Dunántúli Napló, 1967. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-03 / 260. szám
6 napló 1961. NOVEMBER 3. Jubilál egy kis bányászcsapat A Vasas I. Bányász múltjából Délután S őrára volt Jelezve a találkozó, de már egy óra felé kezdtek befutni a Vasas I. Bányász labdarúgó pályájára a Trabantok, Moszkvicsok és Wartburgok, Megérkeztek az első fecskék Pécsről, Szabolcsról, Komlóról. A vasasiak — régi szokás szerint — legutoljára, öszhajú egykori labdarúgók, immár apák, nagyapák, harcostársak. Rég nem látott sportbarátok. összejöttek egy kis focira. Jubilálni, emlékezni. A labdarúgó mérkőzés kitűnően sikerült. Az öregfiúknál még felfelcsillant a tudás, — ha a láb már nem is bírta az iramot. A jó napocska is megemberelte magát. A pályát övező tölgy- és bükk- erdő meg mintha éppen erre a nem mindennapi alkalomra öltözött volna bíbor ünnepnapi köntösbe. A kedves csata résztvevői ezután vidám hangulatban vonultak a kultúrterembe, hogy ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS elevenítse fel a múltat. Kerek 35 esztendővel ezelőtt, a «omogybányatelepi Szentgyörgy- tető tenyérnyi legelőjén, az ottaniak részére nagy esemény volt Bzületőben. Egy maroknyi gárda elhatározta: futballcsapatot alakít. Nem is látszott olyan egyszerűnek az ügy. Ilyen akadályok röpködtek a levegőben: „Nincs szabályos labdarúgó-pályánk”. Nem baj. Egyelőre csak a szomszédoknál fogunk játszani, — hangzott a válasz. —- „Mivel megyünk oda?” „Pedes apostolorum”, gyalogosan járjuk le vasámaponkint a Komló—Pécsújhegy—Pécsvárad háromszöget, — szerelték le nagyvonalúan az aggályoskodót. — „,De hiszen csupán egy rend dresszünk van, semmi több”. A saját nadrágot és futballcipőt mindenki kikoplalhatja, — hurrog- ták le a többiek. — És minden úgy történt, ahogy megbeszélték. Járták gyalogosan az idegen pályákat, viselték a magukkal hozott nadrágot és csukát. A bányászfiatalok a kezdeti elhatározásból most már egy jottányit sem engedtek. Élükre állt Gom- bor József, a sportkör zászlóvivője és mindenese. Ezután megindult a harc a Rücker-akna pa- lahányója megszerzéséért. A DGT urai nehezen, de beadták derekukat; a területet megkapta a „Somogyi Sport Egyesület”. Ami ezután történt, az hőskölteménybe való: összefogott a telep apraja, nagyja. A mindent elsöprő társadalmi munkával hamarosan „áthelyezték” a palahányóról a távbeszélő- és magasfeszültségű távvezetékeket. „Kitermelték” a terepről a vagy 200 kocsi felesleges követ. Az ezután már meg nem tagadható állami támogatásból őszre kerítéssel ellátott, igazi A labdarúgó NB n. nyugati csoportjában a legjobb góllövők rang listáján Gaál, a Szombathelyi Cipő játékosa vezet. A listán a legjobb góllövők között 14 góllal szerepel Vincze. a PVSK labdarúgója is. labdarúgó-pálya örvendeztette a somogybányatelepieket. Amikor pedig egy elhagyott üzemi épületből „öltöző” is került számukra, boldogságuk határtalan volt. És jött a soha nem felejthető pályaavatás, a 4:4-es eredmény, a híres, nevezetes Pécs Munkás Sport Clubbal. Mert így lehetett akkor csak sportot szervezni, — az ifjúságnak sportolni. És a kis bányászfalu gyerekei sportoltak is — szívvel, lélekkel. Mert szerették a sportot, magáért a sportért. Nem járt ezért külön elismerés. Sőt! A njunkahelyen egyes vezetők egyenesen nem jó szemmel nézték a labdarúgó bányászokat, i Amikor pedig kiürült a kassza, 1 előkerült a gyűjtőív, majd jöttek | a nevezetes sportbálok. Ezeknek ! jövedelme billentette azután helyre a sportkör bizony itt-ott megroggyant anyagi egyensúlyát. És