Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-10 / 134. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1986. június 10. XXXIX. évfolyam 134. szám Ára 50 fillér Az ellenőrzés kulcsszerepe Az ellenőrzés a szocialista társadalom irányításának szerves része, a munkásosztály hatalma megszilárdításának objektív szükségszerúsége. Számos meggyőző érvet, elméleti és gyakorlati indokot találunk erről az elvről már a marxizmus-leninizmus klasszikusainak örökségében. Különösen Lenin müveiben, aki egész forradalmi tevékenysége során igen nagy gondot fordított a hatékony ellenőrzésre, amelynek problémáival száztizenkét, különböző terjedelmű munkájában foglalkozott. Beszédes tény, hogy közülük nyolcvanhatot a nagy októberi szocialista forradalom győzelme után, a világ első szocialista államának megalakítása idején irt. Ennélfogva természetes, hogy az ellenőrzés szocialista jellegét a lenini alapelvek határozzák meg. Magától értetődő hát, hogy a CSKP XVII. kongresszusán előterjesztett beszámoló jelentésben Gustáv Husák elvtárs is hangsúlyozta az ellenőrzés jelentőségét - mint az irányítás elválaszthatatlan részét és fontos szerepét a kongresszusi határozatok teljesítésében. Lényegében két alapvető, de egymással összefüggő formáról van szó. A párt a szocialista építés minden területén vezető szerepét elsősorban a kommunisták által érvényesíti, akik felelősséggel tartoznak a pártnak politikája megvalósításáért. De nemcsak az egyének által, hanem a pártszerveken, a pártszervezeteken, a pártcsoportokon, az állami szerveken, a társadalmi és tömeg szervezeteken keresztül egyaránt. Ezenkívül minden szinten és fokon a vezető beosztású dolgozók útján is érvényesíti vezető szerepét, tekintet nélkül arra, hogy tagjai-e a pártnak vagy sem. A vezető káderek munkaköri feladatai ugyanis szintén a párt stratégiai irányvonalának részét képezik. Már maga az a tény, hogy funkcióval bízták meg őket, az illetékes pártszerv bizalmának megnyilvánulása irántuk, összhangban azzal a követelménnyel, hogy a vezető dolgozók a saját hatáskörükben következetesen biztosítani fogják a párt politikájának megvalósítását. Ezek után úgy tűnhet, mintha a pártellenőrzésre megkülönböztetetten kellene tekintenünk, tehát egyrészt mint a párton belül végzett, azaz a pártéletre vonatkozó'ellenőrző tevékenységre, másrészt mint a pártnak a gazdaság és a társadalom minden területére kiterjedő ellenőrző munkájára. Mindamellett az alapvetően két irányban ható ellenőrző tevékenység egybefonódik, mert mindaz, amivel a pártszervezetek foglalkoznak, közvetlenül kötődik ahhoz a környezethez, amelyben működnek. Elsősorban a dolgozókollektívák munkájához, főleg az anyagi értékek termelésének növeléséhez és tökéletesítéséhez, de a társadalmi és tömegszervezetek munkájához, valamint az emberek szocialista neveléséhez is, azon keresztül pedig a munka- és a társadalmi aktivitásuk fokozásához. Tulajdonképpen mindez annak az elvnek a gyakorlati megtestesülése, miszerint aki vezet, egyúttal ellenőriz is. Ezért nem értelmezhetjük az ellenőrzési jogot elvonatkoztatva az egész politikai-szervező, eszmei-nevelő és tömegpolitikai munkától, végeredményben az összes dolgozóval kialakított kapcsolatok mindennapos szilárdításától. Már csak azért sem, mert az ellenőrző tevékenység lényegét a CSKP XVII. kongresz- szusán jóváhagyott, módosított pártalapszabályzat 29. cikkelye is a következőképp rögzíti: „Az alapszervezetek és az összes pártszerv köteles a dolgozók széles körű részvételével idejében és hatékonyan ellenőrizni a párthatározatok teljesítését, intézkedéseket foganatosítani az észlelt fogyatékosságok orvoslására és a végrehajtott intézkedésekről tájékoztatni a legfelsőbb pártszerveket. Ehhez tevékenységükben felhasználják az ellenőrző szervek tapasztalatait“. Ilyen értelemben szólt róla Gustáv Husák elvtárs is a CSKP XVII. kongresszusán, ugyanakkor rosszallását is kifejezve az ellenőrző tevékenység körül gyakorlatilag még mindig tapasztalható elégtelenségek miatt: „Bár az ellenőrzés joga a politikai szervező munka, a párt vezető szerepe érvényesítésének alapvető részét képezi, számos pártszervezetben nem érvényesítik még következetesen. Még mindig nem használják fel eléggé az ellenőrző szervek tapasztalatait és nem vonnak le belőlük kellő hatékonyságú következtetéseket. Az egyes pártszervek és -szervezetek munkája ezen a téren jelentősen eltér egymástól. Nem tulajdonítanak kellő jelentőséget annak, hogy az ellenőrzés eredményei nyilvánosságra hozatalának óriási a nevelő hatása, és a felelősségtudat fokozódásához s az anonimitás megszüntetéséhez vezet“. Persze, mindamellett a pártszervezetek többsége gondoskodik az ellenőrzések eredményeinek és tanulságainak nyilvánosságra hozataláról is. így - csupáncsak a példa kedvéért említve- a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a Komáromi (Komárno) vagy a Losonci (Lučenec) járásban az ellenőrzések eredményei és következtetései nemcsak a járási pártbizottság elnöksége elé terjesztett jelentésekben szerepelnek, hanem szükség szerint a plenáris ülések, sőt az érintett pártszervezetek taggyűléseinek napirendjére is tűzik. Méghozzá nemcsak nevelési célból, hanem hogy kellően aktivizálják az alsóbb fokú ellenőrző bizottságokat és a tagságot mozgósítsák a hibák felszámolására- elsősorban az ellenőrzés rendszerének állítólagosán leggyengébb láncszeme, az ún. belső ellenőrzés erősítésére és tökéletesítésére. Mindebből nyilvánvaló, hogy a párt vezető szerepének elmélyítése, a pártszervezetek politikai-szervező és nevelő munkája hatékonyságának további fokozása, a pártpolitika megvalósítására irányuló mindennapos törekvés szempontjából az ellenőrzés rendkívül jelentős tényező. Ezért, mindent egybevetve, úgy véljük, az ellenőrzés kulcsszerepének lenini értelmezésű felfogása és hatékonyságának fokozása feltétlenül pozitív hozzájárulást jelent a CSKP XVII. kongresszusának határozataival összhangban már az idei tervfeladataink teljesítéséhez is. MIKUS SÁNDOR Mihail Gorbacsov magyarországi látogatásának második napja Barátsági nagygyűlés a Csepeli Gépgyárban (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára tegnap folytatta baráti látogatását Magyarországon, amelyre a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására került sor. A délelőtti órákban koszorút helyezett el a magyar hősök emlékművénél és a budapesti Lenin emlékműnél. Mihail Gorbacsov tisztelettel adózott a szovjet Mihail Gorbacsov ezután a Csepeli Gépgyárba látogatott el, ahol Kádár János, az MSZMP főtitkára kíséretében megtekintett egyes részlegeket. A gyár képviselői tájékoztatták ót a Csepeli Gépgyár tevékenységéről és a szovjet partnerekkel folytatott együttműködésről. Csepelen a magyar gépipar csúcstermékeit gyártják, amelyek közül főként a számjegyvezérlésü szerszámgépeket a Szovjetunióba exportálják. Mihail Gorbacsov és Kádár János a gyár megtekintése után barátsági gyűlésen vett részt a gyár dolgozóival. A nagygyűlésen Kádár János és Mihail Gorbacsov beszédet mondott. (Mihail Gorbacsov beszédét lapunk harmadik oldalán közöljük.) Kádár János rendkívül fontos politikai eseménynek nevezte azt, hogy Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára elfogadta az MSZMP Központi Bizottságának meghívását. EmléKeztetett arra, hogy a Mihail Gorbacsowal folytatott vasárnapi tárgyalásokon kölcsönösen tájékoztatták egymást a szocialista építés eredményeiről, megtárgyalták a kétoldalú kapcsolatokat, a szovjet-magyar együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit és részletes véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzet rendkívül fontos kérdéseiről. A tárgyalások ismét megerősítették, hogy a két ország egysége szilárd és megbonthatatlan, mert az MSZMP és az SZKP a marxiz- mus-leninizmus közös elvei, a két ország alapvető érdekei és távlati céljai egységének alapján azonosan értékeli a szocialista építést és a nemzetközi helyzetet. Készek közösen továbbfejleszteni a kétoldalú magyar-szovjet együttműködést valamennyi területen és azt magasabb színvonalra emelni, a nemzetközi szintéren pedig készek közösen harcolni az azonos célok eléréséért, a kapcsolatok javításáért, a tartós békéért, az emberiség tömegpusztító fegyverek nélküli, biztonságos jövőjéért. Kádár János rámutatott, hogy részletesen tájékoztatta Mihail Gorbacsovot a szocialista építésről Magyarországon és nyíltan beszélt arról, hogy jelenleg sok, a kelleténél több nehézség van a Magyar Népköztársaságban, és hősök emlékének is, akik életüket áldozták Magyarország felszabadítása során. A koszorúzási ünnepségeken részt vettek: Vagyim Medvegyev, az SZKP KB titkára, Szűrös Mátyás, az MSZMP KB titkára, Szépvölgyi Zoltán, a budapesti fővárosi tanács elnöke, Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, az MNK szovjetunióbeli nagykövete és Borisz Sztukalin, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. hogy a szocialista építés során az országnak még igen nehéz akadályokat kell leküzdenie, mondotta Kádár János. A továbbiakban rámutatott: „Az eddigi nehézségeink tekintetbe vételével tudatosítjuk, hogy még nem csekély feladatot kell megoldanunk. Ugyanakkor azonban tudom azt is, hogy már voltunk százszorta nehezebb helyzetben, de amikor egyesítettük a párt, a társadalom és a nép erőit, sikerült leküzdenünk az akadályokat és jó eredményeket, ér(Folytatás a 2. oldalon) A mezőgazdaság időszerű feladatairól Tökéletesíteni kell a munkaszervezés formáit (ČSTK) - František Pitrának, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, a KB titkárának vezetésével, a mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztereknek, valamint a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége Központi Bizottsága elnökének részvételével ülést tartottak tegnap Prágában a kerületi pártbizottságoknak a mezőgazdasági pártmunkáért felelős titkárai. Áttekintették a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban a CSKP XVII. kongresszusát követően végzendő politikai munka időszerű feladatait és a CSKP KB 3. ülésén elfogadott határozatok végrehajtása terén követendő eljárást. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozták, hogy még intenzívebben kell törekedni az elmaradó mezőgazdasági vállalatok gazdálkodásának a javítására, következetesen le kell bontani a mezőgazdaság irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedéseket a vállalatokon belüli kollektívák feltételeire, s tökéletesíteni kell a munka- szervezési formákat és a jobb végeredmények elérését célzó ösztönzést. A továbbiakban értékelték A békéért és társadalmi haladásért Ünnepi gyűlés a NÚSZ megalakulásának 40. évfordulója alkalmából vezet képviselői szívélyesen üdvözölték Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettest, Tomáš Trávníčeket, a Csehszlovák (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartottak tegnap Prágában a Nemzetközi Újságíró Szervezet megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. A 120 európai, afrikai, ázsiai és latin-amerikai ország több mint 200 ezer újságíróját tömörítő szerSzovjet állami díj - csehszlovák szakembereknek (ČSTK) - Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete tegnap Prágában Jaroslav Ječmennek és Jan Jelenának, a Buzuluk-Komárov vállalat dolgozóinak átadta a Szovjetunió 1985. évi állami díját. Ezt a két dolgozónak, valamint a szovjet tudósoknak és szakembereknek a múkaucsukgyártó automata gépsorok csehszloyák-szovjet együttműködésben történt kifejlesztéséért és ipari realizálásáért adományozta. Nemzeti Front KB alelnökét, Gusta Fučíkovát és a többi vendéget. Kaarle Nordenstreng, a szervezet elnöke bevezetőben méltatta az újságírók nemzetközi együttműködésének eszméjét, amely a második világháború idején született meg, és amelynek hatására a szervezet az 1946. június 3-a és 8-a között Koppenhágában tartott kongresszuson megalakult. Egy évvel később a prágai kongresz- szus jóváhagyta a szervezet alap- szabályzatát, és úgy döntött, hogy a szövetség állandó székhelye hazánk fővárosa lesz. Kaarle Nordenstreng kiemelte, hogy az újságíróknak harcolniuk kell a béke megszilárdításáért, a társadalmi haladásért és a nemzetközi megértésért, vagyis azokért az eszmékért, amelyeket a szervezet már megalakulásakor kitűzött. (Folytatás a 2. oldalon) a CSKP KB Elnöksége által az idei állami tervben kitűzött feladatok teljesítéséről és az állati termékekkel való ellátásról szóló határozatok teljesítése során követett eljárást az idei első félévre és az év végéig terjedő időszakra vonatkozóan. Hangsúlyozták, hogy maximális figyelmet kell fordítani a tavaszi munkák második szakaÜdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök üdvözlő táviratot küldött Kurt Waídheimnek az Osztrák Köztársaság elnökévé történt megválasztása alkalmából. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Mário Soaresnek, a Portugál Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB elsó titkára tegnap Bratislavában bemutatkozó látogatáson fogadta Nguyen Phu Szoait, a Vietnami Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Ismertette Szlovákia fejlesztésének időszerű kérdéseit a CSKP XVII. és az SZLKP legutóbbi kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításának időszakában. Nguyen Phu Szoai tegnap Peter Colotkánál, a CSKP KB Elnökségének tagjánál, szlovák miniszterelnöknél és Viliam Šalgo- vičnál, az SZLKP KB Elnökségének tagjánál, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökénél is bemutatkozó látogatást tett. A fogadásokon jelen volt Vu Hoang, Vietnam bratislavai fókon- zulja.
