Csány László kormánybiztosi iratai 1848-1849 II. - Zalai gyűjtemény 44/2. (Zalaegerszeg, 1998)
Csány László kormánybiztosi és miniszteri iratai
bér is, mint mondják, a táborban, ki csak Isten irgalmasságából is tudna parancsnok lenni, Szetzet? sem kivéve. Azért ha Aradot beveszik seregeink, küldjétek ide Gaál Miklóst táborkari főtisztnek, vagy tegyétek vezérőrnagynak, természet szerint alárendeltnek. Erdély még mindig a legborzasztóbb jeleneteknek színhelye, a vérengző események, rablások, gyújtogatások napirenden vannak és kölcsönösen gyakoroltatnak, egy helyt az oláhok, más helyt a magyarok által. Ez egy igazi betű szerinti értelemben irtó háború. Szüntessem meg, mondod, nemde? Hiszem, hogy teendem — de mikor? azt meghatározni nem lehet. Még Szeben be nem lesz véve, addig még a közlekedési vonalakat sem lehet tökélyetesen biztosítottaknak mondani, például a bánffyhunyadi legbiztosabb út közelében a havasban Mariselnél tegnap előtt a mozgó csapatok megütköztek az oláh lázadókkal, és visszavonulni voltak kénytelenek, tisztjök is megsebesült. Igaz, az oláhok közöl is többen elestek, de azért a havasokból ki nem szoríttattak. Tegnap ismét Bánffyhunyad közelében volt velők egy új csata — és az ágyúnkat is csak a véletlen menté meg. Ily nyomorú néppel kell a feldúlt, békevesztett Erdély nyugalmát visszaszerezni. Szívemelő feladat!! Ili haszontalan, nagyobb részben fegyvertelen erő lenne elég, és naponkint alakulnak a mozgó 4 hónapos őrseregek.257 Feladatuk az oláh falvak lefegyverzése, a gyilkosok, rablók, gyújtogatok elfogdozása; de fájdalom, a könnyű alakulásra rablási vágy szolgál ingerül, mi minden intézkedések dacára már többszer általok gyakorlatba is vetetett, és még távolban mutatkozik a kilátás az ilyes botrányos kiszökések megszüntetésére. Ürügyül a falvakban felhasználtotik az oláhok ellenállása, s ekkor bekövetkezik a gyújtás, rablás, gyilkolás — igaz, irtóztató okok léteznek a visszatorlás- ra, de mégis, ez így nem mehet. Állati vadságra aljasuk itt az Isten úgynevezett teremtménye — az osztrák lovagias tisztek vezérlete alatt. Ha van bíró a felhők felett, az ördögök vetendnek egykor velők számot. Csak nekünk itt a földön sikerülhessen ezen iszonyatos viszonyokat kedvezőbbé alakíthatni. Tegnap az ittlevő sergek felett szemlét tartottam. A városi nemzetőrség Urbantul fegyvereitül megfosztott dárdás nép, a múltból következtetve, határozottságra nála számolni nem lehet.258 A Mátyás-huszárok259 felruházva szép legénység, ló és minden fegyver nélkül. A bihari nemzetőrök az állodalomtul bírt nehány puskáikat itthagyták. Nincs Isten, ki fegyveres erő nélköl a havasokba vonult oláh csordákot Bauer 100-101. o., Csutak 141-142. o. A másik utalás talán Nagyszeben ostromára vonatkozik, amikor az ellenséges ágyúgolyók több személyt leterítettek Bem környezetében. a Czetzet. 257 Ezek alakítását még Beöthy Ödön kormánybiztos rendelte el jan. 6-án. Rendeletét közli Kővári 144- 145. o. 258 Karl Urban ezredes csapatai még 1848. nov. 18-án foglalták el Kolozsvárt. 259 Az Erdélyben szervezett Kossuth-lovagokból alakított 15. (Mátyás) huszárezred alakulófélben lévő századai. 154
