Új Szó, 1980. április (33. évfolyam, 78-102. szám)

1980-04-16 / 90. szám, szerda

kronika hír mozaik Szeíäa, 1980. IV. 16. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.41, nyugszik 19.27 Közép- Szlovákia: 5.49, nyugszik 19.35 Nyugat-Szlovákla: 5.57, nyug­szik 19.43 órakor A HOLD kel — 6.58, nyugszik 21.16 órakor A PÁRTÉLET 7. SZÁMA Névnapjukon szeretettel köszöntjük CSONGOR ég DANICA nevfi kedves olvasóinkat 1830-ban halt meg KATONA Józsrf, a magyar drámairodalom kiemelkedő alakja (szül.: 1791) 0 1970-ben halt meg VÁCI Ml- 'íály külto, műfordító, publicis­ta (szül.: 19271 • 1970-ben halt meg VERES Péter iró, publicis­ta (szili.: 1697|. IDŐJÁRÁS ’’’úlnyomórészt derült, meleg Idő kevés felhővel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között alakul. Gyenge szél. A duna vízállása Előrejelzés 1980. április 16-ra: Bratislava: 355 árad Medveďov: 318 árad Komárno: 300 apad Štúrovo: 285 válto­zatlan Rendőrségi hírek — Eddig meg nem állapított okból az éjszakai órákban ki­gyulladt Adam C. Ciernái (čad- cai Járás) lakos faháza. A tűz­ben a ház tulajdonosa életét vesztette. Zsélyben (2<elovce) is emberáldozatot követelt a tűz. Kigyulladt és leégett Mária B. 79 éves nyugdíjas háza és a taikás tulajdonosa bennégett. — Halálos balesetet szenve­dett az autópálya építésén Tra* kovee és Cerveník között (trna­vai járás) egy 56 éves építő- munkűs. A szerencsétlen em­ber egy teherautóról kiszórt föld aláJkerült, és amikor ki­szabadították, már halott volt. ■ Moszkvában eddig 150 ezer dolgozó teljesítette az ötéves feladatokat. Ezzel járultak hoz­zá V. 1. Lenin születésének 110, évfordulója megünnepléséhez. Moszkvában az ünnepségek so­rán április 19-én kommunista szubotnyíkot Is tartanak. Baleseti statisztika hazánk területén márciusban 7163 közlekedési baleset tör tént, 97 személy életét vesztet­te, a súlyosan sérültek száma 355, a könnyebb sérülést szen­vedettek száma pedig 1496. Az anyagi kár, amelyet a közbiz­tonsági testület tagjai a bale­set helyszínén felmérték, meg­haladta a 35,4 millió koronát. A balesetek zömében községekben történtek (63 százalék), itt volt a legtöbb halálos kimenetelű baleset is (az elhunytak száma 49). A közlekedésbiztonság idei fejlődéséről objektív képet nyújt az 19H0. év első negyedévi ki­mutatásának az 1979. év ugyan­azon időszakával való összeha­sonlítása. Az idén , a halálos balesetet’szenvedett személyek száma 72-vel (20 százalékkal), a balesetek száma pedig 5097- tel (18 százalékkal) csökkent, ugyanakkor jelentős mértékben csökkent a súlyos és könnyebb sérülést szenvedett személyek száma is. Az anyagi kár csak nem 40 000 000 koronával volt kisebb. Kevesebb volt a gyorshajtás következtében keletkezett bale­set, ezzel szemben emelkedett a járművek rossz műszaki álla­pota miatt és az ittas állapotban elkövetett balesetek száma. Josef Tesarík A lap közli a CSKP KB Elnök­ségének és a CSSZSZK kormá­nyának határozatát a népgaz­daság tervszerű irányítási rend­szerének tökéletesítésére irá­nyuló intézkedésekkel kapcso­latban. Ehhez kapcsolódik Leo­pold Lérnek, a CSKP KB pót­tagjának írása is, melynek cí­me Tökéletesítjük a tervszerű irányítást. Ez leszögezi, hogy gazdasági politikánk megvalósí­tásának alapvető eszköze a gazdasági és szociális fejlődés terveinek rendszere. Írása be­fejező részében a szerző rámu­tat: „A soron következő sürgős feladat a komplex intézkedé­seket felhasználni... a nép­gazdaság további dinamikus és kiegyensúlyozott fejlődésére“. A lap szó szerint közli A népgaz­daság tervszerű irányítási rend­szerét 1980 után tökéletesítő komplex inézkedések című do­kumentumot. Oroszország nagy fia születé­sének 110. évfordulója alkal­mából Lenin és az emberiség fejlődése címmel Mihail Szusz- lov, az SZKP KB Politikai Bi­zottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának írását ol­Gyors ütemben A kírályfiakarcsaí (Kráfovičo- vé Kracany) szántóföldeken he­tek óta teljes ütemben végzik az efsz dolgozói a tavaszi mun­kákat. Mire kisütött a nap, a beleházi dűlőben már földbe kei: ült a cukorrépamag. Alapos talajelőkészítést vé­geztek: 1 hektárra átlagosan 400 mázsa szerves trágyát és 370 kilogramm műtrágyát szór­Váinos Lajos vashatjuk. A szerző kiemeli, hogy a leninizmus a munkás- osztály forradalmi világnézete, a társadalom működésének és fejlődésének törvényeit feltáró, mélyen tudományos elmélet. Ugyanakkor a leninizmus a reá­lis világszocializmusnak az idő által igazolt gyakorlata. Az Ilyen, a reális szocializmus fel­tételei között él és dolgozik számos nemzet több tízmillió tagja. A kommunisták feladatairól a közlekedésben Antonín Husifi­ka, a CSKP KB dolgozója tol­lából olvashatunk. A szerző azt fejti ki írásában, hogy a párt- szervezetek hogyan járulnak hozzá hatáskörükben a szállítás folyamatossá tételéhez, az egész népgazdaság hatékonysá­gának fejlesztéséhez. A Teljesítjük a CSKP XV. kongresszusának határozatait című fejléc alatt közölt írások közül az alábbiakra hívjuk fel a figyelmet: A terv tekintélye a tömegpolitikai munkában. A fiatal generáció neveléséért, és a Dinamikusan növeljUk a fej­tést című cikkek. A pártoktatás segítségére közli a lap A maóizmus ideoló­giája és politikája című írást, melynek szerzője Jaroslav Škva­ril. —fii — ■ Az indiai kormány az Eszak-índíát sújtotta tavalyi tragikus aszály következményé­nek felszámolására 12 pontban fogalmazta meg a vidék éhség­től való megmentésének tervét. A lakosságnak e terv szerint gabonát és élelmiszert szállíta­nak. A falvakban külön üzlete­ket létesítenek, ahol ellenőrzik majd a legszükségesebb fo-1 gyasztási cikkek, a liszt, a nö­vényi olaj és egyéb élelmisze­rek eladási árát. A községek­ben ingyenes konyhákat létesít tenek a gyermekek, a terhes és a szoptatós anyák számára. ■ Az egyiptomi mezőgazda­ság egyre inkább érzi a kor­mány kaotikus agrárpolitikáján nak káros hatását. Ezáltal a lakosság életszínvonala, első­sorban pedig a legszegényeb­bek életszínvonala csökken, akik az aránylag olcsó zöldség­ből tengették életüket. Egyip­tom ma évente 2 milliárd dol­lárért vásárol élelmiszert kül­földön. ■ A KGST tagországuk mező­gazdasági termelésének gépek­kel való felszereléséhez nagy­mértékben hozzájárul a szako­sítás és a kooperáció. Az Agro- mas csoportosulás keretében kifejtett bolgár, csehszlovák, magyar, NDK-beli, lengyel és szovjet együttműködés a mos­tani ötéves tervidőszakban 62- féle mezőgazdasági gép gyártá­sát irányozza elő. A KGST-tag- országok közti szakosítás nem csupán egyes gépek és beren­dezések, hanem gépcsoportok előállítására is vonatkozik. ■ A Lenini Komszomol 1979. évi diját hétfőn adták át Dean Reednek, az Ismert amerikai énekesnek, zeneszerzőnek, szí­nésznek és rendezőnek. A kitün­tetést a békéről szóló dalaiért, az Imperialistaellenes szolida­ritásról és a népek barátságá­ról szóló énekeiért kapta, ' AZ UTAZÓKÖZÖNSÉG FIGYELMESE Műszaki okokból ez év ápri­lis 18-tól a visszavonásig a Ži­lina — Spišská Nová Ves — Ži­lina szakaszon pénteken és szombaton nem közlekedik az R-503-as és az R-502-es számú vonat. Bratislava—Žilina között ezek a vonatok naponta közle­kednek. A Bratislava — Spišská Nová Ves — Bratislava vona­lon az említett vonatok csak va­sárnap közlekednek. Kelet-Szlovákia földművesei hosszabbított mű;*ikokban dolgoznak (Tudósítónktól) — A néhány napja tartó meleg, csapadék nélküli időjárás Kalet-Szlová- ikiában is benépesítette a ha­tárt. A kerület déli járásainak mezőgazadsági dolgozói már az elmúlt hét végén kivonultak a földekre, s őket hétfőn, vala­mint kedden a Stará Lubovňa-i, poprádi, bardejovi és svidníki járások földművesei követték. Eddig a kerületben több mint 52 ezer hektárra tervezett ta­vaszi árpának egynegyedét ve­tették el. Ebben a munkában a rozsnyói (Rožňava)járás jár az élén, mivel eddig 75 százalékra teljesítette a vetési feladatot, a tőketerebesiek (Trebisov) alig két százalékkal kevesebbet vé­geztek el, a Kassa-vidékiek (Ko- šice-vídiek) a munka felénél tartanak, jól haladnak a micha- lovcei, valamint a Spišská Nová Ves-i járás vezetői is. A hüvelyeseknek eddig 10 százaléka került a földbe, ez csupán három százalékkal ke­vesebb, mint tavaly ilyenkor. A tőketerebesi, a vranovl és a Kassa-vidéki járásokban meg­kezdődött a cukorrépa vetése is, tegnapig mintegy 150 hektá­ron végezték el ezt a művele­tet. A korai burgonya ültetését a rozsnyói járásban elsőként a pelsőciek (Plešivec), a roštá- riak és a jelšavaiak kezdték meg, a tőketerebesi járásban a cejkoviak, a Kassa-vidéki járás­ban pedig a Zdaňai Efsz, így a kerületben jelenleg 130 hektárt ültettek be. Sajnos a vetőbur­gonyából 4500 tonna hiány mu­tatkozik. Az említetteken kívül teljes ütemben halad a mák vetése Is, valamint a további növények magágyának az előkészítése. Ha az időjárás továbbra ts kedvező marad, feltételezhető, hogy az árpa, a hüvelyesek, va­lamint a cukorrépa vetését a kerületben április 20-ig befe­jezik. A feladat teljesítésében a rozsnyóiak állnak az élen, a tavalyi ilyenkori helyzethez vi­szonyítva alig vannak lemarad­va a tavaszi munkákkal. (gazdag I Mi Hol a Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA 9 DUKLA: Mindenkinek a maga keresztje (francia) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZDA: A fej nélküli lovag (szovjet) 15.30, 18, 20.30 0 MET' ROPOL: öt este (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © M1ER: Erényes Me­tód (szlovák) 18, 20.30 © PALA­CE: Teljes gőzzel (olasz) 17.30, 20 0 POHRANIČNÍK: Nyúlaján­dék (cseh) 14 30, 17, 19.30 0 PRAHA: A csirkefogó halála (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 % SLOVAN: A Cassandra átjáró (amerikai) 15.30, 18, 20 30 0 TATRA: A bajnak 1 amerikai) 15.30, 18. 20.30 KOSIGE # DOM KULTÚRY: Nincs előadás ® DRUŽBA: A keselyű három napja (amerikaíj © PARTIZÁN: Svejk (cseh) © SLOVAN: Min­denkinek a maga keresztje (fran­ciái « TATRA: Nyúlajándék (cseh) © ÜSMEV; Lesállás (cseh) SZÍNHAZAK MŰSORA $ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ. Aida (19.30) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mi, alulírottak (19.30) © KIS SZÍNPAD: Tartuffe (19.30) © 0] SZÍNPAD: Bunbury (19.30) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Fivérem (19.30) © IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva # KUL­TÚRA ES PIHENÉS PARKJA: KIS­TEREM: Ismeretterjesztő előadás (17.30) ESZTRAdterf.M: Lengyel könnyűzenei műsor (19.30) © KOSlCEl ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Haty- tyúk tava (19) ® MATESZ: Ntncs előadás © THÁLIA. (Felsőpatony — Horná Potöii) — Álom Tivadar hadparancsa (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon); 6.00: Hírek, 6.10: Reggeli zene, közben. ^30- kor: Tanuljunk szlovákul, 6.55; Hírek, 12.00: Hírek, 12.10: Szim­fonikus zene. 12,55: Szemelvények a napi sajtóból 17 00- Napi kró nlka TV MŰSOR BRATISLAVA 8,53: Hírek „ 9.00: Iskolatévé (ism | 9.20: A hét könyvel. Szemle (Ism,) 9.25: Millöcker. A koldusdiák. Az operett, tévéváltozata (ism.) 11.00: Iskolatévé 11.30: Hírek 11.45; Academia film Olomouc 1980 Bemutató 1 fť | 15.30: Hírek 15.35: Iskoiatévé (ff | 16.05: SzakmunkástauulOk műsora f ff.) (ism.) 16.35: Gyertek velünk, fiatalok! Politikai Ismeretterjesztő műsor (ff.) 17.05: Gombaszög (Gombasek) 1979. A magyar Bartók Bé- la-együttes folklórműsora 17.35: Nyugat-szlovákiai magazin 18.15: A segítségnyújtás etikája. Az orvosok munkájáról (ff.) 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: TV-Híradó 1 19.30: A Mikuláš-akcló. Dokumen­tumfilm (ff.J 19.55: A Nemzetbiztonsági T»s4:4* lel napja. Ünnepi műsor 20.30; Leninnel szivünkben. Emlé­kezések az Októberi Forra­dalomra 21.30: TV-Híradó 2 22.00: Lányok hídja. Jugoszláv film 23.30: Hírek II. műsor 17.35: Hírek 17.50: Kicsinyek műsora 18.10: Örökzöld dalok 18.55: Ismeri a birkózást? 3. rész 19.00: Angol nyelvtanfolyam. 14. lecke (ff.), (ism.) 19.30: Kassal (Košice) fiatal zene­művészek műsora 20.00: Kísértés. Magyar film Szé­kely J. regényéből 21.20: Irány: Prievidza. Külföldi birkózók felkészülése az Európa-bajnokságra 21.30: Sofia Rotaru énekel (ff.) 21.50: Szárnyas dandár. Dokitmen- turnfllm (ff.J 22.15: Matematika mindenkinek. 31. rész (ff.) (Ism.) 22.45: TV Híradó 1 (ism.) BUDAPEST 7.59: Tévétorna (Ism.) 8.05: Iskolalévé 10.25: Delta. Tudományos híradó (ff.) (Ism. I 10.45: Napóleon és a szerelem. Angol tévéfllmsorozat. 9. rész: A szerelem végo (ism.) 1135: Utazás Duke Elltngtonnal Zenés film (ism.) 13.30: Iskolatévé (ism.) 14.50: Truífaut: Négyszáz csapás. Francia film 16.23: Hírek 16.30: A Svéd Királyi Cirkusz. NSZK cirkuszfilm 17.15: Postafiók 250. Takács Má­ria műsora 17,30; Reklámműsor 17.35: „Életet az éveknek“. Nyug­díjasok műsora (ff.) 18.05: Szíriái utazás. Magyar úti­fűm 18.45: Staféta. Tíz perc ifjúság (ff.) 18,55: A Közönségszolgálat tájé­koztatója 19.00: Reklámműsor 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: TV-Híradó 1 20.00: Hat év történelem. Szovjet —amerikai dokumentum- film sorozat. 8. rész: Győze­lem a Volgánál 20.45: Kasparek. Kertész Ákos té- véfilmje 22.00: A Római Magyar Akadémia. Rövidfllm 22.25: TV Híradó 3 II. műsor 20.00: Alföldi antenna. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff ) 20.20: Tearózsák. NSZK tévéfilrn 21.30: TV-Hlradó 2 21.50: Szemle. Társadalomtudomá­nyi körkép (ff.) (Műsorváltozás lehetséges!) Brnóban a I. és II. Szívsebészeti Klinika eredményes hagyomá­nyait folytatja a Brnöi Egyetemi Kórház szívsebészeti központ je:. A szívsebészeti csoportok 197H januárja óta több mint 600 szívmű­tétet hajtottak végre. Felvételünkön jobbról dr. Jirí Vítek, a ra­diológiai klinika főorvosa és dr. Milan Frélich a páciens szívmű­ködését vizsgálja (V. Korčák felvétele — CSTK) ■w-l SZÚ iudex 48 011 Kiod|o Szlovóklo Kcmmunisto Párt|o Körponti Bizottsógo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or Roooy Zoltán, CSc Helyettes főszerkesztők Szorko István 6» Csetö Jáios. Szerkesztőség 893 38 Brotlslovo, Gorkého 10 leietön 309. 331 252, 332 3011 főszerkesztő 532 20 3.-*rkesztőségl titkárság; 550 18 sportrovat. 505 29. gazdasági ügyek 506 39 Távíró 092308 Pravdo — KiadóvdUolot Brotislovo, Volgogradská 8 Nyomja o Pravda 07 SZ'KP nyomdcivállolato — Pravdo Nyomdaüzeme Bratislavu Štúrovo 4 Magánszemélyek o következő elmen adhotják fel fürdetéseiket 893 38 Bratislava, Jiráskovo 5.. telefon. 577 IQ, 532 64 A »zociolista közületek a hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Brotislava Vajanského nábrežie 15.. II. emelet telefon: 551 83. 544 51. Az Oj S/ó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal egyOtt — 17.^0 korona. Az Üj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hírlap/sznlqólat Előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi meg­rendelések: PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 3. A SÜT! 'eyurtrációs száma 5/2.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom