A Híd, 2004. január-június (4. évfolyam, 135-159. szám)
2004-04-16 / 149. szám
2004. ÁPRILIS 16. Amerika hírei A HÍD 5 A Magyar Köztársaság Fókonzulátusa 223 East 52nd Street New York, NY 10022 TEL: (212) 752-0669 FAX: (212) 755-5986 Email: titkarsag.nyf@humisny.org www.kum.hu/newyork szágos "grassroots" kampányba kezdett. Városról városra járva hívta fel a helyi magyar közösségek figyelmét erre a szerencsétlen sorsú magyar falu sorsára. És végül valami elindult: a képviselőkhöz levelek érkeztek, melyekben amerikai magyarok aggodalmuknak adtak hangot ezzel a kis faluval kapcsolatban; és az ukrajnai s szlovákiai magyar kisebbség helyzetével kapcsolatban általában. Eközben a CHACR a Capitol Hill-en élénk lobbizásba kezdett, a Hungarian Caucus tagjai és más képviselők is tájékoztatókat kaptak, hogy megismerhessék a szelmenci helyzetet. Az amerikai magyarság egységes fellépésének eredményeként az amerikai Képviselőház 200 fős Emberjogi Frakciója (Congressional Human Rights Caucus) és más kongresszusi képviselők március 29-én levelet intéztek Mikulás Dzurinda Szlovák miniszterelnökhöz, és Leonid Kuchma Ukrán elnökhöz a határátkelő megnyitását kérve. Március 2-án a Kongresszus zászlórúdjára két amerikai lobogót húztak fel abból az alkalomból, hogy a törvényhozók segítséget nyújtanak a kettészakított falunak, Szeimencnek. Nagy Sándor, a kongresszusi magyar lobbiszervezet vezetője márciusban a magyar és nemzetközi sajtó kíséretében átadta a zászlókat a falu polgármestereinek. A CHACR sikerként könyveli el azon eseményt is, melyre április 21-én kerül sor a washingtoni Kapitóliumon. Az. Emberjogi Frakció erre a napra egy meghallgatást szervezett, melyre meghívták Tóth Lajost, a nagyszelmenci polgármestert, Illár Józsefet, a kisszelmenci polgármestert, és Zelei Miklós magyar írót, „A kettézárt falu” című könyv szerzőjét is. A Kongresszusi eseményen Szlovákia és Ukrajna nagykövete is beszámolót tart a törvényhozóknak. Mindeközben az amerikai magyar közösségek és egyházak tovább dolgoznak a siker érdekében, többek között anyagi támogatást nyújtva a CHACR- nak a kampány költségeinek fedezésére, a szelmenci polgármesterek és Zelei Miklós repülőjegyének kifizetésére, valamint a szállás és egyéb költségek fedezésére. “Felemelő érzés, hogy egy ilyen kivételes jelentőségű ügyben az amerikai magyarság közös erővel küzd”. - mondta Nagy Sándor. A new yorki magyarok is segítséget nyújtottak a Szelmencért folytatott küzdelemben. Munkájuknak köszönhetően Carolyn B. Maloney new yorki kongresszusi képviselőnő is aláírta a határátkelő megnyitása érdekében írott kongreszszusi levelet. Ezért a kis magyar falu polgármesterei rövid amerikai útjuk során ellátogatnak New Yorkba is, hogy beszámoljanak a hatvan éves kettészakítottságról, és kifejezzék köszönetüket az ottani magyarságnak. A polgármesterek és Zelei Miklós magyar író április 18-án, fél háromkor tart beszámolót a New Yorki Magyar Házban (213 East 82nd Street New York, NY 10028 Tel.: (212) 249-9360). Az eseményre minden kedves érdeklődőt szertettel várnak. A new yorki találkozóról filmfelvétel készül, ami része lesz a Szelmencről szóló nemzetközi dokumentumfilmnek. A filmesek kérése, hogy mindenki lehetőleg időben érkezzen. Szelmenccel kapcsolatos részletes információ a www.chacr.org honlapon található. ■ New Yorkba is ellátogatnak a kettévágott falu képviselői KÖZELEDŐ EURÓPA ezen képviseletek a nemzetközi jog alapján nem minősülnek diplomáciai képviseletnek. A szóban forgó képviseletek jogállását ugyanis a konzuli kapcsolatokról szóló Bécsben, 1963. április 24-én létrejött Egyezmény szabályozza. Tekintettel arra, hogy a törvény szövege egyértelműen meghatározza a külképviselet fogalmát, a külügyminiszternek a törvény végrehajtása során nincs mérlegelési joga az attól való eltérésre, azaz a külképviseleti szavazás lehetőségének más képviseletekre való kiterjesztésére. Az elmúlt 60 évben egy barna, rozsdás vasfüggöny akadályozta meg; hogy Iván Mária, és bátyja, Árpád rendszeresen találkozzanak. Ok csak álmodozni tudtak arról, hogy az iskolai szünidőben együtt bóklásszanak a szántóföldeken és együtt élvezzék a nyári napsütés melegét a fűben beverészve. Számukra az élet ezen apró örömei elmaradtak. A Magyar Köztársaság Főkonzulátusa Sajtóközlemény a Szovjetunió megszállása óta államhatár szeli ketté. Azóta a Szovjetunió és Csehszlovákia is feloszlott, sőt a berlini fal is leomlott, csak a „szelmenci vasfüggöny” áll még mindig családokat, rokonokat, barátokat és szomszédokat szakítva szét egymástól. Hatvan éve a település lakói a legközelebbi államhatáron keresztül, egy 60 km-es kerülő megtételével juthatnak el Kisszelmencről, Nagyszelmencre. Ezenfelül, a Szlovákia és Ukrajna között érvényben lévő vízumkényszer is nehezíti az itt élők problémáját. Az engedély megszerzése egy hetet vesz igénybe, mindamellett, hogy az 50 dolláros havi átlagfizetésből sok helybeli aligha engedheti meg a 72 dollár öszszegű vízumdíj kifizetését. A washingtoni székhelyű Magyar-Amerikai Kongresszusi Kapcsolatok Központjának (CHACR - Center for Hungarian American Congressional Relations www.chacr.org) kezdeményezésére kampány indult 2003-ban, hogy az amerikai kongresszus közbenjárásával egy határátkelőhely nyíljon Szelmencen. Az idő ugyanis sürget, hiszen május 1-től Szlovákia az Európai Unió része lesz, így a falu közepén húzódó vasfüggönyből a gazdag Nyugatot a szegény Kelettől elválasztó aranyfüggöny lesz. Hogy valóra válhasson a szelmenciek fél évszázados álma, a CHACR orA Magyar Köztársaság Külügyminisztériumának tájékoztatója a szavazójog külképviseleten való gyakorlásával kapcsolatban ról szóló Bécsben, 1961. április 18-én létrejött Szerződés hatálya alá tartozó diplomáciai képviseleteken, azaz a nagykövetségeken kerülhet sor. A tör-Csonka Judit A szavazójog külképviseleteken való gyakorlását az Európai Parlament tagjainak választásáról szóló, egyúttal a választási eljárásról szóló törvényt módosító 2003. évi CXIII. törvény szabályozza. A választási eljárásról szóló törvény 149. §.-a világosan meghatározza a külképviselet fogalmát, amelyet irányadónak kell tekintetni a törvény végrehajtása során. A törvénv rendelkezése szerint kül✓ képviseletnek a Magyar Köztársaság diplomáciai képviselete minősül, ennek megfelelően külképviseleti szavazásra csak a diplomáciai kapcsolatok-E néhány sort olvasva azt gondolhatnánk, hogy egy, a magyarországi szocializmus korszakában játszódó regényt tartunk a kezünkben. Azonban az egykori Szelmenc, vagyis az ukrajnai Kisszelmenc és a szlovákiai Nagyszelmenc lakói számára, ez egy igenis valóságos, 21. századi történet. A magyarlakta falu valamikori főutcáját 1944-től vény fenti rendelkezése alapján a külképviseleti szavazás kiterjesztése a főkonzulátusokra, továbbá a tiszteletbeli konzul által vezetett konzuli képviseletekre, ellentétben áll a törvény fenti szabályozásával, tekintettel arra, hogy
