Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-14 / 192. szám, szombat
A prágai ČKD félvezetőket gyártó üzeme jelentős mértékben hozzájárul hazánk elektronikai iparának fejlesztéséhez. Alkatrészeket gyárt villanymozdonyokba, villamosokba, hajtóműveket szerszámgépekbe, különböző elemeket papírgyári berendezésekbe. Sikeres tudományos- műszaki együttműködést folytat a szovjet partnerszervezetekkel. A képen: a monokristályok gyártása nagy teljesítményű félvezetőkben. Előtérben Marie Rejžková laboráns. (Jan Vrabec felvétele - ČTK) Határszemlén František Pitra mezőgazdasági üzemekbe látogatott (ČSTK) - František Pitra, a CSKP KB titkára tegnap a píseki és a strakonicei járás mezőgazda- sági dolgozói közé látogatott. Elkísérték őt: Miroslav Slavik, a délcsehországi kerületi pártbizottság vezető titkára, más párt- és állami tisztségviselők, valamint a kerületi mezőgazdasági irányító szerveinek képviselői. Pitra elvtárs tájékozódott az aratás menetéről és azon intézkedések végrehajtásáról, amelyeket az aszály növény- termelésre gyakorolt negatív hatásának enyhítésére tettek. Jiŕi Šindelka, a píseki és Václav Mašek, a strakonicei járási pártbizottság vezető titkára ismertette az aratás eddigi eredményeit. Pitra elvtárs több mezőgazdasági üzembe is ellátogatott. A Čížovái Efsz-ben például megtekintette a nagy kapacitású istállót, a tavaszi árpával bevetett 100 hektáros táblán pedig Bohusiav Bláha kombájnossal a betakarítási veszteség csökkentéséről beszélgetett. A Kestranyi Efsz-ben a gabonatisztító berendezést tekintette meg, a Zábon'i Efsz-ben pedig elbeszélgetett a vezető dolgozókkal. Mind a három mezőgazdasági vállalatot - ugyanúgy, mint az idén Baráti találkozó (ČSTK) - Jan Fojtík, a CSKP KB titkára tegnap Prágában fogadta René Andrieu-t, a l’Huma- niténak, a Francia Kommunista Párt központi lapjának főszerkesztőjét, aki a Rudé právo vendégeként munkalátogatást tett és szabadságát töltötte hazánkban. A baráti találkozón a két testvérpárt és testvérlap együttműködéséről tanácskoztak. A fogadáson jelen volt Oldrich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője és Otto Ömölik, a CSKP KB osztályvezetője.- az aszály már 1976-ban is a vegetációs időszak kezdetén sújtotta. A szövetkezetek tagjai okultak a tapasztalatokból és intézkedéseket tettek a negatív hatások csökkentésére. Most az aratáskor igyekeznek mindet betakarítani, ami megtermett, s a kombájnokat úgy állítják be, hogy a tarló minél alacsonyabb legyen. De még így is bizonyos mennyiségű szalmát kellett igényelniük a dél-morvaországi kerületből. A šumavai mező- gazdasági dolgozók is segítségükre siettek. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA ÚJ MINŐSÉGI SZINT Habár eddig még nem került sor olyan ankétra, amely visszatükrözte volna a brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás népszerűségét, a tapasztalatok arra utalnak, hogy növekszik iránta az érdeklődés. Egyes élenjáró kollektívák Szlovákia minden kerületében alkalmazni kezdték, s az ostravai dolgozók kezdeményezése is közismert. A Szakszervezetek Központi Tanácsán folytatott értekezleteken élénk vita bontakozott ki ezekről a kérdésekről, s a tapasztalatcserének az volt a tanulsága, hogy az országosan érvényes előírásokat mielőbb érvényesíteni kell az önálló elszámolású brigádok szervezésében. Bíráló megjegyzések csak olyan értelemben hangzottak el, hogy korábban kellett volna elkezdeni ezt a munkát. A Szovjetunióban már sokéves hagyományai vannak a brigádrendszerű munka- szervezésnek, amely ebben az ötéves tervidőszakban döntő formává válik, s gyakorlati és elméleti vonatkozásban tovább fejlődik. Az illetékes szervek az év közepén végre jóváhagyhatták a brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás kísérleti bevezetésének alapelveit. Jelenleg választják ki azokat a kollektívákat, amelyeknek az a megtisztelő szerep jut, hogy elsőkként érvényesítsék az alapelveket. Olyan szakmailag és politikailag fejlett kollektívákról van szó, amelyek lelkesednek az új iránt, s megfelelő feltételeik vannak az alapelvek kísérleti alkalmazásához. A másik feltétel az, hogy a vállalati irányítás kellő színvonalú legyen, hogy az önálló elszámolási rendszert képes legyen lebontani az egyes brigádokra. Gondoskodni kell továbbá az egész normarendszer objektivizálásáról, valamint a bérpolitikai alapelvek megtartásáról. Az első önelszámolású brigádok létesítésére a feltételezések szerint októberben kerül sor, de jövőre a létszámuk több százra is növekedhet. Felmerülhet a kérdés, hogy miért van szükség kísérletezésre, amikor biztosan tudjuk, hogy ez a munkaszervezési rendszer további haladást jelent, s elősegíti problémáink megoldását. Miért csak óvatos lépéseket teszünk az általános bevezetés helyett, ha máshol ez már bevált? Induljunk ki a szovjet tapasztalatokból... Ezekből arra következtethetünk, hogy tétovázni sem jó, de a nekirohanás sem hasznos. A brigád rendszerű munkaszervezés és javadalmazás ugyanis nem olyan újdonság, amelyet a legutóbbi divat szerint lehetne szabni, vagy pedig alkalmi mozgalomként lehetne érvényesíteni. Az önelszámolású brigádok ugyanis új minőségi szintre emelik a termelés szervezését és az egész gazdasági életet. Ez az új minőség a dolog lényegében rejlik, a gazdaság tervszerű irányítási rendszerének általános érvényű alapelvében, s kihatással van az egész életre a szocialista társadalomban. Jelentősége együtt növekszik a szocialista országok előtt álló feladatok nagyságával, s a világgazdasági problémák bonyolultságával. Aki ismeri a brigádrendszerű munkaszervezés bevezetésének alapelveit, az tisztán látja, hogy az önálló elszámolású brigádok ugyanazokat a célokat követik, mint a komplex intézkedések, vagyis a relatív munkaerőhiány felszámolását, a termelés anyag-, energia és eszközigényességének csökkentését, a szocialista termelési viszonyok fejlesztését, a dolgozók irányításban való részvételének elmélyítését, a tudományos-műszaki haladás ösztönzését stb. Az alapelvek tehát jogosan említik, hogy a brigádrendszerü forma „a népgazdaság irányítási rendszerét tökéletesítő komplex intézkedések keretébe tartozik.“. Aki tehát ismeri a komplex intézkedések értelmét és tartalmát, az könnyen megérti az önálló elszámolású brigádok küldetését is. Az alapelvek figyelembe veszik sajátságos feltételeinket, de egyúttal szükségessé tették számos jogi és egyéb szabályzat megváltoztatását. Az illetékes központi szervek rendkívüli érdeklődéssel fogják figyelni, hogy az egyes kollektívák milyen tapasztalatokat szereznek például a prémiumok elosztásában, hogy milyen viszony fejlődik ki az önálló elszámolású brigádok és a szocialista munkabrigádok között, s az észrevételek alapján sor kerül az alapelvek további pontosítására. Ez is indokolja, hogy miért volt szükség „csak“ kísérleti bevezetésre. Figyelembe kell venni, hogy olyan nézetek is előfordultak, amelyek lebecsülik az önálló leszámolású brigádok jelentőségét, s csupán a „partiban“ szervezett munka és a teljesítménybérezés legalizált formáját látják benne. Az ilyen hagyományos és bevált formákból természetesen át kell venni minden célszerűt, azonban hangsúlyozni kell, hogy a brigádrendszerü munka- szervezés alapvetően új minőségi színvonalat jelent, s egy-egy kiragadott eleme nem tükrözheti az ilyen brigádok küldetését. Ilyen jellegű félreértések a jövőben is lesznek. Az eddigi beszélgetések és viták során kitűnt, hogy egyesek nehezen tudnak eligazodni az új fogalmak és azok jelentése között. Vannak, akik úgy vélik, hogy a brigádok a nagyobb fizetés elérésének az eszközei. Bizonyára abból indulnak ki, hogy a brigádokra nem vonatkozik bérplafon. Ennek azonban bizonyos feltételei is vannak. Azok a gazdasági vezetők is tévednek, akik úgy vélik, hogy a brigádok az irányítás minden problémáját megoldják. Ennek inkább a fordítottja az érvényes, hiszen a brigádrendszerü munkaszervezés irányítása sokkal igényesebb, mint az egyéni bérezésre épülő régi munkaszervezésé. A brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás bevezetése gondos politikai-nevelési és szakmai előkészítést igényel. Ebben széles mértékben kell érvényesíteni a Szovjetunió tapasztalatait, amint azokat a napokban megjelent cikksorozatunk is ismertette. A pártszervezetek egyik legfontosabb feladata, hogy a szakszervezeti szervekkel együttműködve maximálisan kihasználják a gazdasági propagandát és agitációt az új munkaszervezési forma ismertetésére és népszerűsítésére, hogy az önálló elszámolású brigádok az első kedvező tapasztalatok alapján nálunk is alapvető szervezési formává váljanak. (Pravda) SZOMBAT 1982. augusztus 14. XXXV. évfolyam 192. szám Ára 50 fillér Jókívánságok Kongóba (Čl'TK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Denis Sassou-Nguesso- nak, a Kongói Munkapárt Központi Bizottsága elnökének, köztársasági elnöknek, a Kongói Népköz- társaság Minisztertanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe, a függetlenség kikiáltásának 22. évfordulója alkalmából. A távirat nagyra értékeli azokat a sikereket, amelyeket a Kongói Munkapárt vezetésével a Kongói Népköztársaság népe az első ötéves tervben kitűzött feladatok megvalósítása és az új, szociális szempontból igazságos társadalom építése terén elért. Nagyra értékeljük - állapítja meg továbbiakban a távirat - a Kongói Népköztársaság haladó antiimperialista politikáját, amely aktívan hozzájárul a béke, a haladás és a nemzetközi biztonság ügyéért vívott harchoz. Végezetül Husák elvtárs kifejezte azt a meggyőződését, hogy a jövőben is tovább fejlődik és mélyül a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kongói Népköztársaság barátsága és együttműködése, amely a két ország dolgozóinak hagyományos internacionalista szolidaritásán alapul. Ugyanebből az alkalomból Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Luis-Sylvain Gomának, a Kongói Népköztársaság miniszterelnökének, Bohusiav Chňoupek külügyminiszter pedig Pierre Nzémának, Kongó külügyminiszterének küldött üdvözlő táviratot. LIBANON A Biztonsági Tanács sürgeti a hadműveletek azonnali beszüntetését Az amerikai delegátus tompítani próbált a határozat hangvételén • Függőben Habib „közvetítése“ • Az újabb fegyvernyugvás ismét rövid életűnek bizonyult (ČSTK) - A Szovjetunió kérésére a péntekre virradó éjszaka rendkívüli ülést tartott New Yorkban az ENSZ Biztonsági Tanácsa és a kritikus libanoni helyzetről tárgyalt. A BT határozatot hagyott jóvá, amely követeli valamennyi katonai akció azonnali megszüntetését Libanonban és főként a fővárosban, Bejrútban. A határozat, amelynek javaslatát hat el nem kötelezett ország nyújtotta be, követeli Izraeltől, hogy azonnal szüntesse meg Bejrút blokádját, lehetővé téve így a lakosság ellátását a legszükségesebb cikkekkel. A dokumentum ismét felszólítja Tel Avivot, hogy ne akadályozza meg ENSZ-meg- figyelők kiküldését Bejrútba, működjék együtt velük, és garantálja személyes biztonságukat. A határozatot az ülés mind a tizenöt résztvevője jóváhagyta. Charles Lichtenstein, az USA képviselője kezdetben a határozat hangvételének és tartalmának lényeges enyhítésére törekedett, végül azonban csak a szavazásnak néhány órás elhalasztását sikerült elérnie. Az ülés előtt Jasszer Arafat, a PFSZ Végrehajtó Bizottságának elnöke táviratban tájékoztatta a Biztonsági Tanácsot az agresz- szor Nyugat-Bejrút ellen intézett legújabb barbár támadásairól, amelyeket a legrombolóbb erejűnek tartanak a libanoni főváros nyugati negyedének körül- zárása óta. Hasszan Tuani, Libanon állandó ENSZ-képviselője figyelmeztette a tanácsot arra, hogy Izrael szégyentelenül megsérti az ENSZ Libanonról hozott határozatait. A tegnapra virradó éjszaka és pénteken délelőtt viszonylagos nyugalom volt Nyugat-Bej rútban. A frontvonalról azonban a város nyugati peremén egész éjjel hallatszottak időnként robbanások. A fegyverszünetet, amelyet csütörtökön este tizenegyórás iz- (Folytatás a 3. oldalon) BEFEJEZÉSÉHEZ KÖZELEDIK AZ ARATÁS A KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLETBEN TELJES ÜTEMBEN DOLGOZNAK A FÖLDEKEN (Tudósítónktól) - A kelet-szlovákiai kerület gabonaföldjeinek megközelítően 80 százalékán már befejeződött az aratás. Elsőként a tőketerebesi (Trebišov) és mi- chalovcei járások mezőgazdasági üzemeiből jelentették az idei kenyércsata végét. Befejezéséhez közeledik az aratás a vranovi, a Kassa (Košice)-vidéki és a rozsnyói (Rožňava) járásokban is. Kerületi viszonylatban a szalma 74 százalékát már lehordták a földekről. A tervezett tarlóhántást 56,3, a keverékek vetését 88 százalékra teljesíti a kerület. A rozsnyói járásban a 3300 hektáron gazdálkodó görgői (Hrhov) Béke Efsz az elsők között fejezte be az aratást, lesó János, a szövetkezet elnöke arról tájékoztatott, hogy a 790 hektáron terjesztett gabonaneműek termését 14 nap alatt learatták. Hektáronként átlagosan 3,9 tonna gabonát takarítottak be. Jól halad a tarlóhántás, naponta 35—40 hektáron elvégzik, eddig több mint 500 hektárt szántottak fel, 150 hektáron (Folytatás a 2. oldalon)