Petőfi Népe, 1962. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-24 / 197. szám
Apróhirdetések A KÉCSKEMÉTT Konzervgyár feJhlvja a méhészek figyelmét, hogy méhelket telepítsék a vállalat telepeit® 5 km-es körzeten kívül, mert a vállalatnál a rovarok, köztük a méhek irtása is rendszeresen folyik;________________________________7420 Jawa motorkerékpár, S50-es, jó állapotban eladó. Kecel. Telefon: 14. _______________________7410 JÓ állapotban levő Tátraplán eladó. Kecskemét. Holló utca 32. 2392 KIS szőlő belterületen, cserepes épülettel és egy nagyportás ház eladó. azonnal beköltözhető. Kecskemét, Csongrádi út 109. Vince. 7375 EL.CSERELMÉM kiskunfélegyházi állami, főbérletl. olcsó bérű I. emeleti ■lakásomat a város központjában, mely áll egy szoba, előszoba, konyha, spájz, szenesheiyiségb®. Vízvezeték. angol WC van, nagykőrösi, kecskeméti vagy cégié® lakásra. — Érdeklődni: Nagykőrös, Hl., Kinl- zsl ti. 1. alatt.________ 2391 AZ ONNAL beköltözhető családi ház eladó. Érdekődnl: Kecskemét, Műkerttel szemben. Mészárosnál. 2394 HÍZOTT sertés eladó. Kecskemét, Vacsihegv 178 Id, Gél László. 7402 TRABANT Limousine, 10 000-et futott. eladó. Mülbert György, Ten- geiic. Tolna megye._________ 7413 .1 17 NÉGYSZÖGÖLES házhely eladó, lakható mellékhelyiséggel és egy Ívóvizes kúttal. — Érdeklődni: Kecskemét. Alsószéktő VI. u. 18. 7416 ELCSERÉLNÉM kiskunfélegyházi, központi főbérleti lakásomat kecskemétiért. Clra a kiadóhivatalban. 2407 JÓKARBAN levő 500-as DKW oldalkocsis motorkerékpár eladó. Kecskemét, Széchenyi krt. 37. Érdeklődni: délután 3-tól. 7404 350-ES IZS teleszkópos motorkerékpár, oldalkocsival eladó. Baja, Gépállomás. 2397 ELADÓ ház részben vagy egészben, beköltözhetően. Kecskemét, Nagykőrösi utca 36. 7428 DIÁKLÁNYOKNAK lakást adnék. Címeket „ősz” jeligére a Kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 7429 ELADÓ beköltözhető ház, részben Is. Kecskemét, Fehér utca 20. 7430 ELADÓ üvegajtós szekrény, kihúzós asztal, székek, ágyak, sodronnyal, matraccal, szentkép. Kalor kályha, edények, szőnyegek, mosdó stb. — Kecskemét, Béke tér 4. (ReáUskólá- aál.)________________________________7431 ELADÓ családi ház, azonnal beköltözhető. Kecskemét, Kőrösihegy 127. Szolnoki út mellett. Bartáéknál. 7432 ELADÓ kétszárnyas szobaajtő, cementlapok. Kecskemét, Puskin utca 20, Szám. 7433 P--70-ES kis kocsi, prima állapotban eladó. Kecskemét, Nap utca 2. Műhely. - - 7438 ELADÓ fekete Pannónia motorkerékpár. Polovits József, Kecskemét, Rákóczi út 17—19, földszint. 2414 DR. MIRON ZOLTÁN vese, hólyag, ivarszervi és nemibajok szakorvosa ismét rendel Kecskeméten a Luther közben. SZTK-székház mellett. 2405 125-ÖS CSEPEL eladó. Kecskemét, TV. kér., Malom köz 20. Este 6 óra után-. 2403 KISKUNHALASON eladó 2 szobás lakóház, kertes, mellékhelyiségekkel, bekötözhető. Érdeklődni hely- szjnen: Czuczor utca 21 .Szalai. 7426 HORDOZHATÓ cserépkályha, új állapotban eladó. Kecskemét, n., Cigány I. u. 1-b. 2399 PANNÓNIA oldalkocsis motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Kecskemét: Deák tér 4-c. 2401 HÁZTARTÁSBA megbízható, középkorú nőt felveszek. Érdeklődni: vasárnap: Kecskemét, Belső-Szege® út 2. szám. 2408 HÍZOTT sertések eladók. Kecskemét, Székelytelep, I. utca 2. 2409 AWA 250 köbcentis motorkerékpár »rima állapotban eladó. Érdeklődni: lu. 4 óra után. Kecskemét, Külső- zabadság út 17. 2410 BEJÁRÓNŐT keresek egész napos elfoglaltsággal. Címet a kiadóhivatalba kérem leadni. 2411 SZOBA, konyha, kamrás lakást keresek kötségmegtérítéssel. — 125-ös Csepel prima állapotban eladó. — Kecskemét, Bem utca 4. Műszerész. 2412 LADO ház 1 hold földdel Kecskelét Vacsihegy 7. sz. alatt. Vétel setén azonnal elfoglalható szoba, onyha, istálló. Érdeklődni: Lugosi itván u. 1. 2421 ZONNAL felveszünk a Báes-Kis- in megyei Finommechanikai Vállathoz: esztergályost, maróst, va- mint íérfl segédmunkásokat. Jé- ntkeznl lehet a vállalat Kecskeét, Törökfái út 2. szám alatti té- ph elvén. 2406 ÉRTÉS új ház eladó beköltözhé- en. Méhesfalu, Iványi Grünwald éla utca 6. szám. Fizetési kedvez- énnyel. ______ 2415 EC SKEMÉT Városi Tanács V. B. izhirré teszi, hogy Kecskeméten ígusztus 26. napján, vasárnap or- :ágos állat- és kirakodó vásár lesz. [agánktsiparosok és kereskedők iák eredeti iparigazolványuk fel- .utatása mellett árusíthatnak. Az latvásárra, vészmentes helyről, szá- ílyszerű j árlattal, mindennemű al- t felhajtható. 7423 TRABANT Combi eladó. Kerekemét, Arany János utca 7. *413 TÉGLA, trágya, felső kútgyürű, lószerszám eladó. Kecskemét, Hosz- szú utca 3*. 2417 HÍZÓNAK való sertés eladó. Kecskemét, Damjanich ntea L. Érdeklődni: délután 4-tőL 241« AGY kiadó Iskolás részére. Kecskemét, Németh Imre u. 11. 2419 KECSKEMÉTEN, Hunya®város legszebb helyén nagyobb építési telkek eladók. Marx tér 3. 2307 AZ ÉM. Kecskeméti Épületlakatosipari Vállalat, Kecskemét, Árpád- város 17. sz.. azonnah belépésre keres lakatos, villanyhegesztő szakmunkásokat és segédmunkásokat. — Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán.__________________________7427 MAGÁNOS idős asszonyt eltartanék családtagként. Benke József u. 21. Rertdőrlalu. Érdeklődni du, 3 órától. ___________2420 Ac s, asztalos, vasbetonszerelő, kubikos szakmunkásokat. valamint 18 éven felüli segédmunkásokat felveszünk. Tanácsi igazolás szükséges. ÉM. Bács megyei Állami Építőipari vállalat. Kecskemét. Rákócziváros 23. 7341 Kubikosokat és segédmunkásokat Budapestre felvesz a 44. sz. Építőipari Vállalat. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, V.. Kossuth Lajos tér 13—15.______7409 GY ÁRI magánjárő fűrészgép eladó. Fülöp. Orgóvány. Bérfűrészelő. 7417 ÜJ négyszemélyes rekamlé, 2 fotel, 2 szék éladó. Kecskemét, Rákóczi Út 2. 7392 ELADOK: rekamié. sezlonok, hálók, kredencek, szekrények, tükrök, ágyak olcsón és állandóan. Kecskemét, Kossuth körút 23. Zsibpiacnál. 7339 Kiskőrös! Gépállomás SZ—80-as láncok szét- és összepréselését rövid határidőre vállalja. 7412 Auguszta« 24-én, pénteké«] Baja Központi: Dűvad. Baja Uránia: Ilyen hosszú távoliét. Kalocsa: Klsértetkastély Spessartban. Kecskemét Árpád: A tettesért vadorzó. Kecskemét Városi: Legenda a vonaton. Kiskunfélegyháza: Emberek és farkasok. Kiskunhalas: Halászlegény frakkban. OÓOOOOOOOOOOOOl Közlemények Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, j<5 barátoknak. akik szeretett feleségem, id. Kovács Józsefné temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ML Kovács József és családja. 2396 A kecskeméti Gyors- és Gépíró Iskola délutáni gyorsíró továbbképző tanfolyamot _ indít szeptemben elején, heti öt óra kötelező foglalkozással. Jelentkezés és felvételi vizsga 150 szótagos fokon: augusztus 30-án, csütörtökön délután fél 4 órakor a gyorsíróiskolában (Ókollégium). Beiratkozási díj 20 Ft, tandíj havi 40 Ft Részletes tájékoztatás kapható a gyorsíróiskolában, augusztus 3Ó-án délután, vagy szeptemben 1-én délelőtt Nyílt tér, (E rovatiján közöltökért sem á szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelősséget nem vállal.) Volt feleségemtől, Vass Miklósmé szül. Sári Rozália, Lajosmizse, Rózsa u. 3. sz. alatti lakostól különváltan élek. — Érte sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalok. 2402 ELADÓ beköltözhető házrész, szoba, konyha, kamra. — Kecskemét, Szalval Mihály krt. 24.___________7353 EL ADÓ beköltözhető 3 szobás családi ház, két utcára, beépíthető nagy telekkel. Kiskunmajsa, Lenin u. 46. atatt. . 7369 IDŐSEBB asszonyt háztartásba felveszek bentlakással vagy délutáni bejárással. Kecskemét, I. számú Konzervgyár mellett, fűszerüzlet. Szívós János. 7389 BEKÖLTÖZHETŐ villa és ház 2 szoba. 800 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődés: Kecskemét, Bajcsy-Zsilinszky út 37. szám. 2393 KECSKEMÉT. Vágó utca ». számú ház eladó. Egész ház elfoglalható. Ugyanott kombináltszekrény és íróasztal eladó. Olcsó áron VÁSÁROLHAT ruhaneműt, bűtort, lakberendezési tárgyakat a KECSKEMÉTI BIZOMÁNYI Áruházban, Nagykőrösi utca 22. 743« Kiskunfélegyházi apróhirdetések VAK BOTTYÁN (volt Szent István) utca 54. számú ház eladó. Azonnal beköltözhető. 225 JÜSTH Gyüla utca 43. számú kü- lönportás ház beköltözhetően eladó. 926 ROMHÄNYI János utca 84. számú, különportás ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklőd®: Hunyadi u. 8. szám;______________________ KORAI eszterházl szamócapalánta nagy ' mennyiségben eladó. Huszka Alajos, Pálmonostora, Gyapjas Pál utca 35. 953 EGY jókarban levő karikahajós varrógép eladó. Érdeklőd®: Széchenyi utca 18. 954 KÉT és féléves kislányom mellé megbízható leányt vagy asszonyt keresek fél napra. Bozóklné, Petőfi tér 7. "5 JÓZSEF Attila utca 19. számú ház utcai része (2 szobás) eladó. Érdeklődni ugyanott. _______956 RO MHANYI János utca 84. számú különportás ház eladó. Azonnal beköltözhető, Érdeklődni: Hunya® u. 8. szám. 929 LÉCNEK, vagy más egyébnek 2 colos nyárfadeszka eladó. Cím: Attila utca 36. 9*9 IDŐSEBB bejárónőt keresünk négy órai munkára. Móra tér 4. 