e nehézségek közepette is — öregebb, fiatalabb labdarúgók később milyen kemény csatát alkottak. Scheibl Adi, Czukor Feri, Miklós Jóska, Gombor Józsi bácsi. Hámori Viki és a többiek. KÖSZÖNET A RÉGI VEZETŐKNEK W o 11 á r József az egykori Játékosok nevében meghatott szavakkal köszönte meg az ünnepi szavakat és az akkori vezetők áldozatkészségét. Az öregek példáját követendőül állította a mai csapat tagjai elé. C z u ko r János üb-titkár lelkes szavakkal bíztatta a mostani fiúkat olyan töretlen harci szellemre, mint amilyen az egykori sport kör alapítókban buzgott. Mert — ahogy a jubiláló gyűléshez V ó k ó Ferenc, a csapat egykori kapusa, ma a beremendi tanács vb-elnöke írta — ... „a küzdelmes és mégis sok kedves emlékben gazdag ifjú koromtól, úgy régi sportkörömtől sem tudtam lélekben megválni azóta sem”. Amikor pedig tovább olvasták Vókó levelét, hogy . . . „Családi irataim rendezgetése közben sokszor akad kezembe egy kicsi kartonlap, amely azt igazolja, hogy a hátlapjára ragasztott fénykép tulajdonosa az 1935—36— 37.. stb. években a Délnyugati Labdarúgó Szövetségben nyilvántartott Somogyi SE igazolt sportolója volt. Ez a fénykép egy vézna, 15 éves srácot — engem — ábrázol. E kis kartonlapot büszkén mutogatom mindég családom, gyermekeim körében, s mostanában unokámnak is. Igen, a vézna srácból nagypapa lett. És ez a nagypapa még most is meghatódva gondol vissza arra a sok kedves és felejthetetlen órára, amelyet a Rückersachti pályán töltött játékos, de kemény edzések, vagy komoly mérkőzések során koptatta az amúgjf- is kopott „csukát”, vagy a legnagyobb kincset érő, a szó szoros értelemben vett, sokszor egyetlen „bőrlabdát”, bizony a meghatottság könnyei ragyogtak a jelenlévők szemében, mert ez nem egy sablonos köszöntés, hanem egy boldog nagyapának, a vasasi ifjúságot felidéző ódája volt. Dr. Pazar Ferenc Tanácskoztak a megye kommunista sportvezetői A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága kommunista sportak- tíva-ülést tartott. A sportaktíván a testületekben, sportegyesületekben, szövetségekben dolgozó kommunisták, kommunista sportolók és a párt- bizottságok titkárai vettek részt. Részt vett a sportaktíván Rapai Gyula, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkára, Egri Gyula, az MTS Országos Tanácsa elnöke, cir. Csernus Kálmán, az MTS Megyei Tanácsa elnöke. A beszámolót a Testnevelési sport- mozgalom helyzetéről és további feladatairól Földes And- rásné, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága osztályvezetője tartotta. A vitában felszólalt Egri Gyula, az MTS Országos Tanácsa elnöke. Az aktívaülés Rapai Gyula, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága első titkárának zárszavával ért véget. INNEN-ONN AN Budapesten a Közgazdasági Egyetem aulája volt a színhelye a Magyar Cselgáncs Szövetség országos versenyének, melyet az egy évvel ezelőtt repülőszerencsétlenség következtében tragikusan elhunyt cselgáncsozók emlékére rendeztek. A viadalon a könnyflsúlyban, a szakemberek nem kis meglepetésére, Lukácsi, a Pécsi Dózsa cselgáncsozója a döntőbe verekedte magát, és ott is megnyerte mérkőzését, s ezzel a súlycsoport győztese lett. * A pécsi járási TS sajtó- és propaganda bizottsága ismét megjelentette ízléses külsővel sporthíradóját. A sporthíradó megemlékezik november 7-ről, híreket! eredményeket közöl a járás sport- mozgalmából, beszámol a vezetőségválasztások tapasztalatairól, s mellékletként külön kiadványban beszámolót ad a járás testnevelési és sportmozgalmának fejlődéséről. * A teke NB I-ben a BTC női csapata a 21. forduló után a középmezőnyben, a hatodik helyen tanyázik. A BTC férficsapata az Előre ellen aratott győzelmével javított helyzetén, a 22. forduló után a 12. Az NB n-ben a Pécsi Szikra a 23. forduló után 103 ponttal vezet a bajnoki táblázaton, egy ponttal megelőzve a második helyezett Pét csapatát. * A Pécsi Dózsa lövészszakosztálya a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából a középiskolák tanulói részére iskolák közötti pisztoly-, egyénj és csapatversenyt rendez november 4-én 10 órai kezdettel a külvárosi pályaudvar melletti MHS-lötéren. A versenyen csak olyan tanulók vehetnek részt, akik lövész- vagy tusaszakosztá- lyoknak nem tagjai. A Megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága szerdán, a késő esti órákban tárgyalta a vasárnapi fordulóban félbeszakadt Szederkény—Véménd mérkőzés ügyét. Kétségkívül megállapítást nyert, hogy a mérkőzés a Véménd hibájából szakadt félbe, ezért a találkozó két pontját a pályán elért l:0-ás eredménnyel a Szederkény javára igazolták. Városi, járási konferenciák A vezetőség- és küldöttválasztó sportköri közgyűlések után tartják a járási, városi konferenciákat. Az első járási konferencia színhelye november 4-én Siklós lesz. Ugyanakkor tartják a komlói városi konferenciát. November 5-én a mohácsi, 6-án a pécsi járás konferenciáját rendezik. A Pécs városi konferencia ideje november 10-e. A szigetvári járás konferenciáját november 11-én, a sásdiét november 19-én tartják. A kézilabda NB II. úionca a Tanárképző Főiskola férficsapata A Tanárképző Főiskola férfi kézilabda-csapata éveken keresztül harcolt az NB II-be jutásért. Négy éven keresztül a megyebajnokság élcsoportjában szerepelt a csapat. 1965-ben a megyebaj- noksóg megnyerése után az osztá- lyozón a 3. helyet szerezte meg, de ez nem volt elegendő a feljebb jutáshoz. 1966-ban az egyenleteseb teljesítményt nyújtó Pécsi Ércbányász mögött a 2. helyen végeztek. Az 1967-es esztendő hozta meg a várvavárt sikert. Szinte minden lehetőséget, alkalmat megragadtak a játékosok, hogy képességüket fejlesszék: folyamatossá tegyék a csapatmunkát, mely gyenge oldaluk volt. KISZ-kirándulás keretében látogatást tettek Lipcsében, ahol a test- nevelési főiskolával barátságos mérkőzéseket vívtak. Valamennyi mérkőzésüket megnyerték. A noviszádi egyetem meghívására Újvidéken is nyílt lehetőség játékra, tapasztalatszerzésre. Sopronban a Felszabadulási Kupán a második helyen végeztek, az országos főiskolai spartakiádon a ! csapat imponáló játékkal hat fő- 1 iskola előtt szerezte meg az első helyet. | A jórészt negyedéves hallgatók- ■ ból (Csiszár, Hausz, Pályi, Sze- I beni) álló együttes már a tavasz- I szál magának biztosította a vezető helyet a bajnokságban. Komlód! József edző ügyesen építette be a fiatalokat (Kovács, Borsányi, Gáspár, Wawra, Csongor, Manden- baunn, Lóránt, Bakos, Szalai, ! Horváth, Gombos, Tóth Lászlót) I a csapatba, akik ősszel nemcsak j megerősítették a vezető helyet, de a bajnokságot is megnyerték. Most talán még nehezebb lesz, I mint a múlt években. Első intézkedésként megszervezték a ser- I dűlő csapatot a gyakorló iskola I fiataljaiból a csapatot a kézilabda szakképzős hallgatók Irányítják. Novemberben pedig megkezdik az alapozást, a felkészülést, a még számukra új bajnokságra. A főiskola vezetői és a sportkör elnöksége remélik, a fiúknak sikerül a bentmaradás kiharcolása. A lehetőséget a színvonalasabb, érdekesebb bajnokság mérkőzéseire kiharcolták, rajtuk múlik, hogy élnek ezzel a lehetőséggel. Kézilabda NB II. végeredménye Férficsapatok: 1. Pécsi Dózsa 26 23 — 3 523:386 4« 2. FTC 26 20 3 3 564:336 43 3. Székesf. V. 26 17 1 8 503:387 35 4. Szondi SE 26 16 1 9 443:389 33 5. Gy. Magép. 6. Várpalota 7. Simontor. 8. Komlói B. 9. P. Ércb. 10. Lőrinci F. 11. BEAC 12. Bp. Építők 26 14 — 12 470:427 28 26 14 — 12 427:414 28 26 14 — 12 408:405 28 26 11 1 14 468:500 23 26 10 2 14 397:454 22 26 8 2 16 435:541 18 26 7 2 17 422:500 16 26 7 2 17 357:462 16 13. veszpr. V. 26 7 1 18 392:478 15 14. KGM 26 6 1 19 433:566 13 Az első helyezett Dózsa az NB I-be, a 2., 3., 4. helyezett csapatok az FTC, Székesfehérvár. Szondi SE az NB I. B- be, a 13. és 14. helyezett csapatok, Veszprém és a KGM, a Veszprém megyei, Illetve a Budapest bajnokságba estek vissza. POTKliCT, euedafngÓB ágybetét. modern garniltú- rs (5 db 3 9 5 0 Ffc-tól) RÉSZLETRE 18! VAJTA fcáj-pifcaa, Pécs, Déryné utca U. fisam. Telefon: 36-75. OLAJKÁLYHÁJÁT megjavítja, karbantartja, ■szakszerűen* gyorsan FBJEDRICK Rákóczi TL 37. TeL: 23-87. konyhabútorok. esögaráitúrák, reka- mléfts. hever ók., sezlonofe, kombinált szekrény, háj. massBékztány, fotelágy. «sfitenena-á-sy. Egyéb szép bú táróik Sod&y bútorüslc- tében olcsón vásárolható, áeotaay u. 1. Ölajkályba eladó. Érdeklődni: hétköznap reggel 48-36 telefonon. TófchnA 5!k ondár» vagy Magyaregregyre elcserélném pécsi íóbér letemet lakásért vagy házért. „Erdős” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Y&vaasr* várható Wartburg de Luxa utalvány, azonnal eladó. Telefon: 62-23. délelőtt. Vj vagy keveset futott gépkocsit veszek.. (Kp. 70). , Kiutalást is átveszek” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Egjisaoba, konyhás, élés- kamrás . kertes fél házrész PIK lakáscserével eladó. „Nem hegyen” je!~ igáre a Hunyadi u. hirde- tóöej Gimnáziumi és általános iskolai tanulók korrepetálását vállalom. Zólyom u. 9. SS. Elcserélném falusi 646 négyszögöl területen fekvő 3 szoba, konyhás. családi házamat — adás-vételi szerződéssel — villany, cseréptető. Kertben 65 darab termő gyümölcsfa és szőlőlugas. tégla Járda. Munkás buszj árat Pécsi— Harkány—Siklósra. Pécsi FIK főbérleti vagy házfelügyelői lakásért. Blsse, Kossuth u. 44.. up. Sza_ lánta. OnriumfortM albérlet. S személy részére kiadó — ..Azonnal” jeligéire a Jó. kai u. hirdetőbe. 700 négyszögöl szőlő Gőr- csonyben. kút, épület el, adó. Disohka Győző u 12., udvarban, _ Bálint. 2 «sóba, hall, összkomfortos, déli fekvésű, erkélyes, modern, belvárosi. I. emeletet képező házrész, azonnal beköltözhetően eladó. „Wartburg-utalvány” jel. igére a Jókai u. hirdetőbe. fuvolát és mesterhe«edüt keresek. — „Részletes leírás, ár” jel. igére a Jókai u. hirdetőbe. Egy asztali tűzhely el- adó. Szigeti ét 128. Történelem szakos, közép, iskolai tanárt keresünk, érettségi előkészítésre. — „Történelem” jeligére a Jókai u, hirdetőbe. ______ W artburg de Luxé 1968. I. n. évre szóló kiutalás átadó. „Sorszám 3900 körül” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.______________ Piantnot vennék. Címeket árajánlattal a Jókai u. hirdetőbe. ..Pianínó”, j elígér e.______________ Skoda 1103-es gépkocsimat Pannóniáért cserélném vagy Darjuviát beszámítok. Cserkesz, Édesanyáik u. 6. Harkányi nyaralót vennék. „100 000 Ft” Jeligére a Jókai u, hirdetőbe. Sétatéren garázs kiadó. „Fagymentes” Jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Skoda Ootavia Combi, garanciális eladó. CR-es. Hasonló Trabant Combit beszámítok.. Tar Lajos, Dombóv ár, Zalka Máté U. 3. Telefon; este 13-28. Kettőezer négyszögöl szőlő, egy évi megmunkálásra kiadó Nemesisé, Hunyadi út 88.