Agrártudományi Egyetem Mezőgazdasági Gépészmérnöki Kar kari tanácsának jegyzőkönyvei, 1977
1977. március 3.
Jelentés a külföldi hallgatók oktatási-nevelési tapasztalatairól A Kari Tanács 1972 nov. 1-én értesített, hogy a külföldi hallgatók vezető tanárává választott. Azóta, tehát az 5. tanév során látom el a teendőket. Az ATE Gépészmérnöki Karán - más egyetemhez viszonyítva - kevés külföldi tanult és tanul jelenleg is. Az 1976/77, tanévre kilenc hallgató iratkozott he, ehhől az I. évfolyamon egy afgán és egy mongol nemzetiségű, a II. évfolyamon egy ghanai és egy tanzániai, a III. évfolyamon egy szovjet és egy vietnami' állampolgár, az V. évfolyamon pedig egy sziriai egy guineai, és egy csehszlovákiai nemzetiségű hallgató tanul. A kapcsolatot az induló tanév elején felveszem a hallgatókkal. Az oktatás megkezdése után néhány héttel megbeszélést tartunk, amelynek célja egyrészt az uj hallgatók ismerkedése velem és a régi hallgatókkal, másrészt a problémák megbeszélése. A félév után újabb megbeszélést tartunk, amely fő célja a tanulmányi eredményiek megbeszélése, értékelése, a felvetődött problémák megoldása. Ezenkívül a hallgatók bármikor megkereshetnek bajaikkal, s ezzel a lehetőséggel élnek is. Résztveszek a kollégiumban megtartott rendezvényeiken is. Személyes tapasztalataim a külföldi hallgatókkal való beszélgetéseim és a tanszékhez tartozó tantárgyak oktatása során alakultak ki. A hallgatók többsége azért tanul Egyetemünkön, mert hazájában nincs felsőfokú mg. g-épészmémöki képzés. Talán ez az oka annak, hogy egyeseknek az előképzettsége sem megfelelő színvonalú és ezért sok nehézséggel kell megküzdeniök az alapozó tárgyak elsajátítása során. Hozzájárul még ehhez, hogy nyelvi nehézségeik vannak s ez ugyancsak nehezíti tanulmányi munká-18
