Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-08 / 239. szám, péntek
Gromiko visszaérkezett Moszkvába A szovjet külügyminiszter New York-i tárgyalásai (ČSTK) - Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap New Yorkból visszaérkezett Moszkvába; a szovjet küldöttség vezetőjeként részt vett az ENSZ- közgyülés most folyó, XXXVII. ülésszakán. A szovjet diplomácia vezetője elutazása előtt több politikussal találkozott, többek között Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkárral, Hcl- lai Imrével, az ülésszak elnökével, Lazar Mojszov jugoszláv, valamint jordániai, algériai, tanzániai és etióp kollégájával. Négyszemközti eszmecserét folytatott Genscher nyugatnémet külügyminiszterrel, aki az új bonni kormánykoalícióban is megtartotta posztját. Genscher arról biztosította szovjet kollégáját, hogy az NSZK külpolitikai irányvonala változatlan és az új bonni kormány teljesíti a Szovjetunióval korábban megkötött szerződéseket. Gromiko a Szaadun Hamadi iraki kollégájával folytatott találkozón hangsúlyozta, hogy mielőbb békés úton rendezni kell az iráni -iraki fegyveres konfliktust az ENSZ ide vonatkozó határozataival összhangban. A szovjet külügyminiszter New York-i tartózkodásé során Malmi- erca kubai, Stefan Andrei román, Joaquim Chissano mozambiki és Miguel ď Escoto nicaraguai külügyminiszterrel is találkozott. Befejeződött az FKP KB ülése , FRANCIAORSZÁGBAN ÉLEZŐDIK A POLITIKAI HARC (ČSTK) - Párizsban befejeződött a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának kétnapos ülése, melyen Georges Marchais pártfötitkár mondott zárszót. A főtitkár megállapította, hogy Franciaországban éleződik a politikai harc, a jobboldal, a gazdasági és pénzügyi tőkés körök fokozott nyomást gyakorolnak a kormányra. Az említett körök valóságos gazdasági szabotázsakciókhoz folyamodnak, mivelhogy nem hajlandók beruházni a francia gazdaságba és ehelyett külföldre menekítik tőkéjüket. Leszögezte, hogy a baloldali kormány hatalomra kerülése után ugyan számos reformra került sor az országban, amelyek bizonyos mértékig megállították a belső helyzet rosszabbodását, de mindeddig nem lehet egyértelmű előrehaladásról beszélni a Franciaországban létező súlyos problémák megoldása terén. Ezért folytatni kell azt a politikai irányvonalat, amely mellett a baloldali pártok elkötelezték magukat. Beszédének a nemzetközi helyzettel kapcsolatos részében Georges Marchais leszögezte, hogy a világban éleződik az osztályharc és fokozódik a feszültség. A Reagan-kormányzat az agresz- szív imperialista politikát még inkább fokozta. Washington a lázas fegyverkezés újabb fordulójába kezdett, amely veszélyezteti a békét, ugyanakkor kísérletet tesz az enyhülési folyamat eredményeként elért pozitívumok megkérdőjelezésére. Nem riad vissza szankciók elrendelésétől sem azon nyugateurópai cégek ellen, amelyek nem vetették magukat alá a washingtoni önkénynek. Ezek a veszélyes akciók nem az USA erejét jelzik, hanem épp ellenkezőleg, a tőkés rendszer áltatános válsága elmélyülésének tüneteit. Georges Marchais végezetül hangsúlyozta, hogy meg kell hiúsítani az új típusú amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai telepítését. Szovjet-francia parlamenti tárgyalások (ČSTK) - A moszkvai Kremlben megbeszélést tartottak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa kamarái és a Francia Nemzetgyűlés külügyi bizottságának tagjai. A tanácskozáson felszólalt Borisz Pono- marjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára, a nemzetiségi tanács külügyi bizottságának elnöke. A többi között hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió igen súlyosnak tartja a jelenlegi nemzetközi helyzetet, s különösen veszélyes, - mondotta - hogy a hetvenes évek enyhülési politikáját az imperialista törekvések következtében a fokozott háborús veszély váltotta fel. Ponomarjov a Szovjetunió külpolitikai törekvéseit elemezve rámutatott a legújabb szovjet kezdeményezésekre, s ezek sorából is kiemelte azt a kötelezettségvállalást, hogy a Szovjetunió nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. A szov- iet-francia együttműködéssel kapAz új bolíviai államfő nyilatkozata (ČSTK) - Hernan Siles Zuazo hétfőn megválasztott bolíviai elnök tegnapi sajtóértekezletén kijelentette, hogy nemzeti egységkormányt kíván alakítani, amely elsősorban a gazdasági nehézségek leküzdésére, a korrupció elleni harcra összpontosítana. Külpolitikai téren az új elnök országát aktívan be kívánja kapcsolni az el nem kötelezett országok mozgalmának tevékenységébe, valamint az Amerikai Államok Szervezetének újjáalakítására fog törekedni, amely függetlenül működne az Egyesült Államoktól. A vasárnap beiktatandó új bolíviai államfő a perui fővárosban tartotta sajtóértekezletét, ahol az 1980-as katonai puccs óta száműzetésben élt és ahonnan ma tér vissza hazájába csolatban kijelentette, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet megköveteli a két ország együttműködésének további bővítését. A találkozón Maurice Faure, a francia parlament külügyi bizottságának elnöke ugyancsak nagyra értékelte a szovjet-francia kapcsolatokat, megállapította, hogy szükség van e viszony fejlesztésére. Magyar-afgán barátsági és együttműködési szerződés (ČSTK) - Budapesten a magyar-afgán magas szintű tárgyalások zárónapján Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB főtitkára, állam, és kormányfő barátsági és együttműködési szerződést írt alá, amely magában foglalja a kétoldalú együttmüködés fejlesztésének további alapelveit. Az afgán párt- és állami küldöttség tegnap elutazott Budapestről. A delegáció búcsúztatására a Ferihegyen megjelent Kádár János és Losonczi Pál. SEGÍTSÉGNYÚJTÁS (ČSTK) - Hazánk kabuli nagy- követségének képviselői az afgán fővárosban iskolaszereket tartalmazó csehszlovák küldeményt nyújtottak át az Árvák Intézete képviselőinek. Mahbob Karmai, az intézet igazgatónője méltatta azt a segítséget, amelyet a szocialista országok nyújtanak az intézetnek A Szovjetunió szállította például az intézet új épületének berendezéseit. Péntek, 1982. X. 8. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.44, nyugszik 17.01 Közép-Szlovákia: 5.52, nyugszik 17.09 Nyugat-Szlovákia: 6.00, nyugszik 17.17 órakor A HOLD kel - 20.44, nyugszik 12.03 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK KOPPÁNY és BRIGITA nevű kedves olvasóinkat • 1942-ben ezen a napon halt mártírhalált STEINER Gábor kommunista forradalmár; Csehszlovákia Kommunista Pártjának egyik vezető személyisége volt, (szül. 1887). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként záporok, a Tátra magasabban fekvő csúcsain havas eső, hózápor. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 15-19 fok Mérsékelt, időnként kissé felerősödő nyugati, az ország keleti részein déli szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: szombaton a reggeli órákban a völgyekben talaj menti köd, napközben változóan felhős idő, északon megnövekszik a felhőzet, szórványosan zivatarok várhatók. Vasárnap túlnyomóan borult idő, helyenként eső. Az éjszakai hőmérséklet 3-17 fok között alakul, a hegyvidéki völgyekben 0-plusz 2 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 12-16 fok, délnyugaton szombaton 18 fok. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. október 8-ra: Bratislava: 180, árad Medvedöv: 160, árad Komárno: 175, árad Štúrovo: 170, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Halálos gázolás történt Ru- žomberokban. A 75 éves Emil Š. egy teherautó elé lépett, amely elütötte. Az idős férfi kórházba szállítás közben meghalt.- Záróra után betört az érsekújvári (Nové Zámky) Slovan vendéglőbe a 37 éves Ján J. és a 27 éves Artúr K. Mintegy ezer korona értékű árut akartak elvinni. A betörőket a rendőrjárőr tetten érte és őrizetbe vette. ■ A svéd házaspárok 99 százaléka a házasságkötés előtt huzamosabb ideig együtt él. A svéd szakemberek szerint honfitársaik egészen természetesnek tartják ezt a „próbaházasságot“. Az ötvenes években ezt a módot a fiataloknak csak egy százaléka választotta. ■ A bolgár elektronikai ipar az utóbbi öt év alatt háromszorosára növelte kivitelét s egyike lett az ország kulcsfontosságú iparának. Számítástechnikai felszerelések gyártásával 14 nagyvállalat és 120 kisebb üzem foglalkozik, s cikkeiket nemcsak Európa, de Afrika, Ázsia és Latin-Amerika piacain is értékesítik. ■ A tüzelőanyag- és energiaipar területét érintő komplex szocialista racionalizációval foglalkozott az a háromnapos országos konferencia, amely tegnap ért véget Príbramban. A konferencia 200 résztvevője a nem hagyományos energetikai források felhasználásának lehetőségeit és a takarékosabb fűtési eljárások kidolgozását vitatta meg. ■ Válság fenyegeti a nyugatnémet építőipart. A nyugat-berlini gazdasági kutatóintézet adatai szerint az idei évben a tavalyihoz viszonyítva 7-8 százalékkal csökken az építkezések terjedelme. A jövő évben előzetes számítások szerint körülbelül 50 000 építőiparban dolgozó személy válik munkanélkülivé. ■ A brüsszeli földalatti kilenc új állomással bővült, A belga főváros közlekedésében fontos szelepet játszó metró szakaszát hét kilométerrel növelték Mi Hol f\ Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Egyetlen lehetőség (kanadai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Corleone (olas?) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Félek (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Te vagy én (NSZK) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Műszaki okokból zárva! • PRAHA: Rendőrök háborúja (francia) 11, 13.30,16, 18.30, 21 • SLOVAN: A gyermekkor utolsó évei (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Ameddig a szem ellát (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A nagy bazár (francia) • TATRA: Hétvége szülők nélkúl (cseh) • ÚSMEV: Napszúrás (bolgár) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dalibor (19) • ÚJ SZÍNPAD: Figaro házassága (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Jog a tévedéshez (19) • IRODALMI SZÍNPAD: (CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSAG HÁZA) Pétervári álom (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Egészségére (színielőadás (19 30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Víg özvegy (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nekünk muzsikálnak (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: Zenekari hangverseny. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.). 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncdalparádé - fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ism.) 9.15: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ff.) (ism.) 9.45: Nők magazinműsora (ff.) 10.25: J. Císar: Egy férfi, aki szerette a feleségét. Tévéjáték (ism.) 11.40: Hirek 15.40: Hírek 15.45: Rövidfilmek a képernyőn: 1. A kerámiai dísztárgyak 2. A szkíta művészet 3. J. A. Kybrik képzőművész 4. Népművészet 5. Odüsszeusz és Diogenész 16.35: Filio és Makenzen Bolgár ifjúsági tévéfilmsorozat. 12. rész (befejezés) (ism.) 17.00: Vidám és komoly történetekfilm- operatörökról (ism.) 17.40: Tévétorna 17.45: Pár perc könnyűzene 18.00: Bratislavai magazin 18.15: Túlélik a 2000. évet? Angol ter- mészetfilm-sorozat. A rengő föld vidéke 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.20: Idöjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szibéria. Szovjet tévéfilmsoro- zat. 1. rész: A szökés 21.25: Az idei strážnicai nemzetközi folklórfesztivál műsorából 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: Szökések. NSZK tévéfilm. 3. (befejező) rész 23.55: Dalok a mai napra. Könnyűzenei műsor 00.10: Hírek II. MÚSOR 15.50: Hirek 16.05: Sa pala tute phirav. .. (Mindenhova követlek) Zenés, táncos műsor a cigányok életéből 16.35: Darazsak. Feliratos Srí Lanka-i film (ff.) 18.30: Gyertek velünk, fiatalok! Ifjúsági politikai ismeretterjesztő műsor 19.00: Figyelműnk középpontjában. Egységesen közösen, intenziven (ism.) 19.30: Angol nyelvtanfolyam. 25. lecke (ff.) (ism.) 20.00: Vizsgák index nélkül. Főiskolások vetélkedője. 8. rész 21.10: A Bratislavai Zenei Ünnepségek híradója (ff.) 21.30: Időszerű események 22.00: Jack London - D. Mitana: Dinamit. Tévéjáték Jack London ..A kóbor csillag“ című regénye alapján (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 9.05-10.50: Iskolaévé (ff.) 14.10-16.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.20: Hirek 16.25: Szülök iskolája. 3 rész: A mozgásról (ism.) 16.55: Postafiók 250. Takács Mária műsora 17.10: Reklám 17.20: Ablak (ff.) 18.20: Az Országházból jelentjük... 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Szakonyi Károly: Dániel. Tévéfilmsorozat. 2. rész: Becsület 20.55: A hét műtárgya. Ferenczy Károly: Október 21.00: A fele sem igaz! Vetélkedőmüsor (ff.) 21.30: Fiatalok órája 22.30: Tv-Hiradó 3 22.40: Gyerekkocsi. Svéd film (ff.) II. MÚSOR 20.00: Beszédtéma - beszéljünk róla! Balogh Mária műsora 20.40: Richie Cole and Alto-Madness a ,,Pori Jazzfesztiváľ'-on 1981- ben 21.10: Tv-Híradó 2 21.30: Reklám 21.35: Egy asszony. Olasz filmsorozat. 6. rész (Műsorváltozás lehetséges!) Sajtónapi nyereménysorsolás 1982. október 6-án kisorsolták a Pravda Kiadóvállalat sajtónapi nyereménysorsjegyeit. 1. díj: Škoda 105 L típusú személygépkocsi: 3.) 217 2. díj: színes tévékészülék vagy tetszés szerinti áruvásárlás a Prior üzletházaiban: 19 614. 3 díj. Soprán 635 típusú sztereo rádiókészülék: 4Z 472 4-6 díj: reaűlőúí a Szovjetunióba: 27 514, 37 705, 88 624, 7-9 díj kétezer korona értékű áru vásárlása a Prior áruházaiban: 10 083, 56 788. 85 518 10-13. díj. Rossia típusú táskarádióul 428, 14 639, 67 615, 83 576 14-21. dij: szovjet gyártmányú karóra: 00 910, 07 327, 43 669, 49 532 51 631, 71 268, 92 299, 95 085, 22-26. díj: csehszlovák gyártmányú karóra: 22 336. 26 447, 32 712, 56 718.94 228. 27-56. díj: 2 30 koronás vásárlási utalvány, amely a Prior áruházaiban váltható be: 00 897, 11 897, 21 897, 31 897, 41 897, 51 897, 61 897, 71 897, 81 897, 91 897, 00 313, 13 313, 23 313, 33 313, 43 313, 53 313, 63 313, 73 313, 83 313, 93 313, 00 761, 11 761, 21 761, 31761, 41761, 51761, 61761, 71 761, 81 761, 91 761. 57-156. díj: 30 koronás könyvutalványt nyernek az 560-ra végződő sorsjegyek. 10 kúlöndíj: egész évi előfizetés a Život cimü hetilapra: .10.403, 12 403, 22 403, 32 403, 42 403, 52 403, 62 403, 72 403. 82 403, 92 403. 10 kúlöndíj egész évi előfizetés az Expres című hetilapra: '0 625, 12 625, 22 625, 32 625, 42 625, 52 625, 62 625, 72 625, 82 625, 92 625. 10 kúlöndíj: egész évi előfizetés a Televízia című hetilapra: 00 242, 13 242, 23 242, 33 242, 43 242, 53 242, 63 242, 73 242, 83 242, 93 242. A nyertes sorsjegyek tulajdonosai személyesen vagy levélben 1982. november 10-ig jelentkezzenek a következő címen: Pravda Kiadóvállalat, propagandaosztály, 815 80 Bratislava Leningradská 18. (A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget) ■ Háromtagú svéd küldöttség látogatott el a kelet-szlovákiai kerületbe. A svédországi Norrbot- ten lakosai 1965 óta tartanak fenn szoros baráti kapcsolatot a keletszlovákiai kerülettel. A vendégek megtekintik a kerület természeti és történelmi nevezetességeit, majd több ipari és mezőgazdasági üzemben tesznek látogatást. #Ú J szó Kiadta Sziovakia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 61 Bratislava. Gorkého 10, telefon 309, 331-252. 332-301. szerkesztősegi titkárság 550-18, sportrovat 505-29, gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II smelet. telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 AO A vasárnapi kiadás előfizetési dí|a negyedévenként Kčs 13,- Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia Index 4o 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 krónika hírmozaik