NÉPSZÁMLÁLÁS AZ EZREDFORDULÓN 3. / Tanulmányok (2000)

Czibulka Zoltán - Laczka Sándorné: Az AMÖ 2000 és a népszámlálás adatainakegyüttes kezelése

Az adatok közös adatbázisba szervezésének feltétele a közös metszet egyedei azonosító adatainak leválogatása, az így létrehozott két adatállomány elemeinek egyértelmű azonosítása. A közös adatbázis, további vizsgálatok alapját azok az elemek (családi gazdaságok, illetve háztartások) képezhetik, amelyekhez mindkét felvétel azonosítója kapcsolódik. A két adatállomány elemeinek megfeleltetésére természetes azonosító, az összeírás helyének címe használható. 2. Az összekapcsolás technikai és törvényi feltételei Az összekapcsolásra a következő feltételek biztosításával készült fel a Központi Statisztikai Hivatal: 1. A mezőgazdasági és a népszámlálási kérdőívek egyforma részletességgel és egyforma szerkezetben tartalmazzák az összeírás helyére vonatkozó információkat, azaz a címet; 2. A mezőgazdasági felvétel adatainak géprevitele a részletes összeírási cím rögzítésével kezdődik. Az elkészülő számítógépes állományok tehát tartalmazzák a címeket is. A címek minőségének javítására felhasználják a településrészek nevének, valamint a települések közterületei nevének és jellegének (út, utca, tér stb.) hivatalos jegyzékét; 3. A népszámlálás előkészítése és végrehajtása során elkészül egy számítógépes állomány, amely tartalmazza a részletes címet és a népszámlálási adatállomány elemeinek azonosító adatait. A két felvétel adatainak összekapcsolásához a jogi hátteret a jelenleg hatályos 1993. évi XLVI. törvény (statisztikai törvény) 21. §. (5) bekezdése biztosítja: „(5) A hivatalos statisztikai szolgálathoz tartozó szerv a saját statisztikai adatállományait statisztikai célra összekapcsolhatja. Személyesadat-állományok összekapcsolása csak az adatgyűjtés meghatározott célját meg nem haladó mértékben, a cél eléréséhez szükséges ideig történhet. Az eredeti célt meghaladó adatkezelés új adatkezelésnek minősül." A személyes adat fogalmát a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény a következőkben határozza meg: „Személyes adat: a meghatározott természetes személlyel kapcsolatba hozható adat, az adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés. A személyes adat az adatkezelés során mindaddig megőrzi e minőségét, amíg kapcsolata az érintettel helyreállítható." A két felvétel állományainak együttes kezelésének tehát jogi akadálya nincs, hisz az összekapcsolás statisztikai célból történik, az összekapcsoláshoz felhasznált információ pedig 254