Új Szó, 1986. június (39. évfolyam, 127-151. szám)
1986-06-10 / 134. szám, kedd
Bővülő csehszlovák-kínai gazdasági együttműködés l^\ SORBAN (ČSTK) - Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Lü Dongot, a Kínai Népköztársaság állami gazdasági bizottságának elnökét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón nagyra értékelték a gazdasági együttműködés bővítésében elért jelentős haladást, ós hangsúlyozták, hogy mindkét ország érdeke a hosszú távú és gyümölcsöző kapcsolatok elmélyítése más területeken is; A megbeszélések során tájékoztatták egymást a népgazdaság tervszerű irányításának tökéletesítése terén szerzett tapasztalatokról. A fogadáson részt vett Vladimir Janza miniszter, az Állami Tervbizottság alelnöke ós Jang Hszüe- hszin, a Kínai Népköztársaság csehszlovákiai ügyvivője. Bányászok aktívaértekezlete Karel Hoffmann a vendégek között • Felajánlás a szakszervezetek XI. kongresszusának tiszteletére (ČSTK) - Aktívaértekezletet tartottak tegnap a Karvinái Május 1 Bányavállalatnál az Ostrava- karvinái Kőszónmedence ólmun- kásklubjának tagjai a szakszervezetek XI. országos kongresszusa tiszteletére kibontakozott munkakezdeményezésről. Jelen volt Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke, Václav Václavík, az észak-morA csehszlovák-jugoszláv kapcsolatokról (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a prágai čer- nin-palotában fogadta Dusán Rodl- csot, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövetét. Áttekintették a két ország kapcsolatainak időszerű kérdéseit, és megvitattak néhány külpolitikai problémát. vaországi kerületi pártbizottság vezető titkára és Vladimír Poledník, a Bánya- és Energiaipari Dolgozók Szakszervezete Központi Bizottságának elnöke. Az aktívaértekezleten Miroslav Fremla, Ján Mikulka és Ervin Helis közös felajánlást adott át Karel Hoffmann elvtársnak. A vállalás jelszava: Szakszervezeti munkakezdemónyezéssel köszöntjük a szakszervezetek XI. országos kongresszusát. A bányászok felajánlották, hogy 1986. május 1-je és 1987. április 30-a között 700 ezer tonna szenet fejtenek, ami csúcsteljesítményt jelent. Karel Hoffmann elvtárs nagyra értékelte a bányászok példás kezdeményezését, ós kifejezte meggyőződését, hogy más népgazdasági ágazatok dolgozói is hasonló aktivitást fejtenek ki. A békéért és a társadalmi haladásért ' (Folytatás az 1. oldalról) Az összejövetelen Matej Lúčan is felszólalt. A szövetségi kormány nevében szívélyesen gratulált a jelenlevőknek a szervezet megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. Kijelentette: a kormány kötelességének tartja, hogy megfelelő feltételeket teremtsen a Nemzetközi Újságíró Szervezet tevékenységéhez, hiszen a tömegtájékoztató eszközök pótolhatatlan szerepet töltenek be minden társadalom életében, nagy nemzetközi befolyásuk van, s közvetlenül hatnak az emberek gondolkodására és nézeteire. A továbbiakban szólt az információ terjesztésének dinamikájáról, amely korunk egyik jellemzője és a tudományos-műszaki forradalom kísérőjelensége. Ezután Josef Hájek, Prága főpolgármester-helyettese üdvözölte a jelenlevőket. A tanácskoHazánkba látogat az egyiptomi külügyminiszter (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter meghívására június 12. és 15. között hivatalos látogatást tesz hazánkban Ahmed Iszmat Abdái Magid, az Egyiptomi Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettese ós külügyminisztere a feleségével. zás végén a résztvevők felhívással fordultak a világ újságíróihoz. Ebben egyebek között megállapítják: az elmúlt négy évtized folyamán a Nemzetközi Újságíró Szervezet lelkiismeretesen igyekezett elérni a koppenhágai alakuló kongresszuson kitűzött célokat. Büszkén fogadta tagjai sorába számos olyan ország újságíróit, amelyek megszabadultak a gyarmati uralomtól, és kivívták függetlenségüket. Most az ünnepi gyűlés résztvevői azzal a felhívással fordulnak az egész világ újságíróihoz, hogy vállaljanak minél nagyobb szerepet a világnak a háborús veszélytől való megszabadításáért vívott harcban.- Felszólítjuk az újságírókat, hogy ezt egyénileg ós szervezeteik útján egyaránt mozdítsák elő, hogy mindig az igazságot tegyék közzé, küzdjenek a hazugságok és a rágalmak, az információk eltitkolása ós olyan provokációk ellen, amelyek a lázas fegyverkezést szítják, ós növelik a katasztrófa veszélyét. Felhívjuk tehát minden ceruzával, tollal, írógéppel, mikrofonnal vagy kamerával felfegyverkezett kollégánkat, hogy vegyenek részt ebben a harcban, hogy tartsák meg 40 éve adott szavukat, és küzdjenek nagy felelősségtudattal a békéért, a nemzetközi együttműködésért ós bizalomért - áll a felhívásban. Arany Prága ’86 Félidő a tévéfesztiválon Prága ázott, Prága fázott - s közben A vágy villamosára várt. Tennessee Williams egyik legszebb ós legismertebb drámájának balettváltozata Dániából „futott" be a prágai Kultúrpalotába, s mintegy kárpótlásul a hosszú, kitartó várakozásén: minden nézőjét megörvendeztette. Ezt a mesterien megkomponált, érzelmekben gazdag balettfilmet, a Harlemi Táncszínház káprázatos tehetségű művészei adták elő. Blanche, Stella és Stanley sorsa olyannyira izgalmas és újszerű Arthur Mitchell rendezésében, hogy a néző háromnegyed órán át szinte meg sem mozdul a székében. Aztán eltelik egy nap, két nap, három nap, filmek jönnek, filmek mennek, s még mindig Blanche utolsó percei járnak az eszében. A negyedik nap már a második félidő kezdete az Arany Prága tévéfesztiválon. Sikerre számítanak a bolgárok ós a románok, tavalyi győzelmük megismétlését várják a szovjetek és a finnek, esélyeiket latolgatják a japánok ós a franciák. De hátra vannak még a többiek... a hazaiak, a magyarok, az olaszok, a svédek. A vetítőtermek persze nem mindig zsúfoltak. Főleg akkor nem, amikor sajtótájékoztatók vagy szakmai viták zajlanak. Beszélgetések az ezredforduló tévéműsorairól, a klasszikusok képernyőre alkalmazásáról, a zenés tévészínház szerepéről és sok minden másról. Színészek, rendezők, gyártásvezetők és újságírók játszanak „kér- dezz-felelek“-et, miközben a megszállottak, akik egy csapásra akarnak két legyet ütni, a társalgóban vagy a büfében tévéznek. Ott, ahol egymás mellett versenyez a drámai ós a zenés kategória filmje, ahol Ravel örökszép Bolerója mellett a másik képernyőn Vilho Lampi, a híres finn festő képeiben gyönyörködhet a néző. Aztán este hatkor, a vetítések után, szinte pillanatok alatt szétszéled a szakma. Ki ide, ki oda megy, kinek mire szottyan kedve s étvágya, de ,,a legjobb falat“ - úgy veszem észre - a Te kedves kis falu, Jirí Menzel új filmje. És boldog, aki jegyet kap, hisz előre tudja: másfél órára biztosítva van a szórakozása. Menzel ezúttal sem okoz csalódást. (szabó) AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN tegnap értekezletet tartottak a KB, az egyes minisztériumok és hatóságok, a szakszervezetek, a Komszomol ós más társadalmi szervezetek felelős beosztású dolgozói. A tanácskozáson megvitatták a központi bizottságnak a munkafegyelem megszilárdítására, valamint az ittasság és az alkoholizmus felszámolására irányuló határozatai megvalósításának eddigi eredményeit. BOHUMIL URBAN, a CSSZSZK külkereskedelmi minisztere tegnap Londonban Paul Channon kereskedelmi és iparügyi miniszterrel, valamint más brit személyiségekkel tárgyalt a Csehszlovákia és Nagy-Britannia közötti kereskedelem jelenlegi helyzetéről és fejlesztésének távlatairól. HU JAO-PANG, a Kínai KP KB főtitkára tegnap Londonban Margaret Thatcher miniszterelnökkel a brit-kínai kapcsolatok fejlesztéséről, valamint időszerű nemzetközi kérdésekről, így a kelet-nyugati kapcsolatokról tárgyalt. VAN Ll, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának alelnöke tegnap Pe- kingben fogadta az atomháború elhárításáért küzdő nemzetközi orvosmozgalom küldöttségét, amely Jevgenyij Csa- zovnak, szovjet akadémikus és Bernard Lown amerikai professzor a mozgalom társelnökeinek a vezetésével a kínai egyószségügyi dolgozók társaságának meghívására tartózkodik Kínában. A CSEHSZCOVÁK-ROMÁN gazdasági ós tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság 17. ülésszakára tegnap Bukarestbe érkezett a csehszlovák küldöttség, amelyet Ladislav Gerle, a szövetségi kormány alelnöke, a bizottság csehszlovák részlegének elnöke vezet. A NICARAGUAI KORMÁNY