Vízgazdálkodás, 1964 (4. évfolyam, 1-6. szám)
1964-08-01 / 4. szám
mény építését vagy átépítését tervezzük. Nehézségeink vannak azonban a típustervek bevezetésével és a specializált kivitelező vállalatok szervezésével. Éppen ezért érdekesek számunkra az összes magyarországi tapasztalatok, többek között a szennyvíztisztítással kapcsolatos helyszíni modellkísérletek szervezése és irányítása. Az utóbbi időkben ugyancsak kedvező együttműködés alakult ki tudományos-kutatási munkák cseréje, valamint különféle vízgazdálkodási berendezések tervezése vonatkozásában. Szakembereink tárgyaltak a vízgazdálkodási jogszabályok kidolgozásával kapcsolatos kérdésekben is. Említésre méltó, hogy — függetlenül a két ország központi vízgazdálkodási szervei között kialakult kapcsolatoktól — közvetlen együttműködés fejlődött ki az egyes tudományos munkahelyek, intézetek és tervezőirodák, valamint a területi egységek között is. Így a magyar Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet kicseréli a tervezések és a tudományos munkák eredményeit a lengyel Vízgazdálkodási Intézettel, az Állami Hidrológiai-Meteorológiai Intézettel, a Lengyel Tudományos Akadémia gdanski Vízépítési Intézetével és a varsói Községgazdálkodási Intézettel. Csupán a tudományos-kutatási munkák cseréje területén a „VITUKI” 10 lengyel intézettel, főiskolai tanszékkel és könyvtárral működik együtt! Közvetlen kapcsolatok vannak a mi Vízépítési Tanulmányi és Tervezési Irodánk, a ,.HYDROPROJEKT” és a „VIZITERV” között. 1960. januárja és 1963. szeptembere között sok magyar szakembert láttunk vendégül Lengyelországban, ugyanakkor a mi specialistáink magyarországi tanulmányutakat bonyolítottak le. Legutóbb megismerkedtek pl. a kiskunsági öntözőrendszer főcsatornájának építésével, megtekintették a Dráva folyószabályozási berendezéseit, meglátogatták a területi vízügyi igazgatóságokat Miskolcon, Baján és Pécsett, valamint a Dabie-i duzzasztómű építés közben. kaposvári és siófoki szakaszmérnökségeket. Szakembereink megismerkedtek a Komlóssy Imre talajvízkísérleti telepen és a Mirhógyolcsi kísérleti belvízöblözetben a berendezésekkel, valamint a mérési módszerekkel. Mindkét állomás — a mérések sokoldalúsága és folyamatossága következtében — minta lehet hasonlóknak Lengyelországban való kialakításához. Gyümölcsöző az együttműködésünk — különösen a KGST keretein belül — nemzetközi téren is. Nagy és jelentős tudományos értékű volt a magyar szakemberek részvétele az 1963. áv-Völgyzárógát Tresná-nál. Fenékürítők beömlő nyílása. 93