________________ H ALÓSZOBABUTOR, kony. habútor. heverő, rekamié" kombinált szekrény, asztali tűzhely, fotelágy, sodronyok matracok eladók. ALKOTMÁNY U. 7. Kisbútor üzlet,___________ Szer dán elveszett női kar. óra. gazdájára vár a Zöldfa Italbolt vezetőjénél.___________________ 4 07-es Moszkvics eladó. Érdeklődni: dm. 4 óra után. Cím. urán város, Hajnóczy u. 25.. földszint з. sz._________________ P eHérden, Dózsa György и. 75/ sz. alatt 600 négyszögöl területen fekvő fcét_ szoba összkomfortos, új ház, sürgősen eladó. OTP- kölcsönnel együtt. A Szőlő- és Gyümölcstermelő Szakszövetkezet gyümölcsszaporítóanyag lerakatát Pécsett Nagyárpádi úton (temető hátsó bejáratával szemben) iioy. 4-én nyitja meg. Beszerezhető cseresznye, meggy, alma. körte, birs, őszibarack, kajszi, szilva, köszméte, ribizli, málna, szamóca szaporítóanyag. Nyitva: munkanapokon 7—14 óráig. November 5-én és 6-án is nyitvatartunk. Szőlőszaporítóanyag nov. 10-e körül lesz. Garantáltan fajtaazonos I. o. államilag ellenőrzött szaporítóanyagot hozunk forgalomba. Lerakatunkban kaphatok különleges rózsafajták is. Párnájába, dunnájába TOLLAT különböző minőségben vásárolhat a Fees, Doktor Sándor n. 14, sz, alatti haszonára telepén, Sürgőse» eladó 118 darab juh felesben vagy megegyezés szerint és egy szamár .,Juhász” jeligére & Sállá* u- hirdetőbe. Érteim bég! nő különbéi áratú. albérletet keres. — „Központi fűtés” jeligére a Snllal u. hirdetőbe. Éladó 2 darab betongerenda, 4,50 m hosszú, épületi a. egy kettes ablak, egy ajtó. Pécs. Siklósi u. 105. ___________ E ladó forr ázó teknő, zsíros- bődön, női irha-bunda és mellény. Székely Bertalan u. 15, Rövid, bécsi, körpáncélca zongora eladó. Dischka Győző tx. 12. Bálint dr. Házhelyet vennék város- közeiben. .,ösz—119” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________________ E ladnám: mindent megvarr. nagyasatalú, e lőrehátra varró. térdeme lős varrógépemet és egy világ vevő rádiót. József Attila u. S3. Elcserélném egyszeba. őssz. komfortos. belvárosi, új lakásomat toétszoba, összkomfortosra. „Távfűtés előnyben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________ 8 /80-as sí kikötőgép eladó. Uránváros, Építők útja 182. ép. Hl. ___________ T égla. mozaiklap, fehér kályha. 120 basszusos harmonika eladó. IH., Cser- alja. Erdei._____________ Kereszt orsózót egy-, vagy kétfejeset megvételre keresek. ..Lehet motorral is” jeligére a Sallai u. hirde. tőbe. 4 darab fiatal anyanyúl eladó. Sarló u. 8. Csorba. Szépen bútorozott tanár mellé szobatársat kereslek. Antónia u. 5/1. Üzemképes, BFK 4 Renault személygépkocsi olcsóért eladó. Darabonként és alkatrészenként Is. — „Iskola” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Lottón nyert Minlvisor új állapotban. üzleti árnál olcsóbban eladó. Cím: Pécs. Nagyvárad u. 8. Eladó 14 levelű, virágzó íilodendron. Komló, Me. csekfalusi u. 9. Átvennék kettőszoba, összkomfortos lakást. „Sürgős —60” jeligére a Sallai u. hirdetőt». üre» albérleti szoba, fcony_ hát keresek. Engels u. környékén. „141 162” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Különbejáratú bútorozott szóba albérletbe kiadó, esetleg fűtéssel ts. Sarló u. 23.________________ Földszint! garzon lakás eladó. Ugyanott 15 bordás villanyradlátor és nagyméretű valódi bőrkabát, bundabéléssel. Landler J. u. 18. HullámElfekvő készletből IH/1—16/a ííp. 1 TSZ-vasalások palacsavar areimedmennyel BESZEREZHETŐ A eladók* VASÉRT Érdeklődni: Vállalatnál Baranya megyei Tanács Magas- és Mélyépítő VáU. Budapest, VIII., Üllői út 32. anyagoszt. 61-35 telefonon Albérlet! szoba két s mély részére kiadó. Kovácstelep, Pálma u. 18. Kombinált szekrény, rekamié. antik könyvszekrény és íróasztal eladó. Nagy György, Széchenyi tér 16./n. Érdeklődni: délután 4—8-lg. JAJ, FELSZALADT A SZEM! Ne bánkódjék, harisnya szpmfglszedést rövid haláridőre vállalunk munkafelvevő helyeinken: Bem u. 3. Széchenyi tér 6. Jókai u. 35/c. Ybl Miklós u. 113/a. Nagyflórián u. 1. Szeptember 6. tér 2. Kolozsvár u. 23. Pécsi Vegyesipari Vállalat Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Kertváros. Táncsics M. n. 57. Bnks! kötőgép eladó. Pécs, Mezősnél u. 39. Eladnám, vagy elcserélném házam, szövetkezeti vagy öröklakásért. Marx u. 7/2., szombat, vasárnap. 30 000 forintot kölcsön adnánk pécsi szoba-konyháért. „Bármennyi időre” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Betegség miatt 42o négyszögöl szőlő. 220 négyszögöl konyhakert kúttal, téglaépülettel felszereléssel 26 ezerért eladó, őszi ve_ teményezés, szőlőművelés elvégezve. Sok fiatal gyümölcsfa. epres. Városi buszjárat. temetőtől 6 perc. „Főnyeremény” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Pécshez közeli családi ház, azonnal beköltözhető, több melléképülettel, gazdálkodásra alkalmas, két családnak Is megfelelő. Beteg, ség miatt eladó. Érdeklődni, megbeszélni a helyszínen; Nagy közár. Petőfi TL U. Szobafestést, épületre áro_ lást soronkívül. vidéken is vállal. Sáírán, Kossuth u. 67. I. em. Tettye u. 22. sz. ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni 16 órától. Felső csengő. Beköltözhető utcai 3 szoba, konyha, éléskamra. 1700 négyszögöl szSLŐ eladó. Rácváros felett, esetleg 400 négyszögöles pár. cellákban is. Érdeklődni; Pécs. Sallai u. 40. Kardos! Egy szoba, konyháé ház 45 000 kp.-ért eladó. FÜ_ lemül® tl. 32. az. Magyarűréig. Angol nyelvoktatás kezdőknek, haladóknak különóráikban is. Diákoknak kedvezményesen. Telefon: 26-04/87. Előnevelt. 20 hete® G— 33-ag és 18 hetes Shaver Jércék eladók. Uj Kalász Mtsz. Bog ádmlndszent. — Tel.: 4. Különleges fajta szőlő oltványok, csemege és borfajták; termelőtől, őszi szállításra beszerezhetők Cím: „MUSKAT” jeligére a gyöngyösi Magyar Hirdetőbe. Kályhák. kcmyhabereavtewzés. hálóbútor, sezlon, rekamié, fotelok. íróasztal, Tea-tűzhely eladó. Molnár, Feisovámház u. 3. Eperpalánta legkorábbi, nagyszámú, óriás szemű, későbbi —,30 fillér. Egresbokor 4,— forint,, fehér, nagy szemű, ürögí fasor 64. Postán is küldök,________ Kettőszoba. összkomforté« ház beköltözhetően eladó, Pécs, I.. Boc&kay u. 37, Sürgősen vennék lakásé 30o négyszögölnél nagyobb telekkel, 15—20 kp., a többi 2—3 évi részlet. Mi- lomban vagy Nagyposta- völgyben. Cím: Hideg Bé. la, Véménd. kályhákat, tűzhelyeket, Parázs-tűzhelyeket. Tea-tűZhelyeket, mosógépe két varrógépeket, sezloncC kát. ágybetéteket réka- miékat. Koltai ‘ Rákécti út 48. N Az MSZMP Baranya megyei Bzottsaga és a Megyei Tanle« lapja. főszerkesztés Vasvári Ferene Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út U, Telefon: 15-32, 15-33, 21-60, 60-11 Belpolitikai rovati 31-63 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadót Braun Károly Kladónivatal: Pécs, Hunyadi út 11 TeL: 15-32, 15-33, 21-60, SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. U. F. v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a poataíuvataloknáS és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft, Indexszám: 25 054
