Békés Megyei Népújság, 1980. szeptember (35. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-21 / 222. szám
0 1980. szeptember Zl., vasárnap TELEX Sikerült az összekapcsolás % BUDAPEST Marjai József, a Miniszter- tanács elnökhelyettese szombaton küldöttség élén hazaérkezett Svédországból. Miniszterelnök-helyettesünk Göteborgban megnyitotta a magyar gazdasági, műszaki és kulturális napok rendezvénysorozatát, s tárgyalt a svéd gazdasági élet számos vezető személyiségével. * * * Szombaton elutazott Budapestről dr. Mochtar Ku- sumaatmadja, az Indonéz Köztársaság külügyminisztere, aki Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tett hazánkban. Á Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes búcsúztatta. Jelen volt Imrad Idris, az Indonéz Köztársaság magyarországi nagykövete. # ANKARA Kenan Evren tábornok, török államfő, a nemzetbiztonsági tanács elnöke szombaton új kormány megalakítására szóló megbízást adott át Bülent Ulusu nyugalmazott tengernagynak — jelentette be az ankarai rádió. A tengernagy a megbízatást elfogadta, és azonnal megkezdte kormányalakítási tárgyalásait. $ SAN SALVADOR Változatlan a helyzet az Amerikai Államok Szervezetének San Salvador-i irodáján, amelyet szerdán foglalt el a forradalmi demokratikus fronthoz tartozó huszonöt fegyveres, tizenegy túszt ejtve. Az irodát továbbra is erős kordonnal, nehézfegyverekkel és páncélosokkal veszik körül. Az akciót követően az AÁSZ főtitkára, Julio Cesar Blanco ezredest, a szervezetnek, a salvadori—hondurasi demili- tarizált övezet ellenőrzésével megbízott katonai megfigyelőinek parancsnokát bízta meg, hogy kezdjen tárgyalásokat a kommandó vezetőivel. Ismét nemzetközi személyzet dolgozik a Szaljut—6. űrállomáson: a szovjet—kubai közös űrrepülés két résztvevője, Jurij Romanyenko és Armando Tamayo Mendez pénteken, a késő esti órákban sikeresen összekapcsolta az űrállomással a Szojuz— 38. űrhajót, és a szükséges ellenőrzések után átszállt a Szaljutra, ahol az állandó személyzet két tagja, Leo- nyid Popov és Valerij Rju- min nagy szeretettel várta már őket. Ez a hatodik alkalom immár, hogy az űrállomáson, az Interkozmosz programjának megfelelően, nemzetközi személyzet végez kutatásokat. Két fordulatot tett az űrkomplexum a föld körül, amíg a négy űrhajós elvégezte a szükséges ellenőrzéseket, megvizsgálta, tökéletesen sikerült-e az összekapcsolás, s csak ezután kaptak engedélyt a földről az összekötőajtó felnyitására. Az immár kialakult hagyománynak megfelelően elsőnek az űrhajós-kutató: Armando Tamayo Mendez jelent meg a nyíláson: a Szaljut televíziós kamerája közvetítette a képeket a földre arról, milyen szeretettel — s ugyancsak a hagyományoknak megfelelően — kenyérrel és sóval fogadta a kubai űrhajóst az állandó személyzet két tagja, Popov és Rjumin, sok baráti ölelés jutott a közös expedíció parancsnokának, Jurij Romanyenkónak is, aki a Szaljut űrállomás első parancsnoka, s egyben az első nemzetközi személyzet parancsnoka volt korábban az űrállomáson. Az űrhajósok ezután jelentették a Szovjetunió és Kuba párt- és állami vezetőinek, Leonyid Brezsnyevnek és Fidel Castrónak, hogy sikerrel hajtották végre az összekapcsolást, és készen állnak az egy hétig tartó közös munkára. Brezsnyev és Castro közös táviratban üdvözölte az űrkomplexum lakóit, sok sikert kívánt a tudomány fejlődését gazdagító munkájukhoz. A Szovjetunió és a kubai párt vezetője táviratában a közös űrkísérlet politikai jelentőségét is aláhúzta, hangsúlyozva: ez a közös űrrepülés mintegy hidat épít a két ország között, a tengereken és az óceánokon át. Az űrhajósok szintén táviratban mondtak őszinte köszönetét az üdvözletért. A Szaljut—6. űrállomás, az újonnan létrehozott és a Szojuz—37., illetve Szojuz— 38. űrhajót magába foglaló űrkomplexum lakói még sokáig fennmaradtak: a frissen érkezett nemzetközi űrpáros tagjai átadták az immár csaknem 170 napja a világűrben dolgozó Popov- nak és Rjuminnak családjuk, barátaik üdvözletét, leveleit, üzeneteit, a