Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-01 / 125. szám, kedd
HIREK-VELEMENYEK . ÚJSZÓ* 1993. JUNIUS 1. A SZLOVÁK KISEBBSÉGNEK KELL LÉPNIE A Český denník című napilap tegnapi számában visszatért Ivan Mjartan prágai szlovák nagykövet székfoglaló beszédére, pontosabban annak konfrontációs hangnemére, kijelentésére, miszerint a Csehországban élő szlovákokat adminisztratív elnyomás sújtja. Úgy vélekedett, e kérdésben a cseh parlamentnek kellene lépnie. Az említett cseh napilap szerint a törvényhozásnak itt nincs miről döntenie, a szlovák kisebbségnek egyedül kell meghatároznia önmagát. Ami pedig a diszkrimináció vádját illeti, azt Pozsonynak nehéz lesz bizonyítania. Az újság feltételezi, Mjartan vádaskodását a szlovák fél bizonyára ki akarja majd használni a tárgyalásokon a határrezsim kiépítéséről, esetleg ezzel fog majd érvelni propagandakampányában „a szlovák nemzet kiirtásáról" a csehek részéről. A MÚLT SÖTÉT FOLTJAI féle adósságokat emleget, amelyekkel Németország tartozik Szlovákiának, az ellenkezője az igaz: a ludákok 225 millió szlovák koronával maradtak adósak Németországnak. Ezt az összeget nem fizették ki, ezt az összeget kellett volna kifizetniük a transzportokért, a zsidók átképzéséért, s Tisónak adott kötelezettségéért, hogy Szlovákiának ezek a lakosai már sohasem térnek vissza az országba" - írja Mlynárik, majd felteszi a kérdést: Melyik német demokratikus kormány vállalná magára a hitleri örökséget, s követelné vissza a zsidók kiirtásáért járó adósságot úgy, ahogy Mečiar az olyan arany követelésével vállalja a szlovák államot, amely túlnyomórészt arizált vagyon alapján jött létre? A szlovák miniszterelnöknek nyilván egy történész sem mondta el, hogy a szlovák kormány 1942 tavaszán úgy határozott, hogy megtiltotta a zsidó kultikus kegytárgyak elárverezését, ahogy ez más zsidó vagyon esetében történt, s úgy rendelkezett, ezeket a tárgyakat devizáért kell külföldön áruba bocsátani. Mlynárik cikkéből kiderül: a ludákok a zsidókat Madagaszkár szigetére akarták kitelepíteni. Erre létrehozták a „zsidók kitelepítését elősegítő alapot", amelynek számláján 1943 szeptemberében már 75 millió szlovák korona volt. Hol van ez a szlovákiai zsidóktól elkobzott vagyonból eredő pénz? - kérdezi a történész professzor, majd leszögezi: „Állítom, hogy a szlovák aranykészlet alapvető mértékben az arizált zsidó vagyonból keletkezett. Ma ehhez a rabláshoz jelentkezni - gyalázatosság. (sm) összesen 17 millió munkanélküli van az Európai Közösségek tagországaiban, ami a munkaképes lakosság 10,3 százalékát jelenti - írta tegnap az osztrák Die Presse című napilap. Az EK illetékes bizottsága ezért felszólította a tagállamokat, hogy tegyenek kollektív és koncentrált lépéseket új munkahelyek megteremtésére. A bizottság szerint erre elsősorban a szolgáltatások terén van mód. Jacques Deiors, az EK-bizottság elnöke riasztónak nevezte ezt a helyzetet. Kijelentette, a júniusi koppenhágai csúcstalálkozótól azt várja, hogy dönt egy hoszszú távú gazdasági és szociális tervezetről, amely kiterjed a környezetvédelemre is. Ennek segítségével reméli a munkanélküliség visszaszorítását. NINCS NYUGALOM BOSZNIÁBAN AZ UTÓBBI HÓNAPOK LEGHEVESEBB ÜTKÖZETE SZARAJEVÓNÁL Szerb katonai források szerint az utóbbi hónapok egyik leghevesebb ütközete zajlott le vasárnap Szarajevónál Muzulmán diverzánsok egy csoportja megkísérelte a betörést szerb területre, s a csata után 30 elesett katona holttestét számlálták össze, valamint állítólag 150 muzulmán megsebesült. A Tanjug hírügynökségnek az UNPROFOR belgrádi törzskarától szerzett információja szerint a támadás célja az volt, hogy átvágják a szerb központ, Pale utánpótlási vonalait. A szerb tüzérség keményen reagált a támadásra. Az ENSZ katonai megfigyelői szerint vasárnap több mint 1400 gránátot lőttek ki Szarajevóra, tüzérségi akció célpontjai voltak Grbavica, Szkenderija és Butmir városnegyedek, s a szerb állásokra hozzávetőleg 330 lövedék csapódott. Többek között a kéksisakosok egyiptomi alakulatának szálláshelye is tűz alá került, az ENSZkatonák több mint fél napot fedezékben töltöttek. Tegnap reggel a szarajevói hadszíntérről azt jelentették a hírügynökségek, hogy a harcok elcsitultak, csak az orvlövészek szedik áldozataikat. Ugyancsak szerb források jelentették, hogy az éjszaka folyamán egy ismeretlen szállítórepülőgép huzamosabb ideig körözött a muzulmán kézen levő Igman hegység felett, feltételezik, hogy hadianyagot dobott le a muzulmánoknak. Kétórás csata zajlott le ÉszakBoszniában Brcko városkánál is. Katonai források szerint itt is a muzulmánok indították meg a támadást, de a szerb védők ellenálltak. A szerb propaganda nagyobb méretű muzulmán offenzívát emleget, ezeket a támadásokat összefüggésbe hozza azzal, hogy Alija Izetbegovics bosnyák elnök elvetette az öt nyugati külügyminiszter tíz nappal ezelőtt előterjesztett rendezési tervét. A Neretva folyó völgyében ezzel szemben folytatódik a horvát-muzulmán háború. Mosztarban hétfőre virradóra heves utcai harcok zajlottak le, robbanások hallatszottak az egész városban. A leghevesebb közelharcot a várost kettészelő Neretva jobb partján vívták meg, amely horvát ellenőrzés alatt áll. A szarajevói muzulmán rádió azt állítja, hogy a legutóbbi horvát-muzulmán öszszetűzésekben Horvátország reguláris csapatai is részt vesznek. A muzulmán rádió egyébként a tegnapi mosztari összetűzésekről nem számolt be, a szerb katonaság ezzel kapcsolatban azt állítja, hogy Izetbegovics elnök hírzárlatot rendelt el. Vészterhes állapotok uralkodnak Közép-Boszniában is, Vares Zanica és Kakanj bányavárosok környékéről tegnap több mint száz szerb és horvát lakosnak sikerült kimenekülnie. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék AZ ERŐSZAKRA NE ERŐSZAK LEGYEN A VÁLASZ Ez az a solingeni ház, amely szombatra virradó éjszaka leégett. A gyújtogatás, amelyet az idegengyűlölet motivált, öt emberéletet követelt, s a faji ellentétek újabb hullámát hívta életre. Tegnapra virradó éjszaka a német városban összecsaptak a török és a német tüntetők. Több személy megsebesült, köztük egy rendőr. Tizenhét tüntetőt letartóztattak. A DPA hírügynökség jelentése szerint az összetűzések számottevő anyagi károkat okoztak, a rendőrség első becslései szerint a kár összege eléri az 1 millió márkát. A 200-300 randalírozó többsége a hírek szerint török volt. A város reggel csatatérre emlékeztetett, de a zavargások megszűntek. Karlsruhe ügyészsége közölte, a vizsgálat eredményeiről egyelőre semmilyen közleményt sem adnak ki. Mint ismeretes, három török nő és két kislány vesztette életét a lángokban. Egy hathónapos csecsemő ós egy 3 éves kisgyerek súlyos sérüléseket szenvedett, de már túl vannak az életveszélyen. Viszont egy 15 éves fiú állapota továbbra is válságos. A török kormány tegnap felszólította a Németországban élő törököket, hogy ne alkalmazzanak erőszakot a solingeni tragédia elleni tüntetéseik során. A megbízott török miniszterelnök tévébeszédében figyelmeztetett: az erőszak csak újabb erőszakot szül, s a helyzet még rosszabb lesz. A tiltakozásokkal azt kellene elérni, hogy a német hivatalok végre valóban hatékony intézkedéseket tegyenek az idegenekkel szembeni erőszak megfékezésére. KAMBODZSA „SZABÁLYTALANSÁGOK" A VÁLASZTÁSOKON? Tegnap reggeli phnompenhi hírek szerint a szavazatok 20 százalékának összeszámlálása után egyelőre Hun Sen kormányfő pártja vezet az ellenzéki rojalista FUNCINPEC előtt. A jelenleg kormányzó párt a szavazatok egyötödéből 44 százaléknyit szerzett meg, a Norodom Szihanuk herceg legidősebb fia, Ranariddh vezette párt viszont 1 százalékkal kevesebbet. A húsz év elteltével megtartott első szabad, demokratikus választáson a 4,7 millió jogosult közül 4,2 millió élt szavazati jogával. Tegnap délutáni hír, hogy a kormány megkérte az ENSZ-nek a kambodzsai választások lebonyolításáért felelős bizottságát, vonja vissza jelentését a választások eredményeiről, mégpedig „szabálytalanságok" miatt. A kabinet lépését az motiválta, hogy az előzetes eredmények ekkor már az ellenzék vezetését jelezték. Közben a vörös khmerekhez közel álló katonai és üzleti források azt jelentették, hogy a radikális szervezet az általa ellenőrzött területekről evakuálja családtagjait, ami azt jelzi, hogy a polgárháború újabb fordulójára készülnek. A thaiföldi határőrség is megerősítette, hogy a vörös khmerek a dzsungelfalvakból a thai határhoz közelebb és Battambang nyugatkambodzsai város körzetébe szállították védenceiket. Egy magas rangú radikális katonai vezető közölte: 50 ezer katona és 100 kínai tank áll készenlétben. Azonnal támadásba lendülnek, ha Hun Sen pártja győz a választásokon. A TOLVAJOKNAK SE K0NNYU Ezentúl az osztrák üzletekben garázdálkodó szarkáknak is mélyebben kell majd a zsebükbe nyúlniuk, ha lebuknak. A bécsi kormány a múlt héten hagyott jóvá egy törvénymódosítást, amelyet most a parlament elé terjesztett. Eszerint a rajtavesztett tolvajoknak az ellopott áru értékének kétszeresét kell majd büntetésül kifizetniük, de legkevesebb 500, illetve esetenként 1000 schillinget. A büntetést azonnal ki kell fizetni. Ha azonban a tolvaj erre nem képes, akkor fizetési kötelezettséget kap és 4 hét haladékot. A bolt tulajdonosának 300 schillinget köteles kifizetni eljárási díjként. Ha azonban a tulajdonos kijelenti, hogy ez nem fedezi a költségeit, bírósági úton nagyobb összeget követelhet a tolvajtól. Ha a lebukott tolvaj mindezeknek a kötelezettségeinek eleget tesz, ha korábban hasonló okok miatt még nem emeltek ellene vádat, a lopás során nem alkalmazott erőszakot és nem volt bűnszövetkezet tagja, akkor megszüntetik ellene a peres eljárást. FOGYASZTOTABLETTAK Természeté® rostanyag! A töhigiénikus által engedélyezve a termék gyártása. 1 kúra egy hónapra - 90 Sk (+ postadíj és csomagolás) Utánvéttel küldjük 7 napon belül HAJNÖVESZTOSZER Csúcstermék a szlovák piacon! Elősegíti d hajnövekedést, csökkenti a hajhullást. Mérsékli a haj töredezését, hasadását. Rövid időn belül csökken a korpásodás, rendszeres használata mellett a haj két hónap múlva kezd növekedni. Klinikai tesztelését a Károly Egyetemen végezték, nagyon jó eredménnyel, mentes bármilyen nemkívánatos reakciótól. A hajnövekedés felújításánál 78 %-os a siker 1 kúra két hónapra - 140 Sk (+ postadíj és csomagolás) Utánvéttel küldjük 7 napon belül FRjpBIO sípol, s.r.o. Nám. Slobody 23 811 04 Bratislava Tel.: 07/33 23 70 07/33 24 03 Fax: 07/33 24 33 NÉHÁNY SORBAN L loyd Bentsen amerikai pénzügyminiszter a héten egyszerű üzenetet ad át Jelcin orosz elnöknek: ha úrrá lesz a nehéz gazdasági helyzeten, akkor megkapja a Nyugattól az ígért 28 milliárd dolláros támogatást. A Moszkvába látogató Bentsen egyúttal megkapja orosz kollégájától, Borisz Fjodorovtól az oroszországi gazdasági reform jelenlegi helyzetét összefogó jelentést. J ohn Kerry szenátor vezetésével amerikai kongresszusi küldöttség érkezett tegnap Hanoiba, hogy újabb megbeszéléseket folytasson a vietnami vezetőkkel az ottani archívumokhoz való amerikai jobb hozzáférés érdekében, mivel a vietnami háború befejezése óta az USA-ban mintegy 1500 amerikai katonát eltűntként tartanak nyilván. A vietnami kormány már többször leszögezte, hogy a háborúban fogságba esett valamennyi amerikai katonát szabadon engedték és így Vietnamban nem maradt egyetlen élő amerikai sem. L eonyid Kravcsuk ukrán elnök mielőbb találkozni szeretne orosz partnerével, Borisz Jelcinnel, hogy a fekete-tengeri flottáról tárgyaljon vele. Kravcsuk meggyőződését fejezte ki, hogy a kérdést békés párbeszéddel rendezhetik. A Krim-félszigeten székelő flotta kérdése a múlt héten éleződött ki újra, miután a rossz körülmények miatt tiltakozó flotta legénysége mintegy kétszáz hadihajóra kitűzte az orosz zászlót, ami az ukrán elnök szerint a Moszkva és Kijev között a közös flottairányításról létrejött szerződés megszegését jelenti. O_oulban a dél-koreai rendőrség OZ szélsőséges baloldali egyetemisták táborába hatolt be, ahol nagymennyiségű, Molotov-koktél név alatt ismert robbanóanyagot kobozott el. Jelentések szerint olyan hatalmas mennyiségről van szó, hogy a robbanóanyag megtöltene négy kamiont. A rendőri akcióra azt követően került sor, hogy az elmúlt hétvégén csaknem 50 ezres diáktüntetésre került sor a fővárosban. M oamer Kadhafi líbiai államfő Izrael elismerését fontolgatja és szándékában áll, hogy még az idén Izraelbe látogasson. A két ország mind ez idáig hivatalosan hadiállapotban áll egymással. Jakov Nimrodi izraeli képviselő szerint Kadhafi felfogta a világban zajló változásokat és a csaknem kétszáz fős, líbiai zarándokokból álló csoport jeruzsálemi útja is ezt bizonyítja. S zaito Kunihiko japán külügyminiszter-helyettes tegnap kétnapos nemhivatalos moszkvai látogatásra érkezett. Útjának célját titokban tartják, azonban valószínű, hogy a júniusban Tokióban esedékes G 7-es csoport ülésének előkészítését szolgálja a látogatás. Ezen az összejövetelen a hét gazdaságilag legfejlettebb nyugati ország vezetői elsősorban az Oroszországnak nyújtandó gazdasági segítség kibővítésének lehetőségeit vitatják meg. K ínában tegnap két parasztot kivégeztek, mivel a rendkívül értékes, kiveszőfélben lévő panda medvék bőrével kereskedtek. Az említett bűncselekményt 1988 áprilisa és 1989 májusa között követték el. A helyi újságok beszámolója szerint az ítélethirdetés után mindkettőjüket azonnal a vesztőhelyre vitték és agyonlőtték. A Reuter hírügynökség jelentése a hírhez hozzáfűzte, hogy a világon már csak alig ezer panda medve él. J ames Woolsey, az amerikai titkosszolgálat, a CIA igazgatója lengyelországi látogatáson tartózkodik, jelentette tegnap a PAP hírügynökség. Az AFP hírügynökség érdeklődésére a lengyel titkosszolgálat szóvivője nem erősítette meg, de nem is cáfolta ezt az értesülést. A CIA-főnök két héttel ezelőtt Washingtonban találkozott az ott tárgyaló lengyel belügyminiszterrel és a titkosszolgálat vezetőjével. N agy-Britannia lakosságának több mint a fele úgy gondolja, hogy országuk szempontjából Európa fontosabb, mint Amerika. Ez derült kí a legutóbbi felmérések eredményeiből, amelyeket a The Times tett közzé. A közös állam kettéválasztása óta a cseh-szlovák vitákban időnként felelevenítik a múlt nem éppen fényes fejezeteit. Vasárnapi hagyományos rádiónyilatkozatában Václav Havel köztársasági elnök a cseh állampolgársági törvény módosítását sürgette. Indoklásában azokról a csehekről szólt, akiknek az elődjei, tanítók, orvosok stb., az első Csehszlovák Köztársaság idején segítségnyújtás céljából költöztek Szlovákiába, s akiket a szlovák állam nagyon gyorsan kiűzött Szlovákiából. Negyvennyolc órán belül el kellett hagyniuk az országot. Havel elmondta, ezek gyermekei már egész életükben Csehországban élnek, s ma meglepetéssel tapasztalják, hogy az említett törvény szerint, mivel Szlovákiában születtek, szlovák állampolgárok, s ezért fáradságos utánjárással szerezhetik meg a cseh állampolgárságot. Havel szerint ezért is hasznos lenne a törvény módosítása. Ján Mlynárik Prágában élő szlovák történész, a Károly Egyetem tanára a Lidové noviny hétfői számában a szlovák aranykészlet eredetével foglalkozik. A szlovák aranykészletet összefüggésbe hozza a szlovákiai zsidóság tragédiájával. Feleleveníti hogy a szlovák állam 1942-ben 57 transzportot indított az auschwitzi és lublini gyűjtőtáborba, s az elhurcolt 57 628 zsidóért személyenként 500 márkát fizetett a Harmadik Birodalomnak. Az akkori pozsonyi kormányzat csupán 100 millió márkát tudott kifizetni Berlinnek. A Harmadik Birodalom nem követelte a hátralék kifizetését. „Amikor ma Vladimír Mečiar valamiRIASZTÓ HELYZET