939 ELADÓ sürgősen és olcsón 500 négyszögöl föld tanyával együtt. Ebben van kaszáló, szőlő, gyümölcsössel. Érdeklőd® lehet: Petőfiszállás, tanya 477. sz. özv. Balts ai Mihályné. 938 MARTINOVICS utca 15. számú házrész eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklőd® lehet: Kálvária utca 16. szám alatt. 937 ELADÓ Hunya® utca 45. számú ház utcai része. Beköltözhető. 938 ELADÓ Seres Mihály tanyája, a városhoz 2 kilométerre a Körösi útban. Érdeklőd® ugyanott. 935 BÚTOROZOTT szoba kiadó. Cím a nyomdában. 945 HÁZHELY eladó Ki®zsi utcában vályoggal vagy külön is. Danúvia motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Kilián György utca 3. 943 MÉLY- és aport-babakoeri eted«. Kazinczy u. 1. Domonkos. 934 ELADÓ 1 szoba, konyha, spájz, üvegverandával. Beköltözhetően. Érdeklődni: Tarjányi, Hunya® u. 1. 933 ELADÓ kétszobás házrész azonnali beköltözéssel, igényesnek Is. Felszabadulás útja 36. 947 LÖWY Sándor utca 5. számú ház igényesnek eladó. _________________948 EG YSZOBA, konyhás ház, kisebb melléképületekkel sürgősen eladó. Alpár, Gera Pál, Oncsa-telep, állomáshoz lOperC;___________________949 DA NUVIA motorkerékpár eladó. Ér- deklódnl: Dózsa György utca 11. 950 BERVA motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Schönherz Zoltán utca 1. szám. 951 BEJÁRÓNŐT keresünk egész napra. Széchenyi utca 16.________________952 NY OLC hold föld és 1 hold szőlő kiadó, 4 méteres nyárfák eladók. Tarjányi László, Bugac-Felsőmonos- tor. 933 BÉKE utca 12. számú kertes ház eladó. Beköltözhető._________________934 GATÉRON Keserű Józsefnek 18 méteres tanya-faalkatrésze eladó. Érdeklődni : Kiskunfélegyháza, Tóth Kálmán utca 1. 932 BATTHYÁNY utca 14. számú ház eladó. Beköltözhető. 938 BALASSA utcában 434 négyszögöl házhely 20 000 forintért eladó, esetleg két részben is. Malatinszky, Bessenyei utca 15. 939 BUDAPESTI kisméretű lakásomat elcserélném kiskunfélegyházira. Cím a nyomdában. 940 KÖRÖSI útban, belső iskola közelében az Oroszl-íéle tanya eladó. Beköltözhető. 941 BOROSHORDOK eladók. Megtekinthetők Közelszőlő 44. alatt. 942 DAMJANICH utca 2. számú ház eladó. Érdeklőd®: Arany János utca 9. szám. 946 Kifogástalan állapotban levő fekete Danuvia, garanciával igen olcsón eladó Tö- rökszentmiklósonj a Rózsa téri iskolában. 944 Védjük gyümölcsöseinkéi a kártevői! A% AUGUSZTUSI meleg »agymértékbe» kedvez a szedésre csak exutájn kerüld, nyárvégi gyümölcsfélék érésének, amelyekből megyénkben a terméskilátások általában Jó közepesnek Ígérkeznek. Mivel a hazai piacokon kívül jelentős mennyiséget szándékozunk belőlük exportra is szállítani, szövetkezeti gazdaságainknak különösképpen érdeke, hogy az ilyenkor jelentkező kártevők ellen hathatósan védekezzenek. Tudvalevő ugyanis, hogy az egészséges, féreg- és fertőzésmentes gyümölcsért a felvásárló szervek magasabb árat fizetnek. A VÉDEKEZÉSSEL azonban sok helyütt mégis elmaradnak, vagy nem hajtják végre azokat a *— rendeletben előírt — permetezéseket, amelyek gyümölcsöseink kártevőktől való védelmét szolgálják. Főként a nyáron termők vegyszerezése halad lassd ütemben. Megyénk mintegy másfél millió termő szilvafájának eddig csupán az 50 százalékát permetezték kétszer, illetve háromszor a kaliforniai pajzstetű és a szilvamoly ellen, s a fák másik fele még permetezetlen. A védelmi munka meggyorsítására figyelmeztet a megyei növényvédelmi állomás korábbi jelzése is, amely szerint a pajzstetű niásodik nemzedékének rajzása szórványosan már megkezdődött, s ezért a szilvafák ötszöri permetezése az idén is elengedhetetlen. Jórészt tehát ettől függ, hogy a várható 1200 vagonnyi szilvater-. més milyen minőségben kerül le a fákról, — tehát a termesztésével foglalkozó gazdaságok már most, egy napot se . késlekedve, fogjanak hozzá a szükséges vegyszerezéshez! Ugyanilj’-en fontos a hatékony védekezés az Őszi és a téli almánál is. Bár e gyümölcsféle permetezése eddig megfelelő ütemben halad, a tanácsok mezőgazdasági osztályai és a_ szövetkezeti gazdaságok vezetői, növénytermesztési szakemberei továbbra is fordítsanak nagy gondot arra, hogy a kaliforniai pajzstetű és az almamoly második nemzedéke ellen a védekezésre időben sor kerüljön. Ugyanakkor ellenőrizzék, kpgy — mivel a pajzstetű rajzása a jövő hónap közepéig, illetve végéig is elhúzódhat — a téli alma káliszappanos és nyers nikotinoldatos permetezése az előírt öt-hat naponként hogyan hálád? A CSERESZNYE- és a meggyfákon megjelent füstösszárnyú levéldarázs lárváinak irtásáról se feledkezzenek meg gazdaságaink. Est hektoliterenként SB deka Permit*©! végezhetik. A védekezés Jó megszervezése és időben történő végrehajtása azért is elengedhetetlen, mert a permetezés elmulasztása esetén a lárvák által okozott kár kihat a jövő évi termésre is. ÜJ GYÜMÖLCSÖSEINK védelmét ugyancsak szorgalmazni kell. A fiatal fák ápolásának, rendszeres permetezésének és a gyomirtásnak ugyan később — a termőre fordulás után !=<• veszik hasznát a szövetketérmés minőségi és mennyiségi feltételeit teremtik meg. Ne mulasszák el tehát a termőkaros, új gyümölcsösökben —- de másutt sem w kanyonkor időszerű lisztharmat eBesi védekezést* K* A* Kecskeméti anyakönyvi hírei SZOLETTEK: Kárpáti Zoltán (any ja neve: Lé® Anna), Szabó Ferenc (Bár® Mária), Köszeghy Magdolna (szebellé® Magdolna), Dinók K®t (Danyi Ilona), Nagy Irén (Simony Ilona), Gréezl Éva (Csík Margit), Aczél-Szabó Ilona (Csontos noffv»),- Turi-Klss Agnes (Marosi Sára), Gerencsér Katalin (Kubinyi Magdolna); Rác* Edit (ülés Eszter), Káin Be zálla (Pusztai Rozália), Zsidakovlts László (Fekete Terézia), Bán András (Sípos Margit), Baj ákl Erika (Horváth Julianna), Balogh Andrea (Kara Mária). Orosz László (Zink Ilona), Gyapjas Éva (Regényt Éva); Fazekas János (Budai Ilona), Gyuris Sándor (Zsibó Uona); Szabó László (Mészáros Julianna). HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK: Zöldág István és Csősz Amália; Csősz! László és Szabó Irén, Túri Sándor és Gallé Magdolna, Domokos György és Szeleczld Mária, Takács Zoltán és Kokavec Rozália, Zubek Endre