elrendelte a harci akciók beszüntetését Zelaya tartomány délnyugati részében, hogy lehetővé tegye annak a nyolc nyugatnémet állampolgárnak a szaba- donbocsátását, akiket 20 nappal ezelőtt raboltak el nicaraguai ellenforra- <1almárok. Munka Érdemrend (ČSTK) - Vasll Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Miroslav Houšteckýnak, hazánk egyesült államokbeli nagykövetének életjubileuma alkalmából átadta a Munka Érdemrendet, amelyet a CSKP KB Elnökségének javaslatára, a köztársasági elnök adományozott. Megjelennek az SZLKP kongresszusának dokumentumai (ČSTK) - A Pravda Könyvkiadó gondozásában a napokban jelennek meg könyv alakban, mintegy 95 ezer példányban Szlovákia Kommunista Pártja legutóbbi kongresszusának anyagai. A kiadvány tartalmazza az SZLKP KB beszámolóját a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak teljesítéséről, az SZLKP kongresszusának határozatát a párt további szlovákiai feladatairól, az SZLKP kongresszusának határozatát, Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB elsó titkárának zárszavát valamint további anyagokat. Kun Béla emlékkiállítás Kelet-Szlovákia központjában (Tudósítónktól) - A nemzetközi munkásmozgalom történetének feldolgozásában* az utóbbi években már jelentős eredmények születtek, jóllehet egy-egy ország munkásmozgalmi vezetőjének, jelentős kommunista személyiségének az életútja még mindig nem eléggé ismert a szélesebb nóptö- megek körében - mindezt pedig csak azért említjük meg, mert a Csehszlovák-Szovjet Barátság Kassai (Košice) Házának vezetői céltudatos munkával óppen ezen kívánnak változtatni. A Schönherz Zoltán, Ernst Thälmann életét ós munkásságát bemutató kiállítás után tegnap - a prágai Magyar Kulturális Központtal együttműködve - fotodokumentumok felsorakoztatásával Kun Béla sokoldalú tevékenységéről nyílt újabb kiállítás. Az ünnepélyes megnyitón, melyen Rudolf Blahónak, az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága titkárának vezetésével a párt és a társadalmi szervek küldöttsége is részt vett, Havasi Béla, a prágai Magyar Kulturális Központ politikai munkatársa elemezte Kun Béla tevékenységét, a magyar, szlovák és cseh kommunisták internacionalista együttműködését. Az eddig nyilvánosság elé nem bocsátott, több dokumentumot is bemutató kiállítást a kassai Barátság Házában június 26-ig tekinthetik meg az érdeklődők. (-szák) Mihail Gorbacsov magyarországi látogatásának második napja (Folytatás az 1. oldalról) tünk el. Most sokkal erősebbek vagyunk, pártunk és népünk gazdagabb tapasztalatokkal és ismeretekkel rendelkezik, érettebb, mint azelőtt. Ezért sok függ a cél világos megértésétől, az akarattól, a feladatok megoldásának felelősségteljes megközelítésétől, egyszóval a jobb munkától.“ Nyilvánvalóan elérkezett az ideje annak, hogy az irányító szervek tevékenységében, valamint a társadalmi értékelésben is határozottabban és egyértelműbben kiemeljük, következetesen serkentsük erkölcsileg és anyagilag is azokat a vezető dolgozókat, akik szervezett és fegyelmezett munkát követelnek meg. Meggyőződésem, ha pártunk és népünk mozgósítja erőit, s megfelelő erőfeszítéssel dolgozik, képes elvégezni mindazt, ami nélkülözhetetlen az MSZMP XIII. kongresszusa határozatainak teljesítéséhez, valamint az ötéves terv és az idei terv feladatai lehető legjobb teljesítéséhez. Erőink mozgósításával egyidejűleg más jelentős forrásokkal is rendelkezünk. Gyorsabban haladhatunk előre szocialista utunkon, ha továbbfejlesztjük a sokoldalú magyar-szovjet kapcsolatokat, valamint a KGST-keretében folyó együttműködést, ha jobban kihasználjuk a nemzetközi munka- megosztásból származó lehetőségeket. Mihail Gorbacsov ós szovjet barátaink jelenlétében felelősségteljesen kijelenthetem, hogy minden barátunk a jövőben is megbízhat a Magyar Népköztársaságban, mint olyan országban, amely szilárdan szocialista alapokon áll ós az együttműködés terén megbízható partner. Kádár János beszéde befejező részében a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének ma kezdődő ülésével foglalkozott. Rámutatott, hogy a Varsói Szerződés államai újból felemelik szavukat a béke védelmében ós határozottan síkra szállnak a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett éléséért. Magyarország szövetségeseivel együtt lép fel és minden eszközzel arra fog törekedni, hogy hozzájáruljon a közös célok eléréséhez. Az SZKP KB főtitkára tegnap meglátogatta a főváros közelében lévő Rozmaring Tsz-t, majd visz- szatért Budapestre. Az MSZMP KB székházéban találkozott Kádár Jánossal és az MSZMP más vezető tisztségviselőivel. Tegnap a Hilton Szállóban sajtóértekezletet tartottak a Mihail Gorbacsov kíséretében tartózkodó szovjet szakértők, akik felhívták a figyelmet a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete ma kezdődő budapesti tanácskozásának fontosságára. Az MSZMP KB, az elnöki tanács ós a magyar kormány tegnap este vacsorát adott Mihail Gorbacsov tiszteletére. Mitterrand Moszkvába látogat (ČSTK) - Francois Mitterrand francia elnök július első felében hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban a legfelsőbb tanács elnökségének meghívására. NDK, Bulgária A választások eredményei (ČSTK) - Az NDK-ban és Bulgáriában vasárnap parlamenti ós helyhatósági választásokat rendeztek. Az NDK-ban a népi kamara 500 képviselőjével egyidejűleg a főváros és 14 megye tanácstagjainak személyéről is szavaztak. A választásokon a 12,5 millió szavazásra jogosultak 99,73 százaléka vett részt. A nemzeti front jelöltjeire az érvényes szavazatok 99,94 százalékát adták le. Erről az NDK televíziójában Egon Krenz, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, a központi választási bizottság elnöke számolt be vasárnap este. Elmondta azt is, hogy a választások eredményei meggyőzően bizonyítják, az NSZEP XI. kongresszusának programját az egész nép magáévá tette. A bolgár alkotmány előírásainak megfelelően vasárnap újjáválasztották a nemzetgyűlés és a tanácsok tagjait. Szófiában a központi választási tanács hétfőn közölte, az általános választásokon a szavazásra jogosultak 99,5 százaléka vett részt. A nemzeti front jelöltjeire a szavazók 99,92 százaléka adta le voksát. Waldheim győzött, Sinowatz lemondott (ČSTK) - Fred Sinowatz osztrák kancellár tegnap lemondott tisztségéről. Ezt a kormányzó Osztrák Szocialista Párt (SPÖ) Elnökségének ülésén jelentették be, amely Kurt Steyrernek, az SPÖ jelöltjének a vasárnapi elnök- választáson elszenvedett veresége következményeivel foglalkozott. A választáson meggyőző győzelmet aratott az ellenzéki Osztrák Néppárt által támogatott Kurt Waldheim. Amint Fred Sinowatz sajtóértekezletén bejelentette, utóda a kancellári tisztségben Franz Vranitzky eddigi pénzügyminiszter lesz. Fred Sinowatz továbbra is az SPÖ elnöke marad. Az Ausztriában vasárnap tartott elnökválasztás hivatalos végeredményei szerint Kurt Waldheim, az ellenzéki Néppárt elnöke a szavazatok 53,9 százalékát szerezte meg, a kormányzó Szocialista Párt jelöltjére, Kurt Steyrerre a szavazók 46,1 százaléka voksolt. Az Osztrák Köztársaság új elnöke, Kurt Waldheim 1918. december 21-én született Alsó- Ausztriában, tanári családból származik. 1939-ben fejezte be tanulmányait a konzuláris akadémián. A második világháború idején a Wehrmacht tisztjeként Franciaországban, a keleti fronton és a Balkánon teljesített szolgálatot, majd miután megsebesült, 1944- ben a bécsi egyetemen befejezte jogi tanulmányait és doktori címet szerzett. Háború utáni tevékenysége összekapcsolódik a diplomáciával. Az ötvenes évek elsó felében a külügyminisztérium személyzeti osztályának vezetője, s tagja az osztrák államszerződésről Párizsban, Londonban és Moszkvában folytatott tárgyalásokon részt vevő küldöttségnek. Az ötvenes évek második felében Észak-Ameriká- ban teljesít diplomáciai megbízatásokat, először állandó megfigyelő az ENSZ-nél, majd kanadai nagykövet. Hazatérése után a külügyminisztériumban a politikai osztály nyugati részlegének vezetője, majd az egész osztály igazgatója. 1964-1968 között állandó ENSZ-képviseló, majd két évig külügyminiszter. 1970-ben ismét visszatér New Yorkba, ahol 1971- ben az ENSZ-közgyűlés a BT javaslatára a világszervezet főtitkárává választja. Ezt a f/szfségef 1972. január 1-tól 1981 végéig töltötte be. ÚJ SZÚ 2 1986. VI. 10.