Vízügyi Közlemények, 1962 (44. évfolyam)

4. füzet - IX. Könyvismertetés

(67)* INDEX Original Résumé Page I. E. Mosonyi: Conférence scientifique à l'occasion de jubilé de 75 ans de Service Hydrographique Hongrois et de 10 ans de l'Institut de Recherches des Ressources Hydrauliques (résumés russe, anglais, français et allemand) 511 (69> II. I. Dégen: L'importance des recherches hongroises d'économie hydraulique (résumés russe, anglais, français et allemand) 517 (76) III. Szitkey: La situation de l'approvisionnement en eau et des canalisations en Hongrie (résumés russe et allemand) 529 (—) IV. K. Schwarz: Études en vue de la rationalisation de l'exploitation des irrigations en pluie (résumés russe et allemand) 541 (— ) V. J. Szepessy: Evacuation des crues se présentant au cours de la construction de barrages-retenues (résumés anglais et allemand) 553 (—) VI. Discussion 1. Â. Kézdi: Mise en oeuvre de matériaux transportés hydrauliquement (au sujet de l'article de MM D. Pásztor et A. Szivák au fascicule 2/1962 de la Revue d'Hydraulique) 570 (—) 2. D. Pásztor et A. Szivák:

r Mise en oeuvre de matériaux transportés hydrauliquement (réponse à M. Ä. Kézdi) 572 (—) VII. Petites communications (avec résumés russes, anglais, allemands) 1. Á. Gerencsér: Examen des pompes des installations d'irrigation en pluie. 2. L. Pyber: Dispositifs simples pour le dépouillement des données fournées par les limnigraphes. 3. Sz. Schneider: Clapet contre coups de bélier et soupape pour aspirer l'air dans des aqueducs à distance 576 (—

) VIII. Comptes-rendus 1. ./. Bogárdi: Vibration de vannes de barrages (d'après E. Naudacher

) — P. Bulkai: La nouvelle installation de traitement des eaux de Berlin à Tiefwerder (d'après K. Hünerberg

) — 3. L. Szitkey: La nouvelle centrale hydraulique régionale des Service des Eaux des environs de Stockholm (d'après G. Bjornholm

) — 4. F. Ivicsics: Jaugeage de débit d'eau avec la méthode de Braslavsky (d'après Prohâzka

) 597 (—

) IX. Analyse de livres. 1. Protection et drainage d'ouvrages en terre par A. Kézdi et I. Marko

, exposé par P. Salamin 612 (

—) INHALT Original Auszug Seite I. E. Mosonyi: Wissenschaftliche Konferenz zum Anlass des 75-jährigen Bestandes des Ungarischen Hydrographischen Dienstes und des 10-jährigen Wirkens der Forschungsanstalt für Wasserwirtschaft Budapest (mit deutscher, russischer, englischer und französischer Zusammenfassung) 511 (70) II. I. Dégen: Bedeutung der ungarischen wasserwirtschaftlichen Forschung (mit deutscher, russischer, englischer und französischer Zusammenfassung) 517 (78) III. L. Szitkey: Ungarns Versorgtheit mit Wasserleitungen und Kanalisation in 1960 (mit deutscher und russischer Zusammenfassung) 529 (80) IV. К

. Schwarz: Untersuchungen zur rationelleren Gestaltung des Beregnungsbetriebs (mit deutscher und russischer Zusammenfassung) . 541 (82) V. J. Szepessy: Ableitung der Hochwässer während des Baues von Talsperren (mit deutscher und englischer Zusammenfassung) 553 (83) VI. Diskussion 1. Á. Kézdi: Einbau hydraulisch beförderter Materialien (Beitrag zum im Heft 1962/2 der Wasserbaulichen Mitteilungen erschienenen Artikel D. Pásztors und Sziváks) 570 (—> 2. D. Pásztor und A. Szivák: Einbau hydraulisch beförderter Materialien (Antwort auf den Beitrag A. Kézdis) 572 (—> VII. Kurzberichte (mit deutscher, russischer und englischer Zusammenfassung). 1. Â. Gerencsér: Prüfung der Pumpen der Betíegnungsanlagen. 2. L. Pyber: Einfache Geräte zur Aufarbeitung der Schreibpegelbogen 3. Sz. Schneider: Wasserschlag verhindernde Klappen und Luftsaugventile auf Fernleitungen oder Hauptdruckleitungen 576 (87). VIII. Besprechungen. 1. Schwingungen der Wehrtafeln. I. Bogárdi nach E. Naudascher. 2. Die neuen Aufbereitungsanlagen der Berliner Wasserwerksanlage Tiefwerder. P. Bulkai nach K. Hünerberg. — 3. Das regionale Wasserwerk der Umgebung von Stockholm. L. Szitkey nach G. Björnholm. — 4. Abflussmessung na'ch der Methode Braslawskij. F. Ivicsics nach I. Prohâzka 597 (88) IX. Bücherschau. 1. Schutz und Entwässerung von Erdbauwerken, von Á. Kézdi und I. Marko. Besprechung von P. Salamin 612 (88>