William Penn, 1957 (40. évfolyam, 1-12. szám)

1957-12-04 / 12. szám

1957. december 4. 7-IK OLDAL William Penn TÖRÖLT TAGOK — 1957 AUGUSZTUS LAPSED — AUGUST, 1957 Par-V Shogi Thomas John; Par-R Antaük Jr. Andrew, Antalik Carol M., Antalík Ronald, Cervone Florence P., Cervone John B., Cervone John B., Cer­­vone Joan M., Kostick George; 12-R Baumgartner Anna; 13-V Berna Julia, Csighy Frank, Czikora Paul, Czikora Paul, Horbaly John. Horhaly John, Peter John, Peter John, Uzupan Raymond R.; 14-V Akers James T., Akers Mrs. James T., Baranski John E., Baranski Karen A., Earanski Stanley, Blaha Elizabeth L., Biaha Frank A., Blaha James G., Blaha Marie R., Blaha Russel J. Jr., Bogus George, Bozo Gyula, Bozo Gyula Emil, Bozo Maria, Brakeman Clyde J., Brakeman Mrs. Clyde, Brakeman Dorothy R., Brakeman Florence, Cox Sandra M., Cox Wade E., Czerr Richard E., Czerr Richard E., Czerr Mrs. Richard, Dako Zoltán, Dako Mrs. Zoltán, Gasper James E., Gasper John, Gasper Mrs. John, Girincsi Geza, Hajde George S., Hartmann Karoly, Hess Michael, Hideg Mrs. Steve, Huszti Mihály, Kalman József, Keller Alfred, Keller Mrs. Alfred, Keller Barbara, Keller John, Keller Louis, Kerékgyártó Geza, Koleszar Sándor, Kruithof Edward, Krukowski Theodore, Kunyo József, Lizer Richard J., Madarasz Dorothy A., McGinnis Joseph F., McGinnis Sarah A., McGinnis Sarah A., Molnár Jonathan P., Molnár Jonathan P., Murawski Peter III, Murawski Peter W., Murawski Mrs. Peter, Orlosky Edward P„ Prost Heinrich, Pulai Anna, Pulai John, Pulai John, Pulai Mrs. John, Raimann Edmund, Revak Donald, Revak John, Revak John, Revak Mrs. John G., Revak Joseph, Rundo Nick, Seboek Emil, Seres Bertalan, Siklósi József, Smith Veona, Strelnik William, Szentendrei Anna R., Szentendrei Julia, Szentendrei László. Szent­endrei Mrs. L., Tamas Jeno, Teleky Steve, Torok Sándor, Toth Janos, Toth Mrs. John, Toth Jolán, Varga Geza, Vargics György, Viragh István, Vizy Kalman, Vizy Nicholas, Yanosko Joseph, Yanosko Mary Ann, Yanosko Monica, Yanosko Raymond A., Yanosko Thomas, Zelina Borbaia; 15-V Fabian Joseph Jr., Hoblit Danny Lee, Hoblit Melby Homer, Hoblit Mrs. Melby H., Kovács Patricia A., Lachman John G., Lachman Mrs. John, Liebe Ferenc, Petrakovits Jenő L., Richards Walter D.; 16-R Pálinkás Katherine; 19C-R Viragh John; 23-V Warden Danny Lee, Warden David L.; 26-V Hall Delbert Geo, Hall Mrs. Delbert G., Hall Ricky, Hall Yanett: 27-V Kovács Karl, Weintraub Mary C.: 34-R Dukay Victor 0., Peter Jr. Stephen, Polgar John; 34-V Simon Ódon; 36-V Holcz Stephen L. Jr., Jurysta Geneva, Kastély Joseph Jay, Kayko David Bryan, Miastowski Rich, Miastowski Mrs. R., Szilagy Mrs. Dave; 38-R Brown Lynn W.;40-V West Mrs. William, Wolen David F.; 41-R Toth Charlotte; 43-R Abahazie Geraldin, Craig Dolores, Craig Linda G., Herrage Evelyn J., Paneel Aranka, Paneel László, Virág Steve; 44-R Listai- Lawrence P., Yuhasz Dennis Lawr.; 45-V Emery Jacqueline. P., Fulop Lajos, Fulop Lajos, Kandiko Louis P., Kiss Victor, Kovács Marianne, Mayer Beverly Ann, Soond Kristina E., Úrban Margaret Ann; 47-R Marafka Dorothy J., Marafka Elizabeth, Ma­­rafka James E., Marafka Janet L., Marafka Mrs. John, Marafka Lillian M., Marafka Patricia A., Marafka Richard P., Toldi Barry Keith, Toldi David P., Toldi Sheryl L.; 48-V Briksza Rudolf K., Kaponya Elizabeth, Kovács Maria, Kraft Liselotte, Kramer Seymour, Pellegrino John, Tarkoy Peter; 49-V Kimutatás a fiókok befizetéseiről ------Payments Received from Branches — Kustan András, Toth Imre; 51-R Kreczkowski Wm. C.; 52-V Battenberg Clara E., Battenberg Francis, Battenberg Francis, Battenberg Francis, Battenberg Mrs. F., Battenberg Thomas, Borbély Emre, Kalman Joseph S., Monek Frank, Ombodi Jenő, Szíjártó Mrs. Frank; 52-R Kovach Joy Ann, Kovach Richard L., Kovach Stephen Jr.; 68-V Bodnar Theresa M., Viszokai István; 09-R Mailloux Joan C., Molnár Karen E,, Novak Mrs. Stephen, Takacs Lajos, Takacs Mrs. Lajos, Toth Barbara H., Toth Margaret A.; 70-V Evans Elizabeth M.; \n-Y Morrison Mrs. Thom; 77-R Yelle John A., Yelle Kenneth A., Yelle Virginia A.; S2-R Retassie Dominck, Retossie Edith, Retossie Eugene, Retassie Jerry, Re­­tassie Mary L; 87-V Horvath László, Móczár Stephen, Rado Peter; 91-R Szeg Martha, Szeg Paul; 93-R Haffner Caroline A.; 101-R Evans Wayne M., Evans William J.; 103-R Kondrosky Carol L.; 108-V Ilaluska Dianne, Haluska Stephen J., Santha Joseph; 115-R Kozielec John A. P.; 128-R Frapz Thomas; 129-V ■ Alibrando Paul A., Barnhart Harold W., Baumann William, Blain John V., Blatt Robert H., Csanyi Joseph, Doroczy Almos J., Jukas John Joseph, Wears Irvin R., Weckinger Andrew L., Weckinger Martha; 129-R Lachman Carrol Lyn; 130-V Crouch Mrs. James, Hegyi Mary Ann, Hermann James Arth.; 132-V Pinter Michael R., Pinter Michael R.; 133-V Bodogh Edward R. Jr., Hajdú Step., Hajdú Step., Jr., Hajdú Mrs. Step., Lendvai Step., Makatura And­rea Le, Makatura ChaS. A., Makatura Eleiane C., Makatura Kris., Vas Theresa; 135-R Kelley Mrs. Donald, Kiss Ernő; 136-R Botos Gregory Lou; 138-R Kurtz John R., Kurtz Mrs. John, Kurtz Richard A., Kurtz William F.; 152-V Chontos Victoria A.; 189-V Barnes Neil Harold, Barnes Mrs. Neil; 226-V Kozar Mi­chael H., Mavonicz Mrs. John, Miklós Frank A., Miller Jeffry, Perhacs Charles S., Perhacs Mrs. Chas, Vargo Peter Howard; 249-V Harsanyj Terri J., Harsanyi William J., Lovett Margaret A., Schreiber József, Székely Ferenc; 275-V Johrendt Mrs. Mich;, Sekeres Joseph, Sekeres Joseph, Sekeres Joseph, Sekeres Mrs. Joseph, Zudonyi Kenneth C., Zudonyi Richard A., Zudonyi Wil­liam M.; 278-V Borsh Jerome Ed., Borsh Richard J., Borsh Stephen Ray; 285-V Wieclaw Beverly A.; 288-V Amos Dana Leonard, Amos Kathryn F., Amos Keith Robert; 336-V Arnold Mrs. Paul F.; 361-V Schwering Deborah; 389-V Toth Linda Susan; 420-V Bauer Danita; 424-V Koda Jeanette; 443-V Broznik Irene, Broznik Stephen, Broznik Walter, Dvorak Margaret H., Dvorak Stephen E., Dvorak Walter John, Forbeck Andi-ew, Forbick Joseph, Herdock Charles, Herdock Emery, Hrabosky Robert F., Knoch James Louis, Knoch Maryann, Korbick John S., Lockhart Elsie,* Lockhart Steven, Lubinsky Ethel M., J.u­­binsky Frank L., Lubinsky Louis Jr., Martinék Alex J., Martinék Elizabeth, Martinék John, Martinék John S., Martinék Ronald W., Orris Steven Jay, Pinkus Helen Eliz, Pinkus Louis, Pinkus Robert S., Schneider Irene, Schneider John, Schneider Steven, Smith Doris Jean, Smith Elizabeth H., Smith Mar­garet S., Sobran Emery, Sokolowski James, Sokolowski John S., Sokolowski Mary S., Solowsky Benjamin, Solowsky Irene D., Solowsky James S., Verboc Elizabeth D., Verboc John Alex, Verboc Joseph S., Willard James S., Willard Mary Ann, Willard Ronald C., Wojdovieh Irene, Wojdovich John, Wolkowic Irene, Wolkowic John, Zvolensky George S., Zvolensky Mary Ann; 466-V Rudolf Ethel; 511-V Pallagi David John, Paltagi Paul A.; 578-V Adam Mrs. John. ----- 1957* Aug. l-től 31-ig August 1 to 31, 1957 Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók Összeg Fiók Össieg Fiók Összeg Br. Amount Br. Amount Br. Amount Br. Amount Br. Amount Br. Amount Br. Amount Br. Amount Par R 5,303.85 26 V 1,847.89 55 R 68.04 90 V 1,020.64 135 R 963.17 187 V 775.11 286 V 162.28 418 V —.— Par V 279.10 27 R 86.98 56 R 1,718.62 91 R 132.14 135 V 239.78 188 V 92.23 288 V 330.38 420 V 252.19 1 R' 451.35 27 V 2,614.33 57 V 142.69 92 R 527.91 136 R 257.50 3 89 V 1.956.98 290 V 236.66 424 V 263.04 2 R 179.26 28 R 435.20 59 R 64.28 93 R •—.— 136 V 58.83 196 V 13.50 291 V 169.39 433 V 39.20 2 V. 508.42 29 R 485.74 59 V 1,537.35 94 R 51.79 137 V 278.75 197 V 171 84 292 V 564.18 438 V 111.73 3 R 2,442.81 29 V 174.17 61 R 391.52 97 R 55.34 138 R 961.52 201 V 201.05 296 V 2,488.50 442 V 12.3.95 3 V 145.72 30 R 27.63 61 V 178.96 98 V 1,734.03 138 V 1,193.41 207 V 77.92 302 V 202.10 443 V 2,320.00 4 R 347.94 31 V 385.99 62 R 634.49 99 R 26.01 140 R 137.24 209 V 471.42 303 V 176.39 466 V 666.20 5 R 823.05 32 R' 205.12 62 V 94.94_ 100 R 160.51 141 V 564.51 210 V 36.17 305 V 539.34 477 V 195.57 5 V* 151.83 32 V 1,004.08 63 R 1,242.20 100 V 57.88 142 R 204.92 213 V 122.03 307 V 80.89 478 V 39.65 6 R 135.02 34 R 913.95 64 V 294.47 101 R 1,469.18 143 V 122.47 214 V 975.61 310 V 579.10 480 V 61.43 7 R 108.64 34 V 1,612.33 66 V —.— 101 V —.— 145 V 173.14 215 V* 248.45 313 V 92.87 483 V 47.92 7 V 136.03 35 R 625.64 67 V 212.50 103 R 160.90 146 V 134.34 215 V _.__ 317 V 2Ó2.27 485 V 40.06 8 R 58.16 36 R 219.67 68 R 544.21 103 V 117.86 147 R 410.45 216 V 4.60 322 V 42.72 487 V —.— 8 V 1,394.85 36 V 7,256.76 68 V 430.05 104 R 139.76 147 V* 307.65 218 V _é__ 324 V 06.03 488 V 107.69 9 V 206.52 38 R 326.48 69 R 1,011.34 105 R 435.43 147 V 262.78 219 V 125.88 327 V _,__ 489 V 133.95 10 R 222.42 38 V 59.02 1 69 V 67.71 106 V 315.03 150 V 340.35 220 V 301.55 331 V 38.80 496 V 13.52 10 V 440.58 39 R 41.12 70 R 186.18 107 R 137.82 152 V 320.49 222 V 222.10 335 V 86.36 499 V 88.12 11 R 89.2! 39 V 1.056.75 70 V 894.32 107 V 232.65 153 R 195.59 226 V 1,844.10 336 V* 1 174.84 500 V 1.042.93 12 R 445.96 40 R 306.60 71 R 137.00 108 V 3,046.09 153 V 119.24 227 V 43.22 336 V 927.07 511 V 796.35 12 V 95.44 40 V 1,107.13 71 V 1,512.02 114 R 27.37 155 R ___ 230 V 290.69 338 V —__ 520 V 99.76 13 R 642.30 41 R 528.35 73 V 100.38 114 V 79.99 156 R 207.01 236 V 79.41 343 V —._ 525 V 2,988.22 13 V 4,783.18 41 V 44.60 74 R 478.86 115 R 296.83 157 R 120.27 237 V 159.38 344 V 62.25 542 V 199.04 14 R 984.15 43 R 3,100.78 75 R 176.89 116 V* 120.19 157 V 99.66 245 V 20.00 347 V 178.03 545 V 116.53 14 V 4,525.29 43 V 746.16 76 R 731.39 116 V —.— 158 V 154.97 247 V 310.83 348 V 413.09 548 V 129.77 15 V 3,810.37 44 R 2,355.30 76 V 1,335.78 117 V 32.96 159 R 409.88 248 V 877.51 349 V 284.34 555 V 92.73 16 R 2,553.96 45 R 178.51 77' R 106.99 118 R __ 159 V 659.90 249 V 4,722.82 351 V 30.16 559 V 39.61 16 V 145.17 45 V 2,640.70 78 V v 70.82 119 V 28 55 162 V 44.50 257 V 96.10 352 V 863.16 562 V 78.14 17 R 70.74 46 V 129.53 80 R 287.85 123 V 224.86 163 V 195.76 261 V* 61.47 361 V 25.85 564 V 158.93 17 V 1,848.93 47 R 284.40 81 V 44.18 124 R ;_.__ 166 V 35.44 261 V 60.37 366 V 171.85 566 V 34.97 19 R 1,045.05 47 V 33.86 82 R 209.10 127 V 244.42 168 R 84.32 262 V 194.50 376 V 707.05 568 V 17.71 19C R 1,432.49 48 V-9,797.89 84 V 862.95 128 R 793.48 168 V 563.64 264 V 217.31 383 V 2,415.25 569 V 262.38 20 V 988.56 49 V 310.54 85 R 107.86 129 R 794.92 170 V 232.48 269 V 175.85 386 V 195.41 573 V 376.59 21 R 43.84 50 V 4.540.87 85 V 428.59 129 V 2,356.87 172 V 370.60 272 V . 365.23 387 V 79.83 575 V 48.51 21 V 1,579.55 51 R 1,565.61 86 V 67.22 130 R 566.98 173 V 52.65 275 V 1,978.57 398 V 107.35: TOT A T 22 R 665.58 52 R 1,304.22 87 R 253.77 130 V 2,512.51 174 V 778.35 276 V 91.88 391 V 82.(111 23 V —.— 52 V 2,508.95 87 V 1,588.82 131 R 183.22 3 75 V 122.75 277 V 308.88 399 V 197.48 I 191,952.52 24 R 171.14 53 R 111.20 88 R 193.55-132 R 390.09 177 V 78.46 278 V 479.86 403 V ' 39.12 j 25 V 903.12 53 V 72.91 88 V 959.10 132 V 5,869.61 180 V 262.26 284 V 63.80 408 V- 28.89 j 26 R 183.58 54 R 734.75 89 V 1,197.39 133 V 2,891.93 186 V 84.42 285 V 117.39 415 V 140.151 .* 1957 julius havi befizetés. SZABÓ JÁNOS, központi számvevő SOMOGYI E. GYULA, központi pénztáros

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom