Garami Tibor - Gőbel József - Párnay Zoltán: Budapest csatornázása. Pest város 1847. évi csatornázási szabályrendeletének 125 éves évfordulójára (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1972)
I. A csatornamű (A csatornahálózat)
teljes hosszban és a Karolina útit is a Bocskai út és a Hamzsabégi út között átépítettük. 1964 augusztusában a IX. kér., Laczkovits utcában beszakadt a 140/2)0 cm belméretű, románcementből épült Soroksári úti gyűjtő. A betonminta vizsgálata kimutatta, hogy a boltozati rész teljes tönkrementét ipari eredetű szennyvizek agresszív gőzei okozták. A gyűjtőn csapadékmentes időben mintegy 300—400 1/s vízmennyiség folyik le. Maga a szennyvíz, de a csatorna légtere is oly mértékben volt telítve mérgező anyagokkal, hogy életveszély nélkül a csatornában dolgozni nem lehetett. Minden törekvésünk ellenére sem sikerült az ipari szennyeződéseket csökkentenünk, és ez, valamint a nagy mennyiségű szennyvíz az oka annak, hogy az építkezés 1964 augusztusától 1965 februárjáig húzódott el. A szakadás helye és a közös főgyűjtőbe való betorkollás között 45 m csatornát építettünk át. Megépítettük a rákosvölgyi főgyűjtő utolsó szakaszát is a Szugló utca és a Kerepesi út között. A Szugló utcától a Füredi útig 1966—1967-ben, onnan a Kerepesi útig 1967—1968-ban folyt a munka. A főgyűjtőt összekötöttük a Kerepesi úti gyűjtővel. Ezzel mód nyílt arra, hogy a Kerepesi úti gyűjtő veszélyes ipari szeny- nyeződésekkel terhelt vizét vizsgálatok, átépítések alkalmával átterelhessük a rákosvölgyi főgyűjtőbe. A munkák keretében épült a Vezér utcai gyűjtő tehermentesítésére szolgáló Bonyhádi úti megcsapoló csatorna is, amelyen keresztül záporok idején, a Vezér utcai gyűjtő visszaduzzadt vize, a rákosvölgyi főgyűjtőbe gravitációs úton átfolyhat. Ez a nagyarányú csatornaépítkezés a Zuglói (Füredi utcai) lakótelep víz- elvezetését is megoldja. A Kelenföldi lakótelep szenny- és csapadékvizeinek elvezetésére épül a XI.. Galváni úti — Andor utcai és a Hauszmann Alajos utcai gyűjtő. A XI., Hauszmann Alajos utcai gyűjtőt a Budafoki út és Tétényi út között 1969-ben helyeztük üzembe. Hossza 1048 m, anyaga S 54 beton, az alkalmazott szelvények 70/105 cm, 120/180 cm méretűek. A Galváni úti gyűjtő építése előreláthatóan 1972-ben fejeződik be. A XV. kér., Újpalotai lakótelep (Páskomliget) helyét az általános tervekben nem szereplő, nem csatornázandó, mezőgazdasági rendeltetésű területen jelölték ki. Hosszas tárgyalások után — javaslatunk ellenére — a távlati csatornázási tervtől független rendszerben csatornázták. A lakótelep szenny- és (háromszoros hígítás alatti) csapadékvizeit a rákosvölgyi főgyűjtő fogadja be, a háromszoros hígítás feletti záporvíz közvetlenül a Rákos-patakba folyik. A lakótelep főgyűjtője a Csömöri úton és a Frankovits utcában az 1969— 1971-es évek között épült. A pestlőrinci állami lakótelep melletti biológiai szennyvíztisztító telepet azért építettük és helyeztük üzembe 1952-ben, mert akkor még a kerület mai csatornahálózatából alig volt meg valami, és így gazdaságosabbnak látszott egy kisebb kapacitású, helyi tisztításra berendezkedni, mint költséges gravitációs gyűjtőt építeni. Akkori számításaink szerint a tisztítótelep beruházása mintegy 10 év alatt kifizetődik. A telep gazdaságosságát mutatja, hogy ennél sokkal tovább, 1971-ig működött. A 60-as évek közepén a Baross utcában KlSZ-lakó- telep építkezése kezdődött, közben a kerület csatorna- hálózata is egyre bővült. Végül is 18 évvel a tisztítótelep üzembe helyezése után érett meg a helyzet arra, hogy a gravitációs gyűjtőt megépítsük. A szennyvizek ma már a XVIII., Baross, XIX., Kolozsvár, Segesvár, Katona József, XX., Fiume és Brassó utcákban épült szennyvíz- gyűjtőn folynak el és a dél-pesti tisztítótelepre érkeznek. A XV. kerületi Honfoglalás telepen ipari létesítmények és raktárak épültek. A terület víztelenítését csak részben oldották meg. Újabb telepítések is történtek, a helyzet egyre romlott. Végül koordinációs beruházás keretében épült meg a Rákospalotai határúton és a XIV., Mogyoródi úton a csapadékvíz-csatorna. A Rákos-patak és a Cservenka Miklós út közötti csatorna hossza 1478 m, a szelvények belső mérete 80 cm-től 145 cm-ig változik. A VII. kér.. Dohány utcai csatorna átépítése. Kivitelező a Fő- ^ városi Csatornázási Müvek (1971) (Fotó: ifj. Mészáros András) 84