és Német Mária, Slavitsek Endre és Kállai Gabriella, Horváth. Sándor és Tóth Hona, Pósta PáJ és Bán Mária, Virágh László és Bank Mária, Járomi Mihály és Szabó Ilona, Kraxner Mihály és Szűcs Mária, Szilágyi István és Túri Eszter. MEGHALTAK: Győrfi Mária 82 éves. Krausz Vllmosné Schnitzte Rózsa 71 éves. Kovács Józsefné Laios Magdolna 77 éves, Langenbach já- nosné Csertő Julianna 75 éves, Horváth Pétemé Kovács Mária 65 éves, Fűre® Sándor 24 éves, Kovács Lászlódé Gyulai Zsófia 59 éves, Mátyás László 72 éves, Tasi Imréné Kovács Erzsébet 81 éves. Kocsis Józsefné Deák Anna 77 éves, Király János 27 éves, Szabó Gergely 28 éves. Kecskeméti és kiskőrösi székhellyel fűiskolát vagy ‘"chnlknmot végzett AGRONÖMUST KERESÜNK FELVÉTELRE. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: MÉSZÖV •- Kecskemét, Katona József tér. Szövetkezetpolitikai egyszerűbb szövetkezeti mezőgazdasági főosztály. ______________________7338 Fe ltétlenül nézze meg Budapesten a 64. Országos Mezőgazdasági Kiállítást és Vásárt, amely szeptember I—23-ig Tálja a látogatókat. Az idei kiállítás hűen szemlélteti a falu szociális, kulturális és gazdasági fejlődését Az idei kiállítás nagyon tanulságos, látványos és szórakoztató lesz. A kiállításon bemutatásra kerülnek országos viszonylatban elért legjobb termelési és tenyésztési eredmények. Megyénk termelőszövetkezetei, szakszövetkezetei és állami gazdaságai is résztvesznek a kiállításon több terménnyel és tenyészállattal. Megtekintheti a nemzetközi gépldállftárt és a kertészeti bemutatót, mely látványosságában és méreteiben in felülmúlja az eddigi kiállításokat. Érdekes és újszerű lesz a nemzetközi kemtzáláal én műanyag!; iá Ili tás és bemutató. A kiállítás ideje alatt rendezik meg a nemzetközi borversenyt és az országos szántóversenyt. A vásár látogatóit nemzetközi lovasbemutatokkal és gazdag kultúrműsorral szórakoztatják. A kiállításra ás vásárra meghívunk minden Bács-Kískun megyei dolgozót! A belépőjegyek árai, mely egyben utazási igazolvány is egyszeri belépésre 7,— Ft, kétszeri belépésre 10,— Ft, honvéd- és diákjegy 2,— Ft. Vásárolja meg elővételben a belépőjegyét, mert csak íg> veheti igénybe a 33%-os utazási kedvezményt Belépőjegy és sorsjegy kapható a tanácsoknál, fddmfl vesszővétkezeti és kiskereskedelmi boltokban, dohányárudák ban. termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban. A kedvezményes utazási igazolványt oda- és visszauta zásnál ne mulassza el lebélyegeztetni, mert anélkül ax iga zolvány érvénytelen és kedvezményben nem részesük A vidékről érkezők elszállásolásáról a kiállítást trod: gondoskodik. Csoportos látogatás esetéin ajánlatos előzetes értesítés1 küldeni a Kiállítási Irodának. (Budapest, X., Albertirsai út 10 Iskolák csoportos látogatást szombatra, vasárnapra le hetŐleg ne szervezzenek, tekintettel a nagy látogatottságra Ne mulassza el a kiállítás megtekintését, mert ax «X év> kiállítás felülmúlja az eddigieket, y Báes-K iskun megyei Tanács VB Mezőgazdasági Osztály