A Jó Pásztor, 1949. február-május (27. évfolyam, 5-21. szám)

1949-02-25 / 8. szám

PAGE 4. OLDAL A Jó PÁSZTOR — THE GOOD SHEPHERD Élet a vasfüggöny mögött Mindenki kémkedik mindenki ellen Magyarországon most 900.000 kommunista párt ta­got vizsgálnak felül megbíz­hatóság szempontjából. Rá­kosi Mátyás helyettes minisz­terelnök kijelentése szerint tízezreket fognak kizárni a pártból, mert nem felelnek meg az uj, megszigorított fel­tételeknek. Nem 1 tekintenek megbízható kommunistának oly egyéneket, akik múltban csak szóval, de nem tettel is bizonyították, hogy jó kom­munisták. Minden egyes eset­ben alapos nyomozás előzi meg a határozatot s a párt­bizalmiak véleményé legtöbb­ször döntő. A pártbizalmi a vizsgálóbíró szerepét tölti be; az ő jelentése az alapja az egész eljárásnak. Vannak jó pártbizalmiak és vannak rossz pártbizalmiak. A budapesti “Világosság” bemu­tat egy jót és egy rosszat: tagja a pártnak, melyek a családi és vagyoni körülmé­nyei, mi a véleménye a po­litika kérdéseiről, elsősorban pedig: hogyan szereti és se­gíti a pártot. E jelentések alapján a felülvizsgáló bi­zottság tagjai, már, mielőtt beszéltek volna velük, félig­­meddig ismerték az eléjük ke­rülő párttagokat. A rossz bizalmi | a második kerület egyik kör­zetében felületes, hanyag je- i leütést készített. A “Rendes ember” — irta valakiről, aki- j ről kiderült, hogy nem ren-J des ember, mert fehérkeresz­tet hord, ő is, családja is kle­rikális befolyás alatt van­nak. Minden szavában a régi úri világ tükröződik. A HONTALANOK ÉRDE­KÉBEN emelt szót Truman elnöknél Aloysius J. Muench fargoi (North Dakota) püs­pök. ÍGY ÉL AZ ELNÖK! Kevés amerikainak van nagyobb jövedelme, több kényelme, de egynfek sincs annyi gondja, mint Harry S. Trumannak MINDEN VARRÓGÉPET • MEGVESZÜNK R■ B' DroP-HEAD SINGER GÉPÉÉRT Külvárosba is elmegyünk SKyline 9887 A pápa nyilvános tömeggyü­­lésen megbélyegezte Mind­­szenty üldözését (Folyt az 1 oldalról) A jó bizalmi K. J.-né, foglalkozására néz­ve háziasszbny és anya, hó­napok óta szoros kapcsolatot tart fenn a körzetébe tarto­zó párttagokkal, beszélget ve­lük a mindennapi élet gond­jairól, gazdasági és politikai kérdésekről és kikémleli né­zeteiket. A bevásárlásnál, a piacon, a sorbaállásnál min­dig beszédbe elegye'dik a töb­bi asszonyokkal. Pártmunka a főszempont a döntésnél. Ál­talában csak azt tartják a bi­zottságok igazi kommunistá­nak, aki dolgozott is a párt­ért a nehéz időkben. Az Istenhegyi-uti körzetben M. N. 58 éves magántsztvise­­lőnek azt vetették a szemére, hogy bár 1919-ben résztvett a forradalomban, azóta nem vett részt a párt földalatti munkájában s csak a felsza­badulás után, 1945-ben jelent­kezett ismét a pártba. Mikor megkérdezték, miért nem vég­zett aktiv pártmunkát, azt fe­lelte, hogy ő már idősebb em­ber, fáradt. A bizottság ezt a védekezést nem fogadta el s egyhangú határozattal kizár­ta M. N.-t a pártból. “A rosszak, a Pártba nem valók, a Pártba befurakodott osztályidegen és népellenes elemek mennek s helyükbe ér­tékes elvtársak jönnek,” mon­dotta Kovács István párttit­kár. Mikor a felülvizsgáló bi­zottság felszólitotta, hogy küldjön be jelentést a hozzá­tartozó párttagokról, K. J.-né elővett egy nagy könyvet. Ide jegyezte be hónapok . óta rendszeresen észrevételeit, tapasztalatait a párttagokról, akikkel beszélgetett. Kerek betűivel egy teljes oldalt irt mindegyikről. Tudta, ki mióta FIGYELEM férfiaknak és nőknek Legyen magándetektív, vagy spe­ciális nyomozó, kérésén sok pénzt, legyenek sikerei. Mi kiképezzük Önt lépésről-lépésre. High school képzettség rem szükséges, ha meg van Önnek a tehetsége a tanulás­hoz. A mi tanfolyamunk levelezés utján oktat és Ön otthon szerez is­mereteket. Életkor 16-tól 50 év. Minden tanítványunk egyéni figye­lemben részesül. A kurzus végén oklevelet és jelvényt kap. Érdeklőd­jek Írásban, lehetőleg angol nyel­ven. Részletes felvilágosításért Ír­jon: AMERICAN SCHOOL -f DETECTIVES Savoy Bldg. R-1G, Cleveland 8, O. ÍRÓGÉPEK SZÁMOLÓGÉPEK Különlegesség diákoknak $25.00 Mindenféle hordozható Írógép $35.30 Számológépek csak $30.00 Minden gépért garantálunk Neher Typewriter Co. 5720 Euclid Ave. UT 1—2190 Iskolai vagy klub játékot szaksze­rűen előkészítünk. Úgyszintén Szervezeti gyűléseket érdekló' könyvek ismertetése Mérsékelt árak jótékonysági in­tézményeknek ^ROSALILE FINK — SK 6798 ELADJUK ALTOJAT A KÍVÁNT ÁRON! Eladtunk 98,000 autót az elmúlt 30 évben Clevelar.dban. Adja át nekünk az eladás gondját. Nyugodtan hozza kocsiját a mi telepünkre és mondja meg, mennyit kíván érte. c AZ ÖN KÖLTSÉGE EZÉRT A SZOLGÁLATÉRT vlO VEVŐINK VÁRNAK KOCSIRA Nipcs költség, ha nem érünk el eredményt LATIMER MOTORS 5555 ST. CLAIR Nyitva este UT. 1—1710 Linóleum különlegesség SPECIÁLIS /fa J OO 9x12 LINOLEUM SZŐNYEG /I V V Nagy raktár inlaid és nemez alapú 0 f | -1 fi f linoleum Kérjen INGYENES ÁRAJÁNLATOT Venetian redőnyökre Regül Floor Covering Co. 12911 Miles Avenue Házhoz szállítunk VU. 3—5819 puhatolózásra: Megegyezés nem lehetséges, ha nem nyújtanak biztosítékot arra, hogy amiben megállapodtak, azt be is tart­ják. Nem kell nekik a Szent Korona Nyárádi Miklós, a Svájcba menekült pnézüglyminjszteir, megcáfolja a Mindszenty ellen emelt vádak közül azokat, ame­lyek a magyar koronára és a “valutázásra” vonatkoznak. Nem igaz, mondja Nyárádi, hogy Mindszenty szorgalmazta a szent koronának visszatartá­sát. Az igazság az, hogy ő, Nyá­rádi, ajánlotta az amerikaiak­nak, hogy ne adják ki a koro­nát, és a magyar kormány eh­hez hozzájárult, mert at^pl tar­tott; hogy a Szélit'’ kUroníí*'ha* Magyarországra hoznák, kitűnő propaganda eszköz lett volna a kommunista rezsim ellenségei számára. Nem igaz az sem hogy a her­cegprímás a külföldről érkezett dollár-adományokat törvényel­lenesen a zugpiacon váltotta át forintra. Igaz az, hogy a pénz­ügyminisztérium és a Gazdasá­gi Főtanács szóbeli utasítást ad­tak a Magyar Nemzeti Bank­nak, hogy egyházi és jótékony­­sági intézmények engedjék meg dollárjaiknak a fekete piacon való átváltását. Ilyen engedé­lyeket kapott több katolikus protestáns és zsidó intézmény. Tűzzel játszanak Az Egyesült Államok kong­resszusában már régen nem esett oly sokszor szó magyaror­szági eseményekről, mint mos­tan. Képviselők és szenátorok párt- és vallás-külömbség nél­kül tiltakoznak a magyarorszá­gi egyházüldözés ellen. Élesen elítélik a Mindszenty hercegér­sek elleni ördögi mesterkedése­ket. A legélesebb hangot eddig Burnside west-virginiai képvi­selő használta. “Ha ez igy megy tovább”, mondotta a képviselő, “végül is háborúra kerül sor, amelyben a kis Magyarország­ra pusztulás vár. Ha ezt megér­tik, talán mégis az utolsó órá­ban politikai irányváltozásra ’fogják elszánni magukat Ma­gyarország mai urai.” A kongresszus felemelte az elnök fizetését s az elnök aláírta ezt ja törvényt. Nem tehetett egyebet: a törvény csakk akkorltörvény igazában, ha rajta van az elnök alá­írása meg jiagy pecsétje... Truman ejlnöknek jövedel­mi adó levonása után, tehát tisztán, 109.^8 dollár évi fi­zetése van. eJső tekintetre túl­ságosan imponáló fizetés ez itt Amerikában, ahol némely hollywoodi szépnek vagy se­­besbeszédii f rádiókommentá­tornak sokkol többje van. Igen ám,, de a szépeknek és okosoknak js ügyeseknek sok­szor fantasziikusan magas jö­vedelmét alaposan megtépáz­za az adószedő, viszont az el­nöknek a fizetésén kivül még mindenféle jókkal kedveske­dik a nemzet. Akik kiismerik magukat az elnök házatáján és le tudják győzni irigysé­güket, tárgyilagosan, számsze­rűen megálljapitják, hogy a közönséges halandónak A KÖSZVÉNY nem BŐRBAJ ! Kenegetéssel nem távolíthatja el, legtöbb esetben CSAKIS BELSŐ SZER ajánlatos, hogy egyszerű módon nyerhessen enyhülést köszvény, hasogatás, nyilalás, oldalszurás, zsib­badás esetén. Számtalan beérkezett hálalevél bizonyítéka annak, hogy a közismert OREON kanalas szer hathatós szer. Ajánlatos egy készlettel MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜL elhasználni a megadott, pontos utasitás szerint, — Ha érzi a fent említett tünetek EGYI­KÉT IS — rendelje meg az OREON-t még ma. üvegje $1.25, 5 üveg (egy készlet) $5.50 VÖRÖS KERESZT PATIKA, 11824 (P) Buckeye RcL, CLEVELAND 20, OHIO Kérek ...................üveg Oreont, pénz mellékelve .................... utánvétellel ................................... Név: ..............................................................................Cim: ........................................................................... három és fel millió dollárt kell keresnie, hogy annyija maradjon, afnennyit most Tru­man kap a hálás nemzettől, úgyszintén a hálátlanoktól, az irigyektől, az ellenségektől, egyszóval az adófizető pol­gárok összességétől. Ugyanis az a derék missourii ember, aki fiatalabb korában mint fehérnemükereskedő csúnyán megégette az ujjait s éveken át emiatt úszott az adóssá­gokban, ma igazi nagyur, na­gyobb ur, n int bármely fel­kent király vagy istentelen diktátor. Mi idene van, ami kell a boldogsághoz. Saját háza Bérleti szerzpdYw van a fe­hér házra él egy garas bért sem kell jiizetnie. Még a reparaturákat is, amik most szükségesssé váltak, csekély négy millió dollár összegben, mi fizetjük: mind az ameri­kaiak, kivéve az adócsalókat. Szeret utazgatni, folyton utazik, legszívesebben Indepence városába, ahol régi fehérnemüs üzlettársa meg a többi fiatalkori barátok min­dig büszkén mutatkoznak ve­le az utcán. A vonatban soha sem kell állnia, mindig van ülőhelye — saját Pullman­­szalonjában, amelyet a köz­nép vonatjához csatolnak. Azért, hogy odacsatolják és vigyék a falujába vagy más­hová, mindössze egy jegyet kell fizetnie s annak ára kite­lik az 50.000 dolárból, amit kiadások címén kap egy év­ben. Autója is van, nem egy, sem kettő, hanem két tucat, köztük egy pár, amit ajándékba kapott a gyá­raktól. Hogy milyen gyárak­tól milyen fajta autókat ka­pott potyán, azt nem szabad az újságba kiírni: az elnök személye körül nem szabad cégeknek reklámot csinálni. Aki kiváncsi, szaladjon Tru­man autói után, majd meg­látja, hogy Cadillacjai van­nak-e vagy Studebakerjei. Privát hajója is van, de csak egy. Ágyuna­­szádnak készült ez a hajó a háború végefelé, de az atom­bomba váratlanul véget vetett a háborúnak s az ágyuna­­szádból fényüzéses yacht lett és — a hálás nemzet nevé­ben a Navy odaajándékozta Harrynak. Hogy mennyit ér és mennyit nem ér ez a vete­rán ágyunaszád, amely még nem ment át a tűzkeresztsé­gen, azt nehéz volna meg­mondani, hiszen mostanában potom áron vesztegeti Uncle Sam a háborús feleslegeket. De hogy mennyibe kerülne évenkint a 243 láb hosszú hajó üzembentartása, 100 főnyi személyzettel, azt ki lehet szá­mítani: legalább 200.000 dol­lárba. Nem fél felszállni a magasba Truman, mert nagyszerű, hét­­próbás, négymotoros DC-6 privát repülőgépe van, amely­ért egy millió dollárt — nem fizetett. A háztartás a misszisz gondja — nem kis gond, mert nagy a sze­mélyzet és az élelmezés az el­nöki fizetésből megy. Spóro­lásán kell tehát Mrs. Tru­mannak gazdálkodnia, hogy, ha majd vége szakad a nagy­szerű nagyúri életnek, marad­jon még pár ezres levesbe­­apritónak. Mr. és Mrs. Trumannak 61 házi és háztartási alkalma­zottja van, köztük 29 min­denféle cimü és jellegű kiszol­gáló férfi és szakácsnő meg szobalány. Az egyiknek nincs más dolga, mint a fűszeres­nél a bevásárlásokat csinálni. Persze minden washingtoni fűszeres szeretne “A Fehér Ház Szállítója” cégért kia­kasztani, de ez szigorúan ti­los. Ha mi most itt felsorol­­nók, hogy mely üzletekben vá­sárolja a fehérházi bevásárló a marhahúst meg a narancs­­izt, azok az üzletek , azon nyomban elvesztenék Mrs. Trumant mint / kuncsaftot. Csak annyit árulunk el tehát, hogy egy-egy üzletben eg.v hó­napban legfeljebb ezer dol­„lácéffLaáaécaLa Jt^éz. .Ház----­élvezheti az elnök, mert nin­csen elég ideje olvasásra. Egyébként a Fehér Ház könyvtárát folyton ki kell egészíteni, mert a vendégek lopkodják — emlékül — az elnöki pecséttel v ékesített könyveket. Az elnök gondjairól ne heszéljünk, minek is be­szélnénk, hiszen mindenki tud­ja, hogy tenger sok gondja van. Mit csináljon az oroszok­kal, akik egy pillanatig sem hagyják nyugton? Mit csinál­jon, hogy milliomosok is, a bérmunkások is meg a far­merek is áldva emlegessék a nevét? Ha egy zsíros állásra két tucat ajánlkozó és ugyan­annyi ajánló van, melyiket vá­lassza az ismeretlen érdemű jelöltek közül? Mit feleljen a Viet-Nam kormány jegyzé­kére, és ha barátságos fele­letet ad, hogyan magyaráz­kodjék ki Páris felé? Ezer gondja van? Nem, százezer gondja van. Konyha átalakítás, teljes szolgálat. Ne fáradjon a konyhája belső átala­kításával, hanem bízza azt egy cég­re ,amely mindennemű munkát el­végez, jól és gyorsan, Legjobb alu­minium, acél és fa szekrények, For­mica hőségálló plasztik borítások, li­noleum padlók, falak, plasztik tile a falakra, stb. McAdam, FA. 9898 POCAHONTAS • For Quality • Clean Burning • Low Ash ALWAYS THE SAME ALWAYS GOOD UNION HEIGHTS COAL CO. 6506 Union Ave. wf 1 * 30301 Michigan 3031 Pártolja Hirdetőinket! WOLO VITS ÉKSZER ÜZLETÉBEN Legjutányosabb árban megvá sárolhatja ékszereit, úgyszintén óra és ékszer javítások garancia mellett 11818 BUCKEYE ROAD Gilbert Ékszerész A legkönnyebben kap it hitelt Clevelandban. Gyémántok, órák. ékszerek 2005 ONTARIO STREET (Szemben Higbee-vel) CHerry 0355 — Cleveland, O. Steve Szalai a régi megbízhatóság alap­ján intéz el mindenféle BIZTOSÍTÁST Ohio állam hiteles közjegyzője HÁZAK, TELKEK, FARMOK vétele és eladása 10701 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: CEdar 7700 Tyjeski Motor Co. Uj autók kaphatók Azonnal szállítjuk 14720 Lorain Ave. CL 9390 Az élelmiszer-drágaságot az elnök és a családja érzi is, nem is. Nem érzi olyan kor, amikor a posta csomagot, ládát, ketrecet hoz, mindent, mi szem s szájnak ingere: ajándék sonkát és pulykát, gyümölcsöt és süteményeket, cukorkát az éneklő Margaret kisasszonynak. (Másfél tonnás emmenthali sajtot még nem kapott, de talán egy napon kap a Truman-háztartás is, mint ahogy már egyszer ka­pott . ilyen hatalmas harapni­­valót egy elnök.) Ami ennivalót ajándékba küldenek az ország minden részéből