Veszprém megyei hivatalos heti közlöny, 1882 (8. évfolyam, 1-54. szám)

1882-08-20 / 35. szám

mond megyés püspök ur 8 excellentiája tartotta szokott fényes segédletével. Jelen volt a honvédség a megye, a törvényszék, az adóhivatal tisztviselő kara. Különösen jól ható figyelem tárgya volt dr Laky Kristóf törvényszéki elnök ur ő méltósága diszmagyar ruhájában, melynek párját, fájdalom, hiába kerestük a magyar megye, magyar törvényszék, magyar város, magyar tisztviselőin.

flymen. — Stefánek János ur, több éven át városunk rom. kath segédtanítója, ki mint kántor, szép mély hangja által kitűnt, jelenleg tapolczai tanító, tegnap vezette oltárhoz Cséby Ferencz szűcsmesternek szép leányát, Saroltát. Áldás a szép fiatal párra!

Változások — a veszprémi kath. nagy- gymnasiumnál. Való Mihály tanár ur áthelyeztetett Kecskemétre, Perger József tanár ur Nagy-Kani- zsára tanároknak, helyökbe jönek Viszolajszky István Nagy-Károlyból, Ozirbusz Géza Temesvárról tanároknak.

Gyászhír. Egy fiatal, java férfikorában levő ügyvédet ragadott ki a halál körünkből, Imrék Bélát, ki hosszas* betegeskedés után Bécsben aug. 15-én jobblétre szeuderült. A gyászjelentés így szól: Özv. Imrék Béláné szül. Pap Sidouia a maga, úgy a testvérek és rokonok nevében is fájdalmas szívvel jelenti szeretett férjének, Imrék Béla, ügyvédnek élete 36-ik, boldog házasságuknak 3-ik évében f. 1882-ik évi augusztus hó 15-én Bécsben esti G órakor történt halálát: hol a boldogultnak hült tetemei ugyan e hó 17-én örök nyugalomra tétettek. Az engesztelő szent mise áldozat pedig Veszprémben a szent Ferencz-rendiek templomában aug. 21-én d. e. 10 órakor fog a Mindenhatónak bemu- tattatni. Veszprém, 1882. augusztus 18-án. Béke hamvaira!

„Krisztus Pilátus előtt.“ — Lichtenstein Georgette kisasszony remek másolata három napig volt városunkban közszemlére kitéve és örömmel jelezhetjük, hogy valamennyi szemlélőre, a szigorú szakértőket és mübirálókat sem véve ki, igen kedvező hatást gyakorolt. Ez utóbbiak közt kell Kovács Zsigmond megyés püspök ur 8 excellentiáját is említenünk, ki szintén megtekintette a képet és huza- mosb ideig szemlélvén azt a legelismerőbben nyilatkozott a művész-kisasszony kiváló tehetségéről. A vidékről is számosán ránduitak be a remekmű megtekintése végett és igy elmondhatjuk, hogy városunk és környéke megérdemlett figyelemben részesítette a szép képességű kisasszonyt. Mint halljuk, jövő vasárnap Nagy-Kanizsán fog a kép kiállíttatni. Lapunk önálló czikkben is foglalkozik a képpel.

Nincs tüzoltó-föparancsnok. — Múlt vasárnap, aug. 13-án, tartott a helybeli önkéntes tűzoltó-egylet közgyűlést, melynek feladata lett volna főparancsnokot választani, azonban akiben a biza lom a közgyűlés napjáig összpontosult, sajnálatunkra kijelentette, hogy nem fogadja el. A közgyűlés az eltávozott főparancsnoknak, Viz János urnák jegyzőkönyvi elismerést szavazott és helyettes főparancsnoknak, rendes főparancsnok választásáig, Ko- pácsy Árpád elnök urat választotta meg. Az egylet választmányát ezen tagokkal egészítette ki: Kurcz Kudolf, Bosenthál Nándor, Pongrácz N-, Katona Sándor, Vágner János, Ilusvéth Antal, Mészáros Károly. Varga István urakkal.

Szende Béla — honvédelmi minister pénteken, aug. 18-án reggel hét órakor meghalt. Nyugodjék békében!

Szomorú. — Sövegjártó Ferencz keszthelyi uj apáiplebános, mint állítják, öngyilkos módon vetett véget életének és a zsidi szőlőkben agyonlőve találtatott, pisztollyal a kezében. Az uj apát- plebános bútorok és kereszt bevásárlása végett aug. 15-én délután sógorával Budapestre készült s e czélból, mint állítják, ezerháromszáz forintot készített el és tett már kabátja zsebébe. 0 Felsége születésnapján, aug. 18-án akart először pontifikál- ni. Annyi igaz, hogy az uj állomás elfogadását megbánta és szívesebben maradt volna Zsiden továbbra is. Temetése Keszthelyen aug 15-én a papság és hívek tömeges részvéte mellett ment végbe. E borzasztó tettének indoka elméjének megzavarodása, mert itt Veszprámben is feltűnt a minap sajátságos viselete által.

Munkácsy képe Londonban. — A magyar művészet Londonban is óriási diadalt aratott Munkácsy * Krisztus Pilátus előtt“ remekével. Nyolcz- vanezer ember nézte meg személyenkint egy sillin- gért, ami a mi pénzünkben negyvenezer forintnak telel meg. Ez még Londonban is óriási eredmény, kivált ha figyelembe vesszük, hogy ugyanakkor Bon- heuer Rosa, kinek neve világhírű, egy óriási képpel, mely egy csapat oroszlánt ábrázol, szállt Munká- csyval versenyre és még hozzá, hogy az angolok Munkácsy nevét ki sem tudták mondani. A győztes tehát a magyar művész lett, a Regent Streetben kiállított „Krisztus Pilátus előtt“ remekművel. Se- delmayer annyira megörült e nem várt fényes eredménynek, hogy többet nem is akarva már júliusban útnak indította a képet Amerika felé, ahol tudva levő dolog, az utólsó évtizedben, oly annyira mesés sikert arattak európai képek, hogy Muukácsy^ remekének és ez által a magyar művészetnek előre is a legfényesebb diadala és elismerése jelezhető a tengeren túlról is.

Arany János és a margitszigeti fürdö- Vendégek. — Ha megbízható egyéntől nem hallottuk volna, szinte nem mérnök elhinni. Arany János, az élő magyar költők legjelesebbje, üdülés végett a Margitszigeten lakik; szokása neki is, mint minden jó öreg urnák, hogy sétái közben mindig szeret egy és ugyanazon helyen és pádon megpihenni. A fűrdővendégek műveltebb része mindig bir annyi gyengéd figyelemmel, hogy a jó öreg úr megszokott helyét és padját kegyeletesen fenntartja és nem foglalja el akkor, mikor gondolja, hogy jő. A fürdővendégek műveletlenebb része biz e figyelmet éppen müveletlenségénél fogva nem tudja, vagy nem akarja gyakorolni. így történt az idén is. A jó öreg úrnak fájón esett, hogy megszokott helyét sokszor nem foglalhatta el. Ä tflrdoigazgatóság valahogy megsejtette az öreg ur hallgatag fájdalmát és művelt emberhez illöleg kérte az ott letelepedett hölgyeket és urakat, hogy legyenek szívesek a jeles költő,

Arany János iránt egy kis figyelemmel lenni; „Az sem fizet semmivel sem többet, mint mi“ volt a

gyönyörűséges válasz.

A balatonfüredi fűrdővendégek — a „Névsor“ 11-ik száma szerint aug. 8-ig 1627-en voltak.

Tűz. — F. hó 16 án Csornai Jánosnak 350 kereszt eleségegyújtogatás következtében elégett; biztosítva volt

Balaton-Füredröl Írják augusztusi 18-ik kelettel: Már-már elszunyadni akaró fürdő-életünkbe szokatlan zajt és életet hozott eddig is a

22. és 23-án megtartandó nagy nemzetközi verseny. A sok idegen sportember, kik már most nagy számmal vannak, sok lakást foglal el s 22. és 23-án aligha lesz egy zug is üresen, mert az összes hazai, azonkívül a bécsi és frankfurti egyletek meg lettek hiva. Ugylátszik, hegy e két napon a magyar előkelő családok itt fognak egymással találkozni. Azonkívül Ráth Zsigmond ur 22-én Gömöry Oszkárné, Szentmiklósy Margit Ő méltósága, Horánszky Emilia urhölgy és Krisztinkovich Béla ur szives közreműködése mellett jótékonyczélu hangversenyt rendez, melyre a meghivók már ki vaunak osztva, s mely úgy látszik ismét egy élvezetes estével gaz- dagitandja a résztvevők emlékét. A czél a lehető legnemesebb, mert felerészben Molnár Aladár síremlékére, felében pedig a szeretetház javára fog fordíttatni. A versenyben résztvevő sportkedvelők közül itt vannak már a győri csónak-egylet tagjai közül: Némethy Ernő, kir. ügyész, Petz Jenő, mérnök, Hets Antal, mérnök, Mihalkovics Tivadar, közjegyző, Galamb Kristóf, albiró, Dorner Mihály, mérnök, Szabó József, foreál-tanár, Molnár József, főreál-tanár, Haják Antal, megyei jegyző és Kovács Sebestyén Lajos, ügyvéd. Ezeken kívül her- czeg Batthyány Edmund, gr. Széchenyi Béla, Dom- Miguel de Braganza ő fensége, Andley Gossling angol fökonsul és gróf Nádasdy Ferencz, a verseny elnöke jönnek ma vagy holnap s Toungh Richárd öcscse jött meg tegnap Angliából. 23 án zártkörű tánczmulatság lesz, melynek fényes sikeréről a rendezők elég kezességet nyújtanak.

Meghívó. — Ráth Zsigmond Bala- ton-Füreden, a gyógyteremben f. 1882. évi augusztushó 22-én Gömöry Oszkárné, Szentmiklósy Margit 0 méltósága, Horánszky Emilia úrhölgy és Krisztinkovich Béla úr szives közreműködése mellett jótékonyczélu hangversenyt rendez, melyre a t. ez. közönséget tisztelettel meghívja. A tiszta jö- vödelem félrészben a. balatonfüredi szeretház megalapítójának, Molnár Aladárnak síremlékére, felerészben pedig a balaton-füredi szeretetház javára fog fordíttatni. Helyárak: Páholy 5 frt, zártszék 2 írt, földszinti állóhely 1 frt. Kezdete este pont 8 órakor. Jegyek válthatók a fürdőigazgatóság irodájában s a hangverseny alkalmával a pénztárnál. A használandó czimbalom Budapestről, Schunda József gyárából, a zongorák pedig Hevesy és Lédeczy budapesti zongoragyárosok raktárából valók. Műsor:

I. Változatok Bethoven themái felett. Saint-Saens. Két zongorán előadják: Horánszky Emilia urhölgy és Krisztinkovich Béla úr. II. Románcz az „Aida“- ból. Verdi, Énekli: Ráth Zsigmond. III. Faust Liszt. Zongorán előadja: Horánszky Emilia urhölgy. IV. Népdal változatok. Czimbalmon előadja: Gömöry Oszkárné í) méltósága. V. a) Novelette Schumann, b) Etude et impromptu Chopin, c) Oetav-etude Evers. Zongorán előadja: Krisztinkovich Béla, ur. VI. a) Magyar műdal Zimay. b) Népdalok. Énekli: Ráth Zsigmond. VII. Don Juau. Liszt. Két zongorán előadják: Horánszky Emilia urhölgy és Krisztinkovich Béla ur.

Színház. — Geröfy Andor, jeles színtársulatával, melynek kiváló éke Geröfyné asszony, mint értesülünk, jövő szombaton, aug. 26-án már városunkban tart előadást- Mintegy 8—10 előadást szándékozik adni. Előre is felhívjuk mfípártoló közönségünk figyelmét a kitűnő szintársulatra.

A székesfehérvári föreáliskola VII. osztályainak felállítása — ministeri engedély folytán — még az idei beiratások alkalmával történik.

Rácz Kálmán — a vörösberényi rablógyilkos bűnügyének végtárgyalása múlt csütörtökön, aug. 17-én, történt. A bíróság a következőkép alakult: Elnök: dr. Laky Kristóf, törvényszéki elnök; szavazó bírák: Soós Lajos és Simor János. Ügyész: Pongrácz Jenő, kir. alügyész ; védő ügyvéd : Barcza Kálmán. — Rácz Kálmán mindent tagadott, még Csik Istvánnal, az áldozattal szemben is, kit a törvényszék szintén kihallgatott. A törvényszék a vád- és védbeszédek meghallgatása után lopás, hatóság elleni erőszak, emberölési szándék és rablás büntette miatt Rácz Kálmánt bűnösnek moudta ki, s tizenöt évi fegyházra és tiz évi hivatalvesztésre ítélte. Rácz Kálmáu fölebbezett.

Emléklap. — Vettük a nagykanizsai önkéntes tűzoltó-egylet tíz éves fennállása- és zászlóavatási ünnepélyéről (aug. 15.) a választmány megbízásából szerkesztett „Emléklapu-ot, mely az egylet egész szervezetével ismertet meg bennünket. Ajánljuk tűzoltóink figyelmébe. Ára 25 kr.

Az őszi hadgyakorlatok városunkat a jövő hó elején élénkké teszik, nem különben az iskolák megkezdése.

Uj forintosok. — Október elsejével új egy forintosok jönnek forgalomba. Ezek valamivel kisebbek lesznek a mostaninál s szintén hosszúkás alakjuk lesz és a mostani zöld felülnyomás kék lesz. Az új ezresek is útban vaunak, fájdalom azonbau ezek utjokat nem a szegények, hauem a gazdagok felé veszik.

A kovácsoknak. — A minisztérium felszólította a városi hatóságot, jeleljen ki helyet, ahol a kovács-ipar elméletének előadása egy kiküldött szakértő által eszközölhető legyen, városunkban is.

Időjárásnak — hűvösre fordult. — E héten sajátságos moraj volt több Ízben hallható, mely jégtelt felhők vonulásából származott. Tetemesebb károkról azonban nem értesültünk.

A magyar nyugati vasút vezérigazgatósága közzé teszi, hogy sz. István ünnepe s az azzal összekötött népünnepély alkalmából állomásairól mérsékelt menet-térti jegyek öt napi érvényességgel adatnak ki Budapestre. — Nem hagyjhatjuk szó nélkül a magyar nyugati vasút vezérigazgatóságának azon eljárását, hogy a nagy közönséget épen figyelembe sem veszi. Az utolsó pillanatig senki sem tudott intézkedéséről semmit; lótottak, futottak az emberek ide s tova; szerkesztőségünk sem volt azon helyzetben, hogy felvilágosítást adhatott volna. Több figyelmet kérünk.

Helyreigazítás. — A tűzoltó-egylet minapi kimutatásában Somogyi Mihály ur úgy volt említve, mint Dávid-árvaházi igazgató Felkérettünk, hogy ezt, Dávid árvaházi t a n í t ó - r a igazítsuk ki, amit ezennel meg is tesszünk.

Figyelmeztetés. — A tanuló ifjúság összeírása a jövő 1882/3-iki tanévre aug. 29., 30. 31. és szept. három első napján lesz. Ugyanezen napokon vannak a magán pót- és javító-vizsgálatok is. A felvétel feltételei a következők: A középiskola első osztályába szabályszerűen csak oly tanuló léphet, ki kilenczedik évét betöltötte s tizenkettőnél nem idősebb, mely körülmény keresztlevél, illetőleg hiteles születési bizonyítvány alapiján igazolandó. — Tizenkét évnél idősebb fiú felvétele fölött a tanártestület határoz. Ismereteinek mértékére nézve megkövetelendő, hogy a népiskola negyedik osztályának tananyagában kellő jártassággal bírjon; ez ismereteit külön felvételi vizsgálattal igazolja. A felsőbb osztályokra való fölvétel a megelőző osztálynak sikeres végeztétől függ és vagy arról tanúskodó nyilvános iskolai okiratok (Bizonyítvány és Értesítő), vagy ezek hiányában külön vizsgálat alapján történik. Ha ez okmányokból (Bizonyítván és Értesítő, mely utóbbi a végzett tananyagról ad felvilágítást) az következtethető hogy a felvétetni kívánó tanulónak előmenetelét azon osztályban, melybe fölvétetni kíván, alig remélhetni, — jogában áll minden tanintézetnek az illető tanulót fölvételi vizsgálat alá vonni s annak eredményéhez képest alsóbb osztályba is sorozni. Minden tanuló a felvételre személyesen és rendszerint atyja, anyja vagy gyámja, illetőleg azok valamely külön megbizottja kíséretében, tartozik az igazgatóságnál jelentkezni. Aki először lép az intézetbe, felvételi díj fejében egyszer minden korra 2 frt 10 krt fizet. A tandíj pedig félévenkint 5, egész évre 10 frt mely az igazgatóságnál fizetendő.(Gymn. bizottság 1875. jul. 18-án.) Kelt Veszprémben, 1882. aug. 18-én. Lévay Imre, igazgató.

A budapesti állami közép-ipartanoda igazgatóságától. Az uj iskolai év közeledtével felhívjuk olvasóink, s általában a szülék és gyámok figyelmét a budapesti állami közép-ipartanodára. Ez intézetnek czélja, hogy építő mestereket, pallérokat, a jelentékenyebb kézműiparágak számára szakavatott s önálló működésre képes mestereket, a különböző gyáriparágak számára pedig előmunkásokat, művezetőket és kiváltkép oly szakembereket neveljen, akik kisebb ipartelepeknek, gyáraknak önálló vezetőivé is lehessenek. Az uj iskolai évben az intézetnek már öt szakosztálya u. m. az építészeti, gépészeti, két vegyészeti és a fémvas-ipari lesz megnyitva s a gyakorlati oktatás czéljára szerkovács, lakatos és egy négy lóerejü motorral és munkagépekkel felszerelt gépműhely, a vegyészet és a fémvas ipar számára pedig nagyobb laboratóriumok vannak berendezve. Az intézetbe rendes tanulókul felvétetnek azok: a) kik a gymnasiumi polgári vagy reáliskola négy alsó osztályát jó sikerrel bevégez- ték. b) iparos segédek és mindazok, a kik kellő készültségüket felvételi vizsgálat utján bizonyítják. A gyakorlatból ily módon beléphetnek kömivessegédek a gépészet külömbözo ágaiban s a különféle vegyészeti iparágakban foglalkozó gyakornokok, munkások, továbbá a vas- és rézöntők, rézművesek, bádogosok, építő lakatosok, szerszámgyártók és szerkovácsok. Az 188%-ik tanévben pedig megnyittatik a faipari szakosztály, amelyben az építő- és butorasztalosság az esztergályosság és a kocsigyártás fog taníttatni. A beiratások szeptember hó 1-ső napjától 15-ig tartanak, az előadások 15-én kezdetnek meg. Az intézet helyisége vau VIII. kér. bodzafa-uteza 28. szám alatt. Az igazgatóság megkeresésre mindenkinek szolgál bővebb felvilágosítással.

Hirdetmény. — Ezennel közhírré tétetik, miszerint a veszprémmegyei lótenyésztés emelésére engedélyezett lótenyésztési-jutalomdijosztás f. évi szeptember 8-án Devecseren fog megtartatni, — mely alkalommal következő államdíjak lesznek kitűzve: I. Sikerült szoposcsikóval bemutatott anya- kauezák számára, melyek jól ápolt, egészséges és erőteljes állapotban vannak s jó tenyészkanczák kellékeivel bírnak. Első díj 12 darab arany. Második díj 10 db magyar arany. Harmadik díj 8 db magyar arany. Negyedik díj 6 db magyar arany. Ötödik díj 5 db magyar arany. Hatodik díj 5 db magyar arany. II. Hároméves kanczacsikók számára, melyek kitűnő tenyészképességet ígérnek. Első díj 10 darab magyar arany. Második díj 8 db magyar arany. Harmadik díj 6 db magyar arany. Negyedik díj 5 db magyar arany. Ötödik díj 5 db magyar arany. Minden tekintetben kitűnő mén- és kaucza-csikókat a kitűzött dijakból pályázaton kívül is jutalmazhat a díjosztó bizottság- Ezen államdíjakra pályázhat minden veszprémmegyei tenyésztő, ha községelöljárói bizonyítványnyal igazolhatja azt: hogy a szópóscsi- kóval bemutatott anyakancza már a csikó születése előtt sajátja volt, vagy pedig, hogy a kiállított 3 éves kanczacsikó egy, az ellés idejekor birtokában volt anyától származik és általa neveltetetett. A pályázatból csak az angol telivér lovak vannak kizárva, — minden egyéb fajú — akár nagyobb, akár kisebb tenyésztő által nevelt ló, az aranydíjakra kivétel nélkül pályázhat; ha azonban valamely ménestulajdonos vagy bármely más díjnyertes pályázó a nyert aranydíjat a közügy érdekében a helyszínén újólag pályázat alá kívánná bocsátani, úgy kitüntetésül a díjak szerint fokozatosan osztályozott arany,- ezüst- vagy bronz-diszokleveleket fog nyerni. A bemutatott lovak megbirálása, valamint az odaítélt díjak kiosztása is, egy e végre alakult vegyes szak bizottság által azonnal a helyszínén fog eszközöltetni. Hogy a díjosztó bizottság kellő időben megtudhassa valamennyi pályázó ottlétét, köteles minden pályázó a kijelölt nap reggelén a devecseri

helyhatóságnál jelentkezni, hol további utasítást nyerend, Kelt Budapesten, 1882. évi július hóban. A földmivelés,- ipar- és kereskedelemügyi m, k. minisztérium.

Törvényszéki csarnok.

Augusztus 24. Lopással vádolt Kovacsics Ferencz st. végtárgyalás.

Augusztus 29. Halált okozó súlyos testi sértéssel vádolt Bognár Sándor st. ügye végtárgyalás.

Győri csónakázó-egylet

b.-fiiredi nemzetközi versenyét rendező bizottság.

Győr, 1882. augusztus 1.

A győri csónakázó-egylet b.-füredi nemzetközi versenyét rendező bizottság a t. közönséget a f. hó 22-ik és 23-ik napján B.-Füreden tartandó nemzetközi amateur vitorla-, evezési és uszóversenyre tiszteletteljesen meghívja.

A verseny programja a nevezési zár-határnap lefolyása után hirlapilag és falragaszok által fog közhírré tétetni. A verseny kezdetét 22-én délután veszi, a helyszínén meghirdetendő órában.

Jegyek előre válthatók Budapesten a nemzeti hajós-egyiet igazgatóságánál (Buda, hídfő, csónakház), a budapesti csónakázó-egyesület igazgatóságánál (Pest, vámház alatt csónakház), B.-Füreden a fflrdőigazgatósági irodában, Győrött a győri csónakázó-egylet irodájában (csónakház), végre a verseny napján a helyi pénztáraknál.

Egy plaque-jegy ára, mely a versenybírói helyre illetve hajóra vagy bármely szabad helyre való bemenetre jogosít: 5 frt, egy uszodai zártszék ára 3 frt, egy gözhajó-hidi ülőhely ára 1 frt 50 kr. egy parti állóhely ára 50 kr.

A versenyre j'övő közönség miheztartása végett közhírré teszi alólirt bizottság hogy a verseny első napján hangverseny, második napján zártkörű táncz- vigalom rendeztetik egy 30-as tagú bizottság által a b.-füredi szeretetház javára.

Tisztelettel a balatonfüredi nemzetközi amateur vitorla-, evezési és uszóversenyt rendező bizottság :

Gróf ü^jídasdy Ferencz, b.t elnök. SMihál- kovics Tivadar, b. titkár. Gaál Ödön, Tolnai János, Balogh Kálmán, Némethy Ernő, Zechmeister Károly, b. tagok. Barcsa Gyula, b. pénztárnok. Bogyay Máté, Ecsy József, Fülepp Kálmán, Oherolly János, Koch Adolf, Szarvassy Sándor, Fakkh Ged&, S\alay Imre, S\abó Imre, Fény- vessy Ferencz, Bogyay Ödön, b. kültagok.

A győri csónakázó-egylet által a balatonfüredi nemzetközi amateur vitorla-, evezési és uszó- verseny rendezésére kiküldött bizottság által f. évi augusztushó 22 és 23-ik napján Balaton-Füreden megtartandó verseny programmja:

Elnökség: Nádasdy Ferencz^gróf Ő méltósága. Yersenybiró: Vecsey József báró Ő méltósága. Pályabírók: Salamon Ádám, Koch Adolf. Indító-.Balogh Kálmán. Időmérő: Gaál Ödön. Boy felügyelő: Tóth Kálmán, Szabó Imre, Nagy. Ütem és suly- mérő: Écsy József. Főpénztárnok: Barcza Gyula. Titkár: Mihálkovics Tivadar. Verseny rendező bizottság: Dr. Némethy Ernő, Balogh Kálmán, Zechmeister Károly, Tolnai János, Paál Ödön, Mihálkovics Tivadar. Kültagok: Écsy József, Szarvassy Sándor,Fülepp Kálmán, Oherolly János, Koch Adolf, Fakkh Gedő, Bogyay Máté, Szalay Imre, Bogyay Ödön, Fenyvessy Ferencz, Szabó Imre, Endrődy Sándor.

A) Vitorla verseny.

I. Négy tonnán felüli Yachtok. Legjobb hajók’ Táv: az időjáráshoz viszonyítva 6000 egész 28000 m. háromszögben. A versenybizottság tisz- teletdíjja 50 arany értékben.

1. Királynő. Gosling Andley angol követségi tanácsos tulajdona. Nevezi és vezeti: Szarvassy Sándor. Zászló: angol nemzeti és a tulajdonosi. Egyenruha és sipka fehér. Hét tona.

2. Herczegnő. Dr. Némethy Ernő királyi ügyész és Balogh Kálmán földbirtokos tulajdona. Vezeti: Silva Károly. Zászló: magyar nemzeti és a tulajdonosi. Egyenruha: kék-fehér. Sipka: kék. Négy s fél tonna.

3. Mariska. Yroung Richárd. balatonfüredi angol hajóépítész tulajdona. Vezeti: a tulajdonos. Zászló; vörös, kék sarok betéttel és abban vörös hármas kereszttel. Egyenruha: kék. Sipka: kék. Hét tonna.

II Négy tonnán aluli Yachtok. Legjobb hajók, félfedezetüek. Táv: az időjáráshoz viszonyítva 3000—19000 m. háromszögben. Gróf Zichy-Kray Irma tiszteletűijj a

1. Szélvész. Nádasdy Ferencz gróf Ő méltósága tulajdona. Vezeti a tulajdonos. Zászló: kék, vörös, fehér, grófi koronával. Egyenruha és sipka nincs nevezve. Két és egynegyed tonna.

2. Georgette. Yong Richard angol hajóépítész tulajdona. Vezeti: Young J. Zászló: fekete, középen fehér négyszegletű mezővel. Egyenruha és sipka nincs jelezve. Egy és háromnegyed tonna.

3. Blue Rock. Eszterházy Mihály gróf Ő méltósága tulajdona. Vezeti a tulajdonos. Zászló: kék, két sárga csikkal. Egyenruha és sipka nincs jelezve. Egy tonna.

III. Nyílt csónakok és vitorlás sandalinok. I Phantom. Mihálkovics Tivadar kir. közjegyző tulajdona. Nevezi és vezeti Gaál Ödön. Zászló: magyar nemzeti és vörös koronával.

E számra nevezés nem történvén, a szabályok szerint a verseny elmarad.

B) Evezési verseny.

I. Skiffek. Harcz a bajnokságért Magyaaor- szágon. Legjobb hajók. Táv: 2500 m. fordulás nélkül. A versenybizottság tiszteletdíja 15 arany értékben. A győző bajnok-érmet és bajnok-czimel