Zala, 1953. október (9. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-06 / 234. szám
Javítsa meg munkáját az orosztonyi gépállomás Gépállomásainkra igen fontos éa felelősségteljes feladat hárul ezekben a napokban és he'-ekben a szántás, vetés gyors elvégzésében hogy ezzel .is segítsék termelőszövetkezete, ink megszilárdítását, hozzájáruljanak a jövőévi bő aratáshoz. Sajnos ez nem igy áll Zalaszent- balázson, a mi községünkben. Az orosztonyi gépállomás nemhogy segítené, de szinte azt kell mondani, hogy hátráltatja a termelőszövetkezet munkáját. Nézzünk egy néhány esetet: Az elmúlt hónap közepén megbeszélte a zalaszen-balázsi Kossuth termelőszövetkezet vezetősége az orosztonyi gépállomással, hogy 'küldjenek ki gépet a leszedett napraforgó elesépelcsére. A szövetkezet ;-tagjai teljesítették kötelességüket: a napraforgószedést elvégezték, a gép azonban csak 5 nap múlva jött ki. De nehogy azt gondoljuk, hogy megkezdték a munkát. Két napot még ráadásul javitga'ássál töltöttek el, • közben eső is jött a napraforgó bemelegedett. és nehézkesen folyt a cséplés. Egy hétig csépelték, de erre ■már a napraforgó úgy átnedvesedett, hogy csörgött belőle a viz. Minden padlást és alkalmas helyet be. • terít ettek, hogy szárogassák a nedves magot.' Még' az udvaron is volt i mintegy 15 mázsa,, amit éjjelre , ponyvákkal taktikák le. a közbejött zivatar és áradás ponyvával együtt elvitte a magot-, amelynek csak kis részét tudták megmenteni, amiből hatalmas kára származott a szövetkezetnek. De a hosszadalmas cséplés mia'-t a tagok nem tudtak egyéb munkát végezni, igy a gépállomás hibájából elmaradtak a kukorica és burgonya betakarításával is. Most a tanács intézkedett hogy a szövetkezetnek több mint 30 mázsa napraforgóját. a nagykanizsai szárítóban megszánt sák. A szántás-vetésben sem nyújt a gépállomás megfelelő segítséget. Búikét traktor is áll a szövetkezet földjein, amelyeknek már a rozsvetéssel is végezniök kellett volna, de az a baj, hogy többet állnak, mint- mennek. Szeptember 29-én ellenőriztem a traktorok munkáját és az'- tapasz faltam, hogy az előirt mélység helyett- mindössze 16 centiméi erre végzik el a szántást a rozs alá. Tehát nem elég, hogy lassan dolgoznak, de megfelelő minőségű munkát sem végeznek. Hiba lenne persze ezért a traktorosokra hári-ani csupán a felelősséget. Ugyanis, ha lejjebb eresztik az ekét, akkor a traktor nem bírja elvinni, mert nincsenek megfelelően rendbetéve. A gépeket hanyagul javito'titák ki és a traktorosok sokszor órákig bajlódnak vele a beindítás előtt. A gépállomás körzeti szerelőjének hanyag munkájára egyébként más termelőszövetkezetekben is igen sokan panaszkodnak. Az orosztonyi gépállomás már évekre előre ellát'-a Ígéretekkel a Kossuth termelőszövetkezetet. A tagok mosf már azt mondják: elég volt az Ígéretből, tessék megfelelően dolgozni! Ha a Kossuth mezőgazdasági termelőszövetkezetben a gépállomás segítségével jó ütemben haladna a munka, az ö példájukra könnyebben menne a Haladás termelőszövetkezet megszilárdítása is. Bár i'-t is vannak élenjárók, akik már végeztek a vetéssel és szépen zöldéi az árpájuk. Szidják is sokan a vol. kilépni szándékozók közül azokat, akik félrevezették őket, mert most késve láttak hozzá a vetéshez és tudják, hogy ez majd a jövőévi terméseredményben bosszulja meg magát. A Kossuth mezőgazdasági termelőszövetkezet valamennyi becsületes, a szövetkezet érdekét, szemelőtt tartó tagjának az a leghatározottabb követelése: javítsa meg sürgősen munkáját az orosztonyi gépállomás, hogy az ősziek gyors elvetésével még jobbau megszilárdíthassák szövetkezetüket:, s példáit mutathassanak munkában, szorgalomban a község valamennyi dolgozó parasztjának. ‘ BEDő JANOS, ' a zalaszenlbalázsi községi tanács vb.-elnöke Elnyerte az „Éíüzem II“ címet a pötoskei gépállomás Meleg, bensőséges ünnepélyre gyűltek össze vasárnap délelőtt la pölöskei gépállomás vezetői, szerelői, traktorosai, s valamennyi dolgozója. A nyári munkákban elért jó eredményeikért elnyerték az -Élüzem II“ címet s ezzel együtt a földművelésügyi miniszter és a MEDOSz elnökségének vándor- zászlaját. Ezen az ünnepélyen adták át Jambrics Gyulának, a gépállomás legjobb traktorosának a sztahánovista oklevelet, aki csép- lési tervét 136 százalékra teljesítette. Az ünnepélyen megjelent Szigeti István elvtárs, a Megyei Pártbizottság titkárhelyettese, Po- gasics Károly elvtárs, a megyei tanács végrehajtóbizottságának elnökhelyettese, Bartos László elvtárs, a SzOT megyei elnöke, s más tömegszervezetek vezetői. Juhász János elvtárs, a gépállomás igazgatója ünnepi beszédében a gépállomások fokozott feladatairól szólott. Beszélt arról a felelősségről, ami az őszi munka dandárjában a traktoristákra hárul, hiszen feladataik gyors, jó és pontos elvégzésével nemcsak a jövőévi magasabb termést biztosítják, hanem elősegítik termelőszövetkezeteink megszilárdítását is. Kitért azokra az eredményekre, amelyeket az aratás és cséplés idején ért el a gépállomás. Az aratás idején kétszeres gépi segítséget adtak, mint az előző évben. Kitettek magukért mind a kombájn, mindpedig az aratógépek vezetői, kezelői. — Ahhoz azonban — folytatta beszédét —, ha az -Élüzem II.” címet meg akarjuk tartani, vagy meg akarjuk szerezni az ••Élüzem I.“ kitüntetést, ahhoz sürgősen fel kell számolni azokat a hibákat, szervezetlenségeket, amelyek még akadályozzák az őszi terv sikeres teljesítését, túlteljesítését. Felhívta a gépállomás minden dolgozójának figyelmét arra, hogy sokkal fegyelmezettebben, szervezettebben végezzék munkájukat, s feladataik minőségi elvégzésével seg'tsék termelőszövetkezeteinket még nagyobb eredmények elérésében. Példaképül állította a dolgozók elé Tóth Dezső és Kovács Károly traktorosokat, akik a pacsa-andorházi Harcos termelő- szövetkezetben jó kommunista munkával, a szántás-vetés gyors és jó elvégzésével, a kormányhatározatok ismertetésével megszilárdították a termelőszövetkezetet és ma már hallani sem akar ott senki a kilépésről. A gépállomás igazgatójának beszéde után Bartos László elvtárs, a SzOT megyei elnöke átadta Juhász János elvtársnak a földművelésügyi miniszter és a SzOT elnökségének vándorzászlaját és további jó munkára buzdította a gépállomás valamennyi dolgozóját. A további hozzászólások befejeztével Jambrics Gyula átvette a sztahánovista oklevelet és a 400 forint pénzjutalmat. Megfogadta, hogy ezután még keményebben, még odaadóbban harcol' térvének túlteljesítéséért, a termelőszövetkezetek megszilárdításáért. Az ünnepség a gépállomás Többi kiváló dolgozójának, traktoristájának, brigádvezeíőinek pénzbeli megjutalmazásával ért véget. Jónapot elefánt Humoros ólait Hím Kép a «Jónapot elefánt" című olasz GaretH tanító jól ismeri o, történelmet, és a pedagógiát de kevéssé ismeri a gyalsoriati életet. Fizetése igen kevés, nem, tud a mai Olaszországban boldogulni pégy gyermekével és kifizetetlen számláivál. A hójsiur m,ár a lakásból, is ki akarja lenni, de ő még mindig csökönyösen bízik abban, hogy a képviselő, ház megszavazza a tanítók fizetésemelését és akkor minden jóra fordul. GondjőÁ elkísérik az iskolába .is, ahol számian- feladahiak saját megoldhatatlan példáját adja fel tanitványamak:, hogyan lehet ilyen kevés fizetésből megélni? Busán ballag ham zafelé, mikor megüti fülét egy idegenvezető pontatlan magyarázata, önként elemül beleszól és ezzel hihetetlen események sorozatát zúdítja magára. Az idegenvezető egy fiatal, csinos indiai herceget kisér, aki ragaszkodik ah. hoz. hogy Garetti kisérje tovább. GareUmek haza kell már mennie, de ő olyan, hogy nem tud a kérésnek ellenállni. Felül filmből fiát, a herceg mesés gépkocsijára és útnak indulnak Fáma nevezetességeinek megtekintésére. A hercegnek minden tetszik és mindenből emléket akar vinni. Közben bőke. süen hullatja mindenkinek aranyait, egyedül Ga. rett-i nem fogadja el. Goretti meghívja magához a herceget. Nála éppen az uj lakókat vezeti be a háziúr, mert a tanítót ki akarja lakoltatn-i. a herceg ara. nyai itt is megteszik a magukét. Egy napon szállítókocsi áll meg a házak előtt, A herceg ajándékkal kedveskedett Garetti gyermekei, nek most viszik fel a negyedik emeletre Qarettiék- hez. Az ajándék egy kedves kis elefánt bébi, ked. vés, játékos állat, tanuk rá Garetti gyerekei is, akik már megszerették és jól játszanak vele. De ahol hal éhes szájat kell etetni, nem kis dolog egy ilyen „apró jószág“ ellátása. Szegény Garetti szénát cipel, hegy az éhes Nab a étvágyát csillapítsa. Az elefánt még sem maradhat a lakásban, mert az egész környék felzudul Garetti ellen. Nem is olyan köny- nyü megszabadulni egy elefánttól. mig végül megveszi, az 'állatkert. A vé. tel ár egyelőre lélekzethez jutta'ja a tamil ót. Rendezik az adósságokat, kerül nj ruha, cipő az egész családnak. ★ Indiai herceg csak a mesében van. A moziból ki. jövő közönséget, pedig el. gondolkoztál jak Garetti ta. nitó szavai: ,,Tudják hogy miért vannak háborúk? Mert a tanítókat rosszul fizetik. Súlyos a/nyagi gondok közepette hogyan találjunk megfelelő szavakat a jövő nemzedék békés nevelésére?1 * SPORT Nagyszerű játékkal győzött^ a magyar labdarugóválogatott Prágában Vasárnap Csehszlovákia és Bulgária válogatottjai ellen négy magyar labda- rugóválogaloU lépett pályára A négy mérkőzés közül hármat a magyar együt- lesek nyertek meg. a negyedik mérkőzés döntetlenül végződött. Prágában: Magyarország—Csehszlovákia 5:1 (4:1). A Budai. Kocsis, Czibor nélkül kiálló magvar válogatott nagysze rü játékkal győzte le az utóbbi időben erősen feljavult csehszlovák válogatottat. A magyar csapat góljait Csoidás_ (2), Hidegkúti, Tóth és Puskás szerezték. Szófiában: Magyarország-Bulgária 1:1 (1:0). A nagy lelkesedéssel Játszó bolgárok végig teljesen egyenrangú ellenfelek voltak. Góllövők: Szilagyi 1.. illetve Kolev Budapesten, a Népstadionban: Magyarország B.—Csehszlovák'a B. 2:1 (C: 1). A magyar csapat csak a második félidőben talált magára Góllövök: Dobó (2), illetve Moravszky. Budapesten, a Népstadionban: Magyar, ország B.—Bulgária B. 3:0 (0:0) __Bul- gária második csapata csak az első felidőben tudta feltartani a magyarok rohamait. Góllövő: Deák (2) és Machos Zalaegerszegi Vörös Aleteor—Pécsi Lokomotiv 4:1 (3:1) Zalaegerszeg, 1500 néző, játékvezető: Bihari (Pillér, ifj. Búzás). Zalaegerszegi Vörös Meteor: Molnár — Dolgos, Németh, Nádasi — Szijjártó, Zsidó — Bölcsföldi, Szabados, Kerkai II . Kerkai I., Török. Edző: Csapkay Károly. Pécsi Lokomotiv: Rácz — Gőttlinger, Horváth T, Szegedi — Meggyes, Szőke — Udvaros, Túra, Máté, Horváth II.. Horváth III Edző: Kolláth Ferenc. A hazai csapat kezd, de az első támadást a pécsiek vezetik. A 2. percben Máté erős lövése a kapu előtt keresztben suhan el. A másik oldalon Török lapos lövése az első esemény Az első percek után feljön a Meteor s egyre-másra vezeti támadásait. A 12._ percben Kerkai II. 16 méteres lövése süvít el a bal kapufa mellett, egy perc múlva Kerkai I. lő mellé. A 15. percben góllá érik a Vörös Meteor fölénye Zsidó partdobása után a labda Szabadoshoz kerül, ő Bölcsföldihez játszik, s a szélső pontosan a 16-os vonaláról, félfordulatból, ballal hatalmas gólt ragaszt a jobb felső sarokba. (1:0). A gól után továbbra is viharos hazai támadások következnek és három perc múlva megszületik a második gól is. Szabados a félpályáról hozza fel a labdát, a kaputól mintegy 20 méterre lövésre szánja el magát. A jól eltalált labda a felső kapufáról a gólvonalra pattan, s a befutó Bölcsföldi a fekvő kapus felett a hálóba fejel (2:0). A pécsi támadások a remekül játszó Meteor-védőkön rendre elakadnak, a fedezetek pedig szinte tömik a csatárokat labdával. A 22. percben Bölcsföldi 18 méteres lövése száll el a jobb felső sarok mellett, a 25. percben Kerkai I. fejese jut centiméterekkel a kapu mellé- A 27. percben tovább növeli előnyét a hazai csapat Baloldali támadás után Szabados Kerkai II. elé játszik és _ a középcsatár 14 méterről laposan, véd- hetetlenül lő a jobb alsó sarokba. Már 3:0. A hazai csapat most «ged az iramból és a Pécsi Lokomotív is szóhoz jut A 37. percben szöglet után Udvaros 18 mélerről nagy kapufát lő, a visszapattanó labdát a Meteor-védők röviden mentik és az előre húzódott Horváth I. erős, lapos lövése a védők között újat.talál a hálóba. (3:1). A 42. percben Bölcsföldi szerezhetne újabb gólt: Kerkai ll-töl a kaputól hat méterre tiszta helyzetben kap labdát, lövés helyett azonban helyezni akar, s belsővel gyengén kapu fölé emel. A második félidő első másodperceiben Bölcsföldi sérülése kiujul, lesántikál a pályáról, helyette Monitág jön be, s a Meteor csatársora igy alakul: Kerkai II., • zabados, Monlág, Kerkai I., Török. Á Pécsi Lokomotiv nagy lendülettel lámad, s mindjárt az első perc végén Udvaros eres lövése a kapufáról pattan vissza. A következő percben Udvaros Horváth II-1 ugratja ki, az összekötő kapásból leadott lövését Molnár azonban remek vetődéssel elcsípi A következő percben ismét Molnár bizonyltja be tudását: Udvaros lövését a jobb felső sarokból huzza le. A 7. percben a kitörő Horváth fi. elől Molnár kifutva, némi szerencsével szerzi meg a labdát A Meteor csir patának tagjai mintha kissé fáradtak lennének, s csak a 12. percben vezetik az első támadást, ennek végén Szabados 15 méterről kapu fölé durrant. Rövid mezőnyjáték után a 22. percben gyors hazai támadás hit a pályán. Török—Kerkai I —Szabados a labda útja, s az összekötő lapos lövését Rácz csak bravúrral tudja védeni. A következő negyedórában kiegyenlített lesz a játék, enyhül a pécsi nyomás. A 37. percben Kerkai II lesgólt lő. Az utolsóelőtti percben Dolgos laposan középre játszik, beadása Horváth I lábáról Kerkai II. elé perdül., aki 12 méterről laposan a jobb alsó sarokba lő. (4:1). Középen ér véget a játék Az idény legszebb, legnagyobb iramú mérkőzésén nemvárt fölénnyel győzött a hazai csapat a listavezető ellen. A Vörös Meteor játékosai az első perctől hatalmas lelkesedéssel küzdöttek, a csatárok végre megtalálták góllövö cipőjű két, s már az első félórában eldöntőt!ék a mérkőzés sorsát. A három remekbeszabott Meteor-gól teljesen megzavarta a pécsi védőket, s ebben' a játékrészben szinte egykapura folyt a játék. A második félidőben a Pécsi Lokomotív frissebben kezdett, s az első 20 percben nagy nyomás hárult a hazaiak kapujára A Áíeteor-védelem azonban ekkor is jól zárt. Az u!olsó percekben ismét a hazaiak támadlak többet. A Zalaegerszegi Vörös Meteor idei legjobb és legeredményesebb játékát nyújtotta, s győzelme ilyen arányban is teljesen megérdemelt. A győztes csapatban Molnár hiba nélkül, időnként bravúrosan védett A hátvédek közül Németh emelkedett ki, egészen elsőrangúan játszott. Dolgos és Nádasi jól romboltak. A két fedezet egymást múlta felül. Szijjártó a mezőny legjobbja volt, rengeteg sikeres közbeavatkozás mellett a labdákat is jó helyre továbbította Zsidó alig maradt el tőle, Túrát szinte teljesen kikapcsolta a játékból. A csatársorban Bölcsföldi sérüléséig nagyszerű játékot nyújtóit, ballábas gólja Sokáig emlékezetes marad. Szabados régen játszott már ilyen jól, labdáin-jk szeme volt, s ezúttal báf- ran lőtt is. Kerkai II végre küzdött is a labdáért, teljesítménye igy ugrásszerűen feljavult. Mindkét gólja remek csatárteljesvtmény volt. Kerkai I az első félidőben az építésből, a második félidőben a védekezésből vette ki a részét, síkéi rel. Török végig lendületesen, helyenként igen jól játszott. Montág igyekezett, nem keltett csalódást A Pécsi Lokomotivban Rácz a gólokról nem tehetett, több nehéz helyzetben tisztázott. A hátvédek közül Horváth I. nyújtotta a legjobb teljesítményt, a szélső hátvédeket többször átjátszottak- A két fedezet szürkén, sok hibával játszott A csatársorból Horváth II. és he, lyenként Udvaros játéka érdemel emii- lést, a többi csatár nem sok vizet zavart. Bihari erélyes, jószemü játékvezetőnek bizonyult. NB II. NYUGATI CSOPORTJÁNAK EREDMÉNYEI: Komlói Bányász—Szombathelyi Vörös Lobogó 3:0 Csillaghegyi Vörös Lobogó—Pápai Vörös Lobogó 1:1 Pécsi Dózsa—Pécsbányatelepi Bányász 3:0 Taíabánvai Építők—Győri Lokomotív 3:1 Várpalotai Bányász—Szombathelyi Honvéd 2:2 Pécsi Vörös Lobogó—Kőbányai Dózsa 1:1 MEGYEI FELNŐTT LABDARUGÓ- EAJNOKSAG EREDMÉNYEI: Zalaegerszegen: Bázakerettyei Bányász —Zalaegerszegi Dózsa II. 5:3 Zalaegerszegi Dózsa I.—Lovászi Dózsa Nagykanizsán: Nagykanizsai Bányász II —Zalaegerszegi Lokomotiv 4:4 Nagykanizsai Dózsa—Zalaszentgróti Vörös Meteor 14:0 Lovásziban: Lovászi Bányász—Nagykanizsai Építők 2:2 Lentiben: Nagykanizsai Lokomotív— Lenti Traktor 3:2 A Zalaegerszegre kisorsolt Zalaegerszegi Építők—Zalalövői MSK mérkőzés elmaradt, mert a zalalövői csapat nem jelent meg. NYEREMÉNYESÖ Totoeredménvek' 12 találatos 10 darab, egyenként 10.855 forint, 11 találatos 255 darab, egyenként 425 forint, 10 találatos 2879 darab, egyenként 50 ’forint nyereménnyel. A 12 találatos TOTO-szelvény: 2, 1, 2, törölve, 1, 1, 2, 1, 1, 2; 1; 1: x, AZ AMERIKAI TRAGÉDIA cimű drámát az Állami Faluszin- ház az alábbi helyeken adja elő: 1953 október 6-án Letenye. 1953 októbei* 7-én Lovászi Olajtelep. 1953 október 8-án Zalatárnok. 1953 október 9-én Söjtör. 1953 október 11-én Zalaegerszeg. 1953 október 12-én Bak. 1953 október 13-án Szentpéterur. Október 14-én Szepetnek. ELADÓ ebádlőkredenc, toalett tükör, kanapé, asztalok, szölőprés, répavágó. Kemény Boncodfötde. (153) MOZI Zalaegerszeg október 1—7-ig: GYÖNGYVIRÁGTÓL — LOMBHULLÁSIG Nagykanizsa, október 1—7-ig: SZÖKIK A MENYASSZONY PERFEKT gyors- és gépirónőt azonnal felveszünk Zala szerkesztőség. Zalaegerszeg, Kossuth Lajos-u. 22 (150) A VADGESZTENYE kilójáért 30 fillért fizet a Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat és a Földmüvesszöveike- zeí_____ (149) FELV ESZÜNK: kőműves, ács. állványozó segédmunkás férfi- és női dolgozókat budapesti munkahelyre, Vidéki dolgozók részére megfelelő szállást, étkeztetést biztosítunk. Jelentkezés: 23/2. Építőipari Vállalat Budapest. XIII, Rozsnyai-ut 6. ZALA A Atagvar Dolgozók Pártja Zala megvet Bizottságának lapja. — Pelelőa szer kesztő és kiadó: Darabos Iván — Szerkesztőjéé: Zalaegei «zeg. Kossuth l. sfos. utca 52. Telefon: 250. — Kiadóhivatal: Zalaegerszeg, Széchenyi tér 4. Telefon: 102. — Készült a Vesmegvel Nyomda ipari Vállalatnál Szombathely. Kossuth Lajos.utca 6. Telefon: 7S. — Peleifia vezetfi: Hofmann Miklós.