az ország első pol­gárának, azt előbb laboira­­pirus vizsgálatnak vetik alá s radarral meg Geiger-masiná­­val vizsgálják, hogy nincsen-e benne olyasmi, ami nem gyo­morba, hanem atombombába való. Gyomorrontás vagy fejfájás esetén — ami ritkán fordul elő, mert nem dohányos — Truman elnök hívná a szom­széd szobából a Fehér Ház orvosát, de nem kell hívnia, mert Graham tábornok, ka­tonaorvos, jön mindennap hí­vatlanul is és még 3 dollárt sem kér a vizitért. Szórakozásra bőven volna az elnöknek al­kalma, ha idejéből futna. Van a házban fedett, fütött uszo­da, játékterem, tornaterem, tenniszpálya, ping-pong, mozi, és színészek, zenészek boldo­gok, ha meghívást kapnak. Margaret is szokott oítthon énekelni, a papa kiséri zon­gorán és a mama borzasz­tóan büszke mindkettejük mű­vészi játékára. Trumannak kedvenc sportja a patkódo­bás, mert ő farmon nőtt fel. Az olvosás sportját kevésbbé SZÉN White Oak, Pocahontas, dió nagyságú rostálva, tonnája $15.75 Penrose Coal Co. 14575 Lorain Avenue CL. 2222 SZENT CSALÁD ima- és énekes könyv oktatások­kal erősebb kötésben kapható az alábbi cimen 3 dollárért. Father Nyíri, 435—10th Avenue. Munhall, Pa. Minden alkalomra értékes ajándék West Sícíe Áutó Radiator Co. A legnagyobb magyar radiator forrasztó és javító műhely a West Sideon Fred Jager és William Erdélyi tulajdonosok 7746 Lorain Ave. ME. 6440 HÚSZ Magyar szövegű művészi kivitelű színes KÖSZÖNTŐKÁRTYA Minden alkalomra, u. m.: születésnapra, esküvőre, évfordulóra, meggyógyulásra, részvét nyilvánításra, névnapi, baráti üdvöz­let, stb. Pénzküldés ellenében dobozonként ára ............$1.00 Ugyanez az ajánlat angolnyelvü kártyákra is érvényes. Viszont eladóknak árkedvezmény HUNGARIAN & AMERICAN GREETING CARD PUB. CO. 118 No. Eighth Street, Allentown, Pa. Miért hagyja kínozni magát Köszvénytől és Reumától? AZ M. C. D. Corporation két országoshirü vegyésze, Dr. FISHER ALBERT és Dr. J. LEVIS több évi kutató munka után felfedez­ték a kórházilag kipróbált uj orvosságot, a köszvény és reuma legyőzőjét: SUM AN A GYORSHATÁSU SZER NEVE BETEGEK EZREI ÁLDJÁK — ORVOSOK, KÓRHÁZAK, mint korunk egyik legnagyobb fel­fedezéséről beszélnek erről a gyógyszerről, amely azonnal meg­szünteti a KÖSZVÉNY, REUMA és MÁS IZÜLETI FÁJDALMA­KAT, HÁT és DERÉK FÁJÁST. “JOBB orvosságot nem is ajánlhatnék köszvényes, reumás be­tegeimnek” — mondotta Dr. A. F. clevelandi klinikai orvos (cime irodánkban), aki más orvosokkal együtt sok száz betegen próbálta ki a SUMAN bámulatos gyors gyógyhatását. Kimbe! János (13404 Second Ave., E. Cleveland, O.) a következőkét irta: “Több mint 8 éve szenvedtem köszvényben, lábaimon alig tud­tam állni, kezeim minden reggel megduzzadtak, a fájdalomtól nem tudtam aludni. Minden orvosságot megpróbáltam, de semmi sem használt. Elhatároztam, hogy még megpróbálom a Suman tablettákat is. Áldja meg az Isten önöket e csodás találmányért, amely néhány nap alatt megszüntette fájdalmaimat. Három hét után teljesen meggyógyultam. Most már el tudok minden .mun­kát végezni, visszanyertein régi erőmet.” Ezt az áldásos orvosságot minden betegnek meg kell próbálnia! NE SZENVEDJEN TOVÁBB KÖSZVÉNYÉVEL ÉS REUMÁJÁVAL!' -—- Magyar levelezés. Ara $3, Ohio államban 9 cent Sales Tax — Rendelje meg azonnal. vagy utánvéttel (COD) Ha a gyógyszer nem használ, pénzét visszafizetjük. Levelét és pénzét küldje az alanti címünkre: M. V. D. C HRP. 1243 WEST 3rd St., DÉPT. P. CLEVELAND 13, OHIO Telefon: TOwer 1-1251 BURN EBONY QllEEN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents