Garami Tibor - Gőbel József - Párnay Zoltán: Budapest csatornázása. Pest város 1847. évi csatornázási szabályrendeletének 125 éves évfordulójára (Mezőgazdasági Kiadó, Budapest, 1972)

III. A csatornamű (A szennyvíztisztítás)

Azáltal, hogy a pestlőrinci tisztítótelepen a biológiai szennyvíztisztítás mindkét változatát megvalósítottuk, mód és lehetőség adódott (üzemi) tapasztalatok szerzésére és kísérletek végzésére. Most csak annyit jegyzőnk meg, hogy a pestlőrinci tisztítótelep volt az az iskola, ahol bő tapasztalatokat szereztünk a biológiai tisztítóberendezések tényleges üzemeltetésével kapcsolatban, mind gyakorlati, mind elméleti vonatkozásban, az addigi szakirodalmi ismereteken felül.

A pesttől ind tisztítótelep helyszínrajza ( vázlat). Jelmagyarázat:

I. A telepre bevezető szennyvízcsatorna; 2. Szennyvízgépház; 3. Nyomóvezeték az Imhoff-medencéhez; 4. Imhoff-medence; 5. Előülepített szennyvíz vezetéke a csepegtetőtest forgópermete- zöjéhez; 6. Csepegtetőtest; 7. Vezeték a csepegtetőtestekről és Rocylaktív berendezéstől az utóülepítőbe; 8. Csepegtetőtestes berendezés utóülepítője; 9. Tisztított szennyvíz vezetéke a Sós- mocsár-árokba; 10. Recirkuíációs és iszapleeresztő vezeték;

II. A gépház szívóterének vészkiömlöje; 12. Az élesztettiszapos berendezést tápláló ülepített szennyvízvezeték; 13. Levegőztető medence; 14. Vezeték az utóülepítőbe; 15. Levegőztető berendezés utóülepítője; 16. Recirkuíációs vezeték; 17. Az élesztettiszapos berendezés elfolyó tisztított vizének vezetéke; 18. Iszap- vezetékek a szárítóágyakra; 19. Iszapszikkasztó ágyak; 20. Csurgalékviz-vezeték; 21. Rocylaktív berendezés; 22. Kis csepegte tötest; 23. Tisztított szennyvíz vezetéke és gépház öntözéshez; 24. Kezelőépület és Diesel-gépház

I I Budapest csatornázása

161