Zala, 1953. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-09 / 186. szám

1 Szovjetunió Legfelső Tanácsának 5. ülésszaka befejezte munkáját Ällamellenes kém- és terroristaközpont pere a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban Mosztva .'(TASzgz)’. Aogtisztas S.in. a nagy Kreml palotában befe­jezte munkáját a Szovjetunió Deg- felső Tanácsának 5. ülésszaka, A Szövetségi Tanács és a Nemzetisé­gi Tanács együttes ülésén & küldöttek és a vendégek melegen kő. ezöntötték a konnánypákolyokban megjelenő Cl. M, Malenkovoifcs V, M. Molo’ovot, N. Sz. Hruscsovot, K. J, Vorosilovot N. A. Bulganyint, L M Kaganovicsöt, A. I. Mikojant, M z! Szaburovot, M. G. PervuhinL A Szovjetunió 1953 évi állami költségvetésének vitájában felszó­lalt Jan Kalnberzin küldött (Lett A népköztársaság döntő feladat­nak tekinti dolgozó népünk,szük­ségleteiről való fokozottabb gon­doskodást és ezért — többek kö­zött —■ lehetővé teszi az arra jo­gosultak részére iparjogosítvány kiadását. A korábbi jogszabályok szigorú és részben elavult feltéte­leivel szemben a jelen tvr. az ipárjogosítványok kiadását lénye­gesen könnyebb feltételekhez köti. A jelen törvényerejű rendelet alapján a kisipar gyakorlása a) iparigazolvány, b) kisipari működési engedély •alapján történhet. A törvényerejű rendelet ezután felsorolja azt a 63 ipart, amelyek­re iparigazolvány, adható ki. Kisipari működési engedély az alább felsorolt iparokra adható ki: bognár, cipész, csizmadia, fod­rász, kovács, szabó (férfi és női), vegyes javító. Iparigazolvány és kisipari mű­ködési engedély (továbbiakban iparjogosítvány) csak olyan nagy­korú személynek adható ki, aki gyámság, gondnokság alatt nem áll, közügyektől eltiltva nincs és a népköztársaság elleni bűntett vagy a népgazdaság ellen nyere­ségvágyból elkövetett bűntett miatt jogerősen elítélve nem volt. A megyei tanácsok végrehajtó­bizottságai az állami vállalatok és - kisipari szövetkezetek terme­lésének figyelembevételével a szükségletek alapján állapítják meg községenként (városonként) SzSzK). Ezután CL M. Malenkov, a Szovjetunió Minisztertanácsának el­nöke kapott szót. Nagy figyelem, mel hallgatott beszédét föbbizben szakította meg viharos, hosszas taps. G-. M. Malenkov felszólalása után lezárult a Szovjetunió 1953. évi ál­lami költségvetésének vitája. Arszenyij Zverjev, a Szovjetunió pénzügyminisztere zárszavában kije­lentette, hogy a Szovjetunió Minisz. tertanácsa megvizsgálja és tekintet, be veszi a küldöttek felszólalásaiban elhangzott megjegyzéseket- és félve. teH kérdéseket. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa kedvezmények alkalmazása, mind a kötelezettségek teljesítése terén a törvényeket, rendeleteket és utasításokat maradéktalanul hajt­sák végre- Szét kell verni az el­lenség minden kísérletét a be­adási fegyelem lazítására. A kormány legutóbbi határo­zata lehetővé teszi mind a terme­lőszövetkezetek* mind az egyéni­leg gazdálkodó parasztok számá­ra, hegy ha a tsz vagy a község kenyérgabonar és árpabeadási kö­telezettségét teljesítette, a terme­lőszövetkezetek és az egyéni gaz­dálkodók szabadpiacon értékesít­hetik termelvényeiket. Ennek be­tartásáról is gondoskodni kell. de ugyanakkor a tanácsoknak ellen­őrizni kell a piaci forgalmat- Nem szabad tűrni, hogy a piacon olyan termelők értékesítsék ter- melvényüket, akik beadási köte­lezettségüknek még nem tettek eleget. Az eddiginél sokkal fokozot tabb mértékben aktivizálni kell az állandóbizottságokat is. A törvények betartása és be­tartatása mellett legfontosabb a hordás, cséplés meggyorsitál-a* a begyűjtési tervek maradéktalan ban eddig 368 tszcs, több mint 60 község és három város dolgozó pa­rasztsága viheti szabadon piacra ga­bonafeleslegét. A gabona mellett azonban igen sok helyen elhanyagolják az egyéb cik­kek begyűjtését. Különösen a sertés­beadással állnak rosszul olyan helye­ken is, ahol a gabona begyűjtését jól teljesítik, igy például: Bács és Hajdú megyében. De országszerte sok a javítanivaló a tej-, tojás- és és iparonként a kiadható iparjo­gosítványok számát. Budapesten és kerületi tanácsokkal rendelke­ző városokban a kerületenként kiadható ipar jogosítvány ok szá­mát a városi tanács állapítja meg. Iparigazolvány az esetben adható ki, ha a lakosság szükségleteinek ellátása indokolttá teszi és a ké­relmező a tvr-ben megállapított szakképzettséget igazolja. Kisipari működési engedély csak a 3000 lélekszámon aluli községekben adható ki, ha a ké­relmező a jelen tvr-ben megálla­pított szakmábavágó gyakorlattal rendelkezik és a kisipari műkö­dési engedély kiadását a lakosság szükségleteinek ellátása indokolja. A könnyűipari miniszter előze­tes hozzájárulásával az illetékes helyi tanács végrehajtóbizottsága iparjogosítványt adhat ki olyan iparok gyakorlására is, amelyeket a rendelet nem sorol fel. Az iparigazolvány kiadásához a következő szakképzettség igazolá­sa szükséges: segédlevél vagy szakmunkás bizonyítvány arról, hogy a kérelmező megfelelő szak- képesítést szerzett, háromévi szak- bavágó gyakorlat igazolása. Kisipari működési engedély ki­adásához annak igazolása szüksé­ges, hogy a kérelmező legalább két évig szakbavágó gyakorlatot folytatott. Aki korábban azonos szakmá­ban iparjogosítvánnyal, vagy mesterlevéllel rendelkezett, an­544.26-1,720.000 rubeles bevételi, 530.532.048.000 rubeles kiadási ösz- szeggel hagyta jóvá a Szovjetunió 1953. évi állami költségvetését. A bevételek 13,732.672.000 rubellei ha. ladják meg a kiadásokat. A Szovjetunió Legfelső Tanácsa egyhangúlag elfogadta a Szovjet­unió 1953. évi állami költségvetéséi röl szóló törvényt. Ezután jóvá­hagyták a mezőgazdasági adóról szó. ló törvényt,» a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének törvényerejű rendeletéit és módosították a Szov­jetunió alkotmánya 126. cikkelyének szövegét, (MTI) nak szakképesítést és szakbavágó gyakorlatot külön igazolni nem kell. Az iparjogosítványt az iparűzés helye szerint illetékes járási (vá­rosi. kerületi) tanács végrehajtó­bizottsága saját hatáskörében ad­ja ki azok részére, akik a rende­letben meghatározott feltételek­nek megfelelnek. A rendelet a továbbiakban az ipar gyakorlásával kapcsolatos rendelkezéseket ismerteti (telep­hely áthelyezése, az ipar folyta­tása a kisiparos halála után, al­kalmazottak foglalkoztatása, mun­kavédelmi követelmények). . Attól a kisiparostól, akiről meg­állapítást nyer, hogy a hatóságot az iparjogosítvány elnyerése érde­kében félrevezette, az iparjogosít­ványt vissza kell vonni. Vissza kell vonni az iparjogo­sítványt attól a kisiparostól is, akit a bíróság jogerős ítéletté- mellékbüntetésként foglalkozása gyakorlásától eltiltott, vagy aki iparát nem a lakosság közmegelé­gedésére végzi és ezért ellene több oldalról jogos kifogás merül fel vagy bizonyíthatóan megen­gedhetetlen haszon elérésére tö­rekszik, az