Új Szó, 1988. augusztus (41. évfolyam, 179-205. szám)

1988-08-20 / 196. szám, szombat

m Él m krónika ši hír mozaik Szombat, 1988. VIII. 20. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.39, nyugszik 19.41 Közép-Szlovákia: 05.46, nyugszik 19.48 Nyugat-Szlovákia: 05.52, nyugszik 19.54 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 14.11, nyugszik 22.21 Közép-Szlovákia: 14.18, nyugszik-.22,28 Nyugat-Szlovákia: 14.24, nyugszik 22.34 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ISTVÁN - ANABELA nevű kedves olvasóinkat • 1898-ban született Leopold INFELD lengyel fizikus és békeharcos (t 1968) • 1913-ban született Roger SPERRY Nobel-díjas amerikai orvos. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, napközben Szlo­vákia nyugati részén erősen megnövek­szik a felhőzet, sok helyen zivatar várha­tó, néhány helyen jégeső is valószínű. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 25-29 fok között, keleten 31 fok körül alakul. Vasárnap túlnyomóan felhős lesz az idő, sok helyen záporeső, zivatar várható. Hétfőn felszakadozik a felhőzet, csapa­dék nem valószínű. A hőmérséklet éjjel 10-14 fok között, nappal 20-24 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 170, apad Medveďov: 180, apad Komárno: 175, apad Štúrovo: 135, apad ■ Az AIDS gyógyítására is al­kalmazható a hipnózis - állítja Ka­ren Olness, a Clevelandi Állami Egyetem professzora. Az általa ve­zetett orvoscsoport most azt kutatja, hogyan hat ez az ősrégi gyógymód az immunrendszer megbetegedése­ire. A professzornő szerint az im­munrendszer könnyebb megbetege­dései ugyanis eredményesen gyó­gyíthatók hipnózissal. Az orvosnő optimizmusát bizonyítani látszik az a tény, hogy a minnesotai egyete­men hipnózissal kezelt gyermekek szervezetében az immunoglobulin szintjének jelentős emelkedését ta­pasztalták. ■ Szovjet-amerikai közös prog­ram keretében vizsgálják a Bajkál- tó öntisztulását szovjet és amerikai biokémikusok. A programot, amely­nek célja a két ország közötti termé­szet- és társadalomtudományi együttműködés megszilárdítása, a Szovjet Kulturális Alap és az ame­rikai Soros Foundation finanszí­rozza. ■ A botanikusok országos konferenciáját tartották meg Lip­tovský Hrádokban a helyi arborétum fennállásának 100. évfordulója al­kalmából. A 180 résztvevő - köztük magyar, lengyel, szovjet és NDK- beli szakemberek - a botanikus ker­tekben található növények génalap­jának megőrzéséről és a számítás- technikának a botanikában való al­kalmazásáról cserélték ki tapaszta­lataikat. ■ Az újfajta hegyi sportok ve­szélyeztetik az Alpok állatvilágát. A bonni kormány nemrég tanul­mányt jelentetett meg, amely arra figyelmeztet, hogy a speciális hegyi kerékpárok (mountainbikes), a sár­kányrepülők és az ultrakönnyű repü­lőgépek látványa pánikba ejti az ál­latokat. Fejvesztett menekülésük közben gyakran megsérülnek, és tö­megesen hagyják el a sportolók által látogatott területeket. ■ A titokzatos havasi ember, a yeti felkutatására indult Nyugat- Szibériába, a Tyumenyi területre egy 12 tagú szovjet expedíció. A csoport, melynek tagjai között fil­mesek is vannak, Vlagyimir Puska- rev leningrádi tudós nyomait követi, aki néhány éve egyik kutatóútja so­rán nyomtalanul eltűnt a tajgában. Ugyanezen a környéken tűnt el egy turistacsoport is, s a mostani expe­díció abban reménykedik, hogy útja során erre a rejtélyre is fényt derít. Mi Hol O Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Gengszterek klubja (amerikai) 21 • DUK­LA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30, 18, 20.30. • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMO­ZI: Vonatozók (szlovák) 21 • METRO­POL: A túrkiz nyakék (román) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Meztelen szerelem (fran­cia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Három férfi, egy mózeskosár (francia) 15.30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Teljes gázzal! (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 15, 17 30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Teljes gázzal! (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A smaragd románca (ameri­kai) • HORNÁD: Tex és a Mélység Ura (olasz) • MLADÁ GARDA: Jonáš és Melicharová (cseh) • SLOVAN: A Queen Budapesten (magyar-angol) • ÚSMEV: A betörés nagymestere (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÔPARK: Du­šan Húščava együttesének koncertje (18) ■ Egy teljes órára sötétségbe borult kedden éjjel a kétmilliós Por­to Alegre brazil város, hogy meg­menthessenek egy 12 éves lányt, aki egy erőszakoskodó huligánban­da elől a nagyfeszültségű villanyve­zeték póznájára mászott fel. A várat­lan áramkiesés következtében for­galmi dugók keletkeztek, mivel nem működtek a forgalomirányító lám­pák, a lakóházakban sok ember a liftben rekedt. A tűzoltóknak sike­rült lehozniuk a kislányt a 25 méte­res magassságból. ■ Elhunyt Szaúd-Arábia leg­idősebb lakosa. Abdái Muajin Atija 145 éves volt. A dzsiddai férfi szinte élete utolsó napjáig dolgozott, 9 déd- és ükunokáit nevelte. ÚJ BÉLYEGEK A Vávra-ház falfestménye bélyegen [Československo] Československo MUZĽUM POŠTOVNÍ znAmky •PKAHA• SVtTOVA VÝSTAVA POftTOVNlCH /N AMI K PR AGA 198 ft A Csehszlovák Posta augusztus 19-én, a PRAGA 1988 postabélyeg- világkiállítás népszerűsítésére 5 ko­rona névértékű, kisíven elhelyezett alkalmi bélyeget hozott forgalomba. A kisíven levő két címlet a világkiállí­tás alkalmából a Postamúzeum cél­jaira bocsátott műemléképület, a Vávra-ház falfestményének - Jo­sef Navrátil alkotása - részletét áb­rázolja. A részlet alatti szöveg: TU­RIN, MONTE SUPERGA, 1847, Jo­sef Navrátil 1798-1865, Museum poštovní známky - Praha. A kisíven a bélyegek alatt Navrátil Csendélet gyümölccsel c. falfestményének raj­za látható, s ez díszíti az elsőnapi borítékot is. A bélyeg és a kisív, valamint az elsőnapi boríték terve­zője Miloš Ondráček. (s) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mezőgazdaság­ról. 10.00: Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus zene. 11.00: Mikrofonközei­ben. 11.40: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyel­vűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Szórakoztató zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Fűben, fában orvosság. Ismeret­terjesztő műsor. 16.20: Ismert melódiák TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Hazudsz, Melita! Jugoszláv filmso­rozat. 4. rész (ism.) 9.00: Pionírok magazinja, összeállítás 10.00: Tudomány és technika - gyere­keknek 10.40: Két férfi, egy eset. NSZK tévéfilm­sorozat. Reggeli szürkületben. 3. rész (ism.) 11.40: Radar. Honvédelmi magazin 11.55: Találkozás szovjet művészekkel. 12.45: Hírek 12.50: Júliusi sportszemle 13.10: A kis boszorkány. Rajzfilm (ism.) 14.50: Douglas Mawson. Ausztrál portré­film (ism.) 15.45: Jonáš szerencséje. Tévéjáték (ism.) 16.50: Koppenhága, Dánia fővárosa. Do­kumentumfilm 17.15: Naumachos. Olasz filmsorozat. 1. rész 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: A szabadidőről 19.10: Külpolitikai kommentár 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Angol zenés, szórakoztató tévé­műsor 20.20: A hamiskártyások fejedelme. Len­gyel film (15 éven felülieknek!) 21.55: Sporthíradó 22.10: A MATES számainak sorsolása 22.15: A nagypapa. Tévéjelenet 22.55: Színvonal. Tévéjelenet 23.20: A köpcös ember. Tévéjelenet 23.40: Zenés szórakoztató műsor 0.15: Hírek II. MŰSOR 17.35: Majd elgurul... Bábfilmsorozat. 6. rész (ism.) 18.00: Salakmotors-vb 20.30: Halló, itt a hírszerkesztőség! 20.40: A zenekar. Tévékomédia (ism.) 21.25: Paloma San basili spanyol tánc- dalénekesnő műsora (ism.) 22.15: Videószerelem. Svájci filmkomé­dia (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Miért és minek. Gyermekműsor (ism.) 7.05: Koncert 7.30: Dokumentumfilm 8.30: A világ népeinek művészete 9.00: Szombat - A szülök napja 10.30: A szocializmus országaiban 11.00: Mi illik és mi nem? 11.30: Hihetetlen tények 12.40: Mesterlövészek. Játékfilm 14.15: Mindenkinek, de külön-külön is 14.45: Rajzfilm 14.55: Nemzetközi műsor 15.55: Szpartak Moszkva - Dnyepr, baj­noki labdarúgó-mérkőzés 17.50: I. Averbah filmrendező. Portrémű- sor 19.00: Tv-híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Rajzfilm felnőtteknek 20.00: Sopot 88, a táncdalfesztivál gála­műsora A szünetben: Hírek 22.00: Az ifjú Oroszország. Tévéfilm. 1. rész 23.10: Hírek 23.15: Operettmelódiák BUDAPEST 8.30: Tévétorna gyerekeknek 8.35: Német nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 9.05: Képújság 9.10: Az élővilág egysége. Amerikai filmsorozat. 13. rész 9.25: Tisztavatás. Közvetítés a buda­pesti Kossuth Lajos térről 10.30: Kapcsoljuk Ópusztaszert. Ünnepi beszédet mond Berecz János, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MSZMP KB titkára 11.00: Budapesti honvédelmi nap. Köz­vetítés az Országháza előtti vízi- és légiparádéról 12.30-18.45: István király napja 12.30: Koszorúzási ünnep­ség a Szent István szobornál 13.30: összeállítás az év­forduló kapcsán a KISZ által szerve­zett vetélkedőről 14.10: Kenyérsütés Ópusz­taszeren 14.25: Aratófelvonulás a Várban 14.40: Haditorna-bemutató Székesfehérvárott 1S.35: Pozsgay Imre állam­miniszternek, az MSZMP Politikai Bi­zottsága tagjának ünnepi beszéde Pécsváradon 16.00: István-legendák 16.45: A hit cselekedetek híján meghal (tánc­kompozíció) 17.00: Közvetítés a buda­pesti Szent István Bazilika előtti téren tartandó országos megemlékezésről és miséről 18.45: Családi torna 18.50: Hupikék törpikék. Belga rajzfilmso­rozat. 3. rész (ism.) 19.15: Esti mese 19.30: Híradó 1 20.10: Vers - mindenkinek 20.15: Magyar évszázadok. Szent István Intelmei 20.30: Szeszélyes évszakok. Szórakoz­tató magazin 21.40: Kiskunsági Nemzeti Park. 1. rész 22.15: Airplane! Amerikai film 23.40: Híradó 2 II. MŰSOR 16.25: Képújság 16.30: Forró szél. Jugoszláv tévéfilmso­rozat. 5. rész (ism.) 17.20: Rockstúdió 18.20: István és Gizella. Dokumentumfilm 18.40: A Stomfay család. Zenés vígjáték 20.10: A Chicagói Szimfonikus Zenekar hangversenye 20.55: Az elegancia világa. Angol tévéfilm 21.45: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • AMFITEÁTRUM - SZNF KERTMOZI: Gengszterek klubja (amerikai) 21 • DUKLA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A smaragd románca (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Vonatozók (szlovák) 21 • METROPOL: A türkiz nyakék (román) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Meztelen sze­relem (francia) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-től 22-ig • MLADOSŤ: Há­rom férfi, egy mózeskosár (francia) 15.30, 18, 20 30 *OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Az éjszaka csendjében (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Teljes gáz­zal! (NSZK) 14.30, 17, 19.30 • SLOVAN: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 15, 17 30, 20 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Teljes gázzal! (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: A két nagyorrú és a videó (NSZK) 15, 17.30, 20.30 KOŠICE • DRUŽBA: A smaragd románca (ameri­kai) • HORNÁD: Brewster milliói (ameri­kai) • MLADÁ GARDA: Nem könnyű a férfiakkal (jugoszláv) • SLOVAN: A Queen Budapesten (magyar-angol) • ÚSMEV: A betörés nagymestere (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószeneka­rok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Baran­golás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: A 100 Folk Celsius együttes felvételeiből. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdió­ja, közben 12.00: Hírek. 13.00: Megérke­zés. Hangjáték. 14.00: Az én zenei vilá­gom. 14.40: Közkedvelt melódiák. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.00: A Športka számainak sorsolása 10.10: A biztonság szigete. Tévéjáték­sorozat. 1. rész (ism.) 11.15: Külföldi tudósítóink jelentik... 11.45: Déli hangverseny 12.15: Hírek 12.20: Autósok, motorosok magazinja (ism.) 13.00: 100 éves a csehszlovák turisztika. Dokumentumműsor 13.30: A Moravanka együttes koncertje (ism.) 14.10: A kék szarka. Kínai természetfilm 14.40: Adriana. Tévéjáték (ism.) 16.00: A csehszlovák rajzfilmgyártás tör­ténetéről 16.55: Filmmúzeum. Karéi és én. Cseh filmkomédia (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Kulturális szemle 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: Erjedő bor. Cseh film 22.20: Sporthíradó 22.35: Hangverseny-közvetítés 23.05: Hírek II. MŰSOR 17.40: Élet a Báli szigeten. Dokumentum­film 18.10: Emberi szerelem. Tévéjáték (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Grönland lakosai és természeti szépségei. Dokumentumfilm 21.00: Időszerű események 21.20: Nemzetközi társastáncverseny 22.20: Apa és fia. Francia tévéfilm A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00 6.15 7.00 7.20 7.30: 8.00: 9.00: 9.30: 10.00: 10.30: 11.00: 12.00: 12.50: 13.55: 14.40: 15.05: 16.00: 16.45: 17.30: 19.00: 19.40: 20.45: 21.15: 21.30: 22.35: 23.50: Hírek Tévétorna Dokumentumfilm A Sportlottó számainak sorsolása Jó reggelt! A hazámat szolgálom! Reggeli posta. Zenés műsor örökségünk A légierő napja Zenebutik Falutévé Egészségünkért! Tizenhat évig és azon túl - külön­kiadás A cigányművészet tradícióiról Rajzfilm Élő bolygó. 6. rész Nemzetközi panoráma Vasárnapi mozi Egymilliós hozomány. Játékfilm Tv-híradó Csajkovszkij szimfóniái Labdarúgószemle Hírek Az ifjú Oroszország. Tévéfilm. 2. rész Federico Fellini művészete Szovjet dalok BUDAPEST 8.25: Tévétorna gyerekeknek 8.30: Óvodások filmműsora 8.50: Tóm és Jerry. Amerikai rajzfilmso­rozat (ism.) 9.10: Képújság 9.15: Látogatók. Csehszlovák filmsoro­zat. 7. rész 9.45: Három kívánság 11.10: Az élővilág egysége. Amerikai filmsorozat. 14 rész 11.30: Zenebutik 12.20: Ki nyer ma a képernyőn? 12.30: Hírek 14.25: Képújság 14.35: ,,És ezt köll hinni“. Játék Lammel Annamária és Nagy Ilona Paraszt­biblia című könyve alapján 15.05: Kapcsoltam. Társasjáték 15.50: Mozgó Képek 16.10: Delta. Tudományos híradó 16.35: Párbeszéd. 4. rész 17.00: Pillanatkép - Leonard Bernsteinről 17.30: Nézzük együtt - Komlósi Gáborral 18.10: Családi torna 18.15: Meséről mesére 18.45: Versek Benkő Gyula előadásában 19.00: A HÉT 20.00: Híradó 20.10: Nem örökkön, nem örökké. Olasz film 21.40: Telesport 22.45: Hírek II. MŰSOR 17.20: Képújság 17.25: Movi-krónika 17.35: Robog az úthenger. Tévéfilm. 5. rész (ff.) (ism.) 18.15: Gondolkodó. Tudományos ma­gazin 19.00: Challanger nemzetközi teniszver­seny a Hungarhotels Kupáért, férfi egyes döntő, felv. 20.00: Száz híres festmény külföldi mú­zeumok gyűjteményeiből. Angol rövidfilm (ism.) 20.10: Popkorong (ism.) 20.50: A vad Írország. Angol rövidfilm 21.40: A HÉT (ism.) 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő Kiss József, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301 Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18. Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatanak 02-es üzemeben (815 80 Bratislava. Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II emelet, telefon. 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kezbesitő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom