Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)

1982-08-13 / 191. szám, péntek

kronika hír mozaik Péntek, 1982. VIII. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.24, nyugszik 19.54 Közép-Szlovákia: 5.32, nyugszik 20.02 Nyugat-Szlovákia: 5.40, nyug­szik 20.10 órakor A HOLD kel - 0.19, nyugszik 14.54 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK IPOLY és ĽUBOMÍR nevű kedves olvasóinkat 1802-ben született Nikolaus LENAU osztrák költö (f1850) • 1872-ben született Richard Martin WILLSTÄT- TER Nobel-díjas német szerves ké­mikus (f 1942) • 1912-ben halt meg Jules Émile Frédéric MASSENET francia zeneszerző (szül. 1842). IDŐJÁRÁS Álatalában kevés felhő, a délutáni órákban nyugat felől megnövekszik a felhőzet, este néhol zivatar lehet. A várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 26-30 fok között. Mérsékelt délkeleti szél. Előrejelzés szombatra és vasárnap­ra: változóan felhős, meleg idő, he­lyenként megnövekszik a felhőzet és - különösen északon - zivatarok lesz­nek. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 11-15, a legmagasabb nap­pali hőmérséklet 24-28 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. augusztus 13-ra: Bratislava: 310, apad Medveďov: 295, apad Komárno: 315, apad Štúrovo: 280, apad RENDORSEGI HÍREK- Munka közben balesetet szenvedett a bratislavai Matador kazánházánák építkezésén a 29 éves František M. Az állványzat leszerelésén dolgozott, s mintegy nyolc méter magasból lezuhant. Súlyos állapotban szállították a kórházba.- Elütötte egy személyvonat Plavnica közelében (Stará Ľubov- ňa-i járás) Martin S. hétéves fiút. A fiú szülei a vasúti pálya közelé­ben levő családi házban laknak. A gyerek játszás közben a sínek közé futott, közvetlenül a személy- vonat mozdonya elé, amely halál­ra gázolta. ■ További 2 halálos áldozata van Franciaországban a Hogyan kell öngyilkosságot elkövetni? cí­mű könyvnek. Ismét két fiatalem­ber - egy 20 és egy 22 éves - vetett véget önkezével életének a könyvben feltüntetett „receptek“ alapján. A múlt hónapban a könyv hatására már három fiatal, köve­tett el öngyilkosságot. ■ Készültségbe helyezték a Scotland Yard detektíveit. Azt a feladatot kapták, hogy nyomoz­zák ki azt az ártatlan kinézésű 11 éves kislányt, aki egy fiatalkorúak- ból álló betöróbanda vezére. A gyermekbanda a napokban Windsorban 3000 font értékű ék­szert és csekkett lopott, a páncél- szekrényt maga a bandavezér tör­te fel. Négy hónapja nyitották meg az benešovi piacot, ahol a kistermelők és a közületek mezőgazdasági terményeket, elsősorban gyümölcsöt és zöldséget, valamint baromfit árusítanak. A piac a Z-akcióban 145 000 korona ráfordítással épült. (František Tóth felvétele - ČSTK) Népszerűek a CSSZBSZ versenyei Évről évre több fiatal vesz részt a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség által meghirdetett ver­senyeken. A legnépszerűbbek a Mit tudsz a Szovjetunióról? a Puskin-emlékverseny, A ba­rátság melódiái és a Barátság dalai versenyek. A résztvevők száma minden évben meghaladja az egymilliót. A legtöbb versenyző a Puskin- emlékversenyre nevez be, ahol vers- és prózamondásban, ének­ben és színjátszásban mérik össze tudásukat. A verseny dön­tőjére a prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házában került sor. Ezt követően Kladnóban rendezték meg a Barátság dalai kerületi döntőjét. Az ország, ahol a holnap már tegnapot jelent címmel meghir­detett versenybe a főiskolai hall­gatók saját írásaikkal nevezhetnek be. Versben, novellában, riportban és tudományos szakdolgozatok­ban fogalmazhatják meg mindazt, amit az adott témáról közölni kí­vánnak. A versenyek szórakoztató formájuk mellett tanítanak és ne­velnek. (ČSTK) ■ Spanyolország aktív korú lakosságának 13,5 százaléka írástudatlan - közölte Madridban a gazdasági minisztérium. A hiva­talos adatok szerint a spanyolok 51,7 százaléka csak általános is­kolát, 21,8 százaléka középiskolát végzett. ■ Csaknem 60 ezer pionírtá­bort nyitottak meg az idén nyá­ron a Szovjetunióban. A nyári szü­net egy részét mintegy 15 millió pionír tölti ezekben a táborokban. A legismertebb nemzetközi pionír­tábor a Krím-félszigeten van, itt az idén is több száz gyermek üdül a világ 70 országából. ■ Közkedveltségnek örven­denek az idős emberek körében azok a lakóházak, amelyekben meghonosították a gondozói szol­gálatot. Hazánkban jelenleg több mint 330 ilyen lakóház van, ezek­ben csaknem 7500 lakás talál­ható. ■ A Teplotechna vállalat tep- licei üzemének dolgozói alkal­mazni kezdték a 100 m magassá­gon aluli gyárkémények építésé­nek új eljárását. A hagyományos anyagok helyett előregyártott ele­meket használnak. Kísérletkép­pen az új módszerrel építették fel a hámri (Česká Lípa-i járás) 1 -es számú uránbánya kazánházának 80 méter magas kéményét. ■ Bécs lakosságának száma az elmúlt 10 esztendőben 7 szá­zalékkal csökkent, s jelenleg • 1 515 666 fő. Ugyanennyi idő alatt Graz népessége 3 százalékkal, Linzé 2 százalékkal csökkent. A rokycanyi csillag- vizsgáló minden év nyarán tanfolyamokat rendez az asztronó­mia kedvelői számá­ra. Az idei egyhetes tanfolyamon 18 ér­deklődő vett részt az ország minden részé­ből. A képen: a 14 éves Martin, az idei tanfolyam legfiata­labb résztvevője (jobboldalt) anyjával, Dagmar Cvrkovával a rokycanyi csillag- vizsgáló szakelőadó­jával a Cassegrain-tí- pusú távcső mellett. (Jiŕí Vlach felvétele - ČTK) ■ Számos fatárgyat találtak a Csehszlovák Tudományos Aka­démia Brnói Archeológiái Intéze­tének munkatársai Mikulčicében. A leletek a 9. századból, a Nagy- Morva Birodalom idejéből szár­maznak. A legértékesebbnek az immár negyedik mikulčicei mono- xilt, az egyetlen fatörzsből épített csónakot tartják. ■ Tragikus szerencsétlenség történt Törökország délkeleti ré­szén Falusi lakosok egy csoportja Adiyaman városban bevásárolt és teherautóval tartott hazafelé. A gépkocsi egy folyóba zuhant. A szerencsétlenség következté­ben 19 ember meghalt, további 30 megsebesült. ■ Bélyeggel ellátott elsőnapi borítékot adott ki a Távközlési Minisztérium az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szervezetének ötödik kongresz- szusa alkalmából, amely augusz­tus 16-án kezdődik Prágában. ■ Nagy gondot fordítanak a KGST-tagországok a jelenlegi ötéves tervidőszakban széniparuk fejlesztésére. A szakemberek becslése szerint 1981 és 1985 között a tagállamok szénfogyasz­tása 100 millió tonnával nő. A nyolcvanas évek elején a szo­cialista országok széntermelése 1,4 milliárd tonna volt, ennek több mint a fele kőszén. ■ Több száz kutat zártak le Bécs keleti részén, mert elszeny- nyezték vizüket azok az anyagok, amelyeket a közeli iparvállalatok a folyókba engednek. Az osztrák folyók egyre szennyezettebbek, sok folyóban már egyáltalán nincs élet. ■ Csaknem a kétszeresére növekedett az átlagos életkor Romániában a második világhá­ború előtti időszakhoz képest. Ak­kor az ország egy lakosa átlago­san 42 évet élt, a mai hivatalos adatok szerint 70 évet. Ez a román szocialista egészségügy cáfolha­tatlan sikere, az egészségügy fej­lesztésére tavaly 15,6 milliárd lejt fordítottak az állami költségve­tésből. ■ Bányaskanzen 'létesül az Ostrava melletti Petrkovicén. A 10 hektárnyi területen felállított sza­badtéri bányamúzeumban a láto­gatók megismerhetik a bányászok munkáját és munkaeszközeit. Mi Hol *2 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Ellentámadás (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fehér­fok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZ- DA-KERTMOZI: Zsaru vagy csirke­fogó (francia) 21 • METROPOL: Sze­relem második látásra (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Lakodalom (ameri­kai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A jegyzetfüzet titka (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: KlondiKe-i aranyláz (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A pápa és a király nevé­ben (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TAT­RA: Bűntény nápolyi módra (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Fehér-fok (amerikai) • SLOVAN: Kapaszkodj a delfinbe! (jugoszláv) • ÚSMEV: Négy percért négy milliárd (olasz) • KERTMOZI: Ahová lépek, ott fü nem terem (francia) • SZABADTÉRI MOZI: A főnök rejtje­le (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Amatőregyüttesek műsora (17) • Bü- vészefesztivál (16) A bűvészek gála­műsora (20) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adas a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: Zenekari hangverseny. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncdalparádé - fiataloknak. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Zenés gyermekműsor (ism.) 9.35: Nők magazinműsora 10.15: Jirí Strnad - Jiŕí Bláha: Ember­rablás. Bűnügyi tévéjáték (ism.) (15 éven felülieknek!) 17.25: Hírek 17.30: Filio és Makenzen. Bolgár ifjú­sági tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 17.55: Bratislavai magazin 18.10: Ember és Föld. Spanyol termé- szetfilm-sorozat. Rágcsálók - II. 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Forró szél. Jugoszláv tévéfilm­sorozat. 5. rész 20.55: Este kettőnknél. Szórakoztató vetélkedőműsor 21.35: Pár perc könnyűzene 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Peter Kováčik: Hűtlenség szlo­vák módra. Tévéfilm 1. rész (ism.) 23.15: Charles Aznavour hangverse­nye, felvételről 00.15: Hírek II. MŰSOR 18.20: Pavla Kováčová: Családi diag­nózis. Tévéjáték a színmű alapján 19.30: Egy új város születik. Doku­mentumfilm (ism.) 20.00: Harmincéves a Szlovák Mező- gazdasági Főiskola. Zenés ün­nepi műsor 21.05: Legeltették nyájaikat... Doku­mentumfilm egy juhásznemze­dékről (ism.) 21.15: Időszerű események 21.45: Ferko Urbánek: A manó. Tévé­játék (ism.) 22.50: A Bratislavai Líra műsorából 23.10: Szlovákiai kerékpáros körver­seny. 3. szakasz BUDAPEST 16.15: Hírek 16.20: Képmagnósok, figyelem! Maga­zinműsor (ff.) (ism.) 16.50: A babirussza agyara és egyéb furcsaságok. Szovjet rövidfilm 17.30: Postafiók 250. Takács Mária műsora (ff.) 17.45: Reklám 17.50: öt perc meteorológia 17.55: A hegyek fiai. A Szovjet Televí­zió dokumentumfilmje 18.25: Pusztai történet. Riportfilm 18.55: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Jamada Taicsi: öregek lázadá­sa. Japán tévéjáték 21.40: A fele sem igaz! Vetélkedőmü- sor (ff.) 22.10: Libanon - civilben. Riportfilm 22.35: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Beszédtéma - beszéljünk róla. Balogh Mária műsora 20.40: öt perc meteorológia (ism.) 20.45: Tv-Híradó 2 21.05: Muszorgszkij - Ravel: Egy kiál­lítás képei. A Holland Rádió filharmonikus zenekarának mű­sora 21.40: Jelenetek egy házasságból. Svéd tévéfilmsorozat. 5. rész: Analfabéták (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Hírekkel, riportokkal, aktuális jegyzetekkel jelentkezik szombaton 8 órakor a Csehszlovák Rádió ma­gyar nyelvű adásának Szombat reg­gel című publicisztikai magazinja. 10 óra 15 perckor kezdődik a szimfonikus hangverseny. Műso­ron Mendelssohn harmadik szimfó­niája és Robert Schumann: Her­mann és Dorothea nyitánya. A Cseh­szlovák Rádió szimfonikus zeneka­rát Ondrej Lenárd és Oliver Dohná- nyi vezényli. 11 órakor Tudomány és technika. A műsor e heti témái: A szenzorok és az energiamegtaka­rítás; bemutatkozik a Škoda-Rapid; újfajta kenyér; üledékből fűtőolaj mücsontok az ortopédiában; moz­gógátak a Fekete-tengeren. 12 óra 10 perctől örökzöld dalla­mok, utána - 12 óra 55 perckor - Anyanyelvűnk. A mikrofonnál Ma­yer Judit. A 13 órától hallható Fiata­lok a mikrofon előtt című ifjúsági műsor riportere a hatodik nyári mű­velődési táborban járt, ahol szerve­zőkkel, előadókkal és résztvevőkkel beszélgetett. A 10 perc irodalom 14 órai kezdet­tel az Agyaghegedű cimü, 24 szlo­vák iró elbeszélését tartalmazó an­tológiáját mutatja be. Vasárnap 7 óra 10 perctől Ismert vonószenekarok többek között Grieg-, Mozart-, Bach, Händel- és Brahms-müveket szólaltatnak meg. 9 órakor Rádióegyetem. Pék Vendel kandidátusnak, a CSKP KB Propa­gandaosztálya munkatársának előa­dása hangzik el. Operettről operettre. A 9 óra 15 perckor kezdődő válogatásban Du­najevszkij, Kálmán Imre, Lehár Fe­renc és Johann Strauss műveinek ismert részletei csendülnek fel. 10 órakor: Egy hazában. A rádió irodalmi folyóirata Fábry Zoltán em­léke címmel sugároz összeállítást. Hándel-operák részleteiből hang­zik el válogatás 10 óra 20 perces kezdettel az opera kedvelőinek. Tár­sadalmunk időszerű kérdései 11 órakor. 11 óra 10 perctől 12 óra 30 percig a Vasárnapi randevú szer­kesztője több közkedvelt felvételt forgat le. 13 órakor Fáklya. Érdekességek a műsorból: beszélgetés Ferenczy Annival; tanévnyitó előtt a Pedagó­giai Könyvkiadóban; kovácsok és lakatosok kiállítása. A 14 órakor kezdődő Zenés kö­szöntő a termelésben élenjárókat ju­talmazza egy-egy dallal, zeneszám­mal. (bárdos) ■ Az ausztriai vadászok ta­valy 212 000 nagyvadat, 300 ezer nyulat, 30 ezer rókát, több mint 420 ezer fácánt és 4000 sörteva- dat ejtettek el. A „zsákmányhoz“ azonban a járművezetők is hozzá­járultak. Az utakon több mint 29 ezer őzet, 14 ezer fácánt és mint­egy 40 ezer nyulat ütöttek el. ■ Megkezdték a csemege­szőlő szüretelését Preszlavban, Bulgária egyik legjobb szőlőtermő vidékén. A hazai piacra már 50 tonna szőlőt szállítottak, az első exportküldeményt Lengyelország­ba indították útnak. #ÚJ szó Kiad|a Sziovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek 81580 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II amelet. telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Ktc 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dí|a negyedévenként Kčs 13,-. Terieszti a Postai Hirlapszokjálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom