz­tak a radaron, amelynek lényegével nagyjában tisztában vol­tak. Összeszedték legjobb tudósaikat, legügyesebb mechaniku saikat és láttam és villamossági szakértőiket és megfeszített erő vei dolgoztak egy német radar elkészítésén. A szövetségesek tudták ezt. Kémeink jelentették, hogy a né­meteknek többek között a franciaországi normandiai partokon is van egy titkos radar állomásuk, mely egy idő óta már működés ben is volt. Ennek a hatását bombázóink 1943-ban — amikor már mindenütt mi támadtunk — fájdalmasan érezték, mert a német radar szintén hűségesen értesítette a németeket a mi bombá zóirík közeledéséről. Angliával egyetemben elhatároztuk, hogy ezt a német radar állomást mindenáron leromboljuk, bármibe kerüljön is. Tizen­négy kommandó csoportból válogatták össze a legjobb kom mandó (rajtaütő) legénységet és vezetőket. Hetekig tanulmá­­nyoztatták a kémjelentéseket és kémtérképeket, hogy a rejtett állomást biztosan megtalálják és a titkos utakon megtámadhas sák és lerombolhassák. 9 De a hadvezetőség ugyanakkor azt akarta, hogy mielőtt a titkos német radar állomást lerombolják, a német radart egy szövetséges szakértő vizsgálja meg és ha jobb a mienknél, a ra dart hozzák épségben magukkal, vagy legalább annak pontos rajzát és összetételét Írják le. Volt azonban egy nagy aggodalmunk is: Mi történik, ha kommandó-támadás közben a németek foglyul ejtik a mi tudó sunkat és kínzással kicsikarják belőle a mi radarunk titkát? A hadvezetőség tehát elhatározta, hogy a mi tudósunk mel­lé, aki kommandónkat fogja kisérni, négy ügyes kommandós katonát állít, akik kezükben gépfegyverrel vigyáznak a tudós biztonságára, másrészt pedig, ha úgy fordulna a rajtaütés, hogy [ a tudóst az elfogás veszélye fenyegetné, akkor a négy kommandó legény azonnal lőj je agyon, nehogy élve a németek kezére ke­rüljön. Mr. “X” hajlandó feláldozni magát Mr. “X” igazi nevét még ma sem tudjuk. Csak annyit tudunk,, hogy ő volt az a hires angol tudós, aki előzőleg írásban bele­egyezett, hogy a mi katonáink azonnal agyonlőjjék, mihelyt az élfogatás veszélye fenyegetné. Mr. X tehát a kommandóval együtt szállt partra, állandóan reá szegezett négy gépfegyver között. Biztos volt, hogy élve nem kerülhet az ellenség kezére. A tudós, mielőtt a kommandót el kisérte, elkészítette végrendeletét. A kémjelentések térképei pontosak voltak. A németek fit kos radar állomását megtalálták. A rajtaütés nagyszerűen sike­rült. A radar állomás egész legénységét percek alatt kiirtották tisztjeikkel együtt, miközben a mieink mindössze négy katonát veszítettek. A tudós, akit a kommandó magával vitt, egy teljes órán át vizsgálta nagy gonddal a németek radarját, amit kevésbé jónak talált, mint amilyen a mi radarunk volt. A vizsgálat után az egész radar állomást teljesen elpusztították. A tudós, aki valószínűleg tartott a német kémek bosszujá tói, sohasem engedte megneveztetni magát. Azóta ugyan ez a veszély már elmúlt, de Mr. X, aki páratlan hősiességgel telje­sítette feladatát, ■— nem tudni mi okból, még ma is szigorúan ragaszkodik a Mr. X elnevezéshez. írásos nyilatkozatát, melyben beleegyezett, hogy saját honfi­társai nyomban agyonlőjjék, mihelyt az élfogatás veszélye fe­nyegetné, ma is az angol titkos katonai levéltárban őrzik. Nevét ugyanezen nyilatkozat szerint csak halála után hozhatják nyil­vánosságra. Minthogy ez még nem történt meg, az azt jelenti, hogy a hős tudós még életben van. Sőt úgynevezett beavatottak szerint az angol radar szolgá­latnak, mely a mienkkel együtt legjobb az egész világon, ugyan­ez a tudós a titkos tervezője és irányitója. A radar újabb feladatai Ha a radar nagy múltra tekinthet vissza, jövendőbeli fel­adatai még sokkal nagyobbak, mint a múltban voltak. Mióta ugyanis, újabb háború esetén atombcmbatámadástól kell tartanunk, a hadvezetőség az egész ország határait radar Védő-övezettel akarja körülvenni, hogy meglepetésszerűen egyet­len oldalról se érhessenek támadások és saját repülőink lelő­­hessék az ellenség repülőit — beleértve különösen az atombom­­bás repülőket, —- mielőtt azok még városaink fölé érkezhetnének. Más szóval, a nemzet védelme úgyszólván a radarra van bízva, vagy jobban mondva lesz bízva, mert a radar hálózattal még nem vagyunk készen. Hiszen a határok oly óriások, hogy rengeteg legjobb, elsőosztályu radarra van szükségünk, hogy a hálózat teljes legyen és a nemzet biztonsága lehetőleg kiépül­jön. Bár szakértőink szerint atombomba támadások ellen száz százalékos védelmet a radar sem nyújthat, mert hiába jelzi majd a radar az ellenséges repülők érkezését, ha repülőink valamennyi ellenséges repülőt nem képesek lelőni. Saját had vezetőségünk véleménye szerint ugyanis, legjobb esetben is csak arra lehet számítani, hogy az ellenséges repülő­ket a radar segélyével legfeljebb 70—80 százalékban lehet meg­semmisíteni, mig a többi áttörheti légi védőövezetünket és váro­saink fölé kerülhet. Ez pedig azt jelenti, hogy bizonyos százalék ledobhat bom­bát városainkra és ezek között lehetnek olyanok is, amelyek atombombát dobnak le. * JÁTÉK A NAPON! Nyári Stock Theialre legújabb Broaciv/ay sikk ek! 1000 SZOBA BREAKERS HOHL IDEÁLIS CSALÁDI ÜDÜLŐ EGYSZEMÉLYES SZOBÁK $3-tól. KETTŐS $4.50, FÜRDŐVEL. $5 EGYSZEMÉLYES, $6 KETTŐS oquare uance csuiortoK s szomDat Polka nénfftlí Vasárnap istentisztelet minden ya 1 ».snam óránként ferry service Sandusky-ból Idény egyfolytában szept. 9-ig tart U. S. 6-OS ORSZÁGÚTON hat mérföld keletre Sanduskytól Foglaljon le szobát telefonon Clevelandi iroda SUperior 1-7280 (fhvidandi JíihcJi NÉPSZEM NYÁRI HANGVERSENYEK Thomas L. Sidlo, a Musical Art Association elnöke, beje­lentette, hogy a Cleveland 'ummer Orchestra, amelynek Dr. Rudolph Ringwall a karna­gya, junius 9-én, múlt szom­­aton kezdte meg szezonját a Public Auditorium hűvös nagy-, érmében, amelyet kertté ala­kítanak át. Junius. 9-től augusztus 4-ig összesen tizenkét koncert lesz a rádió, televízió, opera és kori-! ■ért szinpad kiválóságainak /endégszerep] ésével. 1 • -­­I Junius 13-án, szerdán estej Vivian Della Chiesa, a kitűnő: szoprán énekesnő volt a szóló-j énekes, akit rádióból és kon-! certszinpadról ismerünk. Junius 16-án, szombat este a zenekar tizenharmadik évi re­kordtörő fellépte következikJ Szólójátékos Eunice Podis zon­goraművész. A kertben arzta’nál az ülő­hely 1.80, az erkélyen a fe-n­­tartott hely 1.20, a többi pe­dig 90 c. és 60 cent. MARVIN CIPŐT A CSALÁDNAK Hozz* el zí a hirdetést és a vásárlásnál dup a Ea^Ie Stampckct ap. ADUNK ÉS DE /ALTUNK EAGLE STAMi EKET. WY 1-1355 Cleveland, Ohio A COMMUNITY CIST ÉVI GYŰJTÉS IDE1E: OKT. 15—25 25,000 főnyi önkéntes sereget toboroznak a gyűjtés végrehajtására i DUTCH BOY HOUSE PAINT A Jó MUNKÁHOZ K Megkezdődtek már az előké­születek a Cleveland Commu­nity Fund gyűjtésére. A kam­pány bizottság elnöke, Frank L. McFarlane most arról érte­­-itett bennünket, hogy a gyűj­tés október 15-én kezdődik és október 25-én zárul. A tíznapos gyűjtés elvégzésé-Meghalt egy magyarszár­­mazásu apáca A clevelandi St. Vincent’s Charity kórházban 47 éves ko­rában meghalt Mary Bernadet­te nővér, a Eegméltóságosabb Oltári Szentségről elnevezett franciskánus apáca rend tagja. Mary Bernadette, akinek édesanyja özv. Bugyczinsky Katalin valahol. Budapest mel­­'ett él és akinek Brunswick, O.­­ban is vg.a^gg^magybátyja, 26 évvel ezelőtt öltözött be apácá­nak. A múlt szombaton kiesett emsleti szobája ablakából a ce­ment járdára és olyan súlyos sé­rüléseket szenvedett, hogy a kórházban meghalt. A baleset hajnali 4:30 órakor történt. Va­laki, aki éppen arra hajtott, fel­zörgette a zárdát és értesítette az apácákat a tragédiáról. Mary Bernadette fejest esett a ce­ment járdára és összetört ko­ponyával került a kórházba. Temetése a St. Paul templom­ból gyászmise után történt meg. A Calvary temetőben helyezték örök nyugalomra. re 25,000 főnyi sereget toboroz­nak, nagyrészüket azok közül, akik már a múlt években is résztvettek a gyűjtésben. A múlt évben befolyt ősz szegből jelenleg 101 clevelandi kórház és más neimescélu intéz mény kap támogatást, ugyszin tén 19 országos és Ohio állami intézmény is. Részegen hajtó büntetése Charles A. Vanik városi biró, aki most a forgalmi bíróságon ítélkezik, Kabay Albert 24 éves 4823 Denison avenuei lakostól három évre megvonta az autó­hajtási engedélyt és 100 dollár birság fizetésére is kötelezte, mert részegen hajtott. Egy másik fiatalember, John Saginau 27 éves, Auburn ave­nuei lakos ugyancsak részegen való hajtásért 50 dollár bírsá­got fizetett és a hajtási enge­délyt egyévre elvesztette. J EZT csak egyszer ke J feltenni í EZ újdonság £ EZ egy-rétegü festék EZ igazi olajmáz EZ tényleg lemosható EZ magától lesz sima EZ a DUTCH BOY WI 1—2144 Realty Sales & Service Biztosítás — Közjegyző FINANCIROZÁS YIORTfíAGET VESZÜNK ÉS ELADUNK I 10256 Lorain Avenue (Szemben a St. Ignatius Hallal) Cleveland, Ohio NICHOLAS ROSEN, tulajdonos ’ estvér J' Légy tagja a Clevf i landi Magyar és Székely Szövetségnek! j DOROTHY DOMINO GAYERS FLORAL Shop VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA Melicsokrok és cserepes virágok Husvétra. Rendeljen most! MAGYARUL BESZÉLÜNK SÜRGÖNY SZÁLLÍTÁSI SZOLGÁLAT 3033 Lorain Avenue Tel: ME 1-1988 Cleveland, Ohio KATONA HOLMIK NAGY VÁLASZTÉK MUNKACIPŐKBEN, RUHÁKBAN, TÁBORI KELLÉKEKBEN ÉS HALÁSZ FELSZERELÉSBEN. PREMIER SALES CO. 2609 LORAIN AVENUE MAGYARUL BESZÉLÜNK Leányiskolát építtetnek apácák A Clevelandi Notre Dame apácarend a megyei törvény­székhez folyamodott, hogy mai birtokaira adósságot vehessen fel s egy leányiskolát építtet­hessen. A folyamodás ügyében julius 6-án lesz tárgyalás Frank J. Merrick megyei biró előtt. Az engedélykérésnek az a magyarázata, hogy a törvény szerint egyházi intézményeknek a birtokaikra való mortgage fel­vétel birói jóváhagyás nélkül nem lehetséges. A Notre Dame rendnek Cle­­velandban 1325 Ansel roadon s South Euclid külvárosban a Col­iege roadon van ma értékes bir­toka. 2,900,000 POLGÁRI VÉDELEMRE Frank J. Lausche, Ohio állam irmányzója, 5 millió dollárt :rt a Törvényhozó Testülettől ; állami polgári védelemre, ónban csak 2,900,000 dollárt avaztak meg. Ezt a julius 1-én ;zdődő állami pénzügyi évben iztják ki az állaim ipari köz­­intjai között, amelyeket egy nerikai-szovjet háború esetén ső sorban fenyegetnének a imbák. A tekintélyes összeg­­>1 250,000 dollárt a polgári vé­­:lmet intézők fizetésére fordi­­inak. Adatok az egyházmegyéből A Clevelandi R. Kát. Egyház­megye katolikus híveinek szá­ma 544,518, vagyis annyi, mint Cuyahoga, Lorain, Medina, Summit, Geauga, Lake és Ash­land megyék összlakosságának, ami 2,179,241, a negyedrésze. | 1950-ben 2,221 ember tért át a katolikus vallásra az egyház- í megye területén. Az egyházmegyében jelenleg | 211 egyházközség van, öttel | több, mint 1949-ben volt. A pa­pok száma 745, az apácáké 3,018. HATALA FLORIST A VIRÁG TÖBB A SZÓNÁL S520 MADISON AVE. Cleveland, Ohio OLvmpic 1-3277 MElrose 1-7031 Tulajdonolok: Kay és Marvin HATALA HALL’S IMPORTÁLT SÖR ÉS BOR HAZAI SÖR ÉS BOR LAKODALMI ÜNNEPSÉGEKEN FELSZOLGÁLUNK 11711 Detroit Avenue Tel: LA 1-977G CLEVELAND, OHIO LOVÁSZY IMRE házi készítésű kolbászok Stand F-2, Weit Side Market DEWEY’S Camera Shop FÉNYKÉPÉSZETI FELSZERELÉSEK műkedvelőknek és hivatásos FÉNYKÉPÉSZEKNEK 9907 LORAIN AVE. Tel: AT 1-8292 CLEVELAND. OHIO HAZEN’S MARKET JÓMINÖSÉGÜ HÚSOK ÉS FŰSZEREK INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS Magyarul beszélünk 11516 Kinsman Road Tel; LO 1-2974 Cleveland, Ohio CORLETT TAILORS & CLEANERS AHOL Jó MINŐSÉG A FŐ SZŐRMÉSEK 13524 MILES AVE. WA 1-5882 Cleveland, OhK HELYSZÍNI MENYEGZŐ KÉPEK 14509 Detroit Ave. LA 1-8S70, Lakewood, O. HELLER’S VASÁRUK — FESTÉKEK — RÁDIÓK VILLANYESZKÖZÖK TELEVÍZIÓK 1835-39 West 25th Street a Bridge Ave.-nél MA 1-0214 Cleveland, O. DANZIGER’S BUCKEYE JOBB ÜZLETE Teljes választék Arrow ingekben, nyak­kendők, alsónemü és sportviselet Apák Napjára. ‘Gondoljon apjára az Ő napján’ JUNIUS 17 11706 Buckeye Road WA 1-5516 Cleveland, Ohio Legszebb Ajándék! SZENT CSALÁD, II. kiadású ima és énekes könyv szines képekkel és oktatásokkal, erősebb kötésben $3.50-ért, bőrkötésben aranyozott szegéllyel $5.00-ért kapható az alábbi elmen: Msgr. STEPHEN D. NYÍRI, 435-10th Ave., MUNHALL, PA. Síeve Szalai a régi megbízhatóság alap­ján intéz el mindenféle BIZTOSÍTÁST Ohio állam hiteles közjegyzője HAZAK, TELKEK, FARMOK vétele és eladása 10701 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: CEdar 1-7700 COTTAGE of FLOWERS VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA 14603 Detroit Avenue AC 1-210(1 LAKEWOOD, OHIO PEARL B E D D IN C. MFC. m BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK, ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. Tel: RA 1-0584 CLEVELAND' 20, OHIO SHAKER BODY & AUTO REPAIR TELJES AUTÓ JAVÍTÁSI SZOLGÁLAT NAPPAL ÉS ÉJJEL Blocknyira északnak a Shaker Squaretől 12808 Woodland Avenue GA 1-36Ö1 Cleveland, O. JAKAB ISTVÁN ÉS TESTVÉREI KÉT GYÖNYÖRŰ TEMETKEZÉSI OTTHONA 11713 BUCKEYE RD., 8923 BUCKEYE RD. Tel: WAshington 1-4421—Tel:CEdar 1-0384 Az elhunytakat a legszebben, a gyászoló csa­ládok teljes megelégedésére ravatalozzuk fel. OTTHONAINK TELJESEN DÍJMENTESEK RADAR: AZ IDEÁLIS KÉM II. Úszás, evezés, piknik helyek, Midway Kitűnő ételek . . . árak az Ün n-^hez mérten 11813 BUCK-EYE ROAD AZ cN SENYÉKÉNEK POLL PARROTT ELADÓK WHIM S PAINT SUPPLY 3164 West 117th Street GYERMEK ARCKÉPEK PEACOCK CLEANERS, Tailors and Furriers MUCCI & SON tulajdonosok Telefon: SKyline 1-7232 Cleveland, O. lZ414-lb Forest Ave. (a Euckeye-tól Hólvo o(r\T TrlnpkY MINDEN ágynemű szakértő átalakítása a kü­­lönlegessegünk. — A gyárból az ön otthonába. Nincs közvetítő haszon. Matracok, box springek és ágynemük 2611 West 25íh St. PR 1-3197 Cleveland, Ohio MINDENFAJTA Refrigerator, Mosógép és Porszívó JAVÍTÁSA és átszerelése Cold Spot kapható kölcsön ingyen, amig az önét javítjuk. — Minden munkáért jótállunk Home Appliance Parts & Service 6808 LORAIN AVENUE Nyitva reggel 7-től este 8-ig —* Tel: AT 1-6320 Cleveland, Ohio

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents