NÉPSZÁMLÁLÁS AZ EZREDFORDULÓN 3. / Tanulmányok (2000)

Czibulka Zoltán - Laczka Sándorné: Az AMÖ 2000 és a népszámlálás adatainakegyüttes kezelése

ciókat, amelyek elsősorban a másik felvétel szakmai vizsgálati körébe tartoznak. A felvételi programok ilyen irányú csökkentésében közrejátszott az a szándék is, hogy csökkentsék az adatszolgáltatók terhelését. Az adatszolgáltatás minőségét javíthatja, ha az egymást követő felvételek esetében nem alakul ki ellenérzés a felvétellel kapcsolatban amiatt, mert viszonylag rövid eltéréssel, más téma kapcsán ugyanazt, vagy közel ugyanazt a kérdéseket teszik fel az összeírtaknak. Emiatt is született az a döntés, hogy a mezőgazdasági összeírást tízhónapos időközzel követő népszámlálás adatfelvétel programjában ne szerepeljenek a háztartások mezőgazdasági termeléssel való kapcsolatát vizsgáló olyan, a korábbi népszámlálásokban egyébként hagyományosnak tekinthető, átfogó jellegű mezőgazdasági kérdések, amilyeneket sokkal részletesebben vizsgált a mezőgazdasági felvétel. Az általános mezőgazdasági összeírások a korábbiakban is minimális mennyiségben tartalmaztak a háztartások összetételére vonatkozó információt vagy demográfiai, iskolázottsági, foglalkozási vagy egyéb kérdéseket, és gyakorlatilag soha nem vizsgálták a mezőgazdasági termelésben résztvevők élet- és lakáskörülményeit. A két felvételből létrehozható közös adatbázis kialakításához azonosítható, egymással megegyező vagy egymáshoz közel álló elemeket kell keresni. A két felvétel elemei azonosító információinak vizsgálata során a szakértők arra a megállapításra jutottak, hogy a legkisebb egység, amelynek szintjén a csatlakozási felület biztosítható, a gazdaság, illetve a háztartás fogalma lehet: a családi gazdaságok' (mezőgazdasági felvétel), illetve a háztartások, azon belül is elsősorban a lakásháztartásokr (népszámlálás). Egyetértettek abban, hogy a két felvétel ugyan más-más halmazokra teijed ki, azonban a két halmaz ezen elemei mindkét felvételben pontosan azonosíthatók, a két felvétel különböző fogalmai bizonyos szinten ugyanazt a sokaságot azonosítják, közöttük nagy biztonsággal megállapítható az azonosság. Ugyanakkor ezen elemek olyan nagy számban fordulnak elő a felvételekben, hogy ennek köszönhetően a két nagy összeírás megfigyelési egységei halmazának ezen a szinten meglehetősen nagy a közös metszete, és viszonylag kicsi azoknak az egységeknek a száma, amelyek csak az egyik, vagy csak a másik felvétel megfigyelési körébe tartoznak. Családi gazdaság összefoglaló névvel jelöljük az egy lakásban élő, mezőgazdasági termeléssel egyéni gazdaként, önfoglalkoztatóként, egyéni gazdaságban segítő családtagként foglalkozó, vagy a mezőgazdasági termékeket döntően saját fogyasztásra termelő családokat, rokoni vagy nem rokoni közösségeket. 2 Lakásháztartás azokat a magánháztartásokat értjük, amikor a lakásban egyetlen háztartás tagjai élnek. A következőkben a háztartás fogalmát a lakásháztartás szinonimájaként használjuk. 253