Vízügyi Közlemények, 1937 (19. évfolyam)

2. szám - Demeter Dezső: A székesfővárosi központi csatornaszivattyútelep új szennyvíznyomócsövének építkezése (Duna alatti vasbeton-ikercsatorna)

A SZÉKESFŐVÁROSI KÖZPONTI CSATORNASZÍVATTYÜTELEP ÜJ SZENNYVÍZNYOMÓCSÖVÉNEK ÉPÍTKEZÉSE. (DUNA ALATTI VASBETON IKERCSATORNA.)* írta: DEMETER DEZSŐ székesfővárosi műszaki főtanácsos. Bevezetés. A székesfőváros központi csatornaszivattyútelepén egy új szennyvíznyomócső építése vált szükségessé. Mielőtt erről a különleges mélyépítési munkáról beszámolnék, előbb a mélyépítkezéseknél figyelembe veendő néhány általános alapelvre kívánok rámutatni. I. Fontos a munka gondos előkészítése és kiírása, különösen azért, mert az ilyen munkák rendszerint különleges alapozást igényelnek, ahol előre nem látható műszaki és elszámolási nehézségek fordulhatnak elő. A fentiek érdekében igen gondos altalajvizsgálatokat kell végezni. Meglepetések elkerülése céljából előre pontosan meg kell határozni az altalaj fizikai tulajdonságait, teherbírását stb. II. Helyesen kell megválasztani a szerkezeteket, mindig szem előtt tartva a megépíthetőség lehetőségeit és a gazdaságosságot. Az építési mód megválasztásánál hazánkban figyelemmel kell lennünk arra is, hogy az ilynemű munkák ritkasága folytán legtöbb vállalkozónk nem rendelkezik különleges felszerelésekkel. III. Gondosan kell mérlegelni az építménynél fellépő erőhatásokat. A különféle szerkezeti elemeknél a működő erőket megfelelő csoportosításban kell figyelembe venni. Minthogy ilyen munkáknál különleges az alapozás, különleges a talajreakcióerők kialakulása is. A terhelések és talajreakciók helytelen felvétele bajokat okozhat. A méretezésnél a bizonytalanul működő erőket (pl. földnyomás) a szóbanforgó szerkezeti részre legveszélyesebben kell felvenni. IV. Pontos statikai számítást kell készíteni a végleges építményről és az építési berendezésekről is. A számításoknál minden közbenső kiviteli állapotot figyelembe kell venni. V. Az építési munkát állandóan szakképzett mérnökök felügyelete mellett kell végeztetni, mert az előforduló bonyolultabb helyzetekben csak gyakorlott mérnök intézkedhetik helyesen. Ilyen munkák a legnagyobb odaadást kívánják meg a szervezőtől, a részlettervezőtől, a vállalkozótól, az ellenőrző mérnöktől és a munkástól egyaránt. * A Magyar Mérnök- és Építész-Egylet vízépítési szakosztályának 1937. évi április G-i ülésén tartott előadás.