négy űrhajós együtt költötte el a késői vacsorát. A hosszúra nyúlt éjszakai munka miatt szombaton csak a nap második felében kezdődött meg a közös munka. A hét kérdése Megindulnak-e a szovjet—amerikai tárgyalások? Miután Washingtonban Carter elnök és Muskie külügyminiszter egymást köJ vető nyilatkozataiban ismételten szó volt arról, hogy az európai közép-hatótávolságú rakéták dolgában az USA hajlandó tárgyalásokat kezdeni a Szovjetunióval, a hét közepén a NATO egy különleges bizottsága is „zöld fényt” adott e tárgyalásokhoz. Ezen a brüsszeli értekezleten az „atlanti” szakértők meghatározták a nyugati taktikát az előreláthatóan október közepén Genfben megkezdődő rakétatárgyalásokra, — legalábbis Colombo olasz külügyminiszter október 15-érői tett említést, mint az új szovjet —amerikai tárgyalások kezdetének időpontjáról. A végső szót természetesen a két nagyhatalom külügyminisztereinek a jövő héten esedékes New York-i találkozóján mondják ki. Gromikónak és Muskiénak mindenekelőtt azt kell tisztáznia: miről is folyjék a tárgyalás? A Szovjetunió teljesen logikusan és indokoltan azt igényli, hogy minden olyan fegyverzetről tárgyaljanak, amely atomcsapást lenne képes mérni területére, így azt. kívánja, hogy vonják be a tárgyalások körébe a NATO előretolt hadászati fegyverrendszereit is. Amerikai részről viszont eddig azt hangoztatták. hogy csak az újonnan telepítendő amerikai Pershing—2 rakéták és a robotrepülőgépek (más néven cirkáló rakéták), illetve a nyugati szóhasználatban SS—20- nak elnevezett szovjet rakéták korlátozásáról kell tárgyalni. Természetesen a tárgyalások megindulását már egymagában is pozitív jelként lehet tekinteni, az azonban nyilvánvaló, hogy az USA és a NATO az úgynevezett „előretolt bázisú fegyver- rendszerek” kihagyásával rácáfol a sokat emlegetett tárgyalási készségére... A nyugat-európai közvélemény — bízvást állíthatjuk — azt kívánja —, hogy a földrész békéjét, biztonságát olyannyira érintő szovjet— amerikai tárgyalások induljanak meg és hozzanak is eredményt. Pálfy József A világ eseményei — Tanzániai hivatalos látogatáson levő Losonczi Pált egy úttörő kislány virággal köszönti Zanzibár szigetén. Mögöttük (szemüveggel) Aboud Jumbe zanzibári elnök (Telefotó) Mecsetek és tankok... A múlt heti katonai államcsíny óta a hadsereg egységei ellenőrzik a fontosabb városokat és közlekedési utakat Törökországban (Fotó — AP — MTI — KS) képekben Az osztrák fővárosban tartotta miniszteri értekezletét az OPEC. Képünkön: a több napos tanácskozáson kőolaj-kitermelési és árproblémákat vitattak meg (Fotó — UPI — MTI — KS) Az izraeli hadsereg ismét több bevetésben támadott dél-libanoni területeket. Képünkön: füstfelhő emelkedik Tyre kikötőváros lakóházai fölött a sorozatos ágyúzás után (Fotó — AP — MTI — KS) HÍREK HÍREK HÍREK Ma: Máté napja A Nap kél 6.29 — nyugszik 18.44 órakor A Hold kél 17.17 — nyugszik 2.15 órakor Holnap: Móric napja A Nap kél 6.31 — nyugszik 18.42 órakor A Hold kél 17.54 — nyugszik 3.28 órakor ÉVFORDULÓ Nyolcvan évvel ezelőtt, 1900. szeptember 21-én született, és 61 évesen, 1961-ben halt meg Hacsatur Kosto- janc szovjet fiziológus, egyetemi professzor és akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia tiszteletbeli tagja. * * * Kétszáztizenöt évvel ezelőtt, 1765. szeptember 22-én született Szegeden, és ugyanitt halt meg — 65 éves korában, 1830 novemberében — Vedres István mérnök', gazdasági-műszaki szakíró. * — A HÍRADÁSTECHNIKAI Vállalat békéscsabai gyáregysége hosszabb ideje gyárt telefonközpontokhoz áramellátó berendezéseket. A legújabb integrált áramkörös, tirisztoros típus első példánya jól vizsgázott a Szovjetunióban, a következő évre 600 darabot rendelt belőle legnagyobb kereskedelmi partnerünk. — A BATTONYAI Asztalos- ipari Szövetkezetben ebben az évben 36 ezer ajtót és 24 ezer ablakot gyártanak'. A nyílászárók túlnyomó többségét az Alföldi TÜZÉP Vállalaton keresztül értékesítik. — SZARVASON 720 napközis helyre 1010 gyermek jelentkezett. E magas létszám étkeztetésének problémája a Békés megyei Vendéglátóipari Vállalat és a 8. sz. Volán közreműködésével oldható csak meg. Október 1- től mintegy 300 felső tagozatos tanulót naponta busz- szal szállítanak ahhoz az új étteremhez, ahol korszerű körülmények között ebédelhetnek. — A BÉKÉSCSABAI Konzervgyár építőtáborában az idén nyáron négy turnusban összesen 730 diák dolgozott. A tanulók több mint 42 ezer órát töltöttek munkával, nélkülözhetetlen segítséget nyújtva a feldolgozásban. — AZ ENDRŐDI takarék- szövetkezetnek és az Állami Biztosító Békés megyei Igazgatóságának Biztosítás, biztonság szocialista brigádjai között jó a munka- és a szakmai kapcsolat. Ilyen tapasztalatcsere-látogatásra utaztak Endrédre pénteken a békéscsabai brigádtagok, ahol a takarékszövetkezet dolgozóinak tevékenységével ismerkedtek meg, valamint szakmai tapasztalatcserét rendeztek. — A BÉKÉS megyei Művelődési Központ szlovák klubja szeptember 22-én, hétfőn délután 6 órától ismét megkezdi működését. Az első klubösszejövetelen — Békéscsabán, a Ságvári utcai klubteremben — az új évad programját beszélik meg a klubtagok' majd nyári kirándulásaikról tartanak beszámolót egymásnak. Helyenként kSd Várható időjárás ma estig: a Dunántúlon változóan felhős idő, másutt általában kevés felhő. Hajnalra párásság, helyenként köd, főként a Dunántúlon időnként megélénkülő déli, délnyugati szél. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet a Dunántúlon 10, 15 fok között, másutt kevéssel 10 fok alatt. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 25, a tartósan felhős, párás helyeken 20 fok közelében. * — A SZARVASI Plastolus Ipari Szövetkezet évek óta nagy mennyiségben dolgoz fel pvc-hulladékot. Az idén szeptember 1-ig 150 ezer kilogrammnyit dolgoztak fel és készítettek belső kábel- szalagot. pvc-fóliát és pvc- padlóburkolót. — A BÉKÉS megyei Tanács Oktatási Továbbképző Intézete szeptember 22-én, holnap értekezletet tart a megye termelőszövetkezeti főkönyvelői részére Békéscsabán. — A MEZÖHEGYESI művelődési ház és a cukorgyár közös rendezésében nyílik kiállítás holnap délután 4 órai kezdettel a cukorgyári váróteremben. Ruzicskay György Munkácsy-díjas festőművész alkotásaival ismerkedhetnek az érdeklődők október 4-ig. — MHSZ-ÜLÉS Gyomán. Az elmúlt hét péntekén ült ösz- sze a Magyar Honvédelmi Szövetség Szarvas városi-járási vezetősége Gyomán. A Kiss Lajos Gimnázium honvédelmi nevelő és felkészítő tevékenységéről beszélgettek, s az MHSZ szervezeti alapjának erősítését is tervezték. — HIBAIGAZÍTÁS. Lapunk szeptember 19-i számának „Birkatürelem kell a juh- tartáshoz” című cikkében, a negyedik hasáb első bekezdésében tévesen jelent meg egy adat. A mondat helyesen így hangzik: „Tavaly 10 forintot nyertünk egy kiló ráhizlalt súlyon.” LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 38. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. Lottónyeremények; 4 találatos szelvénye 88 fogadónak volt, nyereményük egyenként 84 505 forint, 3-as találata 9823 fogadónak volt, nyereményük egyenként 379 forint, a 2 találatos szelvények száma 246 244 darab, ezekre egyenként 19 forintot fizetnek. * — CSÖKKEN A KÁVÉ ÁRA. A nyerskávé világpiaci árának csökkenése miatt a pörkölt kávé fogyasztói ára szeptember 22-től átlagosan mintegy 6 százalékkal csökken. Az eszpresszókávé ára változatlan marad. — AZ OROSHÁZA és Vidéke ÁFÉSZ ez év augusztus végéig a városban és a hét idetartozó községben vegyes- iparcikk-ellátást biztosított. Ez idő alatt ugyanis a tervezettnél 4,2 százalékkal többet — összesen 342 millió forint értékű terméket árultak a boltok. — MÁV-KÖZLEMÉNY. A MÁV Békéscsabai Körzeti Uzemfőnöksége tájékoztatja az utazóközönséget, hogy július 30-tól kezdődően az árvízhelyzetre való tekintettel átmeneti időszakra Vésztő— Szeghalom állomás között a vonatforgalom korlátozását szeptember 26-án 14 órától megszünteti. Az utazóknak bővebb felvilágosítást az állomásokon adnak.