Vízügyi Közlemények, 1975 (57. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
ÁRVÉDELMI TÖLTÉSEK FÓLIABORiTÁSÁNAK HATÉKONYSÁGA DR. SZEPESSY JÓZSEF 1 1. ábra. a) Ha a fólia alatt a vízszin a külső vizszinnel egyenlő, a fólia a fűszálak tetején libeg; b) Ha a fólia alatt H leszívás van, a fóliát a külső víznyomás leszorítja Рис. 1. а) Если уровень воды под пленкой совпадает с наружным уровнем воды, то пленка покоится на макушках стебельков травы b ) Если под плнекой имеет место депрессия Н, то пленку прижимает внешнее давление Bild. 1. a) Ist der Wasserspiegel unter der Folie mit dem Aussenwasserstand gleich, schwebt die Folie über den Grashalmen ; b) Ist eine Depression H unter der Folie vorhanden, derückt der Aussenwasserdruck die Folie auf die Böschung A műanyag fóliát, mint árvédelmi töltés vízoldalára terített fóliát, a töltések szivárgása és csurgása elleni védelmiil nagyobb mértékben az 19G5. évi dunai árvíz alkalmával használták először, és azóta is egyre nagyobb mennyiségben, így 1970ben, 1974-ben a' Tiszán, 1972-ben a Dráván. Azonban az ilyen jellegű fóliaterítés hatékonyságát illetően egyre több kétely merült fel, annak ellenére, hogy pl. az alacsony, gyors munkával rögtönzött, sokszor fábólföldből vegyesen épített szorítógátakon, ahol maga a fólia biztosította a vízzárást jól bevált. Ezért szükségesnek látszik ezzel a kérdéssel kissé közelebbről is foglalkozni. aj A töltés szivárgásának csökkentésére szolgáló fóliaborítás Azt, hogy egy adott fóliaterítés, ha kismértékben is, csökkenti-e a szivárgást, egyszerű szemrevétellel is el lehet dönteni. Ha a fólia nem tapad szorosan a töltés felületére, akkor a fólia alatti vízszint azonos a fólia felettivel, és a fóliát a töltés szivárgása szempontjából gyakorlatilag nem létezőnek tekinthetjük (la ábra). Az eddigi megfigyelések és leírások olvan esetről, ahol a fűvel borított földtöltés rézsűjére a fólia rátapadt volna, nem tudnak, viszont a vízben a fű fölött több cm-rel „libegő" fóliát minden árvédekező jól ismeri. A fólia alatti víz felszínének „leszívódása" nagyon feltűnő jelenség, amit a gyakorlott árvédekező feltétlenül észlelni tud. Igaz, beszámoltak már olyan 1 Dr. Szepessy József oki. mérnök, Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet, Vízépítési kutatási főosztály (Budapest).