Zalai Magyar Élet, 1942. április-június (3. évfolyam, 72-144. szám)
1942-05-27 / 117. szám
2 1942 május 27. \ MAWmilET Májusi insatianforsalom Zalában A közigazgatási bizottság gazdasági albizottságához május folyamán a következő ingatlan- forgalmi (jgydarabok érkeztek : Az ELIDEGENÍTŐ — A SZERZŐ FÉL AZ INGATLAN TERÜLETE, NEVE ÉS LAKÓHELYE: MŰVELÉSI ÁGA, ÁRA: Kónya József, Kálócfa — Szabó Lajos, Kálócfa, erdő, 2392 pengő Vizsi Józsefné, Nemesszentandrás — Markai Gyula, Nemesrádó, rét, 350 pengő Gregorán István, Csömödér — Szabó János, Csömödér, rét, 500 pengő Kaiser Alfréd, Budapest — báró Dőry Andorné, Budapest, szőlő, 2500 pengő Kosaras Józsefné, Raposka — Fekete Istvánná, Zalahaláp, rét, 1188 pengő Renner Pálné, Kisapáti — Beleznai József, Sümeg, szántó, 1575 pengő id. Mekler István, Szentbékálla — Kardos Lajos, Salfőldábrahám, szőlő, 27.000 pengő Heidinger Györgyné, Sümegcsehi — Gróf Károly, Budapest, szőlő, 1275 pengő Szilvágyi József, Sümeg — Bajner József, Sümeg, szőlő, 230 pengő Bódis Kálmánná, Sümeg — Jázsa Gyuláné, Sümegcsehi, szőlő, 1500 pengő Sámel János, Sümeg — Dörnyei János, Sümeg, szőlő, 954 80 pengő Tósoki Zsigmond, Budafok — Kozma László, Tótvázsony, szőlő, 2 400 pengő Vajdai Andrásné, Pacsa — Nagy József, Pacsa, szóló, 160 pengő Takarékpénztár, Nagykanizsa — Varga Istvánná, Egeraracsa, szőlő, 1000 pengő Geczi Györgyné, Sormás — Bakonyi Józsefné, Eszteregnye, szőlő, 420 pengő Aigner Károly, Becsehely — Lukács János, Tótszerdaheiy, szőlő, 29 pengő Major István, Neszele — Deák Károly, Neszele, szőlő, 600 pengő Szikszay Pál, Nagyvárad, Lovas Jenő, Zalaegerszeg, kert, 1200 pengő dr. Ajtai, Kovács Barna, Sármellék — Horváth Kálmán, Sárvár, szőlő, 24 138 pengő Dóber Józsefné, Zalaudvarnok — Kecskés József, Kisszentgrót, szőlő, 565 pengő Tóth Istvánná, Komárváros — Marton Jánosné, Kiskomárom, szőlő Pál Ferencné, Nagykanizsa — Hoffer Istvánné, Nova, szőlő, 110 pengő Eszter Zsigmond, Kisbucsa — Hompó Ferenc, Nemesszentandrás, erdő, 400 pengő Ábrahám Péterné, Iborfia — Kulcsár Gyula, Barlahida, erdő, 300 pengő Győré Mihály, Moha — Vincze István, Boncodfölde, erdő, 1000 pengő Andor Józsefné, Kávás — Fatér Ferenc, Zalaegerszeg, erdő, 4950 pengő Foki Anna, Nemesrádó — Iván György, Kisbucsa, erdő, 500 pengő Bolf Györgyné, Nagykanizsa — Nagykanizsa város, Nagykanizsa, rét, 1537 20 pengő Szabó Horváth Istvánné, Balatonederics — Orbán József, Lesencetomaj, szántó, 700 pengő Kovács Ferencné, Nemestördemic — Kern Józsefné, Budapest, szőlő, 500 pengő Szita Lőrinc, Somogyszentpáli — Somogyi Márton, Lesencetomaj, rét, 596 pengő Bogdán József, Ebergény — Bogdán György, Ebergény, szántó, 1700 pengő (Folytatjuk.) Cséplési üzemanyagok beszerzése Az idei cséplés zavartalanságának biztosítása érdekében, az esetleges szállítási nehézségek miatt szükséges, hogy üzemanyagát minden cséplőgéptulajdonos jó.előre biztosítsa. Ennek érdekében felhívjuk a figyelmet az 539.372/V.— 1942. K. M. sz. körrendeletből az alábbiakra : Szilárd üzemanyagok: szén és brikett szükségletét minden cséplőgéptulajdonos rendelje meg lehetőleg még májusban annál a bányánál vagy a bánya körzeti eladással megbízott kereskedőjénél, ahol ezt a múlt évben is vásárolta. A cséplési szenet más célra felhasználni nem szabad. A megrendelésen — büntetőjogi felelősség vállalása melett — fel kell tüntetni, hogy a megrendelő a kapott szenet csakis a cséplés- hez fogja használni. A megrendeléshez csatolni kell az illetékes főszolgabírónak (polgármesternek), vagy a m. kir. Közellátási Felügyelőségnek azon igazolását, hogy a megrendelő hány gőzgéppel hajtott cséplőgéppel rendelkezik. A cséplési faszenet hasonlóan kell megrendelni annál a szállítónál, akitől azt kiki tavaly is vásárolta. Folyékony üzemanyagok : a benzin, petróleum és gázolaj szükséglet az illetékes pénzügyigazgatóság által kedvezményes adótételü mezőgazdasági benzin, petróleum és gázolaj vásárlására kiadott engedélyek alapján a kijelölt vidéki lerakaltól szerezhető be. Zala vármegyében az alábbi lerakatok vannak : 1. Csáktornya: Fantó, 2 Keszthely: Shell, Upiag, 3. Nagykanizsa : Shell, Steaua, Vacuum, Upiag, Fantó, 4 Tapolca: Shell, 5. Zalaegerszeg: Vacuum, 6. Zalaszentgrót: Steaua. Mivel a lerakatok befogadó képessége a szükségleteknek csak egy hányada és a Irakatokat a cséplé3 tartama alatt többször meg kell tölteni, a cséplőgéptulajdonosok minden rendelkezésükre álló hordót, vagy más alkalmas edényt még junius elején töltsenek meg folyékony üzemanyaggal, hogy igy a lerakatok kiürülvén, azok időben újra megtölthetők legyenek. A felszabadult üres hordókat és tartályokat mindenhonnan a legsürgősebben a gyárakba vissza kell szállítani, hogy a szállítás edények hiányában fenn ne akadjon. Gépolaj minden cséplőgép után havi 50 kg mennyiségben, hengerolaj pedig havi 30 kg mennyiségben szintén a folyékony üzemanyag lerakatoknál szerezhető be. Ezek beszerzéséhez is főszolgabírói, (polgármesteri) vagy közellátási felügyelőségi igazolásra van szükség. Az igazolásban azt kell feltüntetni, hogy az igénylőnek hány darab és milyen cséplőgépe van. Gyantát, vagy az azt helyettesítő pótanyagot a cséplési körzetben kijelölt kereskedőknél lehetséges beszerezni. A gyantának vagy pót- anyagjának beszerzéséhez szintén főszolgabírói (polgármesteri) vagy közellátási felügyelőségi igazolásra lesz szükség. Gyantából az egész cséplési idényre gépenkint 5 kg, vagy helyette az „Aslip“ nevezetű pótanyagból 2 kg mennyiség vásárolható. A cséplőgépszijakat a kereskedelmi és iparkamaránál beszerezhető „Anyagigénylés zárolt készletből“ cimü nyomtatványon a Bőripari Anyaggazdálkodás Szakbizottságától kel! igényelni. Az anyagigénylésen fel kell tüntetni az igényelt gépszij méreteit (hosszúságát, szélességét, vastagságát) és minőségét (növényi cserzésü, súly, vagy méteráru, vagy ásványi illetve vegyes cserzésü). Az igényelt gépszij szükséges voltát a községi elöljáróság által kiállított helyhatósági bizonyítványon kívül még a járási főszolgabíróval is igazoltatni kell. Ebben az igazolásban fel kell tüntetni azt, hogy a hatósági személyek helyszínen végzett vizsgálattal győződtek meg az igényelt anyag szükséges voltáról. Újonnan vásárolt cséplőgépnél a hatósági bizonyítványnak annak igazolását is tartalmaznia kell, hogy uj cséplőgépet kell szijjal ellátni. Cséplőgép-meghajtásra szolgáló gépszij-igény- léshez feltétlenül csatolni kell az illetékes járási katonai parancsnokság által az 1941. év cséplési évadja idejében kiállított leltári igazolványt. Az ily módon felszerelt anyagigénylést a Bőripari Anyaggazdálkodás Szakbizottságához (Budapest, IV., Türr István u. 4) kell beküldeni. Egyéb cséplőgépalkatrészek közvetlenül a gyáraktól rendelhetők meg. A cséplőgéptulajdonosok az üzemanyagok beszerzését már most kezdjék meg és — saját jól felfogott érdekükben — ne hagyják közvetlenül a cséplés előtti időre. Mi uiság a budapesti élelmiszer nagyvásártelepen A Magyar Vidéki Sajtóludósíló fővárosi jelentése szerint május 14-től 21-ig az élő- és vá- gotíbaromfi piacon továbbra is a hivatalos legmagasabb árak voltak érvényben. A tojáspiacon a közellátási miniszter 65.200 — 1942. sz. rendeleté alapján május 15-től a következő nagykereskedelmi árak érvényesek: eredeti ládatételben osztályozatlan 3 20, repedt 2 94, ipari 2-80 pengő, kiolvasva: osztályozatlan 3 28, repedt 3 —, ipari 2 80 kg-ként. A zöldség- és főzelékfélék piacán a spárga 50 f elemelkedett, míg a fejessaláta és zöldhagyma 6, az apró hegyes zöldpaprika 10, hónapos retek 25, a sóska 80, a paraj 85, uborka 100, karfiol 140, az újdonság paradicsom ára 300 fillérrel csökkent kg-ként. A gyümölcspiacon a közönséges fajtájú álma 30 fillérrel csökkent, mig a nemesfajtájú alma 40, a vörösbélünarancs 50 fillérrel emelkedett kg-kint. idejekorán kell feladni a jégbiztosítást A gazdának mindig szüksége volt arra, hogy az elemicsapások okozta károk ellen biztosítás utján védekezzék. A mostani súlyos idők pedig egyenesen megkövetelik minden gondos termelőtől, hogy ezt a védelmet igénybe is vegye és ne bízza saját, valamint családja sorsát a vak véletlenre. Minél előbb jelentse be minden gazda termelésének jégbiztosítását, mert a jég- biztosítás díja ugyanaz marad, akár hamarabb, akár később kerül a jégbiztosítás bejelentésre. MÁVAUT MÁVAUT Zalaegerszeg autóbusz menetrendje Érvényes 1942. május 4-től Zalaegerszeg—Bak—Keszthely. Menetdij------- -------------’-------14 45 17 15 i. Zalaegerszeg Széchenyi-téi é. 9-20 1700 T— —-------*-------15 i6 17 45 é. Bak Hangya szövetkezet i. 849 1629------- ------83 5 15 17 —•— i. Bak Hangya szövetkezet é. 8 48 16 28 T80 — 9 07 15 45 —•— é. Zalaszentmihály—Pacsa p. u. i. 820 1600 4 50 6 45 10 30 17 20 — •— é. Hévizfürdő i. —•— 14-28 4 50 7 05 10.45 1735 —•— é. Keszthely Hungária szálló i. 645 1410 10.50 17 40 —é. Keszthely pályaudvar i. —•— 14 05 Bak—Nova Menetdij-------*-------8.4 0 16 20 i. Bak pályaudvar é. 655 1335-------*------85 0 16*45 i. Bak Hangya szövetkezet é. 6 50 13-30 T70 930 17 25 é. Nova i. 6 10 12 50 Menetdij Zalaegerszeg—Bak—Lispe—Szentadorján —•— 1715 i. Zalaegerszeg Széchényi-tér é. _•— T— 17 45é. Bak Hangya szövetkezet é. 705 1-70 17 59é. Söjtör Búza-vendéglő i. 647 4 50 19'25é. Szentadorján i. 5-20
