A Híd, 2004. január-június (4. évfolyam, 135-159. szám)
2004-02-06 / 139. szám
2 A HÍD A NAGYVILÁG HÍREI 2004. FEBRUÁR 6. Röviden Felfüggesztették Milosevic perét Február 3. Egészségi okok miatt kedden felfüggesztették Slobodan Milosevic volt jugoszláv elnöknek a hágai Nemzetközi Törvényszéken zajló perét. A 62 éves egykori elnök, akit háborús bűnökért, népirtásért és emberiesség elleni bűntettekért vonnak felelősségre Hágában, magas vérnyomásban, valamint szív- és érrendszeri betegségekben szenved. Milosevic perét, amely 2002. február 12-én kezdődött, már többször félbeszakították a vádlott betegségére hivatkozva. Bebetonozzák Húszéin REJTEKHELYÉT Február 4. Az amerikai hadsereg bebetonozza azt a tikríti gödröt, ahol Szaddám Húszéin december 13-i elfogásakor tartózkodott. Josslyn Aberle őrnagy, a Tikrítben állomásozó 4. gyalogos hadosztály szóvivője kedden elmondta: ezzel kívánják megakadályozni, hogy a hely turistalátványossággá váljék. Hozzátette, a rejtekhelyét nem romiról ják le, csupán lezárják, hogy szükség esetén hozzáférhető legyen. A gödör, amelv az utóbbi időben katonák és magas rangú vendégek látogatásának úgymond "kötelező" programpontja volt, mostantól nem látogatható. Őrizetbe vették a Prodinak LEVÉLBOMBÁT KÜLDŐ ANARCHISTÁT Február 4. Az Európai Unió vezetőinek küldött levélbombák ügyében az olasz hatóságok őrizetbe vettek egv anarchista fiatalembert kedd hajnalban Szardínia szigetén. A gyanúsított minden jel szerint annak a szárd anarchista csoportnak az egyik vezetője, amelyik idén januárban vadásztöltény-hüvelyeket és petárdákat tartalmazó csomagot küldött az Európai Bizottság elnöke, FÜGGETLEN, MAGYAR NYELVŰ AMERIKAI HETILAP Szerkesztőbizottság:/F.ditorial Board: Simon Katalin Jack Habt Sióréti Antónia Péterman István Földessy Dénes (Kultúra rovat) (Magyarországi kulturális tudósító) Gyenge Zsolt (magyarországi tudósító) Kárpáti Tünde (magyarországi kulturális tudósító) Hirdetésszervezés: 347-733-6414 (apróhirdetéseket NEM fogadunk el telefonon keresztül) Eseménynaptár: 347-729-3698 Főszerkesztő/Editor in Chief: Péterman István KIADJA/PUBLISHED BY: A HÍV, he. Felelős kiadő/Publisher: Péterman István T ördelőszerkesztő: Horvát Zsolt Szerkesztőség és kiadói hivatal/Editorial offices: 2071 Fiatbush Ave, Suite 157, Brooklyn NY 11234 Fax: 800-579-9306 E-mail: ahidny@aol.com www.ahid.com A Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött cikkeket vizsgálat tárgyává tegye, illetve szükség esetén javításokat eszközöljön. /The Editorial Offices reserves all rights to inspect all submitted articles and to make changes as needed./ H 251 embert tapostak halálra a mekkai zarándoklaton BUZGÓ ELTAFOSÁS Legalább 251 embert taposott halálra a tömeg a mekkai zarándoklaton és ugyanenynyien megsérültek. A felórás tülekedés az ördögöt jelképező kőoszlop megkövezésének szertartása alatt alakult ki. Legalább 400 méter hosszúságú embertömeg nyomását kellett kiállniuk az oszlop köziében állóknak. A zarándoklat vasárnapi szertartásai a halálesetektől függetlenül folytatódtak. Február 3. A Hadzs ügyeinek intézésével megbízott szaúd-arábiai minisZter szerint az áldozatok többsége szaúdi volt, akik nem is rendelkeztek engedéllyel, hogy részt vegyenek a mekkai Hadzs egyik utolsó jelentős szertartásán. A tömegjelenetek elkerülése végett ugyanis Szaúd-Arábia minden országnak megszabja, hogy onnan hány ember vehet részt a zarándoklaton, akiknek regisztrálniuk is kell magukat, még a Hadzs előtt. A zarándokok akkor vesztették életüket, amikor vasárnap az ördög rituális megkövezésére igyekeztek a gonoszt jelképező szimbolikus kőoszlophoz. A Mina-völgybe egy keskeny híd, a Dzsamarat-híd vezet, ahol már korábbi zarándoklatokkor is történtek halálos balesetek. A mentők csak rendőri segítséggel érték el a helyszínt, a tömeget kordonnal igyekeztek megfékezni, ugyanakkor a Hadzs vasárnapi szertartásai a halálesetek ellenére folytatódtak. A miniszter beszámolója szerint legalább 400 méternyi embertömeg indult meg és szorította az ördögöt Ilim Felrobbantottak két kurd párt irodát Irakban: 109 halott EGYMÁS KöZÖITIS? Száznál is többen haltak meg vasárnap az észak-iraki Erhüben, amikor öngyilkos merénylők felrobbantották magukat két kurd párt székházában. jelképező oszlop körül és mögöttük állóFebruár 3. A Kurdisztáni Demokratikus Párt (KDP) és a Kurdisztáni Hazafias Szövetség (PÚK) helyi székházában történtek a robbantások, öt perc időeltéréssel. A két fő iraki kurd párt vezetői éppen látogatókat fogadtak az íd al-adha négynapos muzulmán ünnep kezdete alkalmából, amikor a merényletek bekövetkeztek. Mohamed Ihszán, a kurd regionális kormány emberi jogokért felelős minisztere az AP hírügynökséggel közölte: a két nagy erejű robbanás rengeteg áldozatot követelt, és nagyon sok a sebesült. "Becslésem szerint a PÚK székházában mintegy hatvanan, a KDP-ében mintegy nyolcvanan haltak meg" - közölte Ihszán. Szemtanúk beszámolói szerint a halálos áldozatok között van Erbíl tartomány kormányzójának helyettese is, továbbá Szaad Abdalláh, a KDP politikai bizottságának tagja és Sahvan Abbász, a PÚK vezetőségi tagja. E két rivális kurd párt uralja Irak északi tartományait. Noha hatalmi ellentétek feszülnek közöttük, fegyvereseik szorosan együttműködtek az amerikai és a vele szövetséges haderőkkel Szaddám Húszéin iraki elnök hatalmának megdöntésében. Ezért a megszálló hatóságok és a velük együttműködő irakiak ellen harcoló fegyveresek célpontnak tekintik a két párt intézményeit, vezetőit és tagjait is. Amerikai katonai illetékesek már korábban jelezték, hogy a muzulmán ünnep idejére a merényletek és a fegyveres támadások számának megnövekedésétől tartanak Irakban. Maszúd Barzani, a Kurdisztáni Demokratikus Párt vezetője meglátogatta a terrorcselekmény Erbilben ápolt sebesültjeit. A látogatást követően Barzani a katari al- Dzsazíra hírtelevízió közlése szerint kijelentette: A történtek "nem fogják megakadályozni egy demokratikus föderalizmus megteremtését Irakban". kát egymásnak, és emiatt sokan összeestek, ami pánikhoz vezetett. A tülekedés közel fél óráig tartott. Madani közölte, hogy a tömegjelenet a nem szervezett csoportban érkező zarándokok személyes holmijai miatt alakult ki. Egy egyiptomi zarándok szerint az emberek egyszerűen lezúdultak a Dzsamarat-hídról, miközben többen le is estek róla. A BBC Dzseddában lévő tudósítója szerint az ördög megkövezésének szertartása hagyományosan a legveszélyesebb esemény a Hadzs során. A három napon keresztül tartó különböző rítusokban kifáradó zarándokok ekkor általában ész nélkül özönlenek az oszlophoz, hogy hét kisebb kavicsot hozzávágva kinyilvánítsák a gonosz iránti megvetésüket. A Korán kegyelme Február 4. A jövőben kegyelmi intézkedésekben részesülhetnek az iráni börtönök foglyai, beleérne a halálra ítélteket is, ha kívülről megtanulják a Koránt - mondta a keddi iráni lapok szerint Szajed Morteza Bahtiari, a büntetés-végrehajtási intézetek vezetője. "Azok a foglyok, akik ellen nincs különösebb panasz - legyenek akár halálra ítéltek -, részesülhetnek bizonyos intézkedésekben, feltéve hogy kívülről megtanulják a Koránt" - jelentette ki Bahtiari. Az iráni tisztségviselő nem pontosította, hogy milyen lépésekről lenne szó, de az ISNÄ hírügynökség szerint a foglyok "szabadulásával kapcsolatos könnyítésekről" beszélt, anélkül, hogy megmondta volna, hogy ez utóbbiak a halálra ítéltekre is vonatkoznának-e. Az iráni büntetésvégrehajtás vezetője szerint jelenleg háromszáz pap és kétszáz teológushallgató tart tanfolyamokat a börtönökben, hogy emelje a foglyok ismereteit a hívők szent könyvéről, a Koránról.
