Vízügyi Közlemények, 1913 (3. évfolyam)

5. füzet - I. dr. Forbáth Imre: Marosvásárhely csatornázása

417 A szivattyúteleptől a Marosig vezető csatorna szintén 240 cm. átmérőjű, köralakú szelvényű. E csatornának végén épített műtárgy elrendezését a 20. rajzon látjuk. Ez a kitorkolás a folyó homorú partján fekszik úgy, hogy a part csatlakozó részei erős kimosásoknak vannak kitéve. Ez a körülmény szükségessé tette a csatlakozó partrészeknek erőteljes biztosítását, melyet úgy készítettek, hogy drótfonatból álló, körülbelül 6 m. hosszú és 1 m. átmérőjű zsákokat nagyszemű kavicscsal megtöltöttek és kettős-hármas sorokban sűlyesztettek el a biztosítandó partvonal mentén. Ezek a zsákok az Erdélyben másutt szerzett tapasztalatok szerint a legnagyobb ár ellen is biztosítják a mögöttük lévő partfeltöltés rézsűit. Befejezés. A csatornázó munkálatokat 1908-ban kezdték és nagyjában 1911-ben fejezték be. A csatornázás általános tervét a földművelésügyi minisztériumnak ez idő szerint már feloszlott, illetve a belügyminisztérium műszaki osztályává átalakult közegészségügyi mérnöki osztálya dolgozta ki, míg a kiviteli tervek elkészítésével és a munkák művezetésével a város e sorok íróját bizta meg. A helyszíni művezetést Flesch Adolf városi főmérnök és Göritz Károly mérnök látták el. A magas építményeket részben Eadó Sándor városi főmérnök ós részben Klauschelc Árpád építész tervezték. A csatornázó munkálatok legnagyobb részét, valamint a szivattyútelepet 8 19. rajz. A nyomócsövek bevezetése a főgyűjtőbe.