állammal szemben fennálló kötelezettségeinek nem tesz eleget, a tilalom ellenére iparát munka- közösségben gyakorolja. A rendelet intézkedik az ipar szüneteltetéséről és felsorolja a vegyes s büntető rendelkezéseket. (MTI) Phenjan (TASzSz). A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelső Bíróságának katonai kollégiuma megvizsgálta a L1 Szin Jep vezetése alatt álló ál­lamellenes kém- és terroristaköz­pont ügyét. A bíróság elé idéz­ték Li Szín Jepet, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságá­nak volt titkárát és az Állami Ellenőrzési Bizottság volt elnö­két, Cső II Men-t, a közoktatás és propagandaminiszter volt he­lyettesét, Lim Hva-t, a koreai­szovjet kulturkapcsolatokat ápo­ló társaság volt elnökhelyettesét, Pák Szin Von-t, a Koreai Mun­kapárt Központi Bizottsága ösz- szekötö osztálya káderosztályá­nak volt helyettes vezetőjét, Li Gan Csuk-ot, a külkereskedelmi minisztérium mellett működő be­hozatali kereskedelmi társaság volt igazgatóját, Be Cser-t a Ko­reai Munkapárt Központi Bizott­sága összekötő osztályának volt vezetőjét, Jun Szik Dan-t, a Ko­reai Munkapárt Központi Bizott­sága összekötő osztályának volt helyettes vezetőjét, Li Von Csu-t a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága agitációs és propagan­daosztályának volt helyettes ve­zetőjét, Pák Han Vok-ot, a Li Szin Man-féle bábkormány bel­ügyminisztériumában a közrendé­szeti hivatal felügyelői főosztá­lyának volt vezetőjét, Cső Jen Bok-ot az Állami Ellenőrző Bi­zottság volt vezető funkcionáriu­sát, Men Csőn Ho-t, egy koreai . partizánalakulat volt szakaszpa­rancsnokát, Szol Csőn Szik-et, a koreai néphadsereg politikai fő­osztálya 7. osztályának volt mun­katársát. A koreai sajtóban nyilvános­ságra hozott vádirat rámutat ar­ra, hogy a Li Szin Jep vezetése alatt álló kém- és terroristaköz­pont amerikai gazdáinak paran­csára terveket készített elő a népi hatalom megdöntésére a Koreai Népi Demokratikus Köz­társaságban, kémtevékenységgel és gyilkosságokkal foglalkozott, hbgy megvalósítsa a tőkés ura­lom visszaállítására irányuló gya­lázatos terveit. Li Szin Jep ban­dájának tagjai a köztársaság kor­mányában és a Koreai Munka­párt Központi Bizottságában be­töltött magas tisztségüket fel­használva hajtották végre a párt aláaknázására és gyengítésére irányuló terveiket és igyekeztek akadályozni a kormány intézke­déseinek megvalósítását, s az amerikai imperialisták katonai támogatásával, fegyveres állam­csíny utján meg akarták dönteni a köztársaság kormányát. Li Szin Jep bandájának tagjai, az ame­rikai imperialisták bérencei 1— mondja a vádirat — párt- és államtitkot képező adatokat, a háború folyamán katonai jellegű titkos adatokat szolgáltattak ki az amerikaiaknak és ezzel tevé­keny segítséget nyújtottak az amerikai imperialisták koreai ag­ressziójához. Li Szin Jep és cinkostársai áruló terveik keresztülvitele ér­dekében és a leleplezéstől való félelmükben semmitől sem riad­tak vissza, még a gyilkosságtól sem. Az előzetes nyomozás meg­állapította, hogy Li Szin Jep ban­dája terveket szőtt a népi hata­lom megdöntésére, kémkedéssel és terrorcselekményekkel foglal­kozott az amerikai imperialisták érdekében. Mint a vádiratból kitűnik, Li Szin Jep bandája amerikai gaz­dái megbízásából fegyveres ál­lamcsínyt készített elő a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság­ban, s azt az amerikai fegyve­res erők segítségével szándéko­zott végrehajtani. — Olyan burzsoá-nacionalista kormányt szándékoztunk alaki tani — mondotta vallomásában Pák Szin Von vádlott —, amely a tő­kések és földbirtokosok érdekeit védte volna és meg akartuk dön­teni a népi demokratikus rend­szert. ; , A vádirat felolvasása után a bíróság áttért a vádlottak kihall­gatására. Cső II Men vádlott a bíróság elnökének kérdéseire tel­jesen beismerte a vádiratban fog­lalt bűntetteit. Részletesen el­mondta a bíróságnak, hogyan lett az amerikai imperialisták ügynö­kévé, hogyan folytatott kémtevé­kenységet, hogyan hajtott végre terrorcselekményeket Li Szili Jeppel együtt, hogyan vett részt az államellenes fegyveres állam­csíny előkészítésében, amelynek célja a népi hatalom megdönté­se volt a Koreai Népi Demokra­tikus Köztársaságban. Pák Szin Von vádlott szintén maradéktalanul beismerte a vád­iratban foglalt bűncselekménye­ket és elmondta a biróság előtt, hogy az árulók bandája hogyan készítette elő a Koreai Munka­párt és a koreai népi kormány vezetőinek meggyilkolását, arról álmodozva, hogy a kapitalizmust visszaállítják. Li Szin Jep, a kémek és áru­lók bandájának főkolomposa be­ismerte a vádiratban felsorolt összes tényeket: megerősítette, hogy vezető szerepet játszott az államellenes kém- és terrorista­központban. A biróság előtt ki­hallgatott összes többi vádlottak szintén teljesen beismerték a koreai néppel szemben elköve­tett bűncselekményeiket. A biróság augusztus 6-i záró­ülésén fővádlottként Kim Don Hak, a Koreai Népi Demokrati­kus Köztársaság helyettes állam­ügyésze szólalt fel. A biróság a védők felszólalása után megadta az utolsó szót. a vádlottaknak, akik mindannyian ismét beismerték az általuk el­követett rendkívül súlyos bűn­tetteket. A biróság halálra ítélte Li Szin Jepet, Cső II Ment, Lim Hvat, Pák Szin Vont, Li Gan Csukot, Be Csert, Pák Han Vo- kot, Men Csőn Hot, Szol Csőn Sziket és Cső Jen Bokot. Jun Szik Dán és Li Von Csu vádlottakat 15, illetőleg 12 évi börtönbüntetésre ítélték. A munkások, parasztok és ér­telmiségiek képviselői, akik ]e- len voltak a tárgyaláson, a leg­nagyobb megelégedéssel fegrd-* ták az amerikai zsoldbun álló, megvetésre méltó gonosztevők el­ítélését. Liszinmanista zsoldoskalonák augusztus 4-én megszegték a fegyverszüneti egyezményt Keszon (Uj Kina). B. M. Coleman tengerészkapitány, a katonai fegy­verszüneti bizottság amerikai titkára csütörtökön beismerte, hogy délko- reai csapatok a katonai demarkációs vonalat átlépve behatoltak a demili- tarizált övezetnek a koreai-kinai fél felöli részébe és ezzel megszegték a fegyverszüneti egyezményt. Kijelen­tette, hogy a bűnösöket meg fogják büntetni. A koreai-kinai fél a vizsgálat után szabadon engedte a fegyverszüneti egyezmény megszegése miatt fogva- tartott liszinmanista katonákat és ez­zel megmutatta türelmét és azt, hogy szilárdan állást foglal a fegyverszüneti egyezménynek a másik fél részéről A Itadifogoiycsere pénteki napin Keszon (Uj Kína). Pénteken 244 koreai és 1*30 nemkoreai hadi foglyot adtak át az ENSz-parancs- nokság fogadóállomásán. A koreai-kinai fél ezen a na­történő megszegéseivel szemben. ★ Egy amerikai jeep, amely« egy amerikai katonai gépkocsivezető, ve­zetett, augusztus 7-én . 10 óra 40-kor áthaladt a demilitarizált övezet észa­ki határvonalán és behatolt a koreai, kínai fél ellenőrzése alatt állő terü­letre. A koreai-kinai népi erők türelem­mel kezelték a fegyverszüneti egyez­ménynek ezt a megszegését. Ugyan­azon a napon 11 óra 55-kor útjára engedték a jeepet, miután figyel­meztették az abban ülő amerikai tu­dósítókat és a gépkocsivezető^ hogy a jövőben tartsák be a fegyverszü­neti egyezmény rendelkezéseit. pon a koreai néphadsereg 2151 fogságba esett harcosát vette át — köztük 352 beteget és sebesül­tet — valamint 600 fogságba esett kínai népi önkéntest. A begyűjtés Időszerű kérdéseivel foglalkoztak a megyei és budapesti városi tanácselnökök értekezletén A megyei és budapesti városi tanácselnökök augusztus 8-án* szombaton délelőtt értekezletet tartottak* Az értekezleten Tisza József begyűjtési miniszter a be­gyűjtés időszerű kérdéseiről tar­tott előadást. _ Hangsúlyozta, minden előmene­tele megvan annak, hogy a be­gyűjtési terveket gyorsan, mara­déktalanul teljesítsük. Az a tény, hogy a dolgozó pa­rasztok döntő többsége minimális szemveszteséggel aratta le ke­nyérgabonáját, s az egyéni pa­rasztok részéről gyors ütemben folyik a. beherdás- bizonyítja, hogy a parasztság jól fogadta a kormány által nyújtott kedvez­ményeket és szorgalmai, jó mun­kájával, a kötelezettségek teljesí­tésével viszonozza a párt és a kormány segítségét. A kormány által adott külön­böző kedvezmények és a bő tér més mindenki számára lehetővé teszi beadási kötelezettsége telje­sítését és ezt mindenkitől meg is kell követelni. A tanácsoknak és a begyűjtő szerveknek, minisz­teri meghatalmazottal nak gon­doskodni kell arról, hogy mind a A BEGYŰJTÉSI MINISZTÉRIUM VERSENYMENTESE Á betakarítási és begyűjtési béke­verseny országszerte mind élénkebb. Szolnok megyében 6761-re emelke­dett a versenyben lévő dolgozó pa­rasztok száma, akiknek több mint fele — 3625 dolgozó paraszt —'vál­lalásának már eleget is tett: minden gabonabeadási kötelezettségét telje­sítette. A megye 101 versenyző ter­melőszövetkezetéből 21 már szabadon viheti gabonáját a piacra. Az ország. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának törvényerem rendelete a kisiparosok ipargyakorlásáról teljesítése. Különösen a termelő- szövetkezetekben és állami gazda­ságokban kell meggyorsítani a behordást a meglévő igaerők és vontaitóeszközök maximális ki­használásával. A cséplés meg­gyorsításával kapcsolatban döntő kérdés az egy gépre eső teljesít, mény növelése, mind az állami gazdaságokban, mind a gépállo­máson- Ott, ahol a cséplést be­fejezték, nagyon gyorsan gondos­kodni kell a gépek megfelelő át­csoportosításáról. Minden módon elő kell mozdí­tani a cséplőgépeknél a munka- csoportok közötti verseny tovább­fejlesztését. A gépállomások veze­tősége gondoskodjék arról, hogy naponként eljussanak az egyes gépekhez a helyezés sorrendjei­Ugyancsak nagy gondot kell fordítani a begyűjtési verseny ki­szélesítésére. Befejezésül a miniszter hangsú­lyozta- a begyűjtési szervek mun­kájának megjavításával, a hibák kiküszöbölésével el kell és el le­het érni a begyűjtés ütemének meggyorsulását, a begyűjtési ter­vek legkésőbb augusztus 30-ig való teljesítését. (MTI) baromfibegyüjtési tervek teljesítésé­ben is. Az augusztus 20-a tiszteletére indult begyűjtési versenyben a megyék sor­rendje a következő: 1. Bács, 2. Pest, Hajdú, 4. Szolnok, 5. Baranya, 6. Fejér, 7. Szabolcs, 8. Somogy, 9. Csongrád, 10. Tolna 11. Békés, 12. Zala, 13. Heves, 14. Vas, 15. Ko­márom. 16. Győr, 17. Nógrád, 18, Veszprém, 19. Borsod. (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom